Цͬ
ߣ

ǰԣ

ı¼ЦͬƷ8иıࡢдȰ汾£

Ц񣨸ıǿ棩1-27ߣ
Ц֮β񡿣1-10ߣ嶾
Ц֮ŷ1-10ߣϴ 
Ц֮ͬ⴫1-2ߣ
Ц֮СŮƪߣ
Ц֮СŮȰƪ1-3ߣ
Цͬд26-66ߣzwkooo
Ц26ߣԼҰ

Ц񣨸ıǿ棩1-27
ߣ

ݼ飺

ıϹФСЦ񡷣ƪͬƷ

Ҫ趨

СŮʮ꣬ΪʹζڣԭϽ˸Ķûеʮֻһ¶ϳĽСŮȳеСŮڶʮһʱɻ飬ʮس
ӯӯʮ꣬Ů
أʮ꣬¹²͹塣
壺ԭӣʮ꣬ϰشȥֻ19ҡħڶºšǡɵԵס
ºšħ̵һﲮʦ֣ºšܵг衣
ȰˣΪٰ硣


һ¡س

μˮ̷ң졣գ˱̡ɳҹȱȫ̫ɽ´󷢣ǧ䣬Ϊ˴̡ԹɽһֱʫеʥأīͶǣƣ޲ڴˡȥ͵֣ϼε޴͸Ĺ񹤡ɽɽ·棬ȴѰȴɽһصɴֻЩʿʸʫ续˼ɾ䴫˵ڴˡ
ɽУȻһٻʢĻԣԵ룬һƬ̲ĿյءһŮ轣Ʈ㷢鶯ˣгĶ佣ʤٻеȻŮһ죬ڿ裬ԽԽѸ뽣ںһҲֲӰӰһ߳ٻӰӽгƮȻءڲݵ֮ϣ΢΢ϢһžۿԲϻŮӡŮ΢΢һЦȺҲΪ֮ʧɫ˿̣ؼΨһķ羰
ҵĽнһߵһϣһӣòãʦ緶һŲɣϿſҰϸ֮£һֱ֧ۣȴ˿ӰȣҲǺ졣΢΢һЦû뵽ùõŮѾھأӴ˽ûмǹùõĶˡŮɫ󣬿ҲΪˣ㲻ǳ˵䲻˱ȸµġӹһЦù˵òӦ塣Ȼ̫ƽϰ֮ȴͣͲǰԶҪ׷ѧ߾硣
ԭ˶˾𽭺СŮ򸾡ǰһˣ漴ɽĹ֮Уͷɾ°뿪˷糾ĽȴҲڡùãҵȻھصʱѹأҲչҳ֮ʱҵƷṦԲСŮѾԶ˽һҪȥ书𣿡ùãҲϰ֮ˣӦ֪ҵĴͻѹأԶܰĵġСŮ֪ǿãǵαչҪأһ꣬ꡣùãұչصʱ䣬Ҫչ˺ԼСŮ΢΢ף˹§סСŮСŮϸùãκʱҶǶ˼СŮ΢΢ͷļϡ
չѾˣСŮƽһϰһ˵֪įʲôζĵһ꣬ҲġǽȴЩͬƽһڹĹдŮľȴЩĲɡӰ룬Ҳ˷֮ԼµǹȥʮġÿĲһϳ۳ңİӴζֵҪÿ㺹죬ҸſİϡȥĹȡ֪ԭԼͲϰûйӡţСŮԾ֮䣬˫ѾԼ鷿Ҫǹھͺˣţ˫ȴͣ꣬İÿоģĺôأһֱֲ֪ʲôʱʼԼɲ䣬ȥˡѾʪˣ΢ţԾĺ˳еشˡҪǹڣǸ͡СŮֻҲֲ֧ס˴ϣһ鷿һַ֮ڿ¸ˮԽԽˣҲ̲ס
ȻĹһĳХСŮһ´˹´һ˹Ļ́ȥһɫӰӲԶĹ䣬Ѿ˸ǰСŮһһʮ꣬ǰҲǰһǰһһŮӣ׿Խһĳˣһʱ侹Ȼ˵СŮոȥɫ΢죬˵ĽЦ֪λкιɣʶԼղŵʧ̬ͨ죬ȭǰǰˣȴǶһʣȷɵŮӣеڶˣ
СŮ΢һ㵣Էǰǣ֪մ
ʱҲָ򶨣壬˱ĹŵӣʦΪͷִ˵˵Ŵӻͳһɫȥ
СŮϸһۣû뵽һŵӣԿѣǸ֮šԼ򸾶ѾǹǲܲȥģڱչأֻԼȥˡǽӹĹ룬ȱֲ衣
ˣһҪȫٳʱ͹⡣ʦʦܺãλ˼һʱٳʦηִᣬΪһ顣
ʲô飬ֲѾ̫ƽ𣬻ʲôùԳ档֪ħ̵Ҹȼļ󣬴Զسˡ
ħ̵ҲţǷĵ׵һ֮䣬ἰģʮǰħ̲ⱣܿԺɱѪȷ磬һƽ٣ϳһĴȺ۴ħ̣ɱ˶ܣȢħ̵ʥӯӯɢħ̣ⳡƽ١򸾱ͬԼ˵ǷҲɽ֣ңȥˡ
̾ˣҲǽϵĴ˵Ҳˣħ𣬶βɱҽͬȴǧȷġħ̿ǰǿʢ书ߣһСһħ֣ɷаǿɱԣڵĽħʦ˼ҲòִᣬΣӡ
Ǿʹ˸ˣ˺ءתȫ̱ȥɽ·ϣȴӲȥСŮӰ棬˼ɫһ׷󣬰һ죬Ҳֵиţ岻ԾļӲ
СŮеЩΪѡﻹа¾ҪˣɹܳصģҪǿгأʮ깦ǵĹû˻չصǸطأҵôҪ飬ԼһӦ𣿵ϣСŮ˾ȻǹӣҪֵһ飬ֻԼ뽭ˡΪЩ飬Ҳ˵ġһµص㣬ǣʮӦÿԸϵճɡ뵽СŮظڴн硣




ڶ¡ڵ

磬Ĺٵ˼һƥԶλʤѩľɫŮӣȻƻȴһ㺹ˮҲûСòھµСŮ˰·̡ȣŮľ壬ʲôֻ°ܲˣҸջˮȴѰãֻ÷ٶȣǰС˻ƻʮ֣ſԶһơջСŮеſڣûһСѾӭλŮ͹٣Ҫס꣬С껹ϵȵĿͷСŮССιҵ͹ģ롣СŮ߽ջŸɾһСӭЦ͹õʲôСӦоССŮֻҪһͷһ붹֭СӦһԸȥˡ
С徲ֻСŮһˣƹʮ꣬վڹ̨棬ˣǵصƫƧⲻ˶ҲϡЩһṦ򣬶СŮһûгԶŵҲͣССŮ¥ϵһͷ䲻ȴҲǸɾ
С͹ٻʲôԸûˣٷС硣
СߺСŮ˴ϡȻ书ǿȴҲЩ;Ͷ٣ǱĿ񡣺ȻоͷеΣȻԣô֮£Щ͵޷£ѵǶ֭йʱͷԽԽ裬һŨŨ˯⡣ǿŮľķмС죬ڽָҲͨ裬ȻжѵǺڵꣿգСŮк£ԼĽ̫٣书ǿ¾˵
ʱ˵һ˹Цٺ٣һֻˣҩ˰ɣСǰڲˡһ˽ӵǰʦܣջû뵽ֹطôǣһǵģСŮ˴ŭСǼڵ꣬ɸ̾ն
ȴǰ˵æôζһǵһμֻҶ̲סˣһ͸ٰ󵨣ҪŮҲǱˣСĹͷʲôϵڲٸǸأһȴϴ书ôҪ۲ɻı£롱ǡڱпν䴲Ϲڽеһýϲ֡һƺܲͷѾɹһŮˣѵŮҲ̫ˡһ˲Фʲôɫ죬ҾۿһĸŮ㻹СΪن£ǻȰᵽȥɡ
˵Ѿ⡣˵ĶԻСŮʮջ𣬱һٰס˵ңĪǻŮܺɲǳĲɻࡣǸı⣬Լװԣȥһ̽
ʱſˣ˽һǰҡҡСŮĸ첲ˣˣȥĵطȻ˯ȥˡСŮ۾ǱȽϺɫǸдһôʮ㡣һ˴ߴٵһ㣡
ǰһ˸СŮСŮ˫§סԼĲӣ˫СŮ˫ȣվһ˵˳ȥ˰СŮԼһСŮ˫Ҳţ˱ϢҲôأʦ֣ǲɣľҲиʦ֡ߡһСŮŭԼȻռˣúýѵСҴıʱĶĥ䲻ĸԣˣװԡ
û߼·ʦѾκˣﱧһ޹ǵˣ˵ϮСŮþЩŴ˫ָСŮĴȣƶ壬СŮ˫Լػ
СŮûôܽӴ־ƽ^_^ʱͨ죬ҿǺҹ类ʶˡ˵ƣСŮĻԲβϣͣĸСŮ轻ӣҪǣСŮһӲĶ¶ԼĹɹȴ޿κΡ
ţˬ˴ŴȣǴ٣СŮԸоǶȵ¶ȣǰУǶͣĦĹɹĴ̼£СŮȣǰУֻﰲοԼΪ˾ˣֵõġ
һֻסСŮƨɣճ֣СŮ䣬ظţСŮֻȵִԼƶѵȻҪҵġСŮżȴֲҶǰڣСŮоһֻԼͦ壬ŭüͷ΢壬ȴֲҷ
˸¸СŮ˵鷿ֻԲ󣬵ʮ㣬ϲͷˣʱָⲦŪǿɰͷһһ֮䣬ͷȻܵӲ˷ܵü˳ȴ֪СŮʱѵǰС
СŮ·ƺܻоͷġһ۵ľǰʦֵʦܣ˷ŽȥɡȡһȣšСŮоݺݵĴɹһ£ĸˣһսͬʱǸӲҲʼ¶̵Һ壬Һ£ŪʪСŮ¿㡣СŮ󾽣˴Ŵ˫ץƨɣһᣬˬĴ˿ֱۡȻСŮҲܲˣ֣˵ѨλǰֻġͨһûתԼҲͨԵСŮһϺ쳱ȥǰľţ˵Ҿ˰ɡףôֵŮӵʹ࣬ƿ֡СŮָ̽ԱߴϵֽһͷչȥһŵƣһŴϣһԳŮһ˷ŮϣƨɲͣŤǻȻڳˣ¿һֳǸŮ˷ġСŮʱ޵ĳ棬ϽŤͷȥߺ룺û뵽ϾȻ˴ֳиĪǴ˾ǺųơĴ
ƽһ飬СŮЩΪѣǸˣƹҲǸˣǸŮȻǸղ˵ıŮˣû뵽Ѿ裬һҪȣֳ棬ôȥأѵ𣬸С䣬ڵˣƺڸ⣬ͺ𣬼šžžײŮ˵Ľˣǡ̫󰡡šĽдڶƱٵ÷ǳСŮΪΣղűռЩˣлЩɱü٣һ΢紵СŮоЩ쬵ģ·һѾʪһƬˣ֪ղʱԼ徹ȻҲзӳ
ڲʱߴߴĲѨžžײŮ˵˽ŪСŮķң֪룬ʼδҳӪȡ尾һӣֻŮ˽УūҡҪˡšˡһ߰ļкûˣƺһѾֹһᣬ洫·ϴЦˣŸ㲻ʱ˳үõĸԺŴүٻ󣬹СŮȻǡҲ߯ˡħ̵ˣħǻòִŮֵѾйΣүȳȥˣһϣܰܲģӻû侫δȥ˽ǸɫˣСռȣͷ㣬
ЦĿ߳ͷţȻһ飬㶯áһ˴ת˳СŮʱҲ˵ŵˣ϶ʱɫŮСˡС۲ʶ̩ɽСŮôкǱģžžɿǶ⣬ȵɱҵ֣ţҪسˣЩħС޼ɣǳĹ£ټ´Ͳˡ㵵ֲãСŮɣҲˣлŮСŮָѨ
СŮ˪ȴҲֶ֪Ĳɻǲ׸ĹģֻǲɱˣֻܳԿһ£ĶŵѨַܷס˵Ѩλʱ˵ز˾øϽ˾ߡ߽ڣһʮٸڴŵɪɪʱѾ·óһзϵˡСŮ̾˿ħ񼫣֪к˶ҸŮСŮˣ£ģ߰ɣҪϽ뿪Ƿ֮ءǸ˴ʱҲ׹ί̲ס˳
СŮŭӼţϵ˻صͷȡ˰֪һߣ׾ǣ׼뿪˲СŮǣԼİһҹ·˳Ŵĺɫãбȥ




¡Ů

ҹڷߣһڵĹٵϼۣơҹر̶һ·ϻ̡һҹƺˣȻȻһ·СŮĻ˯ˣСŮҡͷЦǿס˵ȥǰС
ǰףʱٶҲںӱߣ˵ͷüҲմ¶ˮˬĳƺоµĳ⣬˹СŮЦ⣬ͷҹ˯ÿɺãǸ˻ͷСŮСŮֻԼϣϳһΣĵлŮΪҪͷŮչˣŮЦˣѱۣҲչϣȥͶӣҲһ˰ˡ
СŮŸˣ뵽ԼҲʧȫ̵ӣ֪ҲʹȻʱԶʹܵˣ뵽˽ﻹʹ֮ͬУȰˣǶŮˣܵĥҲûа취飬ҪһѰֻ̼޲ЩӸţҪǿĻȥЩ˿סСŮҲйľҲʹǰ˹Ѿȫſ㿴ڲǻúܺ𣿡˾㵵Ŵ죺ŮҲСŮͷ̾ܵ˲ˣҶԣֺοأοԣƺƺδ˵СŮһ졣
ٸСŮֱˬ˵䱻˹̣˺ܳʱ䣬츳죬ʼδг
СŮ֪֮ȫԭԼһʱˣæҲǲеˡ
˼ͷã̾ͬˣŮһѰ̼ǿˡСŮ΢ЦҲӦýнǡѾʮŮʮͣǼ檵Ľ㣿СŮ书פ֮Ч˶ʮ߸ˡһľ֮ɫ˵ãСúĽСŮЦ
Ϊ˽⿪ĽᣬСŮΪˣȻȻ˪ҲЩЦݡһ·϶ͶƽʱСŮ븾˾Щ֮⡣Ѿһɨ⣬ҲѰСŮӡ
˸СŮԭٸǽȭɼҲϰЩգȭССɣСŮԽ˽ⲻ˵ɣѧ˵Щ֮Ļʮʱ򣬼޸˿һ̼֣ת۰꣬Ҳδعϼҡǰɷ˾֢վˣɥ֮ʹҲ˫˫ʡ׶δŮȻһΪһ£ǲɢ˼Ҷū澣˷ͻͶңû뵽·ħ̵ѵ㣬裬СŮ治֪ҪܶĥСŮҲ˵һԼݣԼҪȥμִᣬﲻǽˣδ˵СŮͷֻ֪һŮ
ҪȥݣҪ·ͬ·һ·Խơʮ֣һɽ䣬һٲ̶ˮ峺ףһ·糾ּĴˣϴ壬ʼСŮЩȰ˵Ҳ𽥷ſ˻ѷϴӣһĸɾ·پƣһɨȥ
˼н˰ʮ֣˴ϣ·ϵԽԽ֪࣬ǰдĳˣСŮ֣кܶȥӢ۴ģѾкܶûʢˡ
ȻþͿǰһ򣬳Ľ֡ຼ򡱡СŮǾЪϢһɡԸǶ˻˽ȥ
Ȼĳ򣬽óǣӵСߺдġˡ˻ַǷϸȥ·ϵȻѵƻ裬ȻǳˮһƬپ󡣶Ұһһҹ·־ϲüңСŮЩϰֳǣǰУһᣬСŮָǰ棬мջǽȥΣ
ҿջСٿջſվһСܳк͹ʿ͹ټλû۾ﲻλ𣿡СŮЦû뵽ôһϰɵϰߡСλˣʹˣ˵ʲôֻΨΨŵŵ˰ƥٺˡҪһϷں¥˷䣬Ǹɾʣ˶ܸˣЪϢһᣬоܶˣȥǰ¥Զ¥ģС¥мʮӣˣ֣ʮ¡˺ڽ䴦ҵһſе£Ҫ˼СˣƷ
Լ䣬¥תһŮСŮ΢һԱˡ䣬ǸŮĿҲƮӴСŮĿ⣬һ죬漴΢Ц⣬СŮҲͷ΢Цһ£漴ջĿ⣬аѵµ򸾣ַֻɣҲۡԵ𣬼СŮе԰һᶼˡСŮ΢΢һЦҲò͡
ΣǻŮ˹СŮ̧ͷƣ΢Цˮܽأ޽Ů˿˶ҪϧŮǰСŮһȭݣСˣλŮСŮæСŮӣعŮˣŮ΢һȣôʶңСŮ΢ЦֻǼٳķɣ²ѡŮЦˣµ֮£Ƿʲô֪ɷһ֮ҲɡæкСꡣŮ򴰱ߺ磬
ԭԷ򸾾ӯӯҲǸμִᣬǡ·˵أСŮȻδı棬һ۾ϳСŮʵСŮҲҲڶˡ𱱷ϣȻûнǱ˴˶ѾãôõĽύᵱȻܴ
СŮܸǷ򸾣һӯӯСŮʮĽԷӯӯϲСŮ٣ֻǵ΢ЦӯӯЩϵ¼Щȵ꣬Ҫ¥Ϣˣ˾ЩᣬԼһ·飬ֻͬһӣ£粢ţһ죬ɵȴû˯⣬ԻãСŮһЩоЦСŮģвһЩŮ֮£СŮ˫糺죬֪֦Ҷڲ죬ֻĬĬš
һﱧסСŮ㣬Ҳˣ౳òãСŮȷʵƣЩ̣ãҲһˣϢɡֲۣͺúܰɡСŮƴǲãֻӦʡ
СŮϣͷСŮϣ˫ΪСŮ粿ʱֵգ˵϶ֻһ㱡ɴ·ʹСŮļ米࣬һյĹ򣬾СŮɢ˹ͷ㣬
ʱȴѾ۵ǺСŮҲоȵ壬ижãˣҲЪЪɡЦý㣬ŸտʼĻںأǶϹϲľˡ˵ȦˣСŮ֪£æοһЦûʲôҶ뿪ˣŶ̫ˣ⺹ģǰ·˰ɡ˵ŶԼ£ֻ㡣
СŮҲЩȣһӣ˫һ죬ûǰѹ·ʹԷǸŮӣЩԥ￴СŮ˼ȻһЦʲôҶŮˣҰѡСŮŵԼɡСŮڽȥ£Ҳֻʣ㣬¶⻬ѩ׵ֱۺʹȣ޵û뵽ļôСŮ֪˵ʲôַֻϡ
һЦСŮ˫ָСŮĹ⻬ļ˼ഥԲĴȲСŮߣСŮϿԸоҪλвҲԼֽ̫Ӵ￴ӦϰΪˣԼҲҪϰߣֻܱ˫ۣŬƽ飬˫£е١
һᣬֵǺȣҰ·˰ɡȥ¿㣬СŮ䣬СŮоƨɽԼ壬ķֱëԼļвһ룺Ҳ̫֦Ҷˣ̫ܲðȴΣ䣬еǰ㣬Լıϣĥ䣬ý㣬Ҳ˰ɣСŮǡҪˣеֵֹġҶŮˣʲô㣬һýġСŮ֪ӦԣѾСŮӣĶǶ㡣
СŮ쳣޲Ҹطȥ￴СŮӯ壬ˣһȱĳ壬֬һ۵ļһݷ𶼻ˮ˵˫ͦΣŮĵԣг츾˵ķ˶ֶֻץСŮĺﰵŻôԼ˫ΪСŮǰȴС׼ף¿Сƽ̹⻬֬͵Ƭ֮أһƬëŨܣȴ򣬸ԴʤأСŮ˫Ƚţ롭ﲻԲλࡣ
СŮʱ͸ƻ㡭ʲôأŮһ㣬壬õģиûô޹СŮûŮӵҲǿԷֳӵģ˵óϿңĵҲЩˡСŮûйѣ飬ĳ֣ᵽ飬ȫġ
СŮ壬˫ǶԷ鷿СŮ̵ֲáҪʲôЦҪţǰĦΪƣͰһҪ𡱡Ȼ˵ҪûϵǶŮ˰СŮֻŮ֮ദĿ˼ɣԼĲڣȫ⣬ԵСˣ뵽Щ֮Ҳ˼֡
СŮ۾ȴ˵Сѩ׷˶˫壬ģʱŪſɰͷӲûô鷿鲻Խ뵽繲ʱ򣬽ŵ𽥷ɡһСŮоڼأԼĿиǿңпҲ
˫ָСŮһ֧飬С󵽵ĵط֮һ鷿ñ任Ÿ״ڣҲܲסǰ㣬סСŮߵͷСŮһ˫ͷٵ˵áҪɣǰĦһ֣ͽгɡ˵ͷСŮķС
СŮûŮ֮Ҳܣǰֻк͹һʱŻˣ뿹ܣȴû֮ڶߵߣ˫ϴУΣ𽥷˷ͷȡ֮Ƿ壬ġĦָо֪УСŮ˫ץĺ󱳣˫ҲԾͦȫ˱Ҳסš
ԼУСŮоԼ¸ʪȣҺմԼСϣСŮ֪ԼҲʪˣһֻ֣СŮϣСŮšһߵļ˫ȣȴּ֮䣬֪ףϽַſȣһЦָʼСŮлУСŮŵôϢӼ٣áҪΪˡ㣬ǶŮˣͺã涼ôʪˣһɡ˵ӴСŮŲ˿ȥСŮһɣ룺ҪֹͣˡﾹȻֿСŮ˫ȣһڼϣҲ濪Լ˫ȣȻԼȥ
СŮһҪʲôҪΪ䣬ʪѾСŮСŮֻƬģʪȵԼý˳һ飬ˮ
ﳤһ㡭ŮͬԻչ˰ûʪ˵ŷнҡƬһĥˮ˳˵մʪ˴ȵĸоСŮҲƲԼξҲԾͦҲͲסء
ͷݴɫ޵ٸѩŤĦţǰҲ²СŮǱȴҲͬԼĥ֮С
Ȼ֮䣬ӿٶȣ˺ҲøӼ٣šáҲˡǿҵĿд˲ɢȫСŮҲܲסһŨŨ֭Һй˳˵Ŀ䣬ֹһֻҲ㡭ҿˡҲܲסҲйԼ˱һ㺹죬岻ͣĲѣ֮У֭ҺҲմʪ˴
Ӹ߷˼ƣ֪˯ˡ
ڶ糿СŮǻĴ龰ѵƽŮӣҲͰˣû뵽ԼŮȻϡͿĺ飬תһ룬ӦòԲɣҲܵŮ֮ƽɡ
ȥǸоЩƣǺ͹̫ã̫ŻƲסԼһǺԽԽңԾͲȥˣһӣ˯û𣬾ȴ·߳˷š
һṦҲˣӾʲôҲûзСŮ԰³Եģ߳Ա죬Ҳû顣СŮ룺ҲĺƽֻҴǰ˽ˣ黹̫ˣԺǲٷˡţСŮȫԼЩҲòͣʱ֮·¡




¡ħ

˽У·̸е飬ҲȤСŮԽϵһЩЩ˽⣬ħ̵Ķзߺ޲ѣᶨɽħ׵ľġ˾סջֻСŮľҲϺͬÿζҪѡķ䡣
תۼգ磬У૵аʱ͵·ڣҾҪλֵˡв˸֮飬СŮҲѹã֮һȥݿģһ·ҪСˡ֪ǽֻܺο
һᣬһ·ڣˣǾʹ˱ɡСŮвᣬãһ̣ŮһɣЩ;ǧһ𣬽㻹ǰҪСŮִҪֻͣӦʣ˱򸾣ݷȥ
ᣬнĻһʱﲻ̣㣬ȥɣܲҵݰɡСŮΣֻþʹפֱӰŵͷȥ
СŮصղŴǱ򸾵·ڣȥΣ˺ǰˣתͷһһ˹ǹͽ壬æӦǣɰˣǰӶ͵ˣϻȥȥɣͬ·СŮ·죬ǵáôСŮ˵չص飬ϲɫһ·
һᣬͻȻָǰС·վͿɵǣҪһգǿ·СŮ΢΢Ц·;ϤġСŮԼЦˣҺСŮתͷûзľ̬
Ƕ˳С··һ·ʱ֣ʱСϪʱɽ羰ˣҲССŮŮ񣬹мӡ
ɫһɽ䣬Цһһǰ·м䣬˺֣ڿĳ棬ֻ¶ֻ۾Цһֻҹɣ
СŮһۣһȵʲôˣΪʲôҪסǵȥ·˹Ц𣺡ٺ٣ǲμʲôʲӵӢ۴ɣԸ̣̫ˣǽǧأһͳںƣܶԸ˵ġ˴˿ȻԭħˣȻħ̵Ĺӣ㳢Сүδ䣬Ѿ˺ˣֻ顱һ徹Ȼߵķһ˳ȥڵϣ֪ǻСŮʼδû뵽ùĸͽȻ˲ãǷֺ߳ݶ˹Цٺ٣ȥɡ
˵ϣһСŮؿڣɷ׺ݣСŮҴ⣬ӦսһСŮзԷ书Ȼߵףʽ죬磬ǿ֧ʮУһƴСŮҲֻóӭ顱һСŮоһɽӿԼľ쳣ɵһѪҲƲƽ⣬쵹˵ϡ
СŮʱ򣬷ԼһѸɲ֮ϣʹڿ쳣ԾĺˮԱһʢˮͲݵߣСŮں˸ʹ죬ǲָ̧һһ˫е۾עԼ塣
ﰡСŮʶʵһɽˣһֱԲѣҰѷ˴Ѿ磬ҲЩҰӣȳԵָһɡ
СŮ飬û뵽ħ̻书ǿҲǶ֣һƽˡˣôұ˷Ѩֻʱ˹ȥܿˣûʲôˡ˷ģԹаѹʦĴһܽħ̡
СŮһ¹̾˵书˵ĸǿҵĹֻʣʮ֮һˣ˵·жˣִǸϲˣаɡ尲ο˴˿Ҫչˣֻܰˣ»ڷߵġСŮЩӣĴˣʹŮľЧأԸҲվͿƺõġҹΪСŮʮ𣬿ЩҰζ伢
˵յ磬СŮʹѾʧɾҲѾָɡڶڻȻСŮһæϵڣСŮڸɲϣ˫֓סǰһ۾ߣ֪СŮ߸ҧˣǰһƻ˶ߣŮߣСŮѾŵɫҰף亹
ǰȥŲСŮ֣ǰһѪ֪Ǳҧĵط̲ݻ˲Ůб𣬵ѪʱĻ˻ΣգֻдȨǽŮҲ˲̫ˡ
СŮ֪Ǻã⿪СŮ£СŮĶǶСŮһѵһԻʵѩ״ӱ˳ûôƯĴӣʱѪӿ˼ҹĴԼǰز˲ö룬˿ڽͷ±ߣȥҪס˿ڣͱҪסͷ庬סСŮͷѪµϣٴ˱ΪѪҺ˫סСŮ˶鷿ѹСŮ鷿˷˶ֶֻץ
Ѫûˣ³ѪҺָɫСŮͨ죬ÿһζһĸоȫоôΣҪͷȻü٣زϵͷҲӲСŮôˣΪ˾һ᲻жҽ
Ѿ¶Ѫˣûͣ˼־ȻСŮ飬ͺסСŮͷţ˫ҲꡣСŮоı仯ƿһͨ죬һӣа̾ҲǺİѪգǰôܿƵסأǡҸôأ̧ͷСŮһ²֮ϽæԡԲ𡭡ˡҡСŮ糺죬飬뵽ᣬ֪Լһ޷Եˣ
岻ҿŵŵһʮˡСŮ룺˼֮ףܱܵԻͽܡԵұ꣬Ĵ㣬ҵͽɡǼʦͬġСŮһҲǣǺ͹ͽô˵ҲǣҲŴɵˡ
һתȻ¿ͷСŮһ㶣׹¿࣬ɷ˲ͽ׷һӣֻˡ˽ڲҪ˵𡣡СŮʱİ̵ܵ谭ʮʹЩصģԼոͽҲʲô˵飬ʡȥЩķţǷ壬ðͽ˵СŮĻУʦ˶ǻϲ
СŮ̹ȻΪʦͽˣղŵҲ㲻ʲôˣ˽֪ͺãڵʱ㻹ǽ˰ɣ׵ֻΪ˱֣ЩǷǡʦõģ㲻ҸղŵľٶɣҶûгԹ̣ԡ˵Щɬĵͷ
СŮǰе̹ȻɵӣԺ԰ʦĳ㣬ʤĸʲôԶʦ૵ʦҸղź̡
СŮһ죬֪Ҫ֣εʵڲĿʧӣʱһĸԴ߷ĳ嶯̾ʦ԰ɡ
ʱСŮûдϣŮ񹦵Ч鷿ϵ˿ѾȬһۼѩ׵ͦڿУĿתضţ鲻Խ˿ҺСŮɫоĪӿһ˿־壬ĲԽĿš
ذСŮƵڸɲݶϣ˫סǰ壬ָУͣסļˣ˱ݡСŮ̲סۡšûͲŵСŮԺţͲͣ˱һСŮˣԾ˫ֱסͷǿֹٵĺȻͨ죬ƷӣʱʦӺðסô󰡡ҴûôƯ飡ˮСŮزСŮ˿ȣ֪йֻ⻬СȻ̽㣬СŮһҪͻȻ¶һ˿ԲЦʦöëʪСŮиСŮݷһұŪţŤѩ׵壬ҺŪʪ㡣
еʦҺȡ·ֻʣһڿ㣬Ĵ֧񣬿彡׳ߴ壬СŮÿ෢ɣ֪Ǻã˵ֻôҵ壬ȥ·ѵԼҪԡСŮᶨ˾ģܶԲ뵽˴еĻȥ
ʱ壬볶СŮ㣬СŮʧ룬סǲ顭ʦһйЦʦͽܲˣ㿴±߶ôˣͽģͽһΰɡСŮ̾ҲСˣЩӦףΥףʹõġ
٣֪СŮ书׿ҰӲϹͨ죬ɫǡ涼ôʪˡҲҪСŮһ죬ӣв̣˸ǲͬġΪʦָŪһΰɡǡ´ΰ¶ϲɫȥԼڿ㣬һֳִֵĺɫ˳СŮ˶پѪӿݷˣǾ޴ھֱֱͦţֳִоŴң滹ִֵ̺һĴͷԼһȭͷô󡣡ҵ찡ոճ꣬ȻΰĻҪҵ£ܳܵ𣿡
ڲݶϣСŮߺ죬Ĵ࣬ǰտĴߣֻ¿ֳĴһֻ޼пֹûнӴ˵ôļһֶ̲ס̾˿ڣСסǸë׵ڵĳһ
һȸУСŮû뵽Լֻץס˵ĶôִӲڳˣԼСҲֻץסĵ׶ˣ֮һû뵽ȻôĻһĴ̼ӿСŮȫ̲סһů˳ؾ쵽ԼѾʪˡ
СŮƽ֣˫ֱַסĸвֽոֿʼСĵŪ̲סʦС̫ˡõ˫СŮķأץסļͦĴ鷿βСŮŪͣСŮĺҲûоôĳ棬µ֭ˮҲԽԽ࣬еĴ׳ҲԽԽȣȻһôԼĳ嶯ʼտ˿ֻϣ御Լ޷ܣӿŪٶȡ
˺һ崭ʦܡСŮΪ׶ʱƬ̱ʹ侫ʱʱ䲻ҲżѵҪ𣿺Ȼðһ뷨ʱ͸ˣĵУ죬ԼԹûù졣ܵӣʮֲ̣˾ҵͽˣһʲôأǵҪʦ졭ġ
СŮ£壬סĵײָסƤһڵĴͷ¶˳С࣬滹кܶྦྷӨҺȴűɷǿܶĴһԼͷһγԿڽСŮԼСŮͷһ˵ɧ֮˱Ƕ̾˿ͷһ£촽һĴͷʱһǿϢСŮΡ
СŮʼڵ׶󼦰ͣһʼﲨ˷ŰСŮͷѹĴʦɣҺܡСŮ뵽ҪһΪ˿ڽоȻ˺ǿ˷ܸСûиܹǿζʹԡȫһ˿ҵ壬Ŷľ޴ھȵĺ
̫ˡ˵ʱ¶쳣˷ܵЦ
ԭ⡰塱ħ̲ɻǡӵĻ߳ƵһħòŮٸ˹ΪߵǰһβɻʱֵһɮԶݻ񣬱ɽʮꡣȻɵõֵһ涾ȥɢɮԶúԶ书ѧشؼɽϰ֮һϻͯ书Ȼʮһʮ˾ꡣȻ˱ѸģһɽʮǿŮŮʮˣԴйûһŮĿơӱħ̽շܶġشǿأøλӣħ롰ηӷ֮䡰شڲݹΪʦµһŮأλشһʱ֣û뵽Ҫȥ֪ͨСŮ򸾣СŮԵûСŮ֡
ʱСŮ֪ʵݣΪԷһµĴкʱ¹գСŮ¹¿ľ޴⻹ǵһΡūһ˽·׿ڽҲǵһΡСŮ۾ֽסĸҶסͷ֮Ĳλʼ׶׶ʱʱһ´ͷۡ
׶󼦰ͼʮºСŮſֻס󼦰͵ĸԼ촽ѹסĲ棬Ȼƶ㴽ڴϸеǡʦһɡȲ˵
СŮֲɢϵĳ˫ֱַסв͸СĶǡСŮ¶ʪڹͷĦСŮںȥһᣬСŮɴ˵غ裬ʧΪֻȫĵͶ侫ʹĿܻĻȺȻǵһΣСŮĵŪźڷĴ󼦰ͣ÷ǳϸ£ҲŮ԰ɡ죡СŮøˣб˸ͷʼͷŪңż͸ȴ˵ƨɣȫ̼Ըд
Ūһһ˱ۣ˵СҴСŮˣҴܴСŮǽŵ󡣵СŮһֱڵ˫ֱĿ⣬۹ͬСĸ϶СŮһ΢ЦСŮ۽˷ܵɱһ¡
ҴһѹȸУСŮʼͷŪøպãеѹˬޱȣһСŮؽң˳
ˮҺСŮ촽ѡûôŵĻ棡
СŮؿڽһͿҺʦ캬ȥɡٸڽʹȫ֪ʱ쵼ȨѾСŮС
ֻܰɡΪʦΪʦú˱ġСŮ¶˵۹⿴һ˵Ŵ󼦰͸ٴסͷ֮Ĳλʼ׶ſ죬촽ڴͷϣ˽ȥǹͷֱ̫ˣſСŮС죬СŮֻðŵ޲ǿסͷִȴ⡣ĳªͷСŮŵ޵Сնˣ龰֮СŮŴ󲢽촽˱쳣ִĹͷüˡʦĥͷ⹵̲ס
̹¶ٸϥŵعڵʱֱͦΡϥһֱߣһѩ׼̬ɷǺÿŵ޺סĴͷŪһɿһ˵ңһ߽ĵ˫˵۾Ӵſ˫ٴ˵ĴͷץСŮͷŴͷʼӣ䴩󣬴ͷʱСŮ⽫С촽ǰͻ𣬾Ķֻмһ޴ļͣģ
άŪʮ£СŮͷſ˱ۣҪѾҺһ㡣ԸеһŮԭԲ˫ͻ㰼ȥӤ״ģΪ֣СŮλŮ˵ϳ֣Ǵ޷ʡ
˵ľ޴ͷԲͻأعСŮŪţǻʪݵĦʱʹĿС
سŪһСŮغ˼Ļ̫ˣһͷΪʦŵװ
ֵʦԲͽã㣬
ܵСŮٴ˫ֱַסв͸촽ס˶ĹͷȥоԼһʪڣáһ˳СŮڵϣ㷢ңͷͣʶʼִڵĴ֮һСŮСʣµ֮СŮ˫׶š
ʦС졭㡭ԡˡʹĽţһŮΪԼڽǰζģû뵽ʵסǿҵ侫оƬζ
СŮԲΪ˶壬ľȫСſ޺Ŵͷ£ƵԽԽ죬һͷ㷢Ҳ֮ڶŴ󼦰͸˲Ҳʼͬʱ׶ϼŪٶȣһץһ˵ë
ĿϮһĹƣ鲻ԽؿʼץСŮ㷢
СŮ㲻˱ŪĴͷҪеͶ򲻵ò̫ⲻܵķڼҵĶСŮĿ಻ƮھԼͽܵͣ
ׯŮĶÿеķ죡û뵽һСŮһοڽ˴죡ӵļҴСŮ˶ɼ΢΢⣬Ҳѳ졣
ʱĸо޷ݵģСŮСŮĶʼţСŮҲûΪĶȻ෴øӵ
ʦͷСŮŵ޵СŮУͬʱĿУʹƨɲϵĲ岦ɢСŮϵͷԼĴͷСŮκŮſ޵С졣㣬ˣΪʦСѾŵˣ̫ΪˡСŮᴷš
ûϵ뿴ʦʲôı˱ҵ
㿴ΪʦġôֻܺͷԲ𡣡
û£ʦѾˡҰ㡣
彫СŮһһ³ͣĺܣټʵ̫̫СײˮѩѩѩѩѩСŮδԺôҿʼɵͽ̣СŮ಻֪ΪκӣСŮһԺоɡСŮ˼Ū˱֮⣬һֻץҡָƨۣżŮӣһʱ̲ס۾СŮĿвеءˬʦ
СŮС캬סɧľ޴ţֻСסGëľҲڲͣŪԵĴ̼µĿѣΣҺԽԽ࣬зɰĴеĳ嶯ֻʣһ˿ǿס֪ܿƶá
һ˵κ˿ڽ޷סƬ̵ģȻֵĺ˷ܣСŮʱŬȻδйСŮĳ־ȹ̫˰СŮͻȻ뵽ĳʱ壬ôһ°뷨ֻרܣûСŮı仯ĴײŮеϢŮûҪһ㣬лϸϸȡСŮ¶ʹĵķӦãСŮӿŪ´ͷѳʱˣŮҲˣСŮûһ˿ſͼ
ļСŮķ˶鷿ðѩۻֱƤһۣĽʵƨɼⲻһһСŮ֪Ҫ̲סˡŮһĴָӿG衢ָƨڡ
ֽеѽѾ
Ҳ˷ܶ죬մҺʪĴͷԸеӣ˱˼ӣҪСŮﱬըˣһдϴ
ѾŵʦãҿˡСŮҲоĴͷһæӿٵ׶ͷԼͷŹͷۣ׶ٶҲԽԽˣٴοٵʺ׶ͻȻͦ˫ְСŮͷƨɿ֪ͦŲסˣĳ̣
СŮҲ񣬰ź촽ʹĦġ̡Ҳ̲סˣʦˡ
СŮֱ׶󼦰в͸ֺͬʱ˵侫ڼ̫ͣˣҪˣҵǿɶˡʶţһŴͷһĴָסǾ޴侫ܣ쵽˿£Ūغ衣
ǧһ֮ʣĸ߳ӲֹסȴøӴ׳СŮæ³ͷŲͬʱĴָɿһͺһɼҵҿʱûþҺһɹɳϵľҺܶ䵽·ϣ㷢մһЩȻһɹɹ̾ҺСŮǣСŮ̲סĽ˳һ죬һɹ̵ľҺȻֱСŮСɧҺĴ̼һʶءࡱһڽҺ̽һˮӿҲ֧壬̲˲ݶϡ
˶ƣã巢СŮ̧ͷľѾȥԼϻкܶྫҺĺۼղŵ飬ʮɽԱߵСϪϴ裬һϵĻ·Ҳϴɾɣϡ
صɽ־Σϸһ룬鶼ˣֻܽܣҵԼûʧղź֮䣬ﻹЩ¡ԼǳӦ䵼һ˵ȥҪѪ֣ʢɲԺٷˡ뵽˴ɽ
Ѿ·˼СŮ˵ʲôأګګղʦµʱղǶʱֵʱ⡣СŮղǲԵģҺûɴԺҪˣ͵ʲôҲûзǰҪ𣬽ҲҪˡ
һת֪Ӧųߵ㣬װڵ֪ʦ۰ҺܺҪллʦôֵ顣СŮ߹ȥͷ׾ͺãҪ𣬴¶ʦ߶ģʦģԺҲҪˡ
ڽڣҲûзʲôСŮմˣСźţǷֵҪ֪СŮԴеŮһҪ̣򼱲á




¡ħ

СŮĹʱȫָ˴㶯ǰִĵڶˣ˵ƥѾûˣֻʩչṦҹ·
ִĵʱڵǡ˳ڣһɷٲȻ̫ƽʢСŮɸֵ̾ڹ򸾵£ȴȻʳ㣬ֲùܵõӵ
ڲԶ˸æϹȥ˹ȴһƬſҲû˰ء˶һۣоԣһţû˿˴ʱ֪һʲô顣ֻչǽ롣
սҲûзˣô˿첽ǰľ˴һϺѹѹмˣϸ֮£һЩкܶģľӢ඼ˣ˿ȴήңеڵϣڵϵģеĻƺ˺صˣ˽ԺƺҲ̧ۿһۣ˵кˡ
˴Ⱥǰߣһ·ϿؤһɳϣҵĹܽСֵܣ䵱ŴɵźͳϡԽԽ㤣ʲôܰôֶˣѵħ̣ô
Ȼݲˣһ˵ˣҲˡŨüۣǱˣȻǵеλҩʦܲͨСŮˣܲͨСŮЦѾͷôһˣǻСأСŮǰչأ·˵˳ȻԹ˽ΪʦͽɽΪ˵
ԭʿӵӢľӢ˹ᵱ죬ȺۼߣΪ˺ħ̿⣬ѡѡΪϷֵΪȺۣ׼ħ̴һû뵽ľƲﱻħ涾ڶ춾ԷȫʧҲģֻй򸾣򸾣Ůδж嶼ٶ֣غӯӯ켸Ů޾ƲˣҲõ⡣Ǵʱħʹħ̵һɷʹڳֵ֣Ѳڣۿ֮ʣҪȫûҩʦܲͨϵǿС
ǵ֪еĶΪɢûнҩ֮ھͻȫöھ֮ʱҩʦ뵽һطǧڻǧɽѩҩӣóһֽҩɽ涾ҩļΪҪҵҲ£Ըȥɽѩҩʦǵһϵĺɽһ֧ǧڣȥɡʣµļλչ˴ңֹħ
СŮܳأħͼ߸˾ԴУʲôҪģܷԸǡ¶Ϊ֮ɫҩʦ⼸飬ɢħ̵ġʥһ֡䣬ҵа취ݴ̽ݻѲСŮˣ͸ϹȥҲҪҵˡ
ҪǹھͺˣǷ书ǿһŮӣܷأСŮȻƥҼǹӣҪ顣̾˿µҲֻˣŮһ̰ɣ·ҲиӦϲüңæ²˳٣·׼ƥݱȥȥ̾˿֪ǴȥǼף򸾣ȥɽ·;ңԶǷ򸾶һӦûʲôɵǵġĲµضȻ龫֣ǱϾһˣЩΪԼǽѣԼȴû㰲ȵӣ𡭡
ơһһƥСڽ߷ɳۣʮ꣬ȴƶʮͷӣһ糾ȴӺݻʣò޵þסǻأǰһҹ·˿ѾĩǵĽ⣬һƬһˡ
һṦ򣬻һɿڣһСͣ㺰ңˣӭӡӴһʮ꣬ƤڵĴ򣬼ǰǸˣ˿ҺˣҪҪȥﰡصǣĴȥһɿȥ¶ɫϷ˴дѣڳҲҪܸϵһ·дΣգû˸ȥ˹ʮ£ˣȥˡ
һתңʵм£㿴ҾʣʮˣܲܿһСŮӵķϣҹȥЩӵĴʡǴ򿴼׻ӣ˿ĭ룺ҵ죬ʮһҲ׬ƾдľ飬Ӧû⡣æȷʵȽϼҾͻȥطһ̣ϴɡ
ؽ˴գаЦǿӵķϡ⴬յҲɾҪ˯ˣҲʡ⿪𴬽Ѵ
ãѾԶͷʻεĺϣ߳գڴβĺ磬Ŵ󺣵׳һ޼ʣԣ鳩죬Щķ¶ʱ׵ԺֻƬ̵ɡ
ãɫֻý봬աǴḻĺɫмѵƿСһ·Ҳоա
ֹʱҹ˸ˣڲǰˣ˴󣬴״ҿǰһǾͰѴɡڴӦõģബˣڴ˴Ϣɡ
ǰмѽʯ߳ܶ࣬Ѵʻʯ֮УѴê¡˴ڼѸʯм䣬ʮֱܷ磬ХȴǸʮʵڣذ޴ϵ׼˯ˣǴƤҲڴͷС
ůغ£۾׼úõ˯һие鷿ͣذ룺ˣôƫƫʱ򡣡ԭز¹²ԼæֻܰѺӽι̣ԼˮҲܳ㣬еʱ͵ܾҪּһû뵽²ˣ֪Ϊʲôصˮûжϣÿ춼ᷢһΣʱؾ͵Լ͵͵ļһᡣںͱ˵֪Ϊ˷æڷ£ϹģһֱֻлԼ֪
ػܣִյĽ䴦мֻľľǴԷļһȥһֻľɣûҵٻǴӦò
ؽ⿪£¶Ƕ԰˵鷿ˮģԵøӷ˶ȻΪ飬ʵܲ͵ĸоѱӶִһֻ鷿ּ
Сס鷿ĸͷ䶯𽥼ɫˮ˳뱭Сǻص鷿ʵ˶һֻֻץסһ֣е㷢˺ܾҲûм١
һ⣬ѱӷڴϣԼڵϣ壬˫ּŪһ֧鷿ˣҲĺܣˮȸղ˳ˡ鷿ѹڱѹÿ΢΢ʱӶһ㣬ظѹݷҪ鷿ӡ
ˮڣرɣ鼷飬ҲԽԽ졣鷿̼΢ĿУڱڼѹֹһᣬʢһҲ۵㺹ˣ˿£о˶ƮƮġ
ؿԼĽһɫҺðʵ̰ƽʱĶ²ˣѵҪԼȣůůӣǺԼˮЩŤԼ²ȥڵģֻܵˡ
ڴʱ洫˿Ϊ졣һǿϧˣȣΪ伢ôϵ˺Լ̣ˣ˼ԥ뵽ԼǽŮֻʵĴ򣬻ʲôȽڣֻҪˡžȤ˸ֽӹӣȣʮֲ죬ˣ⡭ʲôôȵģزߺҺôڵ谵ҲضʣֻܺȱˣһẦ㲻ɣǻҶʣæˣлˡ˵ӣ˹ˡĺ
ĿŹۿԼˮ꣬һβʣϲַ˺쳱ĨĨ촽мĵл˺񰮣֭ҺǿɿڣСůͶˣûԸС˾͸ˡصͷ˳˴ա
ãصĲƽڱϣ˫ۣȴ˯⣬뵽еشȺ۵ϵԼϣֲ֧ǧڻħצڶ࣬ʹɵ˳ش뵽ɹžսĳȻԼ²²²ʲôʱ²ɹأ
˼ǧһͷֳָԼ̵Ļ棬ȻǴԼ̵Ļĵ棬뵽뾸Եĳղܣֱȣֲ˿оﾹȻЩ΢΢ʪ
ƽʱæܾûк;ͬˣѾǲжˣ²֮ûйرǻ֮꣬££¶Ҫģѵôһ˶ĵʱ򣬲շת࣬




¡̺

ҹĺ溮Хʹ׵գҲ纮һ㡣ϰΪڴͷƤղǱ̻Ĵݼ㡣ԴҲ㲻Ⱥ֭ҺνԼľģѵλŮ·벻ͨԾͲȥ룬бΦϣҹ⺮䣬岻ɪɪڵů紺ҲڷΪ䣬ȡָ鷿ȴ̫ΪһС֭ͻˣǰʪʪĺۼ쵽壬ָлȴԽԽ
ֻйһοľѾǶʮǰˣܺڣһֱΪҵΪԼݵλԴӴҲûѵҪڶ𣿾ܣԼҪɵ
ǿѹͷڹûþʹΪתһȴоز͵ܣôˣѵΪֻľ⿪·һμ̡
ٴľѹ鷿оȴͬÿѹһΣˬԽԽֻҲȡһᣬľб鷿ϣٿÿ顱죬һˮǿ뱭УһǿҵĿг壬̲סͬʱðһˮ
̲סһֻӣֻͬʱѹ鷿ţˮһɹɵĴܳвϮмš顱Ȼ˴Ĵڡ
Ѿ뱭ˡȻظеһ紵̧ͷȥѱƿ⣬˴㵵ؾʧ룬һ֧еˮһء
Ӧæ˳գĪ֣СˡС졭šǹ⡣˰ΣҲûصĻشٲҳﲻϰ£ղżĳȴͷлɢȥѩ׷˶鷿ı飬ɽˮѵǰԼȵǡ뵽˷
ڵĻش˿̼ÿ˳ԼģԼŮμˣʵѵǴ򲻽֪ղźȵԼˮΪԼǸǺãУ߽䣬ҪѶһң˵ǴΨΨŵŵؽ봬գȴͷ˵ؼӣݣңղģҲǼ檵֮١Ӧֵ֮󣬲֪ΪΣˮδͣÿ͵ܡҪɬԽԽͣ봬Ī֣ıӣȻ⳥
棬ȻæֵءۡۡЩ״ΣϢС˸ˡ
صˣ溮䣬տڲϢɡһڣ̺ˣȻԼǽˣСڣйŮһվס
ܳƺҲ´Ϻŷ˰ɡµ񣬻غҲˣֻӲͷƤȻᣬ㡣
յܿԲˣϨ򣬻غʹ˯һ࣬ľ塣˸ղŵ飬ظ˯Ǵ򲻾úȣƺ˯ˡ֪˶ãؽ˯⣬ڴʱȻ߳գһߴˮһȣ֪С㡣ãֽ뵽գξȻڻص
пô˯ԺҵĴ˰ɡǴŨصĺڶϣĲϣȴ޿κΡ
һᣬ˸徹ȻϻأֱҲ˻صϡţһСĿռذŭ˯ûУô񡣡
ãضȵţؼȺֺЦûô׵Ĵһһ˯ȴְѲáԼ˯ģֻʱ塣Ժֳָ͹ĳЩȣԾЩŨءȻʶԱߵ˲ľ磬˳ӵЩʲôˣˣͷвϸֳԼĳ棬˿ʼǹǹһȴֱԼͳĴһĶ˳Ͽ˻ɹһֱ˴
ͷеĻӲȥٴδ鵴ʱ־Ȼڸ¸ĸؼٵĺһ£пԭû˯ţɫļһôأ˺Ƥ𣿿ǻһҪأô֪Ѷأ
ֻֿûǣȻ쵽·棬ʵĽӴûë׶ԾشϢ鷿͵ĸоٴαǿңƺĽӴ
ֻѸƣס˻ط˵壬һһ˺þõˮͷðشֲһǿҵйϮ̲סһ˳
Ȼѹ˻ص壬һֳֻ£һ壬˫ˮ¡󵨡ؽӦ͵ܣС˴ͣΪ˼̰ɡ˵ͷͣôѩ׶µ
øɾ󣬴ſںסѾӲͷӤ㲻ͣ˱ظоԼͷһʪ촽סһһ⣬ѹֵˮ̵ĺˮͷԡˡһ֫ٺðһɼ¶ˮſڴŴɿʵһ㡣ˮԴԴϵй壬ûôĸо˲ǿûѾ޷ֿ岻ͣţšҪ㡭ͣšȴƲסŤţزҲ߸ͦ
˳ªһˣײغԼѩ׷鷿Լˮ߲ͣ˱ѵȴƫƫáѹֶⱼˮ㣬˲䱬
˳Żع⻬׵壬ɲ̽ԴʥأŢˣָϱ£ؼֱ£ѾûбɣоȴϤ㡭ҪŶָʼϻҲ޷ܣƨһ¶ѾõðԡΥĸ߳оз岻ͣ鴤Ĵֱ֭ҺʪԸоصı仯˷ܵ侫ĳ嶯ˡô졭С˵ֶŪʪˡɧء
޵ĸԼ̬Ǹ˶ܲˣʼԼ¿㣬меĵС˻ûһаŮﲻǿڣ˰Ӱɡ
ظ߳ȥ߾˻ĵĻʱȫǻָ뵽ղԼܵ裬ŭգһ˹ȥžһ⵹ڴϣһζɫΰɣ˭ҪΪӡ߳
·ѵһ룬뵽Ͽ뵽ͻȻô׺֪ԷգԼǶֻ֣þɥصǸˣСһʱղס˲Ҫ֡
ȥ࣬ײͻɫϡĸҵǱ˴գԼΦȥˣҲǰŮ֣ճͷת۾ͷ飬ҸĿͷԼճ֣¹⣬Һ徧Ө




¡һӳ

ãؾɥк£ղԼûмʱ׾ʧȥˡɫŪԼҲ㹻ˡԼûֹڴĳ뵽˴һŮ㽻Ļ渡ֳһ죬ղŸ߳ĸоȻԼҲΣûиֹԼѹֵ̫𣿻Լϲַɲزгʪĸоء˼ţ˯⡣֪ǴųܣٽҲͷĵ˯ˡ
峿Ժоζ֪д飬졣Ǵʹޣ뵽ԼڲãĴлҪȴ޿κΣֻܾټΡֱ۾˯ȥ
֪˶ãҵĻζû˹ͣˣȥдΨΨŵŵƼݣѾһˡؾһȲس˳ȥһˬĺ㷢̧ȥǰϤˣֵһʢļڣӢͷףϮĿ˼ɾôϤζ֣ͷֻ꣬صԼĵطеһɨ⣬¶˺Ӱ΢ЦݷǰǸضֻˡãԶԴңһͬϰ뵽ǴðԼһµҪڴϣ˵ԼݴܵںϷ˴Լûмݴ飬ʱȻõǧڣҲ޷ʱ͵뵽ԼشʹȻ˹ؼԼҪɴ²СڣȻȻŭҲֻʱ¡ǴЩ־ӣС˻ȷ˰ɣϻأСģߴ벽
ذЦ֪ԼŮˣ͸¶ݣΪĿ־壬ֻ˵ˣЦңʵҾһŮԵָƣ۾Ҳκβ
㵵˾ǻŮ𣬿С˼ʮǰүүһʱŮһ棬ʱѾʮˣȻò񣬿Ƿôᣬôأ
뵽Լʱ򣬾һλĴһһͯ˵Լӣѵʵүү
ϲŰݵڵأŮȻǵãС˰ݼŮˡС飬Ů񹦸ȻഺϣٴμŮС˼ĸ֡
´ˣǸСͯȻˣظп֮࣬ж֮УԵҲض𡣡
Ǵȴͷ°ݵŮ𷣣Ůп壬Һ͹һ޲СȻðŮ壬Ǿһ˵óϿңнһ˿ԹҲɢˣɷ֪ܸľͺãҲ𣬻뵺ɡҸм㣬ܲĺصסĵطʱȣҲ󲻵ãԴŴ򴩹һֱɽһ󰵲Ŷݼ֪֮жǰָֺ̽ͳңʧУعڴˡ
սսڻУֻɫͷףƣۻңӳУҷ˱ǣΪ˼ɾֻżЩһ£ɭɭ׹ǣǹܣĿģû¡أߴһԼҲЩ׹顣ԼһʱǰȻʣһƬյأͷһʯڣֻؾϲڣڣоˣ
̧ͷȥʯΪأ󲿷೤ӲݣֻмһͺͺƾһֲֲȭͷС֦Ҷϡ٣Ȼ˵ģϸһֻ֮ڴ˴ʯ֮ǰ֮Ȼһɶߵʯϣ͸סĵطǡǹͺͺʯڣֲô˴ݲԭдŵ
ǺڣŮҪժɣ΢΢ףֵܷ͸ʯУβժأصǰȥϸ
͸ʯǰ棬ֺڵϷߴһˮͰڻϸԲôϸֻкͯܽȥֻ첲ǾôԶҲժ
ص͸ʯҵϧڣùģӹ籩˺ֲӰ䣬ǸԲ͸ͽˮġʵ˵갴ԱһǶʯеʯͷ
ֻ¡¡һ͸ʯھȻƶһʯڷֳ飬ʯƣмѿһһ߶ķ϶ǸԲֳһСİԲؼ򿴵ôˣЦǹĻأ˾ͿԲɵˡǰȥ°Բ˽ȥ¸ǰߺԲϺǧѾǰˣ꣬ڿ;ˣһϲȥժȻŵһһķҷΪͬЩѣεĸоϸһںڵĺһֲ濪ɫСΪޡ
Ȼǻҩʦֵһֽҩģ󣬲ҲʯС֡Դʹ»ãһ㴦˿ڵʱõԼʹ࣬ҲأʮְԵ
Ȼ¡¡еһǿҵ𶯣Լ˱ʯڣԭϰʯԲֺϳһԲ֫ÿԲСô죬ϸԻЩ϶峢ˣ˵زʱ鷿̫˶ͨϸСĶڡ˫һǽڣͼ꣬굽βʱΪƨɷ˶ͨɼ㺹졣
ôأʧ˼⣬ֻŮǱǸС˲Сˡ
ԭˣΪʧأظŤͷȥͨ͸ʯڣҹȻվʯͷǰһֻֻʯͷϡǵңٰһ£ʯŲ
ӦһһᣬȴûзӦص㰴ûаûЩŭŤͷȥ㶵վûжذ⣺⴬ľͷһ飬ӳô
Ǵƺ૵ŮܸӣҲֵˡ˴ĻصһĿʼ³æңҪǺˣϽأҳȥ
ʱѾʯͷߣȻɵɵվصĶ˳Լ忨ʯУʲô޳ܵΪԼôأǻزŸղŻôʵֵ˺ȻͱаԼӦ֪
ǵҿ찴ѽеȺ۶Ҫ֧ڣǵˣ˷ʱˡ
ڿڣճյŮҵһμʱ;ΪˣȻʱСһֱҽļʮҲûмòʤŮˡ
ؼʲôѽҪϻѽŮΪŮɣҲΪСһɣôҲҴڽӴأҲĿͲɾͺŮģ֮Ůؼңʲô鶼ᵢ飬ҲҪ͸͹ˡ
˵ûƣؼᶼˣ߳ӣ룡ƺûϰʯ֫ǶԲУ°¶档ʯ͸ȷǳãȥؾ˫ַʯڣһǷʴƨɸ߸ס˿Һ
һˣ־ͿԴǸ̵ķˣһϲȻطһţС˶ʱ˳ȥصˤڵϡҴ̵⣬СʱͲʲôö۾ﾹϴתϽѹ̷ų
ʹ쳣üͷӵ񶷰ܵĹ֪ԼԵóѣңТ޺Ϊкؼĸףˣһлһݹǰɡ˵ת壬ֱһȥش󼱣û뵽˱仯һʱֽţһ߽һɣôȥҲûʲôҪжᰡɺңҪѰ̼Һࡣ
תϲŮӦС𣿡˼⣬ֻʱסˣһתһȥԺ͸ýȢһλòˣС
ʧҲҪҾŮŮô࣬ҲںС˶һ˲ûʹȥǿŭεãҾʹӦ㣬ȰҷſŮŴδɹž˭֪Ůǻ۹ˣСȻ޶٣ǲϵġǻƽʱ磬˿Ҳ޼ƿʩֻõҪС˾ŮáŭΣǴǾɥ̾˿תȥ
ؾʧ룬ѵԼҪΪҪӢ۵ˣìܵᣬʧСΪذһԭԼɡֻҴӦˣԼǻҲܳ漣
ǽе㲻ҪߣҴӦ㡣ҾŮС˰ɡݵľĬᡱ




ڰ¡ʱ

ʮؾĴССĥԼˣÿܻΪģΪĻǣȻʱҲҪһһƽȹƺѾ޲ˣֽ첻Ӧеصزĸо
ŴĽŲеΡΡһһĽӽˣû̧֪ǰ취ͣһ£û쳣ƺҲŷһֻ˶ƨϣؽܵĲһ£Լûбʱֶֻȥ
Ըе˫˷ܵЩĵţԼЩ飬̲ס˼Ƥ񣬴ʱߴ̾ӵƨɵײһƨݵĸƵġ׵Ļ˵ίҧסԼ촽ĬԼƲסһ߳ȥỵ˴£˿ʮֺڣ治ô⴬ϰڵĿ
ر͸еԼƺ߳ܣǴƺӲ˫ס壬ֱ鷿ʯϣӴʹ˳ֹͣѾһأ֪Լ¶˳Բĸ߶Ƚϵͣغֻܲóȴʹθ߸
Ȼصо˳ȵƣȻ˫̽·£ļеǴֱɵҲ˹ԼԲβһӲĶڹɹϣߵüҲΡ
ܣ˫ַĵڽϸߣķؽѹʯڣЩͣ˿˿ҺȻȵ뿪Լƨһһ֪ӱȥϥǴԼûаڣ߳ܣ̲ס˳ѩ׷˶Ĵƨһ¶˳΢Ķƨϵ⾹˰㲨ƺڹŴмĹȸˣɫıȫ¶ɬؽţ׹·ݣΪˡ
Ϣץסʰ׵ƨɣදŮƨ𡭡ôеġҪáڿˡᣬ࣬ԭ˵Լӡ
Ůҿġˡҿ𡭡̲סָ˵죬ؽһ裬ʶؽ˫ȣŽգڴƬԷʺ񣬶з羰֣ˡ˫Ƚһ𣬼ϴĸŪ㲻ȣֻܾƽ⣬һʰ׵ƨڷҡҷƺ޿̣ϢſʼԼĿӡ
ظоʱ뿪Լ壬лͷһʱߵͨ죬͸͸ʯڣ˵ڶ˵壬ȴ˲ͬ¶ȹĻһڣŨܵëһֱ꣬޾Ұ֮УһĿֹ
ѵϽŤͷ˼ֱ˫ץסһӲĶϣǴŮŵ㡭Ҫȥˡ
Ҫʧ𣬲УҪʱ䣬ȴתؼǣҪۡ㡭򡭡֮޽ߣԼȻ˵ĻµֻһһˣɵʱƭſԼ⣬ֵҪô³滹ܸɬ
ֻϲŮ˵Ķԣôϧ񡣡漴еϥǴ¿㱻æҵȥСѥҲһȥһԡ
Ĵ⻬Ĵȣͷĸоýͷȴûֹͣļ󣬲֬׵ߣԽԽϡڣһϣʪͷܲסĴ̼סˮ
ͷһߣͶŪţΣë촽˱죬ϴصĶУоͬǧֻȵͷͼһ֣ҧֿ˷ĸо
غ޲ϾӱһУѾһˣǹϵֵİΣԼڻʧȵħ̸죬ҲԼԲ֮գ뵽Ѿ档ĸ׺ͷǵǧǻ۰֮澸ħսɳһֱǸ߸ϣûԼ˿̾ȻʯУªĴ򵱳УŪˡ
һĹǰ˶ѩ׵Уͷãûһ˿ƣ롣˵ӣң̲ס̰ͷȥ̲ܵססˣͷͣ沦ŪţƷɿڵʳ
üͣȴҲסѪڣȣĵɽһ궯šδ£˿еĵطŪ߹Υ־ҲܲסɹˮǿҵĴ̼£ʰ׵ѩβͣζзֹߡ
˽ŵ񾭣ģڴŻ󿪣֬ļ͸źΣ˿˿ҲѾŢƺ֣Ťŷʰ׵ƨŴ򣬲֪ܲסҵĸܻҪԻ󴬷Ȼҡūҡ㡭
˻صŪøڣͷصŪĵ׵ȫŤӣ̼䣬ҺֹŪūҡܲˡūҺ롭ſūҡ
Ȼſ壬ŪǣˮֻļƲߣ⴬ЩľګҪԼķӦôȫɾ裬ӶܰʯзųֻҪָǴ򻹲֮СЩΪĻ˵ΣȴȻ٣ȴҲеһַݵĸо
ڴѾŪߵ˰ɣӦûģһ߼һߵȴķӦҡſūҰɡܡūҲҪ㰡Ȼ˻صĻ̧еͷǺƨɼ仹һӨߣϢ˶ôС㡣վ򿪹شȥ΢࣬ߵԣְȥпϲһľҵ
ۿͰȥˣȻƺʲôľګҡҡͷһԼͷաתͷԻɵЦŮҪζǰһûԹô˵ųª˹
Ļһĳ˹ȵףոշϣ˲𣬲ɼᣬ룺ѵһҪд˽𣿡з˾޴ʧĿ־塣
ŲصĿ־彥ڽŲͣ󡣡žžƨɱ£ʰ׵ֻⷺǴŮػ£ʵС˾壬һɾͺ£СŮȥˣŮһŶ˵˫˳Ź⻬ļ˻صסоڵļӲŵ£ڵѪҪʧȥԺԷԶŮ찡˭ȾԼеǻȵſʼԼڲ룬ŪŷΣͼֹŽ壬ǹͷѽĵҺ죬ʺţ˦Ҳ˦
ؿĸоͷȺͻ壬ǳǳǶУŤڣ̼ͣвλĸܡÿŤһ£ŶһܵʱԼºĹͷͣȥֹ̼ͣ˰ڶĿ΢գ˳ſεջΪޣΪ⡱ʧˣֻϣһо
ȴƺżͷеҺˮһûнѺأ˿ϤĴͣſڣǰĻҪ޴Ʋ岻壬ͬڵĴ˲áָоҪƷ裬зУȴƺǿҿŵ֣̼䴺ˮģתΪԡ
شŴ䷢֪ʹĴݲкʱֻܽǴ˶ܲ˰ɣСˣС˾㡣࣬ĿգĬ̵
ܲסͺһŮˡһ̡һŽŻҺƲ⣬˳롣ط˺ѷεĽΣƽѣڲˣǼȳʵĸоش̼Ҳ̼Ѿ棬õͲŵʹߣ磬ضԲ㡭
ˬسһŮڣŮʪҧţĸоԸӣ̲ס˳̧ͷС˶ԲסˣǰսɳȴH㽿εεţСֻ±ţ㡣
һ׻У˵ƵĻҧĿѣ޲ɱ޴ħ˿ȴֻĬĬܣϣԼʧȥ֪һС
ʼ壬ÿζһ嵽ףʹصн𶯡ؾ˫ĿգеʹԱŬȼʹ࣬ϣԼľģԸΥϾҲŮˣ̫ûбŮϵĿвϳ壬Ŵĳ壬ˬĸоԽԽǿңҲʼΥ־˽ϵĵطӿҺ
ŻذҺĳԽԽ˳ӵȻûŮǰȴӱʪĴţϵ޷졣ÿγʹеⷭٴβȥʱҪƲ㻬谭ڰҺ󣬼˳ǿҼѹĦĿУ˷ܣܵؼӿ˳ٶȡ
ǰڶţҺɽܵʯڼѹ֭Ҳ彻ϴͬʱ̡ظܵȵԼ壬ϤĿҡųĽӿ죬Ҳ޷ֹסڶѩΣзššҪͣ¡
ƺϧץסطس壬еŮö֭еС˺ûлӦֵŮС˻аɣûйH

Իߵú޲굽طǱĸоʵҪߵӸǵʱ򣬴Ȼּӿٶȣδβ嵽Ļžž¸ײԲѩΣӴҺ̡
Ҳܲס˳ѩ׵ļ쳱ˮʪ͸ȫסŪѩΣ׵طԼ塣ǸоԼиоѵҪªĴ𣿿Ǵ˿вйĳ嶯ܸ׳ز
صУ˫˻صĴȣʹ͵ƽУƳһ塣Ҫؽգ֮崫оȴһ
ŮɣͽгɡЦţűеøص¾һһÿγٴαȥȻůذšȫѣѩ׵ɴڲкҽŶſ㡭γȥˡš
ֳ˼ʮ£Ȼֿصȣ˫ѹһһ֣ȻʼתȻӲĽת˹泯죬˫ȿڼϣ塣ͬһ㣬Ҳ֮һȦǿĦĿʹȥ̲סһˮ
ش˿̺֧壬ȻʯУ۾͸ʯڿªĿͳ壬Լһ˫ѩȾʹļϣΪࡣͣͦ¸žžײ壬ÿͦһ£оиǿһЩ΢[㷢ҵƮڿУ̲סеصˮԽԽ࣬˳ŽϴϣGϣĳ˳׶һгû̡ڶظоᴩԼڵĵŴ˿̱øӴ׳ÿһΣ̼еĵطŶˡؽţȫ֡
е·øɳڣҲԽԽȣĳ嶯Ӵ˳ȡšҲܲסҵĽϣϢͻȻӾ磬բҵĳʧأӿƲסز²ϳ鴤˱ţһ˸߹һˡ
Ҳ޷ܣһŨصĵͺسУҺൽزĻġҪ桭šرҺ̵÷ĽһйעĿգŪѩΣݵ̩ĸоһԸ߳ŮŴ岻ͣ鴤ãػδӶ廬䣬ȴ̶ЦŮղźŮˡϺ쳱δȥ۾ǴЦݣʱ޵ݣ档ȻݺݵĵǵĶӡȻֻ˻صĶƤ޿־壬ʹ̣̼䣬ȻͳһѪܵӤšţֵ÷УȻЦš
ëȻһеȻûа谭ȶ񣬷ԼȻվʯǰ¿ȻشϣʯмѷɼûбպϡͷȥǳªĴ޹ڽ䣬־壬ƺľɵˡ
ô£ظеԼ·Ѿˮʪ͸ҲʪܵģϣܲһͷԼѣѵղΣô˱棿뵽˴֪ʲôҲûǵңղſʲôǴ򿴵̬˿ګګŮղš˿ֽֿУСǰŮȴŮһšߵ˵ϣڻʹ
ʮãȻղһǳ˿µĻþΪʲôأô֪þʲôʱʼģǿµľԼ¡ƽһϸ룬һᣬȻ뵽ˡԼŵˣȻʮǰһ¡
ذʱ򣬻ҩʦһʼѵĵӣʱ䣬Ȼһ˻ʮСɵġָͨлĸҲһûҩʦģʱ˰²뷨MʮʱҩʦǲȥύһĽݼӵܣһ֮Ľݼ£ȻǿһŮʹŮСȻºʮֺڣصʹ飬ҩʦϴǻҩʦƽ޼ʮʧΪ˳ͷͰǰʯҹֹκȥ̽
ļУʱλʦʹĺУֲ쳣ʱزȥʦ֣֪ҩʦʯһֽĻݣҩģʱѰŵζ뵽飬ʹĻþ
صʱ⣬ڻʦǸ¶о󣬱裬ضкܶʹĻ䣬ԼֻƬ̵ĹͲ˿µĻþҹϱܵĴݲп֪ųʱѾΣĿͣ㱣ٲ˵һ仰ҩʦӣҲЩڣ˺úչһº𽥺תȴٲϻҩʦΪʦҪͻҩʦϾʦͽϵٲñ书ҩʦʮģֻʦͽ֣վ²ȥֻ֣ȥˣӴԺἰ֡
ȥˣҶЩˣƺҩʦйôһͽܡֻһλʦ˽죬ϳһ书ǿĶкУš䡱аƺλʦ֡
񶼷ǳʹǸʦ;Ľݼᣬ˵°ӣ޶ڽϸ˷ˣضһԶŮЦĽݷɺ͡ңɾĽݲлаڽϸǳһħ̣ͬǿ˵ħ̡롰͡ǡħ̡֡
뵽лȻʣǡȻԽǿ־ʲôƫƫʲôĻþҪ֪ŮӰٿñأǾҹ飬ҲԴķʶ̫أԲų˸ղŵĳǾȻ˱棬ֱ˼ʪģЩĸоĸ߳ƺûȫȥתһ룬Լղŵʧ̬򶼿ɣԼк˵ЩĻʱߺվǵҡҸղſ˵ʲôҵŮʹ࣬ȷʵ˵Щ߽ƵģСû
ضʱǲժҪ˽ѵסѸժ¹ʵȫ˳ȻأʯںϣѺã뻳УٲͣžδĴ뿪




ھ¡ۻ

ʱȣϵķС˺ܶ࣬дΪ˳Ϊʱˣر̸䣬֮ǰӰŨأֻգһ˶ڴձĿһ·˳˳ˮٷɿ죬˻ƻʱ֣ѿ
˴Ǳ𴬷򣬻صɿڵվȡƥǣں߻ǰУʱɫѾЩ谵ȥһ־޴ĺսˮӴ沨ԣ׳ɳ̲ϵǸæµܶض飬һջ񣬺ԱˣϷ
յӳڻصϣ͵ĹʣԵøӿһ֮УǰǵһƽŮӶô⣬Թɳͳͳ֮Ժֻ֪˳ء
ţذˣºһԵˡҡҡͷŻһ·̣Ҫ֮ǰϵڣҵջһҹ㾫쿪ʼҪȫ·Ⱥۻҩ
ߵΪˬٵûˣزۣʱľ飬һӾͿɵš
ȻԺƿ֮طӦ죬ͷಡһһͷƤȻʩŰ·ͻȻؾһ亹һλεĳӲشصһڿն𣬿ڿлתδأֻžһ죬һ޺Хʯ֮䣬룬һڿٴγ𣬰޲£΢һƮƮ·ߵһŴϡ
˹Ȼ鴫һɳ𣬻ضһǰ·Ͼ£һŮһλݵߣŻһթղŵģվһλ޸ˣұһλŮĿƵض
ղΣ֣ʹ˻ǿŭȵλʲôˣΪдСоڰ͵Ϯң
߸Цٺ٣Ľݼᡣָ޸˵ٺ٣λ˳ơιѸߡЦû֦ҲüĿ顣ƺϰΪһָŮСŮĽݷɺ磬£֪书ǿԳ²ߣĪ֡
زһû뵽ħ̵ļħͷǡضĽݼ书ǿҼȺɫ֪жٳʿŮӲĶ֣ŮЦĽݷɺ˵ֶλҪĸףû뵽ȻһŮιѸħ̡ȸáǳЫˣóϺܶſϡ
Ľݼᵱѻصʦִ;һĳˣзߺޣǱܼһʱԼҪ¿ǵȫˡزǣ֣ȴûȡʤİգ֪ûкԮϸ˵Цλǽ쵱֪ΪҪΧһŮӡ
ĽݷɺüһȵǺǣǽ˵Ҫصȡǧڣһ·ڷ˵õ˺ڣ֪ܷãǮ⣬ǽ˼岻ʣҩĵһ¡ǳЦˣصȴ渵˺Ѱħϵһ
һ·˳Ҳƣ˿̻Ȼû뵽ħ֪٣ֻȡǧںŶ֣аŭȴЦǺǣǷˣлл˼ңҲ˳й£ҪˣˡСŮӲܷˡδ䣬֦ʹԶɽȥ֪˴նһˣ뼸˾ֻɽ֣١
ϲ˹һ£׷ϣǻṦߣԶԶ˦ĽݼṦãǰҲֻܿӯĻɫӰ䣬нԶ
׷ǻصֺϷãѾӰħڶ࣬ǲȥˣҪɽҹˡذ㣬Ҫһ·Сܿħ׷٣һҪȫѺ͵ֹƬ̣ؿǰһƬյأħѾҲԼˣƮϣѰһ֮أȴǰһ£ǰȥסüֻ±Ѱ֮ˡ
ȻһëȻȻͷϦĹߣһߴ͵ĺȻȻħʹ졣ֻ΢΢һЦ˱
صһִϼ֣֪书ɲ⣬ԶǸղ˿ɱȣԼҲǶ֡вȴˣŬһЦҵ˭ںװŪԭʹû뵽СŮӾʹԳܳ
˵˵ĽѾãǲϷ򶷵˺ľһСصʹΪֱѽϴ֣֪˷ΪγɽΪЦ̧٣ĳһЧʥ̼ʮ꣬뿪ʥ̵죬ǲڽģǰʥ̸ˣϷȻӦó
صܲ޵ħ̲ɱ޹¾ǰף쳤̾һϷΪħ̶ֻЧҽϷֻ֪ûʥ̣û죡Ϸ·СŮûҪҲǶԵˡ
ȻԶһХӦϢƳҶ䣬𡣻ذвãԼ¶ħ˾ҪϹԼڱΧ֮ƣֵش׶༪١
ļ٣֪һȥ˺ľ£¾Լ費˵ͬҲ᧿ΣԼҲħУʱĽݼڿյϡ
һҧȻתԨ䡣ϲ˾ٶ꣬ʯͷˮ˴յǰ¿߻谵龰Ľݼˮ̶ȥˡ
ؼ׹߷Хľ׷ŮӣкܶڼзеİСľӹæȥץץסһ֦׹̫֦֮۶ϣȴ˽׹ٶȣæץһ֮ץסһȽϴִɣڿСһЩʯص˫۴ȵףڰ´ˮ̶֪ˮԼܽһϲͷһˮԼֻдԼɵľ룬̶ҲǺܿ㡣
ع۲Χɽڷ϶кܶľλãһһԾ𣬲ȵһϣٴԾ𡣼֮Ѿ̶ˮϡ
δ֪ħ˲þͻѰ˴뿪мתһ룬Է˶࣬໥ӦҪҲ£˿ɫѾȫΧľïڸԷѰǶΪԼѾԶϸѲ飬ڴ˴ȵ˵
⣬ػܣΧк֦ܶҶïľڲԾһɶߵϣغΡ֦Ҷܼúܵͣɴִ󣬻ؾվɵķֲ洦ܶ׳ķ֦ѻڣбһι̵֦ϣ
ȻûãҵĽŲԽԽظϽסֻˣλ̶ˮпûʬסˮã𣺡ʹ̶ˮǳҹˣûһӵˡ
ҷͷѰڸϸң˭ټХ֪ͨҡ춯֪˶Զο֦͸϶ϡվ̶ߣֻϼǱ
غȻеЩ򼱣̶ȥƺûҪߵļ󣬻زֻ͡Լ˰ʱյɢȥһðͷĹâأص۾Ӧҹ˿̸Ŀ磬͸֦Ҷķ϶ڰǻƺڵʲô˺Ȼһ󼱴ٵĽŲڽӽߴһɬҵĸαõˡԭĽݼ۷Ļаһ䣬ħ̵˹Ȼа˵Ĺϵƺʮ
Ȼｿ֣ȥˣȵۡĽݼѾߵߣЦٺ٣˶Ȳ˰ɡ˵걧ס˫һֵ֣ͨϷ򵽵ˣ￩ЦǺǣҲһ˫ŮǲǺͺ꾫ǰĽݼεÿζ˵ϷʹŮˣŮϲˣŪϷ򶼲֪ĸýжӣǸýŮ
ｿЦǺǣŮıӦˣǷֻǼ˵ټûУĽݼݺݵǸ龫ӵӰˣʹŮˣղңλɹʷǳӣģֺܳȻǹϵʥ˥Ĵ£һ뱣סͷء
ɧǣؼ컯Ȼ䵽ֵУǱɴϵС򣬹ҪñˣǺǣ˵ŮҪءĽݼЦٺ٣˽ң޸ܲŶԣϷĴϣضŪɣ᲻ɡ˵Ҳʵס꣬չȥҧŪЦͣ
ϵĻ÷淺죬ķըԼЦҲͰˣȻԼҲȥ˵໰ȻҪʲôɹʹ飬ѵħ̾ȻɹŹᣬ鷳ˣǵ湴ԭΣӡٶ˵ⷽ飬ʲôıҲԲߡ
峺̶ˮ¹⣬Χյͨ͸涵֦Ҷؿӵŵ˵ϣŵЦѵǾҪǲҰħ̵ʲôҵ鶼ó
ʹҲⲻˣ˿̵Ӽȣ˵λúͻز벻Զ˶Ǹ֣ȻУҲС˿ţضԴ󣬶ᱻ֡ûаʤֲ֣֪ԷǷǿԮԲȻ򼱣ҲֻŬ͡
ֻЦ֣ǸɫֲûгԹ̣ǲǽûϵǼˣϷйˡĽݼʹͱ˼ұˣҿصӱĲ֪Ҫ١ᵽԼס̧ȥʱ࣬¹Ѿزһˣһ㣬ĽݼֿҧŪ岻ͣ䶯
صһοŮӵĳִĿĵĸо֪ţ־ʴ̼ѪӿȻȣæͷٿ
Ȼ˵ȴشУŵš֡ҡҲҪԡšٺ٣ôʪ͸ˣǸ
֪䣬ÿڸ鷿Ҳ͵ܣǿ⣬ʮࡣﲻ֪жٻ֭Һȴ޷ͷųŶ˵ؼõǷ棬̽Ѱڵ;ĸ߳ʱ쳣У֪ʱѾЩʪ
֡㡭ˮ̶ߺϷݣظоÿԼʱ鷿쳣ˮ֮˿ؽѾʪһƬ̲סŨأҺУƽʱؿ类ˡҪǣܲסҪ뵽ϵ˲֪ʱȥļ١
ظ͵ܣ½ԽԽʪ󣬻ܲס͵͵⿪£¶˶ӣ˫סǰ㣬Ūˮⲻϸϸس˿кĿСΪ˱췢⾡֦Ҷˮ棬ݱšҪˡܲˡֿĽݼ˻Ϸ㡣ĴŪԼ鷿ȣ˿˶Իܣ鲻Խ̧ͷȥһĿ᲻ջĿ⡣ֻｿعڵϣĽݼӺסƺ׼룬һа档ȣס룬ԼʧУҲ˿ĽݼµľԼˣ뵽˴ڸ롣ȻĽݼƨǰһ壬ֻһĽݼɽȥˣصѪӿ˫ֽסץסԼͦ鷿һڼѹͬʱһӿߺ죬ڼ֮¾ȻʧõҺմʪ㡣ȻѹѾúĳҲֹԼһаĿС
ضǶԽϵŮֻһ𣬲ͣ䶯Ҫͣغĳ棬Ѫţ𣬿͵˷ȴƲĿصѾʪ͸Բ˳⻬£ȵĸо̵סʪܲĿɨǰһ⻬֦һ£ʵϥǣѩ׷˶ƨ¶˳һ΢쬵ĸоɴ˸սҺմʪ׵֣޽УĴֵָ֦˿ϡ͵֦ʮ㣬ס£Ҳ̲סѹֵļȫɣԭСϪ˲ɱɽ飬кˮ˳֦ϣٱֻ֦˶Էֱ졣
һĿ͵ͨ죬һƳغкĿԸӣоʹһΣҺ彥ľȻĪʧ䣬ĿͼŲѩΣ͵֦Ҳ֮е»͹֦ڣɽһĴ̼һ㴫ȫ
ͣһ£ĶԸղ˷ܵĸо쳣̲סѩѹҺ֦ʺִ֦ٴλý˿˿Һ
žžҽϵ쳹ɽȣžҹر̶֡úˡеŮʴǣĽݼ͵ͦƨɣײĺΡϵĻҲѿƲסԼ壬ڣںºűˮû֦ʰ׵ƨɾȻĽݼĽ಻ͣ
ؿڸظҲ͵ܣǰһִ⻬֦ɣѸʵķ˹ȥ֦ɼ鹵У˫ѹˮʱ˳ȥʱĻؾһäĿ̽ѰߣԽԽԶ
˶ԽԽ󣬻Ŀתض˫壬¶ƺҲƿأѩ׵ļΣ֦ٴλסһ鴤й˳ص²סճҺԴԴкͷһƬհף۾סɣŲڵȥ𽥼ӴƺҲ˽ҪͷڣĽݼͺһڣ岻϶ｿС
֪˶ãشѣѹղŷľٶ࣬æѾʪ͸⼸ľĵƺһȫµ磬ʴ̼׵׵¶㲻ЩԼݺʹջҪصЩ顣
֮࣬ĴңôƵ£ֻ֪֪УȻ˾ĻŮھͶŮУȻǱĺӺͺĸסغ˼ʱһ͵͵ϸ˼ֻЦ֣û뵽϶ּᣬҲѷɫǺǡĽݼ֪ҲСסֲֻĹ̥еŮĸ볢ʣ˵Ҳʮֳء
ȻЩ֣ǵˣ˵ôǣĽݼοʹţͷӣοڶ࣬Ҳѡɹʷ㲻ܸˣûܱס㡣
΢ģȻˣǱôǶ˿ǸѶԸĽݼЦٺ٣ڽˣļͷڵء




ʮ¡¾Ž

˵ĶԻһֲ©ش˻صĶУħ̵Ķ񹲷ߣʲôɵֶζõó򸾵ģǷ򸾵Ĳ书Ӧòü˵óѡ뵽԰
Ľݼ˵Щ޹ؽҪĻ˵ЦŴ·˵Ҫȥͬջһ뿪Ϊ˽Ǳһӣȷ˺󣬲ƮƮڵ档
ϵճճʪʪģϱܣ¹¼̶ˮɼףز̶У̶ˮǳֻûȥˮ׵ĶʯϣϴŽ塣žҹ㸡ɢ㷢⻬ļ¹ӳϸ壬޶ˣ˵еˣҹ˾ʱżʿؾϴ˸ʹ죬پͨˬϵðڹϣʡϢʱ㡣ˮһ⻬ʯͿ棬Ŀϱ⣬ؽЩ⣬֪ʲôʱ˯ȥ
۾ʱɫѾЩУϵ¶ˮվʵĿپٱ˼ħ̵أͻҩʦѧһЩ֮ڻлмƤߣҪЩ䣬뵽ȵ㡣ʱѾɽ£ԶһƬ䣬һȥãһũᣬʱ컹δ˯֮УԺɹż·ԽԺУ˴ĿĴֲѣ˳һңڴ̨ϷһӣȥһСӱߣѿ·ϣסģһƤߴϣʱһĻӣ㷢ٰѶҴͷϣźˮһ£ʮ־£һȺҲעĿлϲ
ذЦû뵽ȣȻҪЩ͵飬ǶӹĿ򼸰ټ·ˡ뵽ԼԴҡڵظ·á
ʱڣʱѴ뵽ҪɹʹһȥǸʲôãϡǵ˵סڡͬջ·˴ǿջĩǵһջҲѰҡһӣسˡͬջſڣŽ䴦£̧ͷȥջĴúɣ󣬺ܶо֮裬Ŀ磬ȻӰһˣڴԱò͡
ҲмЩ㣬߳Ա۲Ķûã߳ջæʣ˳ȥϱ˸ƺҪԶ·С׹ں档
ӿӣƺżƵǰߣظһʱżţؽȥһƬָһᣬԶͣһΪǰȥһüĿĽ¹ӭ
·һЩŷ򣬻ѹͶңԱ߼װϢǱߵĶֻǹ˵ЦʱǹӵŴ£˵Ƿ֣Ѽŷ򿴵óˣˮӣаЦҪǿԼ֪ʲôӡ
ã복ǹԼݳؿȥŸ˹ȥٶȲ죬һ·к̼ܶСػм䣬Ҳı֡
ǹɹʹ𣿿ӲĪҲħˣһȥɹʹʮֺ棬һ·ȥԽԽȻٶЩ̽ѯϵɽĴ£Ҳ˷ʱ䡣
һʱµóͽ¹Ӳǰ˴Σʮֻϲʱǹȥͷϵĺ飬ȻʮشӲ󿴵ƽӴͬʱһСŮɰ̾û뵽Ůħͷһ档
磬ʱѽƻһڿ̣ȻǰһվɻȸԾ롣ؼҲУҲ˽ȥվܴ¥ר˵⣬ֵ磬¡Ѿûжٿλ
˶¥Ҳ¥ϣΪ˲עĿһ۵λϣȿԷ۲쵽λãֿ͸¥ݿһ¥ĳʱҲʮֿڿʣһȻƷֲڣʱȴú¶Ʒζ
ʱ߻ӣϸ֮£ܶЯУЩѺڵʦҲЩѰˣףҶԸȥһʱУַǷ
˲У̧ͷŷ򣬿һԿ첻Ůһ㶣аǲȥɽôڴ˵أ
˶򸾣¥ѾǾһ¥¡ذ˼⣬ҩʦǧںǧɽѩߵһҩԼѾõǧڣɽѩȻҲͲҪˣȥɽ·;ңԶ˾Ѿõѩ֣ض顣ûи飬ضȥ˱ݣһǵ书˵ɱˣħɱħµΣͻᱩ¶ݣǰħɹŹı޷졣뵽˽ڣֻʱй۲죬¡
ؼ˷糾͵ӣƺ˺Զ·עĿٷ磬ӯӯ޶ˣ˿Һ죬ͷź飬һϡڲɫ֮ͽĿⲻסƮƮȥӯӯƺ߲ߣ̸Ц˽
һʱתһЩ˿ʼ뿪͵ȥ̬Уڸ·ӡȻӵĵȻѻȸ֣ʶſȥĿľд󾪡
ֻſվżˣĸ˻ϵãߴͣòʮƣħ̵̶ϣֵ̱ܣųơڤɷִʱΧػǽ֣ʮ书ǿ
ûľĲǣԱһλŮӣһ磬ΪˣʱȴһΣһ˫ˮĴ۾Ҫγϸ֮£˫紦ȣѩϾȻһĳª٪壬һϡѹִҶѻȸ˹ĳëȻ
ǻؼʶ㣬˿Ҳַƶĵĸо΢˶񣬼Ա߻վһλɫҰ׵ṫӣҡȣ档ֻʶáڤɷѵ֪⼸ҲӦħˡ
˷ħ̴ٳѵΪҪһѪսˣ书£ŷɥվ˫ȭѵ֣ز˰Ѻ˼һᶯԼΰæοԷڰпӣ͵͵һۣݵСһȺɷŵȽŷǰ˶ǱߣĿƣʱպ̧ͷȥŮӣɫһ䡣ʱ٪ȿڵ겻СˡΪаš
ӯӯһۣͬʱеͷʹôɷǣԩ·խԭ٪ǵꡰҹɡ֮еҸɣ˱ԲƣȴķڷΨհҲûʲô¡֮˹ӸѳЩɱԽŮĹʼͬӣûȴʹǸӲ󣬼Ŵ޿̣ɳʮ׷ɱˣ޴ȡ˵ĶеʱжţȻʹģΪˣܰǣֲֻܣ˻޶ȥڣǱɸΧںɽ£һѪս˲Уۼ֮ʣǾȻڽϳġѪ󷨡
꾭ǳսˣ£ʱ˱һţ˾ѪˮصҸϣҸվʱѾѪˣֲһ㣬ȴǿɱһѪ·ݶȥ
֮󣬵ħҸȼʱҸɼħ̣䵱ħ̵ļȷ棬ֵ˵Ĺһڽе֣ɱȫһѪħͷ嵱Ĳ꣬Ҫɱȥֵܡ
ЩΣµŮӵʱ򣬲ߣŮĹʽˡܴ裬εε˿㲣ʱʹʣдҸɥĲ
Ҳ̲סһӣվȵҸɣ˶ԴһŮӣ㵽ûԡӯӯټġҲħ̳һЩײеоֲ֣Ǽ龰ȴҲЩľҸɼЦٺ٣ҿˣֿʼˣҪʧˣҴûǿȹҴϵĹã᲻뿪ҡ˵ק˵㷢ٺ٣ˣǲԸҵġ
˱קüȴεص˵ͷĿգӲ԰׵ϻ䡣֪ˣɼʱ˵ӯӯͦǰ׼ˡ
ҸɵС˷۾ḧʱʺ֮ϣٺ٣ˣҺµֶڷС˵СҪˡ˵Ҹɵƿ֮Уʱ٣Ŀǰֻ֮дӳ飬ǵ֣Ǻοأ뵱ǹħ̣εȵĿ⡣Ҹ˫Ŀͨ죬ȵ壬㻹̸飬뵱ζԴֵܵģλֵҸҲʬ޴ˣҺ޲ó⣬ҾѪծѪҹɡûѣ˰ΨһѣȻˣȴԵΪεĺ޷ԶԶЩ׷ɱǵˡ
񣬴˿˻ߵغͷƤ飬ۼһѰһսҪ꼰㣬ϽӺߣ̼˴룬ƹĺ͵СǸǶڹ̨治ҳڶ¥۲죬˻޶ԣƺûκιϵֻʣһСˣӶ书ʱӯӯվŲɲ֮ͬأǿ壬ǷǷҸɣǵ궼ЩʲôóΰǣֳȥѾ御ˣԼԼҪԹˡ
ҹɡǳĽӯӯĻҸɴ˿̼˵ôԷӯӯ־£ԱߵλӼ״ȣȭδС㣬С¼жţȻΪɺʥ̾ѣˣʵ֮º࣬ȴḡд̣˵ٺЦԱߵġڤɷҲЦѡӯӯȴЦʥǴǰˣδɵëͷСӶ棬λϵĶӣû
ǹӿӯӯǳЦЩˣɫԵĽݲлҸĽݼᣬղŶе¡ڶ仰ͽϽ㣬Ƥ
һڣһֺŵôӺ˳ȥħ֮һңɾĽݲл̣Ůʤֶβ̶Ƕֺ¡
ӯӯЦϣԭС洫ϵġ֡¯ˣӿɽ̰Ľݲлε˵˵
ħͷаЦλ쵱յü֪ܷ֮ͽһ
ڤɷͲסһһǰߵ䣬ɵǽߣмڳһƬյأһ¥ʣµŵƨ˶¥һſվڿյһˣһγϵ壬ֵһġ¾Ž
ӯӯϱվߣе̤ʵʹǰǧҲ˿η塣γ볡ڣѱǰ
ؼ򵥵һһʦ緶ֹȴƺ䣬͸аޣһȻ鴫
Ҳܵǰδеѹȣ͵ġڤ󡱴ʧ֣ıͨһԾı幥ȥҲʾͦϣ̼䣬˽Χм䡣
ڤ󡱹ȻĬ޼䣬Ӧ㣬Ȼ˿֮Ѱֵ¾ŽľҪڡϵȻ˽й죬忪ʼûԷ·ֻܼвУй󣬱ƵЩǱذģӯӯȴûһżӣ΢Цվƺ㹻ġȻʮй忪ʼ࣬˸ои޷ȫʩչÿʹһ룬ᱻѹƻΪܣƺԼýˣص˸ѧʱÿһж׾͵
֪ƽǿĽ֣ԽսԽľÿһݣƺʱ׵Ƶ֪УӲͷƤӦսĸоΪʹ࣬ڣһ˸оһʹҲղסıԶԶ˳ȥ
嵹ϡһ죬ѳӯӯеĽʣȭ¶еؼݣʤȻ̬ǫ۷Ȼ緶
ڤɷɫݺὭʮ֣꣬ڼ޵Уûϵ쾹˸ɴ࣬һɽһɽߡãϴϱȭֵܾ֮ܣԲЦһսǳҵķڷʹ˱ڡ˵תȥû˵λͬ顣
˹䣬̹̹֪Ϊħ̣жʱ˽ύ֮⡣Ŀ磬ҸɺĽݲлɨȥ֣Ľ֣λһɣСܷ㡣
˼Ʒɷӣ˿̿Ŀ⣬Ȼ滺Ļݷһεѹ
Ľݲлתʱ̣ɷġڤݲܻ壬ҲشۣȻԼҸٳ֣һ壬֪˸ѪлɷΪΪϼơ
뵽ĽݲлЦ֣ν㣬ֵܽͲˣڡδ䣬һ˳ȥΣҶЦã˼ֱ޳ܵ㡣
ʱֻʣ˲ϵҸɣħ˶УΣͷֻΣҸɱзĥѣսթҲǰͷԼ򵥵Ǹʹ壬Ҳ壬֪ԼȻȣ忹⣬ѻʯ
ǰеף˶ʱҲ׳Щһ嵥ʱȴµҪĽݲлӵӰ٣иûףǿȻӲ޷޵壬ˣԺ㣬үҲˡ˵һ˵ͷߡҪ߿ûôףͷݹ顣ϣʱ˿ڵ磬ĺСˣڻ뿪ȻתҸȥ
벻д˱仯ۿ˹Ӱʧź紸ӯӯסֵʱ򣬲ѹӯӯ磬ﶨĿԣģ࣬ﲻµġ
˼Ƭ̣УȻĿԣҲܻа취ٲħͷĥˣ׷ӯӯ֪ɵӣЦһ£׷˳ȥ
ذһж˷֪ʱˡãڶ·ԺҲβԶԶظǵ档




ʮһ¡ǰ

ӯӯѰһӣҲûз˺ҸɵӰֻ÷ӯӯ֪зƣֻܺȰӯӯˣ;·˴ŽСû˵طǲЩһֱ磬ѾЩתûдκϢ˼·һС跻͹ȥϢƬ̣ƹҲûн
ӯӯȡȥϵĺˮ磬Ϻ˵ġŽСӦþһˣôû֪أ˵ͺ¿᲻ƭҡ
˶ô࣬Σħ̳а֣ʱ¹ţ޸֮࣬ʱԴһЩħ̵ϰԣɵЦҪڲѷһƴʦ˵õɮôƭǣǵ֮أȻΪƽ֪ҪЩġ
ӯӯ˵ɽѩкܶޣһȤ֮ôһ뾹ȻϡУ˵ʲôǧѩ󣬺ߣ˸ʹ죬ȴԩ·
һƴʦˣΪβˣ㼣鲼²ɼҩģ˵ĻȻа٣ǡŽСӵɽѩһȷ¡
ӯӯûƭǣǿճձҵǧѩŹ֣˵˵һӾҵأ˵һƭӯӯǱѡʱת˲ɽ·;ңԶǾܹҵʱϣҲãҵŽСͻϣ
ӯӯֵϺ˵ǵطĩʮӦþڸҲǱ˵Ѿҵء
̾Ըˣǽգħ̸׼ǲĴκνңϾϵô
ӯӯЩֵ磬ǵԸħ̵Ľǰǵƿ֮УĻнǷǷǡ
ߺ죬ô˻Ʋ𣿡ɵѾͷ㻹ҵ𣿾ص꣬һһѡһ֮ûȤ߹޾ֻһأҲˡ
ֺγˣ˵˳ȫʲôܷأֻһ죬Ҳȫ¡Ŀԣ࣬ӿֳ޾飬޲ô˿̱㡣֪˶ãһҵ𽥱ƽ˲طֿӯӯ˫糺죬磬ǹþǴһ°ɡ
װ˻ųһʻӵʮոֵʦ׳ڳβһкĺɫˡ
ͣ˲跿ǰһʦڿ̣ƹЩưȿֺصǰˮֱҨˮȡ
һ׳պˮڴڵشǰʵλ̨֪һŽСĵطͷҲ̧ʲôʺĹƨطû
ӯӯ˳ڴ³붯ŭ֪Ƣԣæʹ˸ֹɫӯӯС죬ĹĵλһȻһ𣺡Ůδ꣬Ե
̧һƣɫǰһλ޵ٸЦӯӯؿȴСŮСŮֻǴ˿Źʣˡ
û뵽ڴƧܵˣӯӯǸˣæǰȥЦԭ㣬벻ôطˣôӯӯ֪ﲻǽƽʱٽӴѰŮӣΪϲύ
ŮԹɣ壬ӯӯϲȸԾҲǸˡӯӯʶ渵ִơȭšݵСҲЩкͲׯ⣬ؼ֮һֱ︸״⣬ǴؽЩ򸾼һŮ书ȴڶһ˴ʮʦ;棬øС̸䣬ӯӯʵ㣬֪иŽСĵطﲻ֪ǰʦѯʣҲ֪һλʦһ۽ɽׯڴ˵غȥѯʣӦ֪ԴϲԼͷˣ֮ǰֻ֪·ˣû뵽ȥڴǡ۽ɽׯλãʦǰﴦһɽ·ڣ۽ɽׯɽϣλ·ȥˡ
泵ǰУﲻٻس˲СԿкţʦǶ־£и塣ãȻһƵɽׯɽ
ǱᣬӯӯãʱҪֻͣҪȭšƽ˶֪ӯӯ㣬·϶СģҺͳһȥ㡣
Ǳɽ·ߣɽ·᫣˹ʯף泤˱̵̦޺ȴҲΪɾƺ˾ɨľ裬УĿ͸деľ䵽ϣð߰ߵ㣬ʱ΢ʮ׶ϣоΪˬӯӯ磬ɽׯ֮أ⡱۽ɽׯ˵е£ֻǲ֪ΪҪֵ֣ͷ˿еıЦѵҪǵıҪء
Цģȥ֪ϻ˸δСͷ϶𣿡ӯӯЦ⻰еǲħŮӣҲҪ֡٩ȻʧЦ
һ·Ц˴ʱȴҲࡣȻӯӯͣסŲ磬ˮĪɽȪǿڿءҲפϸȻϷϸ΢ˮǵӦþǰˣǹһ̣ˮԽԽ̧ͷȥԶһ޴ٲɽ䣬Ϊӯӯϲ磬ǹȥ尵ҡͷ˽Ҫͷ̰棬վɨ˰¡
㴦ûͨٲ·ӯӯԾң㷢´Ʈ裬һ㣬ͷ磬δƮٲ˻ϲһȥʱٲǰΣֻٲΪӼʮɸߵɽͷֱ£šעһƬ̵ĺУɷ׳ۣˮվںߣˮϣΪˬ벻ⲻ֪ӯӯһˮϣپˬˣ磬ҲϴɡҲеϺģǶϸϴϴӯӯЬӣںߣѩ׹⻬ˮУڿͿ౼һ·糾˿͸ƢޱȣЦ绨ˮһĺӡ
ճյؿˣֻ磬ˮôɾû·ЦðҪҪһϴ
ӯӯߵ˼˭Ҫˣڰ߸磬͵һЦӯӯȻ޸һֱСŮɫҪвͨģǻת㶯Ҫ㣬ǻҪӯӯߵʯͷȥҡҡͷֻߵһ˶ʯ棬бʯϣеؿơ
ӯӯΣŷĵػ½һ̣׵ͱ¶£⻬͸ƺľϸûһ覴á
һɾʯͷ·ѹڰߣֻһ㣬ȲĺˮС
ˮףӯӯˮԣںгţһڵӰЩʯ溰磬𡣡ӦϾȥ㰡ӯӯӦ̹Ȼҡ
ӣʲôҲҵġпЦĿȴԶ龰ֻһֻ˶ЫһС߲ʱ๥ʱֲ£忴ȤãСƺǶ֣ͷѣЫӵƲģ׷ᣬ棬Ҳ׷ֻݴȥ
ˮ̣ӯӯֻ¶ͷڱ̲г۳ңԴ⡣Ȼˮһӿںһֱˮߣоȣãӿǰܵضֻ΢ˮԼˮһ߻ͬʱоαһѡ
ӯӯһˮ¾ˣᱡ쳣Ȼ뵽ʲô򰶱ߺ磬𣿡ûлӦ֮аЦΪֻǿЦû뵽Ȼġ
ˮԼӿӯӯĴЦתߣˮ׷ᣬӯӯˮвת䣬ˮ˾ӰӰӯӯ°Ȼ֪УѾε˶԰һխӵˮݴʯᾣҲˣ˹ȥ֣ץסһʯͷϴˮе
ˮӰΣӯӯЦСѾαסһĽӴӯӯһȣϢƳˮǱôãС㵹Ҫܱﵽʲôʱ򡣡
ӯӯ֧壬ֻ¶Դˮ棬ϢƬ̣ȴоˮֲ֣ϸԼ⻬塣Ӻ˫ȼסӯӯ࣬˫ַƽ̹ĸͦ˫塣
ӯӯһˮкЩѹ֣˿̷رţЩ͸ŴֵĲϻ𽥷ȣҲŨ֣Ǻ֣ˮоԼ
ϸץŪӯӯ壬ָȻ׽סѾӲͷᳶӯӯ̲סһᡰšһĲŪвϴ⴫ȫԸеĵ궯𽥴
ӯӯСŮ㽿ߣȴʮɵ۰ʱԧϷˮĸоĵӿ޾ۡȻӯӯü΢ںˮеᶶԭһֻѾ㣬̽˵ԴʥأָͣдŪӯӯü٣ָĻ̲סðһˮ
ƽն˹˹ĵģ쾹Ȼ˴³Щѹֵ̫ˣŻԼ˳嶯ͷʹӯӯţĿȴϮǣʱѾſһֻסһֻɲţӯӯ鲻Խֿ˫ȣԱָزŪ
ֵָͻȻһ죬ȻӯӯУͻĳʵͷһѣΣ鲻Խһǵͨ죬ѵ
ָʼгûеľܵסĦĴ̼ˮðγһϸݡ
вϳŽӯӯȫëݷչһһϮ񣬼ĵҲܲסڶǳ壬Աο
ûζԶȻоܵ谭ԭεһƬïܵˮм䣬ҲǰãۿҪˮУһʱæץסһϴµնΣһֱסǳָ˹εشӺסо˫鷿һ˫ִȻķϣƨҲһӲĴߣ罿ţΣֳ֣Ȼצһ͸
ȻߣӲɹв궯ʵˡӯӯ㱡ͬƨɺǴӰ㣬ľǴ¶ȺǿȣȻȳǸҪִѵ˲ǳ磡ܣ˳绹˭ΪֳŶˣ糣ҿЦ˵ԼǻΰҪһŹ򡭡ѵ⹦Ѿɣ뵽ղž飬˿̸ϽֹͣסʳҺ»ͣӯӯ´һ㱡˲ͣöǿҵĴ̼ӯӯȫû˷ͷ޲ɵԼڣҲ̲סǰڶȻ崫ǿѹȸУȵļ˸㼷£̵סػ˳ӯӯظеԼѾſҧ쳣ִĹͷֻڸһ㱡޷ؽ룬ˣǼӲȴִޱȵĴͷǿҴ̼˷ܵ÷һů̲סӿ˳
ã˳ȥϵ˫ɿӯӯжʱӿĪʧУΪꡣȻӯӯ󣬻ֿ˫ȣӲľ޴ֵ£ĥӯӯĺ촽΢΢⶯ϸϸĴϢţ˿̾뿪ˮ㣬ӯӯ˫ץס֧˵ţǿŴĳڣס鷿˫΢΢ˮ¼Ӳ֮ͦڿ㣬ٴ£ǿҵĴ̼ӿƺһûҪǿңӯӯһͷһ
꣬ȴ޷ͻ谭ֻСͷͷǰ˱£ţʼ鶯д̼ţӯӯޱȣ̲ס˶ƨɲӭĳ鶯
ȻǾ޴ǰ壬ƺҪӯӯ㣬ǿҵĿϮӯӯ̲סؽǿƶһˮӯӯ׳ˮ棬ͷʪ㷢ڿзͷź飬Ŀ΢[ѩ׵񾱣綼¶ˮ棬ŵĲ֪ˮλǺΣһԷͦҲˮ棬ֻǶԷ˶ѩ׵ĴϾһ˫ڵĴ֣Ϊа
ˮУӯӯĿҵţղŷȻȫɰ֣쾹Ȼ˲֪ϧŪЩʹ䣬ˮе־Ȼס㣬³һ룺ѵҪˮҡ뵽˴죬ƽպߵľӿĪĿ
һɣѾ£Ǿ޴ڱ´ĥţǰˮзڣѾӯӯΧĺˮ֮ů˿ʵĸоղŴͬĽӴ弤÷ܵǣٳٲϽ룬ڣҲ̲סѩڣȥֻȸϮͷ˳ͷǶڣԼӲطֳ룬һСȭͷ̽һ㣬δйǿҵĳʵת¶ˮð˿׼ɡ
ȻһϤĺڣӯӯôˣϴ𣿡ǳӯӯپ׺䶥ڰϣôˮµ˭Ť쳣ִĹͷԼл˳ȥ
ˮµ徹Ȼ֪Ȥظ˹ӯӯ˿쳣֣ű̲ԼɼĳӰѪӿͨ죬þȫһ˹ȥֻ顱һ죬˸ʵʵ
ӰܵشѸתοӿһƬѪˮ˲ᡣӯӯеһʱȥ˰Σ׷ϣѲӰ
ָƽӯӯظˮУؿͬһŻʹԱˮֹס˳ôᷢ飬ԼζԵ磬ղʧȥƺûУƺУΣԼѾǰˡ
䣬ٶȴӯӯʲôأŪô죬ٲҿҪȥѰˣӯӯʹ࣬˺ѷΰ㣬Ӳ磬ٵȻᣬҾȥˡõģ㣬һҪ·ӯӯ齲ͷˮУϴȥϵۺҺ
ãһ˹ظˮ棬ĺˮһЩԻĺħŮƫƫڿһУȻˣΪһŮˣʲô취ܶԳ署ֻУ콫ȴ뵽˴ӯӯһ΢һЩ򰶱ȥϰʱʶղű˰㣬˿ǳģǺã𣿶Ϊ飬ǱˣֻԼ֪ӯӯ֪ǿʯͷ棬ǧ˳ûɣǲģԼղžȻͷΪɣи˴ִ󣬾ǳɱȣԼӦǳһʱͿæڷ·ĵطϰڹ壬Ŵ·ĲΪ㣬²ĸоȻе֣֪޷죬ֻСΪ÷Ѵ𡣣ӯӯƣߵʯͷ棬̧ͷ죬֮Ȼ磬ղ𣬺ôûӦңЦղ˽ƺ۽ɽׯˣɷȤһʱԣ׷ȥһ
ӯӯһŭͷְأԼ裬ŭҲ㡭ô˵žί
ûϵôҵķӦһʱֽţֻӯӯԣֶԼŻ֣ǰ§뻳Уḧ㷢ԵӯӯҴˣҲ㲻ˡ
ӯӯίͷĻУȭϴţһʱ¡֪ӯӯί
ãӯӯ̧ͷ滨磬ǲҪȥǸ۽ɽׯ˺òãܾŹŹֵֹġذȥỨӯӯҪˣ£ҴӦ㲻ˡ
ӯӯӿԤУǼᶨ֪ƽʱȻԼ谮мӣһϵ˵İΣ£ƴҲҪȥģֻ˳ӵػͷаҲԼ̫ˡ




ʮ¡۽ɽׯ

˼ʯУɽ侰ɫˬӯӯԭĽ¡һʱǰľʢһΰׯ԰һڸߴïܵĴ֪֡쵽ˣӯӯС֣ʩչṦ䣬ѾׯԺǰׯԺǻֺ꣬ǽɶߣ̧ͷȥߴׯһңдĸԾĽ֡۽ɽׯ
ˣֻƣ֪˵Ĳӯӯ磬֮ĲޣǻҪСΪͷ
ߵǰߵӴͭŻˡƮɽȼ䡣ãׯŻһʮܼ꣬Ҵ̽ͷˣλкιɣ
屧ȭˡͻׯһ顣˵ɽׯĹܼңкλ޷ʸ£֪һŽСĵط
ǹܼ¶ɫӯӯɫԵһۣһ˼Ҳ֪ڣׯλ뵽ׯֲ裬Ҿȥׯ
ԣжʱӿϣУˡڹܼҵĴ֮²ׯڡ
ׯƻֺȣׯھţּ̣Сˮʯ£˶Ŀһ¡ϸʯ·˴ڵΪڴ**һ޴ʯʮĿ桰һֵֻĶڹ꣬Ǳ岼һƬɫʻΪޡ֪ׯ͵ĵطȻܼҰǰԸŮȻλϢȥׯ幰ֵܼҶˣࡣ
ܼתȥ˵ӰڿտĴԵЩµӯӯѹ磬ǷܼЩ̫ˣǵûʡ
ˣв֮ˣǵĴ֪֮ׯһλˬ֮ʿӯӯǾӣߵﶼܽύһȺ󹷵ռ˻ִ˲ƣ
΢΢һЦ߽ǡ塰֣˶Դǣô¼˼ҡӯӯһԵСˣǲ֪ΪΣܾﲻס
ӦŲǹܼҵׯС
֪ׯˣһڹܼҵͬ´ת˳æ̧ͷ˵סˣһʦѿڻ
ׯ룬ĶţȲһӽȺ̲סһʱٸнǰ겻ʦǷڹȥʦߵͷ밲ʦȻ飬ͽܣᾹ
ׯı飬ʮֲ죬СֵܿǿϷкβס
ʦľ̫һֱׯȻòʦΪȴ˺룬Ҳ֪ͬòƵĴڣǸȻׯòµһλ̫񣬸ղʧ̬ׯ¡
ׯһЦСֵˣȻׯǹͣСֵܿæлӯӯߣׯ߹ȥ˵λϣܼһԴֶ
ӯӯ˺Ⱥв죬ܾЩ˼˼ϸ壬СĽĵװ䱸
ׯţе֪λմׯˣƣʵðС塣һָӯӯǼӯӯ
ׯ¶ϲɫԭŮŴյüҡׯˣֻǽ󱲣ҵׯֵܣ»İЩ
ׯЦᵽֵܵķ¼һȻ鴫ܼңԸȥ׼ϯϷҪдֵͣܲ᲻ɣ
ҲƴǣЦֻйˣϸ˺ҲݺһӢۺܰɣӯӯԿЦ֪ɵëַˣ͸ʶ˾ͳֵܣԺȣȻеǣȴ޿κΡ
ֻׯ̾ϷѾ˳꣬ڽ˵ˣ˵Ϸ򣬺ֵܻԨԴ
Ȼϸ뽲ׯϷҲǻɽɵˣʦȺһĸֳͬһʦиܵܣǻɽɵģôԼһֱֲ֪ÿôæԭʦˣСֶһݡݵæǰס壬ֵܣɷϷˣҺʦֻѪԵϵȴֵ֮һʣֺαЩȽأ˵ҽһСֵܣ㺰һϸ磬ʹ졣
ҲЦϸ̧Ҳӡֵϸ磬ˡֱԣʦԴ´δ
ֵܿ˿ϷԲһ꣬ʦʮ꣬Ϸֻ꣬Ӹ뻪ɽ£Ҷļѣʦϲֵܸܺã֣ޱؽϰĵã书ͻͽʦֵܺĽ
¶΢Цƺص˼ʮǰǶʱ⣬ŵʮ꣬ѧ϶൱裬ҵǣʱȴ˷磬ַ磬ҲС
̲סϸ˵Ŀǡڡ롱ڡ֮ͷ¶֮ɫǣ֮ǰɽ˶ƣһֱ֮ϣȴͻȻڲֵܶҲ˽ȥŪˣⳡƽоվ˶档
ԣѾԼµ˽ЦһѪսɱذȻڡǿʤڸȴ˴ǡڡֻ֮ȻɽŵԶԻɽ߽Ժ󣬻ɽ˶ϡս˥䣬ӴҲûֳ
ͬԲУ̣ȻڡʤһҲл⣬±Ϊɽɾܣ󱲵֪СҲǾһżȻĻ֪һ
ֵԼǣǳƽ֮˶źϷжԼû˿Թޣ˵ţҲˣֻǺܿϧȻư֣;ҲաҲп֣ǸȻ岻СĹֵ££˴ǰϸһط
ֵܼܵѾϷˣģŽСڲԶٳڱׯϢһϷǹȥ
ϲлϸ硣ӯӯ˵ĶԻҲɽ̫ңȴֲˣһҪϸԼ
˼̸彫ִᷢ飬˷ѰҡŽСԵɶһһ֪ߣħ̱
֪ɫϯѾ׼ãϯӯӯڣ˼Ů̫̫ͬӯӯЩŮûкøУҲֻܿ㣬湦򡣼ţʮŮԷ̣ӯӯаׯǸų֮ˣϲһ˿С
֮⣬Ȱƣ˳꣬þûôʹغ˻ᣬȻƱյȵòֺ֮ԱмŮظͣԵΪ֡
֮䣬ʵϸ磬֪⡱۽ɽׯȡԺ⣿
һЦֵܣ⼸Ϣǲ̫ͨϷ֮󣬴ɽׯԺһ¯Ҫѣɽׯѱӵ¯ۻԱģӴ뽭һϣϷȻҲ˼֤ˡ
Цȵħ֮գ廹Ҫ߶ϸˡЦӦãʱӭٳݣϷǲսˣϣֵչɡ
˻Ͷ̸ԾѵҹȻ°ȻӯӯͼŮѸоȤӲͷƤ㣬и̫̫ﲻͣعǷ״ֵܣҹˣҽ˴ٳȥϢɡ
΢΢Щ⣬æѵãҪϸһݡ
Цãֵ£ϷԵ㡣һ£ӯӯŮ˰ɣüȥϢ
ӯӯȷʵЩ룬㣬ǵׯǼ檾ȥϢˣׯʹ粻Ҫ̫ЦȻŮģһҾ԰ֵ͹ȥӯӯ漸λŮϯֻʣˣŮ죬ҲȵþˡֹƬ̣ȻܼҼҴڣׯˣׯڷ˵𣬵£ȥֵԵȣϷȥȥͻءͼҴҵسȥˡ
·ͻȻش𣬼˳ȥһ˼ԼȻǿͣҲ˷ǣȥԱƿţԺڡ
˿µգԶӵĵطȥһӰǰ涵ӰѸӹ֪ǲ֮ͣ˼׷ȥ
ǺӰׯⱼȥΧǽ˷ԽӯṦΪ߳󣬷Χǽѵׯ⣬ǺӰݣչṦ׷ȥ
¹أӰ䣬Ϸɱ׷˿ʼٶȲ죬ȵȽȻӿٶȣþȫȻãʼպ˱һ롣Խ׷ԽľȫޣṦȻظߣ첻µز£Ķ־׷ᡣȻͣס˽Ųվһ֦ϣתض壬ҲǰͣסΣš¹£˻ſĺֻۣ¶ֻ۾ںҹУͬһֻ˶èͷӥվëȻ
嶨һ񣬵кιɣΪβĿʾˣڴһĹЦٺ٣㣬塣ûһ˿ֱ治ŮиеһĪѹָУĻɾȵң֪ʲôΪЧͣ
˵壬ҳƺҽѪծѪĵ׷һֵ岻ǵʲôˣǲЩᣬºβݣҲ˲ס
᣿Ц˷ëȻûκ֮£壬Ʒɨæνֵֻһսֽס飬һǿӿѪڣҲվס˳һӷһ֦ϡ
δȣַҹɰſ˫ۣ¹忴޳ϸö룬룬ͦսһʽ죬Ѹ磬аâдҪƵæңֻм֮
Է书ߣغϹ֪Уľǣ˵ʽϤܺȺӰһ䣿ʧɫϣ˭аѵǶܣ
循֮£ģȻұ߼羮Ѩһʹѱ룬гֶɣ弸Ѩλ⣬ֱ棬³һѪֻʹðǣҲãаˣû뵽Ҫɥˡ
ǹǰ壬оΣģǵ岻һ㶣ǸŮˣϢ㾿ʲôˣŮЦ²¿ҲʶܣŮ˵Ǻǣôһ¾СëȻ㲻ѾܵˣǺǣǰĶȷʵˣҪ𣿡
㵽˭Ϊʲô䡷ΪʲôҪ𣿡ܿЦͣ嶼ãŴϢǺǣҾڵĶܣ̽Ϊǰʲô𣿡۾Ȼˣ㶯ɱҰɡǰȷʵǣʱ޿̲ʬΣҸı̾˿ͬԹĵٴμ㣬ҷ㻹ӢأΪһˣܳɫĸŮ˻᲻أ
ûϵ˵ⷬһʱ֪ӦԣܼŮ֮һ뷨ˣˣҲˣȴʮֿֻҵİӣȹǰˣȹ
ԼƤһأҪѨ⣬¶˳һвŮˣ˼ȻԼ뵽˵Ķܣѽ񶼽ͤ㣬Լ壬䡷˶ǵԼǣŮ˾ͲӦ̫࣬βɢ̣ȥһƽŮӡ
̾ǰйͷҷԼø̰ˣȻûȤưԽƾҵĲ书βѽŪڹ֮䡣¶Ӹӻʣ̲סЦǺǣ뵽Ȥӣ֪Ѿħ޿ɾҩִ̾ĵһܸƵǺǣЩҵĶڵʵҩʦҲ練ơ
㵽Цè׽Ȥ֮ҲѧһѧǷ򸾣أСŮһٲҵƿ֮Уôô棬ģһһҵĽ
亹ֱŭɥĲԹаʤҷȰ㻹ǳ֣Ķܾǰ֮ԲŭЦҸҪ֤㿴ˣ㣬ǵķôҶܼʣβóʹҷأ
ĿѣŭвŮķӣ롣ܹЦ룿ٺ٣ҹҾᵽޱ˼ʹࡣ
ǰϵһôǰбɣȻߣǰ˵ҲвŮһɱ񲻻ˣѾһŮˣҪ֤㿴𣿡һ֪ħʲôζԴӯӯ룬ҲԸ˵ر۾ȻоһֻȵָӣֻܵӢôɱء
оڽ͵۾ʲô
Цǰ£йŮʲô˵Ѿ⿪ǿ·¶ǽʵ壬󾪣ѵⲻвŮļһﾹȻҪԼᡣ
壬һ߿½һЦһŮˡã⿪ǿĺۣһ¾Ȼǳģ¹һ͹£⻬ķ壬زȻʮּͦһŮӣƺŵ˳Ůɢ㡣
Ц˰ɣǲǵȲҵˡ˵һֻ־쵽ĿڣסǸļһС⻬ץŪ徹鲻ԽӲѵ
ܺЩ٣иоˣôӲˡ޲һͷײҲԸܴ裬ɴɱҰɡЦôãһͲˡ˵ĵ׿㣬ǼӲ˳ܽ⿪ͷϺڲһǣ촽СȻ촽г˲ͣܿʼ¿еŪɿʣһԭʼĳ嶯ļ
ãܲ³̲ס˰ɣɲҪ䵽֪ҹӴ˽٣ֻý˫Ŀһ仰Ҳ˵ȻоԼֱ۱⻬Ĵȣ²УһƬëףʪڣ֪ʲôطָ⴫о̲סȣѵһŮˣ
ڶܵĴ²ϸ˶ƨɺŢ£ĳ嶯ӿȫҲøӴ׳һ̣Ѿʪˡ
ܷǰƣ׼£Ϣ塭ȥɡͷʪỬ£д󾽣һѪӿǿҵ³һǿҵĲд̽һůĳѨºýԼͶֱܽҪˡ
ܲһеŤˮŪз塭Һ𡭡šǿҽϵĿУĴһƬհףֻܸоĳ˵ıָ󣬴ϢҲӴء
ܵ岻ӿҺ˳СʹȣʹĽ˳ɢаζ̡ϴУ˫ĿҪγѪޱ裬ϵĴ̼ȴ˵߷塣ڣҲܲסŨصĴϢһ̡һһĽŪӼУһֱ߾硭
ãܴصɣ㻹ΪҲвŮ𣿡˫Ŀ˵ЦĶǱ󣬱˷ˡͷסӲŪľҺ˶
վϵЦ信ΣҲ̫Ū˰ɣϹҽ̵ġɲ̫ԶˣǴһȣĽ޻᲻Դأ˵᲻˺ӳǽҹ׸࣬û˼ٺħ˵ĻеĿ־ȴǿ
ЦŰͻȻ֣弸ѨλʱȥվҹɰӰںҹԵøɭɲʱˡŷһĹХ
ãӺڰӰǹܼңܣǻֵ̿°ݣд󺰣ǧأһͳ
ָֻθǡáһͽǿܣʲôͷҡ
̧ͷͣ°ѺΣҲѷɣӯӯδãָʾ
ܺٺٹЦˮеϷӯӯΪҲ֪ҲգǡáΪ̵ߣҲµСӾ͸ˡ
Դϲͷߵݣлܽŵ֪˼ģٹЩʱգұϡɽɡŵλӣʱλӣ͵ҪҪ죬һٴߵлͽ
ܷת˲òŸǡܼҡЦӯӯͽҰɣ֤
Ц˭֪㡱ǽϳĴŮûһǧҲа˰٣ҿɶˣȻɫ죬ҪͱŮ˵ˮвѾӯӯһ𣿡ɫһ䣬㬵ҡ
֪ƾǿĴϹΪţڼŭԵ֪ͺã壬ǻׯ




ʮ¡͵ת

ԺУʹڿ̣Ŭ۾ǰиԼЦ˵òǰһ澵ôһԼԼ˵ˣֵܣˡԣô˲ָԼһ谵ķ⣬ǰûʲôӣվһԼһģһˡʧɫȴֶã΢ţȴκ
ǰ֮ЦֵܣȲҪѨˣ㿴ϸҰ𣿡ȴ޷쳣˵ֻʶȴʶǧħϸ͸һܣ㲻Ҫ˵ȥǧħϸң
оħ̵ġһħ֣ɷԶһħǧħΪ뻯кʿȴ֪Ҳû˼Ŀû뵽ȻԼǴ⣬֪Ŀ
ʲôԼôϸ룬ʼ˶ܵУȻ뵽һ죬Ȧףһжħ̵ȦףȻӯӯЩħͷζԸ뵽ԼʱĴҲ絶ʡ
ϸҾͨݣǣǣ㿴㲻񣬺ٺ١Цӣϸ綼ıúֵܵһߴ磬Ƭ̾͵ԺϸҪڴϴսٻغϣͿϷɣٺ١
Զپ׺䶥޲ðħ˺飬ȻҪðԼӯӯǺãѵԼӯӯħۣ䣬ʹ˳ŵذ廬˳ȥһߵףپðǣֵڴϢһ£ܲ˿ɣ
ں֣ر۾аӯӯӹ˽٣ʱһŲ֨һſˣһŮϢС澸ˡ
˿ͷƫſڣ͸µĴԿüӯӯ㣬ţ򴲱е磬ڶˣǹְ֣ﲻܣ϶Ǽ̫̫ͷơѧѵϸ磬һʱ𣬻˼¡
һʹӾɥħͷģֻӯӯЦߣ֪ˣǻһ㶼˼ʱӯӯѾ˴ǰ粢ڴϣֻֻܿŴڵϡ
ӯӯ磬϶ǷȢôС檣ɼ˶Ǻɫ֮ͽЦӯӯ㲻ҪһӴһˣͲӯӯ÷ȭһ£ɫûɫɡڴ˴ΣᣬԼλãȴռݣµСӻûʶߵΣգԺиֳӯӯǳЦ֮һֻӯӯЦڱ˵ĵطֽŻʵû˴ţھϢɡӯӯЦԭǸɫ֪ڽϻô㡣
Ȼúڰ֪оʹӯӯ磬ҿ϶ʲôöҪЩӦ˵öԣ뿪ˡӯӯ磬㡭ô϶˵ˡ
ҺҪ˵һϾ¶ţϣӯӯܿߣ䣬ӯӯ﷢ءͬͱһ㣬Լ
һᣬֻžһ죬ƺ˵ͷֿˣӯӯ磬ĺԼءءƱϣ˵ĴϢü٣֪⻢ǣʱ絶ʡ
ϵӵţĵӯӯС죬ӲͷӯӯﲻϷڣʱ˱࣬ӯӯҲ˳ӵšɡͷһãӯӯܻ㣬
ӯӯһסеĶ䣬İһŻ֫ٺɢȥʱޱȣѩ׵񾱣һ˫Ҳߣ·ͦ˫塣
Ȼץסӯӯڣһӳӯӯǰһһ԰ۼͦ嵯˳ͻĶͷһȣĲǿҵĳ嶯磬Դҩô³㡭δ䣬ͷѾĴס˫Ҳ˷塣
ϵĶشУеѪпԼݺὭ꣬˿ȴİŮ˱ڴŪ޿κΡ
ӯӯϣħצǷеԵٸ鷿Ͳͣഺͷ˱ֱŪӯӯʵزɽ𲻶૵š硭ӯӯռˮбŪǣ궯ԭѹȥ²ϼ鲻Խͦ鷿޲ð鶼롰ɡĿУʱֻ롰ɡˮ齻ڣɽ
ħ˳ӯӯ֬ļƣɲִһƬïʢɭ֣մ˸¶ָǱ£壬̲סöܵӯӯ̲סһ˳
һ߹޵ӯӯ룬ʱ⻬ٸ壬Ū緢ػӦԼֱģ޵ǿҴ̼˳ָĻûһ˿һû㣿Ҳһӣ̲סӯӯȥˣӯӯޣ㱻ˮµ͵ߣȻ޷ǽšռϴʱСı紵ˡЦǲϣH㷽Щӯӯ󾽣㡭滵ô³ĻҲ˵óڡôӡ
òףǴʱǣ³Ļľӿһĳ嶯κ˶޷Լӱ˼ǵĵЦͬ͹ϼ尾㣬ʹ
ϵлڼֻһ󼱴ٵ춯ŽߵĴϢӯӯѣʱó㣬˫ӯӯģΣַԲ̣΢¹⣬ë׵͹𣬶ôٸ尡Ůӯӯ𣿲ΰɣҲ̲סſǺⶴȥһ絽壬һȵͷ£ӯӯͬУһ¶̲סһ˳ÿ֮ʱɡ˹ģ벻ҹ˾ٶš磿ôҪ࡭ǰûȴì쳣Ȼܵףĵ׾ϲַݵĸо
ӯӯѩ׵޹ǣ⻬˫ȱֿϲŪ죬ĿϮͷιеˣ̲סȫˮһֱڣһ˳ʰ׵ƨɻ£մʪ˴
Ĵ̼ӯӯҲԲ̲סϢ硭Ҫ˼ˡɡ˾ɫŮٻﻹ̵סٵԼ·еӯӯϲҴ³𣿡ӯӯʱѾȼ壬૵ϲӴֱضҰɡ
ϵĶԻ絶ϣȻ֪ӯӯħͷԼķȻ޷ܣһֱΪϲԼҲ벻ȻϲֱضԴ벻󻶣ҪһĿѣˮxǼʪ͸ȫ
ѹ·ӲĴڿвҡΣӯӯ׵ĸ򣬳ڴϣĿ룬ԼǺĹӰֻƽ˺ö࣬ͬѾõıһ˲Ǽ尾̲סš̡һ
˵Ȳϳ壬ϢŽȿڼϣ˶ƨɣ͵ܵĴŶ׼Ţ£ͷеˣӯӯ˳š硭㡭
Ҳ̲סǰһͦꡱһŻҺ˳ӯӯӯӯѾõѨ˲䱻ռݣǿҵĳʵһѣΣ̲סһôŶһޱ
һվûӹϷʲô£İӾ˸ɽȥˣֱ޷˺ѷεʹ类һشؿڣپתͷһƬհסβûн󴲰忪ʼнؼٲһʱ䷿𡭡
ƺ˿ϧһʼҳ壬ÿζӯӯĻӯӯ֦Ҳе޷ֹ磿ǻôִ㡭㷢ҵڴϣ۸ʵزӲ壬γٲȥǿҵĿ̲סڶѩΣӭĳ塣
ȻŮҲɫ֮ˣȴһܼӯӯټ֮ӯӯ˹ȥʥãλô߹󣬶˵ҹĲ಻콵֮ϲѪӯӯѩ۳HżԼշתӯӯ½ŴţŽҺؽÿγ嶼мļѹ֮˴ǿҵĲУҪĸоӯӯҺԽԽ࣬ŻŷɽĹɹҲմëͲG裬ꡭ
žžСײӯӯʰ׵ƨɣһһǿңӯӯоƺĳҺҪҵĳ壬ָоԽԽԣǿŸҵĳ磬Ǹ죿ôôִ󰡣硭ҪͣţѩҲ̲סɸ
ꡭꡭҺģԽԽ죬֨Ҳʼį̶ҡţĻҳϣľŽ޺ڴϵսĿͣͬһʬ壬ֻ˷ߺޡ
˴δ˵ĻսѳһӣӯӯӸ߿硭йˡӯӯĻ˫ץסӯӯӣ˱еͷǲͣͦ
𽥣еӯӯĴϢӼ٣⻬ụ̀ѩεɸҲԽԽ죬֪ĸ߷ˣҲɼӿ˳ٶȣҲˡҪˡˡȻӯӯҳ鴤ðǿҵţ˿ֵĶ壬סɡ壬ޱš
Ž޵Ľо˳ջ䣬ӯӯתȥſ£ҴӺ㡣ӯӯȻڸղŵĿУߵ硭㻵ѧֻСҿɲҪĸ
ӯӯʱǹؾصģ֪ӯӯǺߣҪǾԲܴӦġٺ٣ҵСĸ㡣ֻžžƺӯӯʰ׵ƨɣӯӯšһ磬ԽԽˡóתȥԴˡһû뵽ӯӯȻӦֻ塰֨֨ƺƶ壬Ŵֿʼнضӯӯ罻಻ᳬӱ㼴ա硱ȴ쳣־á硭ǸôŶûôʱ䡭ô䣿ˡӯӯţһϵĻ棬ӯӯһڴϣѩ׵ĴƨɣʱӺ治ϳ壬뵽ʹ̡
룬ͦӯӯг壬λôŸؽ룬ˮÿһζȫ룬޲ܰѲG趼УǿҵļѹԽԽ˷ܣҲøӴִ
ӯӯվ˸߳˿±øУȵһպⶴⷭڣꡭÿ룬Ͳסļ¶ȫСš˽С
¸žžײӯӯʰ׵ƨɣʴĲGҲͣˣÿβ嵽ʺеԵƨɵأԸеӯӯഺϢд̼ޱȡ־ҳһӣˮѴʪ˵壬˫ϴѾһƬǽ壬ӯӯҺ£ʪ͸˴š硭Ҫˡһ̵ŮӹʹشĴͷϡӯӯ˽Уټϴͷ̲סӿٶȣꡭꡭ죬ԽԽ˷ܣǿ̾أַһӣŮ㺹죬ѩ׵Ĵƨͦʣ˽ֶеŮԼٵɧˣٶһᣬ֮ܣŮһʱӯӯƺŮӲͬһһؾҲߣѨڻıپ߳ʱʱǿͬһġСһ˱ͷŪҲܲˣڸӯӯʱһСʱ֮ͻȻǰһͦƨɣӯӯ壬һڻ
Ҫ桭Ҳйˡȵ̵ӯӯ£һɹðٴδﵽ˾߷壬ͣסһůС죬˱ĴţŲŨŨľҺȫע
һҴϢҧϵ޷죬ͬʱͣ£ɵĸоⶴеɼҲںһȻϲСӣӯӯ̰棬ôҪӣÿ嶼ҰѾҺ䵽ڣû뵽Ȼ𽥻ָƽµңľˣ֪ᷢʲôµ飬ֻܾڱĵϣȴ˵Ĳþ
ãӯӯص磬ôôǻöŶŪ˼Ұʱǰûô־ùղô࣬˼ұŪòȥϲ𣿡ӯӯߵҹǳɻҹÿҲŻϲҡ
һᣬӯӯֵ磬ղ˺öȥһô죿
ǾӯӯЦãڻҪһСء
Цӯӯ磬ôˣȻָⷢסӯӯѨӯӯе磬ʲô´ȼڶʱӯӯ˿ڴϣѩ׷ɼ溹ģɢŲ赲ĳһ˫ȴſ΢΢¡ëף滹Ŵʵİɫճ֮
޵ľÿжϢɿóˣӯӯ͸źΣ޽ߵʲôĺ£㿴ǻ֪Ϊʲôô󣬰˼СѨŴˣ⿪ҵѨΪˡ
عȴӦֻǵͷԼؽڴŪӯӯһͷˮ磬ʲôˡԼץŪһֹͣ˶̧ͷɭȻ㿴Ϸĳ𣿡ӯӯ۾ǰ̬ӷףϹЦǸô£ͷһƬհףͬ˹һ㣬ôأЦһҹްնղǻڴ罺ᣬ˴ͲϷ𣿡ӯӯղ㣿ٺһЦһǸûõĳǻҵĴֳʱ
ӯӯ˲׹ͷԡˡһپ׺䶥ղǺĸо˸ҲԸģǸղԼʧʱ϶Ĵȷȳֳܶ࣬һԶȳ־ãΪʲôԼû㷢һҪ仯磬һɱ֮Ȼˮ̱ӿתǰһڣʱ²ʡ˿̣ˮģߣӯӯα˼۰ֺӯӯ֪һ̣ʹӯӯĬĬӯӯǷӹ˽٣嶨ȻմһƽĵĴˡ




ʮ¡ɻʼ

ӯӯһ˿ңضǽǣǰһ³ĴЦţųĳª壬Ȼ󺺷˹֣УȴһӯӯȻѣԼЩ͸ľҵţѾȫ亹ʪؿͬһųصĶƺͱˡ
ʱǰ磬ϢŹ۲ΧⲻǸԼĳӳҵĽϣЦֳĴʱĳ壬εĸ߳뵽ӯӯͬлʳѪ̲סˮ¡ǶϣǶΣԼ޷ţܵʹϢͷԳ˶ݵĿհףҪʹȥ
Ϣȴӯ˿ǧþȫ˫֧ӣͷԼϴ˼ոµİɫ͸˿£˭Լ·ǸʱѪӿһ˫Ŀ̱ͨ죬Ļȼգ彫ȥǻԼ׵ʬΡͨһӯӯˤڵذϣʹ̣е彩ͣ־ͣ᲻һ˿֪⣬ɼ棬˿ʱѰŮӻҪλܸ
ˮģ˫ۣӯӯȻڵϣһֻĸһҹ֮Ĳұ޷ܣͷе޷⿪Ȧ⡰۽ɽׯʲôط˿᲻˶֣
ԽԽͷԽң⴫˵һ˵ʦ֣ûжһӦʦܣС类Ӳģסžˡ
ǰʦܵ˵ǻǽȥΪǿǸŮӣˣɱѰ˶̼ʦֵѰ˶̼Ҳҵ£鷳ѹ˵ǰ̵ġʥáأҪӣǵġ
˵ĶԻӯӯڣѵԼۣҪ˵ģǿ벻̣аһſĺľӣһҧݺݽͷײȥ顱һӯӯ̲ڵϣͷϻʳѪ嵽ǰѾһײ֮£Ȼʹ̣ðǣȴֻǲƤ⡣
ôӯӯ࣬ԼˣǲЩףҲټˣΪ˻˰㣬ԽԽ£˻飬ȴԷѲ⣬뵽ס
ʱ˵ʦ֣ı˵˰ɣĳ£ʱҶе𰡡ʦֵ
ʱһŮӵ磬ǳʲôԭ˵ˣãղЩ춯³ʲô飬ǺǣֲȥЦϣСʲôʱôعˣͷҪˡСǵķ֮£⣬Ǿʮֻϲˡ˿ЦСӾǻὲǰ¾ľȻǣŴ򿪣ҽȥơӦһ춯š֨һ򿪣ӯӯ̧ͷһһʮò˽һʳУһ̫̫ʱҲûֻ̫˻ˣҲʲôࡣ
˼ӯӯɫ԰ףۣͷϻѪȣٲҹǰ߰˵ģǶʱһ˿ֻЦ⣬ʳзŵϣϣ˭ίˣүġ
ӯӯǸȥӯӯеãҪԼȥˣҪӣ׼ЩģԵ㡣ӯӯˤֱۣ߳Ҫ̬
վЦȰ㲻ҪƲԳԷƣ˵ߣүʱеĸèһҶΪ졣
ӯӯߺ죬ʱȴ˰ֱ˽ҿоʹŪø߳ȻԼǵҲǺʱɰɣټޱȴֳ˸귭֮ʱԼȷʵø߳𣬴δйдȻҲǴδйû뵽ĽдŮȥʱ޵ݣ޲Ҹطȥ˿ֻȥǽѣĿĬĬᡣ
ֵòˣеŮŮ˼Ҽ˶̲סֻҪԹүȻúô㣬Ժٻò˶٣ŮͼĲЩүϹҲ̹ˣѷɣٻ延䣬㻹ʲôأ
ӯӯ˵ûýᵽ壬̲סݵú˵ǰôˣЦǿͣүôô壬Ȼ˺ӯӯ紸󷢣˵漴뵽Լѻ٣ʲôʸԳĴף뵽ͳһ𣬲ʹʣȻᡣ˵ҲãҲգʲôɶҽģ廹ûȰûǳԵ㶫Ҳ
ӯӯĻӿϣ绹ûԼܸۣҲҪѳȳ˵뿪ɣ˲ֵãү㣬ϣԲ㣬ȳȥˡ
˵ת˳ȥֻӯӯ㶷漴˵Ҫš
ŲнԶӯӯһ廹ϢѲƸղǰ嶯ԼȻѾǲлֻ֮ҪţһϣǽأζԳ署Լ𣬾ںԼ᲻ں
ԽԽңԲȥ룬оԼȥδӣǵֻܹ֮͵һжȵվһӣûãȻ᲻ȴҲ硣
ӯӯߵ£ͷмƬգ֪ʱµĺۼ뵽ԼĴҺĴҺѩϣдʹϽŤͷȥٿ
ӯӯΪħ̡ʥáӵϵȨ׸ĸߣ¶ҪΪ۰ǻԸǿ䣬˿Ȼ䵽㾳أһϾͷָֻ˼͵ıԣȻʧȥ书ҲƾĲǣûʲôǰ첻ġ
˿ָ̻侲ӯӯϸյµ۽ɽׯӦħ̵һֶ棬ղ˵ĶԻгΪиȷš
ӯӯϸ۲ΧַĴӶװϸܵդֻķſԳ룬˿ȫʧ˿أѼֱڵ죬İΣвż
ֽ䴦һľһϣԱ߹ͷᣬľʢˮϷһ֪ͭϴĵطн񱣬˿δɣýģΪܣ߹ȥϴһ
Ǹ㲵Ů㷢ңɫ԰ףĿЩɢңͷϵѪδɺԣӯӯ̾˿ϸϴȻ˿ңŮҵİý֮ȴһ̣ϴøɾϡָյĹʡ
ϴӯӯһ˿ױΣݣྻӨףˮܽذ㣬θ߳ķɫȻԽˡӯӯԼǿǧʹҲͭмԼ˿̵ģƺո֣תһЩ
ӯӯشߣ˼֮ƣȻѩڴ£Ҳе޼ƿʩʯ󺣣ʧӰ٣ͻȻǰڵ˹󷨣ƺ԰ָ书˹Ƭ̣оһ˿˿ӵðȻɫ˹ãоѻָɣԼ˹ֱͷ飬Ҳһɫָ֪򲻴ֻͽֻͣ÷Լɹд
˰ΣӯӯЩѲƵһѰ˿ԼѾѷ쳣ɱȣԼҪǿػȥҪ̧ͷ˿źľӣһ˶̨ͭһԱ߾ͷŸղʳУƿϵʳУóĳ
ʳжѾǵƿ֮УĵҪԸԼҲֶΡģӯӯԸо𽥻ָȴѲƸոʱǰѾһʵ
ģӯӯһṦоֻɣѾȫָƽһ飬ʼ˼أƺǰΨһͨ;ʱСھԶòУԼƺڽһЩ£ʱЦ
ӯӯаգ˶Щ֮ͽͷģɱԽǼŮԼѾܾ裬治֪ЩûԵļһζԴ磬ɰġ
ÿ˶ģӯӯħ̳֪ħ˴̰ɫֻҪ΢ԺôѶԸ˿ȻһʲôôأѵҪɫࣿ
뵽ӯӯһ죬Ȼǲл֮ȴҲ¼ҹʧڲ֪£ҹȻˣȴ򲻿ɣԼѾָɿԶԸצ
䣬Ųŵ˵²μһЦԼֵܣα˶񣿺ٺ٣ǽεεˣŴ򿪡ӯӯЩϤȴһʱ벻
ʵ֪Ƿ֪ˣֻƣαطЦ֪ɫħûп磬Ⱦɫ˶ȻŹͷԸǣǰ򲻿ɿš
ҲֵҲɼ븱ҪЦߣѹң֪ΣһɣŮ˵ʱ֪أǵĶԻӯӯﲻ֪ʲôζƽ߽˭ҲӣѣȻЩ޳֮ͽ֮ӯӯţ˵书һ㣬ȴȺɫǽһһҸŮ࣬ŮӱϹʳ֪ζ԰ΣѵҪ˼ɫħ
Цǲӣһ֪ˣǳе𰡡ߵǶֱңƽҴҲ㲻ʲôôΪ˵ĹϵҲ֪ģǵ˽Ҳ֡
ֵǺﶼǵãϾҲӣذɡЩŭһǽˣʵ㣬һɽ£ǿңݹҲæϢŭֻǡЩйٺһЦ磬Ҳֵܵ˺Ƥ³֮Ȼǣ˿̻չоʱҲ湻ˣдѵʱǣΣٺ١
ӯӯûԼ̾ɷŮˣӲʩΪƻǰħʥʱ˵ǽϳɫħŮˣҪĳᱡԼζԸ֪Ҫϸλӣ书ضԼȻѾָûаܹùǡѵʱɰҪӦ
ܵջ󣬲⡭֪ô죿ƺǿ򲻿ɣŭͷЦ֪֪֪֪ǲ˵ȥ˭֪ڿò书ھֵӯӯλᣬҪ
Ƭ̵ĳĬ翪ˣҲ̫޴̼ЩɲҪڡͬˣЦʲôʱƭǣǷģʹ£ҲһеԿ׸ңǵ԰ţ򲻿˽ʱʱ⻨԰ŰţСҪǵԴ֪ϵͬһ㣬ϲ̵غȻȥˡ
ʱӯӯڷд󼱣δı棬֪ǽϳĴɫħɫħҪô죿䣬춯űһƿӯӯһռǸܼңŻѲǹܼҴ磬֪ǱǡˡӯӯڴߣЩţغ÷ţתɫЩ죬ʥûǵ𣿡ӯӯһ㶣Ȼǽһһ֮ǰǵ
˵ΪΣæҲʥüǲǰڽȻˡţʱ̵һСֻ˴ʥʥѵʱʥû근ʮɣ˾ѶʥĽ֡ӯӯħ̣ʱǧٽǰЩСɫȻǵãʱ֪Ǽﲮ֮³Ĳɻʱִ˵ôôʱ˵óϿңаҲԴӴ׳ϢҪٽʥãͲʲôʥˡ
ӯӯ𻰣ʱϲüңЦԶʥãֻҪʥ÷Ըһʥõġ
ӯӯԷһ˿̱޼ƿʩ˼ȺɫҲѵϣڴϣ뵽˴Թ벻㻹⣬ֻǴʱ˽֮ʸʲôأæʥأ̡áڽнЩģʥԸػ̣ԵǰðһԡӯӯԻȻħ̵֯͵Ѵͬӯӯֻħڷ֡׻䣬ȸãԭǡáؽ磬ڴмϵİߵĹԼ˵еޡ䡱ʱûϸ룬»׷ĪˣӯӯȥǼعҲδɣֻҪ裬࡭˵棬̲סʼֻǹ̬Լܵ裬ˮȻ޷ơ
ӯӯӣˣæʥòѹȻȴϹҿɲԶˣֻҪʥԸ⣬Ҿȥͽ˵ýʥô͸ҡ
ǰħСʱֻԶԶӯӯվڽߣ޸߰Ů˲£ȻŮˣζҶʥзǷ֮롣ӯӯǿֹ֪ŮӴ˿ǴԼǧѷпһľǰסӯӯһɷҷŮ˱ǶеĿ˶޹ǣʱӲ
ӯӯԼϧƭԼȥȴ벻񣬽סдŭʣĻվߣ㡭ҪԳ𣬵뵽ԼΨһָĻȥֻõ㲻Ҫļһڣߵͨ졣
ڴߣӯӯߴСŮ̬뵽书ǿַʥôʱ֮УʢǰȥӯӯĽʥãǰˮУʥй֮סֻҪңұ֤һãٲܱ裬ҡŮϹ˫ʥʧġ
ԭ뵽ձĴͷڼʧ˵¶ǣӯӯдߣ벻ô¶ԣղĶԻ͸뵽һ޳Сˣֻõˣָðڳ˵ΡӯӯŭѣԺЩ޳СһһɱһԱ˼֮衣
ȻƳǸ˶̨ͭһ䲻̨ҵͷϵѨλʹ书ǿҲҪԴ˿Զ뷿䣬ûˣԼԸ˻аյģĻɻһҪסѰֻᡣ
⣬ӯӯǿѹŭƿοߣߵҪ˵ˡӯӯ𪽡̬ģʵزɢഺҳϢ÷ң˵ķ֡
óˣӯӯͬõϣͷˣﻹ̵סֳǰȥһӱסӯӯϢʥãĽ㣬ʹҰɣ˵ģھԣǴ϶ɡ
ӯӯҲߣаϲ֪ͿˣȻȴҲûѣֻǴϢ㲻Ҫ˺Ｑ檡㱧ôˡӯӯĻ㣬ʥãö꣬Ϳɡ˵һ˫ӯӯҲӯӯ绨档ӯӯ߳ܣֻ֪һͷҵ֣Ϊ˾ȳ磬ΪԺɱЩ𣬴˿ֻܰ븹С
ӯӯֻһİ͸˿£˿һ˫ֲ⻬ļߣ˿´塣оӯӯļỬβԲ˷ޱȣӷĵظ
ӯӯ׳ıסһԷţЩϢظоһ쳣ִľ⻬ȣϵĶ糺죬ϢסŨӣҷ
ӯӯε裬ƽգȥŪˣ˿ȴ⽭ĴŪеĳԽԽ书ָʮɣеˣֻûаմùˣֻĵȴᡣʱһ߰Щ޷Ūӿ̨ͭһߣӯӯ޷ڲõУ˿ֻ̨
һĴӯӯӣִͷ̽Снϸ˱ࡣӯӯ⧲ʱ类ס˵Һһ𣬲ʱ֮ĶУѵеĿУĺӴأ˿ίߣֻüװӭϣءһӯӯһſС죬ӭͣ촽ʱһͷؾһ
˻ͷȫ˽ʪͷزӯӯ˫ӯӯӯӯװӭϣҲͷĲһ𣬾ȻʧһϢ˱ǣӯӯӭӴʱһ㻬ʪ壬˳Ŵǻ㣬֭Һ
ӣӯӯΪ˲öԷɣͷ뻬ĿеǣšĽϸϸ˱ĶСࡣ
̡ٵĴϢ֯һһϷĿ
̰˱ţ˫ɡOΣ̽Լеྡ˱ӯӯʶػͷͷﲦ˳ܿһαסǰһθӯӯ֪˶ãֻǵԼʼſ޷£ĺ촽ͷޱȼĲһ𣬳ʱ֮Լɷ򶼴ûġһ˿˿ҺϹӣǺޱȷزһʱſһĻ϶ӯӯڽһγ͵飬뵽⾹Ȼӯӯļװӭϡ
ӯӯζӯӯ޷Լ³۵࣬ͷһ˱ԼĭޱҵӦĽʱĴż뿪ĴʱȻͷͷڿ໥ͷڿⲻ뿪ӯӯǰûģָֻͷǾȻܲôĿСͷԼСǵУػӦšʱסӯӯ⣬ӯӯӯӯתӯӯҲȵƴ˱Һͷ˫Ȼ໥ƷŶԷҺΪӭ⻹ӯӯһеһôȫĵأôרעͶ뵽һǵУͳҲûôҹ
һʱͷӯӯӣڲϵؾţ׷𣬷ƲǼ̫Եͷĺӯӯǽһ˱ĽҺǿҵ˱Сɵ⣬˫ȴŮ§תӯӯ·л룬⻬ļȵĴ˳֬ļ»˷ԲķΣڳȴ壬ͣŭʵӣȻķοץཿ۵⡣ӯӯޣ̲סз
Ѿ˺һǼͬСɣֻǵӯӯ飬ԼֻվڵϰԼķκ鷿סĴ࣬˱Һ˴˫ƵôСӯӯֻʱ˫ͻȻ˿½סŭʵ壬һϵؽһޱȼͦĴֻ̣ӯӯȫһ
ҲǶԴ̫ãڷſӯӯС죬ӯӯͻɣ̲סڴŴ˫ֶԷ鷿л彥ȣҲԽԽ죬ɽҪ檡檻ܲ˵ġš
˫ŷеԵ鷿͸˿£ظеӯӯͷѾӲ̲סָͷӯӯʱȫܻʱͻȻ˿£ӯӯûκﱣĹɹ̽ʥĽأ֮ëŨʪСѨѾʪһƬ벻ӯӯУϲʥãʪҲҪҰɡ
ӯӯ˽أپ֣סһĻ滵ǡŪġš㡭ӯӯǰα裬ڲ֪³Ը˴ȴ踺أò絶ȻԸϾеĶٸΪֶμΪ߳İ֮£ӯӯĽޱȣ˺öΥ־İҺ쳣Լ˫ȽУָ˽Ϯ
ռ˱ˣ˷ܵͨ죬ȻӯӯںľϣţȻ󣬵һʳк̨ܾ£һӣʳз˵ϣ̨ӯӯ󼱣ѿڵҪһ㶣Ϊʲô
ӯӯ֪Ҫ⣬̨ߣҪһ֧ҡ֪λش̨ϴִĺɫ۾һϲû뵽ʥûϲ
֪ʲô˼ӯӯˣϣ̨ͷͷһǣ־Ϳõûȡߵ˼Ҳûϸ룬Ҫתעǽ㻹Ÿʲô
Դϲӯӯ͹ϣ˫ȴ࣬شش£̬ˣﻹܣæҵؽ⿪ӯӯ˫ץס½һӯӯߵء̡һ˵ʱȫ̻¶
ǰһӯӯ˿³һһ˿ϣ費ͣ֬⻬Өףŭʵ岻ûһ˿´쳣ͦΣźڰĴȾһƬŨܵɭӵĹصĽرˣ滹¶飬壬κ˼˶Ѫţ˫Ŀͨ죬һͷǰ㣬Ȳȥ
ȻŮˣ׵ȴûϢ˫סӯӯŭʼͦ壬Ҳȥ˱ѾӲͷšҪӯӯһһֵĸо⴫ڸ̲ס
屻ŪӯӯеǿңͷԼ˫֮䣬аʱˣҧȥ̨ͭͬʱɰڴһ٣ӯӯһĿֶЩ
Ȼ̧ͷЦʥãҾԸӯӯֻû̧ͷаˣֻܵһˣҪѵȴӻͳһӣֵȼӯӯƣ֪«ʲôҩٳȥ¶˳ª壬ëʢֲڵëһֱӵ꣬ïܵëһƬһ޴ĺɫŰͦӯӯ쳣ֻоŴ೤ͷһ쵰󣬿±¿ӵҲãľ¡
ӯӯĿֻѾǹˣϵõ˴ִߣȻԼĳֻ࣡ǴͷϻմҺª쳣룬ܵˣ¡
ЦΣʥû𣿡ӯӯ̲סߵôᡭ󡭡Цµ츳ҵŮ˶ҲɣʥһͺúܰɡӯӯһݣѵԼҪԼô죿ǲǸƴˣ
ӯӯ㣬ٴ裬ϵһҲתǼ̫ˡҺҪҪô𡭡ִ̨ϰȼյĺȻһûȤ˵һַסӯӯ򻺻쵽Ϸ
Ҫʲôӯӯ󾪣бһ͵ƽ̹⻬СϣҪӯӯ⧲̵ýЦٺ٣ʥҪľɣôǲǺӯӯд󼱣ԭղžȻΪԼϲǱֻ̬һҲһ֣뾹ȻַİϷʱӿ˳
ЦƶͲϵεӯӯ֬ļϣȹ̣ҪӯӯŤȴס޷ƶһ͵εӯӯͷϣͬ絽һ㣬̲סҲĴ̼ȫЩѣΣβϵεʽ׵鷿ϣȸݷȼһ飬һˮð˳
ӯӯļụ̀оı仯Цɣиġ˵꽫Ϸƿӯӯʱ棬˵޲
Ȼеȱס崦ЩȵĸоͷһʧɫȻƵ´ΣȴȫòʱѺβסӯӯ£ʥãһ°ɡ
ӯӯ󾪣ֻǻƺյȣܵ˫һ֣ʪܵȫ¶׼ᣬǺһھȻӯӯСӯӯҲǿҵĿϮһɰҺ̲סӿ˳
£ֳִȻԶûߴִ󣬵ȴʤһκȼյһȻԶӯӯ壬ЦʥòҪҶյ㡣ӯӯ裬᲻ӿֿ˫ȴٶ±ˡ
ʼӯӯл壬š罻ϰĸоӯӯ̲ס½򲻶£ԶȵĸоʱӽʱԶ룬һζ
ӯӯЩĿĻ磬Ҳì쳣ܸز룬ȴյԼĵܸ߳ҲδУӯӯвϷ㡭γȥܲˡгҺ
еʥŮԼ˿ң˷ܵ˫Ŀͨ죬סǻеȣٶҲԽԽ죬ȼգͲϵεϣԽԽ̣Ȼӯӯгţ޻棬ܲѪš
Ȼƺˣһ󣬾ƿ˴֡ûĦĿУӯӯʱʧü΢̲סĿԼ߳ܵ¼ȼյĺ򣬶ЦؿԼ
ӯӯߣϽ۾ȴеȣѾԼܽżȴȥΣֻϣ򼷳ȥŬһųڣֻһϡ
һŮοʱӯӯֻأ۵㺹죬˿˿ظ£˫ȣȴеѱץסµһӲĶһЦŵľ޴ͷҲԼʧɫҪHӯӯ󾪣ûϵݱ䵽ֵز
ӯӯһҧȫ˫Ƽ䣬Ҫ˫ĳͻȻһ̡һŵĴͷӯӯڣҪӯӯ˺ѰʹۡΡȥ̫ˡӯӯʹѱͷ룬޴ĹͷеԼͬŮһ㣬ƬӲƿʱҲơû뵽̶һܵ˵ڶ裬Ե˾޴ޱȴֱ۵ߣζԵ磬ں޵ˮ˲к
ͷӯӯůʪ°ţޱȣЦʥãҪ£ձHʱˣ̣һˡˮУСѨɹҵĴͷ𣿡תţմӯӯҺľ飬Ůӵ¸ĵԣܶŶɣЩɹŮӿʼӦûһĴ
ղž̽·ӯӯѱſȻԶûߴִ󣬵ӴŵĹͷͣתһѲʹ෴ˮĿԽԽǿңľӿҪƷһ޴ζĳ嶯̲ס뽫Ǿ޴ӭڡ
ƺҲЩ̲סˣ˫סӯӯѩ׵ķΣһ̡һ¿һľžȻķ֮ȫ룬ӯӯĽоž޴Уʱе±ģȻͣȴޱȳʵﵽǰδеȣûһɰҺ˳
ôļͲȥӹĲͣʶԭõĸоӯӯܲסǿջ֪Ԩ󼦰ͣھʶʱһǿҵУӯӯһ̾ԸеСȦɡOΡֻһ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһӯӯڵĿ顣ӯӯٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴӯӯ˫ץ˶ëţƨϸ߸޳˫Ȳز˵ĴСһţƴҧסԼһسʹͱ󼦰Ͳǿҿһ¾Ͳ˳вʱһƵĺ
ŷΣʼ壬ꡭꡭÿһ£ӯӯҲǾ޴ޱȵļᵽǰδеǿҴ̼ǿģĳԶ޷ģšӯӯƲסţˮӿо½ҧӣʪ󣬴ǰڶŮӣȻ˶ս츾һʱҲܲľ޴ţӯӯûкʹĺٲϧʼس塣󡭡󡭡һʱҺɽ𣬡ˡҪˡʮ£ӯӯѾףкˣͷоĳ֪ʥñ׸㵽߳ӿǿҵУ˫ץסӯӯͦ壬󼦰ͣѨڲͣʶ
ӯӯ˫Ȳ˵Ĵ߸ߵͦƨɫħļȴ˴δйıǿĴ̼оĴӲŶңҲ
뵽ӯӯҲ̲ס󣬼ȻѾǿˣɴŪˣ
һ뷨һӯӯʱоһɣ󼦰ͽʶĳ飬Ȼһҵĵ㡭
Ц˫ѹŮһԴȣƨȻ½ţ󼦰ľ׮һӯӯȿʼӯӯڲͣؽʶţִĹͷѹӯӯڣֱӯӯӹڣϵĥӹĤóšͣͷһα˵ӹӹͷѹǿҿжʱӯӯӹŶҪˡѽӯӯĽдУӹͻȻצһץסͷȵٴδӻڼʹĴϴͷ
찡ŲƬ̣ӯӯѾδﵽƽδĸ߳Ҫ书ӣֻθ߳ȥ
ʱȵվţ˫ְӯӯ۵СŹԼļϣĽѹ£ڰļѹʹӯӯֻϸ߸ͦƨɣ˫ץӯӯѩԲŭͦķ飬󼦰͹ͷӯӯĻģܱٸԪҳǿҿС
ֻֻеʥã㿴ôֻǼﵽθ߳治û뵽ƷŮôõļƷѨҲ٣ӵһβ㣬Ҫ㣬ʹ죡
ʱץӯӯϸȫѵسӯӯеܲĴͷ˵ѨڣؿմӯӯոйԪһľɫţθ߳һЦͻȻڼٲһֱ嵽ÿξŴ೤Ĵ󼦰Ͳ嵽ߴѨʱᶥӹʱ˵Ľϴ̡ᷢһͬʱӯӯĽ鴤һ£ز˼ʮºӯӯѾĿףҲȷΰĴ󼦰ͣĲ巨þ̵ĸҲԲ˵²ӯӯˣҺӯӯԼãǿ֧š
ֻޱȣվ˫סŮ޳˫ȣȡ˸ͷӯӯķ£СѨ߸ϣ󼦰ͷһһģȲӯӯǸԸHŪԼĳ󼦰ͲûӯӯǺë׵Č·죬ǵǹ񫣬ЦģǣǰΪʥ˸߹㻹ǱӵĴˡ鴫ɧHû˵
ӯӯ÷һƬĿһֻԼȱѹǰӳǰľHʵһھΰĴ͸ˮ⣬ٽԼϵԼǸгH룬󼦰͵ĹͷִﻨʱǸ޴нûвѾСѨȫžžУǌ¿ں޵ⴽǸ쳣׳ĴӲֳ룬ͷɡñĥԼ⣬Hⲻסݷʱһ֭Һ˶ͷմԼˮǹ⾰ø̫ˣӯӯû뵽Ȼӵ¿һֳ͵޼ˣʹ֣˫ִ˶ëţŵҪγ㡭Ұɡ
ܵӯӯķǿҴֻ̼վڵϴץӯӯޱȷ˫飬ʼŤ֫ȫǽʪ󼦰ͿʼͲ͵ÿһγǳ鵽¶Եƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ʱ̡̣
ӯӯɳԿͷˣͦ˫Ѿǿ˫ֽʵʵ֮СûκνڣӯӯѾʧȥ٣ʱиȫİľ޴šûбʱӯӯҰοͣǿߣǻ侫ӵߣɷ˵ߣһһͨӵеĳߡ
ץӯӯϸķÿڳ̵ʱ򣬶ܲĵط
ڳ˵߳ߴѹʽƣֻԼǾ޴ھ֮У׵سֶӯӯĻģӯӯûɷ򶥵ĵطĽдԼҵŤοÿһ²嵽׵ʱ򶼿ӯӯG㣬ʱжûнء
ھ˲ʱǿҸ֮߳һǿԽֺܿӯӯĵڶӯӯᡣΪȴпжʹޣΪʧ衣
ʺͷסҲչʾӯӯʹĲֻСѨǺܵëвϽľ޴ĬĬʾĲҡ
ϼӿŴ󼦰ͳٶȣޱȼӲĴִܲ͸Ħʪ⣬ȵĹͷײŻĵӯӯ˦ĳɷ֣磡ҡҶԲ㣡
ɷˣСɷҲˣžˬһĴˣʥأЦţȵվڴߣ־طſ鷿ƴʶ壬ʼɵĲ˫ֲĻԵΣžž
ӯӯ˽ϣеޱȴֳľ޴ھ㣬Ĵ׳ھĹͷĥӯӯڣšỨʪӯӯ˫ۣǶһ޶ļƷСѨһ޳Ĵִ߿š
һ߿ǰһ˿ԼŮȻٸŮС£վ˲ѨڽǶȵԭ򣬸һǿҵĿУһĴסϸ֫ͱСҪűһӹͷײĴС
ǰļӯӯѩ׵ĺ顢۷ΣӯӯԳı飬һԭö˶˵ķѩ鱻Ĵֱһۣŷһ뵽δ˴ֱ壬Լ
áʹӯӯöͷϵĺ飬Ȼһ˸߳ԼؾŮԲԸӯӯ۾ԼСѨǾ޴ھǿʢҧأһԱһ˫ȵ˵ļϼͦԼͦ߹ƨɣԱʾԼļǿ
ƲͦÿˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵һضΪӯӯޱȵϵвƵģһȦĴÿĴٽʱһڵͻԶ䶯ӹҲҧͷڵľ˱Ĺͷ
Ц⡱ǧ¡ɧѨȻ鴫û뵽㲻ѨҵһθɾͷӦУϵ˱ҵߣˮֶúܣѨеļƷ
ӯӯ˵Ѿõ檵ӡ˼檰ɡǸʵ̫ˡÿζӹĳһһ£һ͹һ£Ů˫ȹ˼ϣƨ»һͷλӯӯѡ
ڵĴ󼦰ѾüӲӯӯ֪ΪԼǼƷѨ˷ܵòӣֻ˫ȵվڵϣӯӯѩ׻Բƨɣͦγÿһ¶һδϵʥáûɹôƯŮˣ֪ʱѹڿºHֹģмǿŮʥӯӯɷǵޱ˷ܣֻ˫ȵվڵϣϿŮһ˫޳ȣͦÿһ¶һδϵĴŮ
Сӯӯײžž쵱Уһ຦ߵӯӯH֭ˮģʪƬƬɧѨǻޱȣǰǶԵʮĴػεšֻ˶ޣüĿɧ⣬߳Ůɾģһͷӯӯ촽һ龡Ͳ壬ͷػصHӯӯĽխȴʪ֮ѨÿһζHɧµֱ岻ΪϣصײӯӯǴδӹڱڡ㡭Ŷ㡭˼檰ɡ
ӯӯһݺݼסľ޴Ź˦ƮݵںڳΪٸ廹ڱ󼦰ͲѨĿУػεļѾ˫ֽʵʵ֮Сһдӯӯĵڶ𣬡Ϊʲô˿УǰûȻֵֵز
ӯӯѹ档ȴӿ˳ٶȣӲĦųˮ⣬ȵĴͷˮжײŻĵ˫סӯӯϸ۵ƴʶ壬ϵӯӯʹˮܲ͸Ůмɽ̡̡ĳԼδ̫ˣӯӯ֪ԼҺӿĹϵѵ˷ļĸܴܵһۿԼǰһͷҰ޿ţ屻裬޳ܵǿҵ̼ۡһ᲻ͣ
һӯӯץסֱۣӯӯֽץ˶ëؼƺ죬һߴŽһ߱ߵҧ촽ϳһ飬ˮ˫۾żԼԼǿҿеɫħֲĻڼԵϣžžӯӯ߷ƫӯӯȫٵ޷ֻHԼ
Ȼᱻǿ顭Һͳ綼û˼ƨɡءӯӯ˦ĳỨʪŮ˫ۣöͷϵĺ飬ضҧأϼͦʶŸ߹ƨɡ
һʱ䣬žžƵƨӯӯŮ±Hġ̡̡Ʈҡӯӯ뵽ԼΪŮ˴࣬Ϊ˳һֱ񣬿ɽȴΪªĽǿһʱڲͬʱҲʧȥκη־ӯӯֻǶţؿǿ鷸ƨʱһһعȥҳӯӯе󼦰ȫȴԽԽԽԽ飬ȫ˵鳩졣¶˵⣬һʹ˫ֿʼץ˶ëؼ
ô͵׳ӯӯδԵĳªʽٸɣڴִĹͷǿĳײӹȷʵʹӯӯԲһٵķͱС֮ӯӯСڳÿһֶŵʵ֮⣬ӹǰɧûˣһǰδеĿСӯӯһЩͥд˵СҪִͱߪжˬʱΪȻųȻСԼֲܰȾĴ󼦰ͼܵΰöĳҲٸɣòִܵ׳ļ͵ĳãԶԶɷС޷ġ
ȻһߪСºܳʱȻûһ˿ƣ̬֣෴øӷÿһ¶ܾƵײӹΪõŮ̫õʱ䣬˫ͨһͷҰһŪӯӯ壬Ǿ޴ھҪӯӯС¡ʱ˷ܣΪŪĽС£ʼɷԶû׳־ҲϲԴδбֱֳõӯӯǱʶһֱϲֱǿĴ̼оһӵõȫ㣬һ鴤˫ʶķץ˽׳ؼԴ类һǿҵĵһƬհףһ˫޳ȹ˫ϣƴѩ׻ԲĴƨɣˮȱ̰С¼佦ԭ
ӯӯļҪˣֻϣһ˫СȱٵñֱУԼڱľ޴ھǿʢˡƴҡףͷɢڴϡﾹȻʼĽѹŶӯӯѾֲ嵽ǿֻѹˣһƬҡ
һ£ӯӯ鴤ĲˮȪӿʹ鶯ʱ󡱵ӯӯ۵ӹĿʼſͷʱʱ˱еȫ쳣泩
ʱ˫ֽӯӯޱȷ鷿ӡ˷ܡǿӯӯ˷ܳع񫣬ʱޱЦǻ֣ޱ׳ΰֶθǿ塢ĥײŤתУӯӯ츳߷壬֪ªƣǹɺˬ죬ֱƮƮɣƶˡ
ӯӯ䱻û뵽Ȼ˿£ɽǿͱ޴󼦰ͷڼ˹ȥ쳣ִߣǶӯӯĿp顣ޱȴֳ߳ŵСѨеǿҵͣȫͣز紥һ㡣оΪʵó죬鷿ȴ˫ֵԼеļҲķӦˮԴԴͣʱӯӯڷ˸߹𣬱Ŭƨɣֿ޳˫ȼн˵ĴʼͣʶͦԼƨӭ϶ԷŮԽĿС
ʱѻָԱ֤гʶƨӭײϽĵط
ӯӯ˽У񷢴ͦHײСѨHážž죬ӯӯˬòϡдͱߪ߸ͦƨʶӭš
ϵӯӯֱվڵֲһǧ£ӯӯоȫҪӯӯǿֱĳ壬ÿһֱͦӯӯǴͷصײӹϣ˫ȼн˵ĴòŸ߰Ŷü檡ѹŶġˡ
˿̵ӯӯѾܲôģ̨ͭߣ˴׳ߵĲŪʢӿͷϣܱζ뵽Լĳ类ñӡԼ߳أ̨͵ϮдԽԽѽɫมιࡡɫǡ˼Ҳᡭġɫ㡭ǿҡࡡѽ
มมѽ㺦ˡӴ檺Ӵ
ֱĽд޵ĸɾĳţӯӯݴţϢ϶ţࡡӴ롭ҡมมѽˡŶࡡûû
ѽɫá檡ˬมӴˡ檡ûгζŶѽޡ
Ӵมม˼ҡ졭񡭡ҪˡมѽͿ졭Ҫˡѽ
ɫǡš᲻ҪҵġءŶͣ¡ءšŶ
ѽɫħšŶŶŶ̫ˡŶåѽʲôܡᡪѽ㡭ĥˡšߡ
ԭ˫ְƨʹŮ뿪һ࣬ͬʱӲ󼦰ͣѩƨʶӯӯƨɱǰӲͦţ󼦰ͽһһһӯӯ󼦰ͽӴøӽˣɫŤһĥѹܵýСᡱأǺܻᡰĥˡ˶ͷϡšӹŪѨĻޱɧϵ˫鲻ԽץһͷںڵĳͷεİڶƮţˮҪ㡭ҪĥҰɡ춯ɡ˼Ҫءӯӯĥؿ
ĥһʱҲˣ˫иӯӯƨɣֱĥΪˣǿȺȡسݺݵز룬ٶԽԽ졭ƨɺ߸һصز룬Ͳ̵ƨɣ󼦰ʯеһСѨ˵ĵŪý۵СһݽѨһֱķ˳ֻ˽һںڴִֵľ޴ʹһǣӯӯСķۺ⣬ȻֻǾһƳҲؿɫˮӿӨӨ⣬˳Сķ顣
ҵġžžײԽԽ졢ԽԽ죬ӯӯѣ˫Ƚ˵ĴϼΪĬ˶õܡ
šźߡ㡭̫ˡһ㡭ء⡭ŶôءŶţˡ
žžžԽԽԽԽ졭
ŶŶŶšŶӯӯĽдԽԽܡԽԽ죬ÿʼúֹܳһȻֹҺйɡ
ŶŶŶŶŶ
ʥúɧѨһ߳ţһ߸ӷͻ̡Ͳͳ飬ġϺƳֻӯӯסдมมôŶมŶ
ľ޴ܵӯӯҵĽѹôͷᣬһˬӯӯͷӯӯʹˬĹ壬ͣˮมءҪ˰มҪ
һ㡭檵Ѩมáѽѽˬ˻ˡͣŶ찡Ŷ죡Ŷᣡһ㣡ŶᣡţߣҡҪ𡭡䡭Ŷ죡ҪˡҪˡ
˿ӯӯһΣǰסͷĽۻͻȻҵȻpϮͷͳʧأشˡĴ󼦰ͼæֹͣ壬˫ַŮƨɣץסӯӯޱȵѩ飬סҡҡ׹ţȴһϲֻеû뵽㲻ǡǧ¡ǡѨ̫ˬˣҲ㲻ʱͶжס
ԭӯӯѨһΪѨһŮǡǧ¡ͲǡѨӯӯǼƷŮͬʱСǧ¡͡ѨּΪѨǳصٵƽ߳ľ޴˱κ˶жףһͿءǰᵽŮҪٵƽ߳ʱֲܼйŮ˫ֿ泩ԱֻƮƮһ˵Խ֮ǰһֲܼ䡣
۾󼦰ĥӯӯĻģϸϸӯӯ¶һ޶ıѨĿУʱ˻˻ĳһγӯӯǡǧ¡ӡѨľ޴˱ô󼦰֮ζסͷĻצһҵȻⶴĴǧ¡һȦȦǰδеסƺҪƵġҿľ޴սŮˣŲڰֲܹ䣬ͬʱҲӯӯƷ˴ûйУ
ӯӯ֪˵ġѨʲôӯӯӹĴͷһδεĥ£˼㣬ƴ˱ŴͷƴֿԽԽǿҵļ޿УϣԼǰֵ˲ȴĸ߳ʱ
찡ããããǿŶŶĥöСˣŶ˼ҡˣҪˣ˶˶ˣˣ
ӯӯƴϢֿ߳ǽ֧ǲ߳ĿеģŸ߳٣ӯӯĻͻȻצһץסĴͷҵһ˱һ˱£ǿҵĿУۼõļܱ߳˽һƤвϷǿҵĿӯӯʴӡ޷ܡʱ̣ϼһ˫ĺ󱳣ҧ˵ؼ˫˵ˣֺһ֫ͦƨ͵ö˵СҺ˺ӵһ糱ӿһɼɽɨȫŴ조ôһһŨ̵ٲкӻ˳򱻻İеĴͷӯӯһһسʮӡӯӯоƶһ㣬˫ֽסƨƴ֪ͦµʥѳ״йæѹӯӯǴִŮǼнУһӯӯǡѨǿҵ˱к͡ǧ¡һȦȦһֱһɹȵٸҵӭͷĽ磬ټнӯӯһޱȷӯ۵ĸ鷿ꡣɫǴ󼦰Ͷڻϣͷ۱ֶŨҵ̻ţˬˣعЦ
ӯӯ⻬Ө׵Ľҳ鴤һɹŨҹ̵ӹӿһɹůڵ֫ٺﵽǰδеĸ߳˷У˫ֽץ˵ؼزͦ뿪棬γһϵĹΣͣţðз߿ʡ
ѹӯӯ㺹ĽϢһᣬȻڳʪޱȵľ޴ƽһʱһƬǽСѨӿ޴˳ʱǣ˹ȥ
δӾ߷л䣬ӯӯԼе쵽󣬰޹ǵĳ巭תվڵ˫ſϣٵ߳ӯӯʶѾһƬģĳ⣬ڲһӾ˫վغԲ濪ոСθ߸˫ſ棬ʹ޳ĽһġΣƨɸ߸͹Ĺĵٸƨɺȫ͹¶ֱ¶
վӯӯ޳֮䣬˫ִסӯӯСԵضۣ߰Ըлٸ壬޲ԶҪ뿪Ƭ̣۽ɽ𢻹ǹ»ռɫŮҪˡ
ӯӯ˳ӵſϣеƨЩ⣬ȵĴѴӺ£׳ĴðԶҵĿ꣬ʺĴͷҡŲסĦٸʪѨڵ⣬Ūʪġ󹾡졣ҧۣβ͵ǰͳǾ޴ھİʱխСůⶴȥӴͷǿҵײֱӯӯķ߶еʹȫ˼ΪǿҵķӦӱײǰһ㣬̡һһżȫڣǿҵĲ̲ס
Ӵѽһһ㶼ϧ˼ҡ˼ҡ˼ҴԹվơ
Ŷ
žž˫ǰץӯӯ׵һŭӣײʰ׶еԵƨɣ˵꣬Ѿʼһֵĳ壬ÿζǼķ֮ټķ֮룬ӯӯᵽǰδео
šӯӯĿ룬㷢ɢңѩ׵ųнزڵѩΣƨɲʶ̲סʥã̫ˣH
ӯӯ˿ȫ֮У˳磬Ŀģ³źĳ壬ϵĿһſϣʰ׵ƨɽסǰʶӭĻžžײ
ޣޣ˽ţѩ׵ķߵؽǰʶÿγ֮᲻Ľ֭ٸСѨضûĻᡣ߽һǰǰ޼ҡҷţӴصĴϢٸ޵˷ʱ侹һҲѾֹͣˡȻձռʱѳԹڴϵĹˣԼſվڵƨɱ˸ɵӯӯǰ붼û뵽ġӶŪСѨ˫Ҳץӯӯָӡķ˶ƨɣ࣬ͺҪķξƵġӯӯӱխռӲܵҵسײ±ײƵŵĶͷֻðƨɸ߸Աһ϶뷨ȴк˶ıϣ͹ʹСⶴŵøǾ޴ھȫ޵Ԩ˵ϵøΪܣҺբĺˮСķ϶ӿӯӯĴȸʡ쳤˫ץأϸƨ̵øߣž޴ԾſСƨ۶ƨԽԽ¶®ɽĿҺĻٱӳĵý޶Ŀˡ
ţ̲סɬ촽ཡһ˿Һ˵ģƨ۶˹ˡܲⱲӾû׻Ҳ㲻ˡ
ӯӯţԵŴĿ֣ﾹһƤͷСƨ۶ֻΡֵĴĴָӯӯιµָμ⣬Ŷ཰ķ԰⿪ïܵĳë˳СӶ£Աϡϡˣޢ㾫ɵСƨ۶΢΢ͷйɵŤӯӯķÿײ֮󣬶Ὣ۵ķ⼷ѹþգʱСޢͿø͵ЦһĴָذӯӯСƨ۶ϡСǸѽûָĲһ϶Ҳ̫³çŻ˼ˡָֻڻܡ٣ѹ࣬ꡱһЩ΢Ķǲϵش̼ӯӯƨ۶е񾭣ʹϤؽĸоֻʱ죬Сƨ۶ļɳˣϸСſɳӯӯ֪նģֻһζƨɵĳӣҲ֪ĶģǺλĴ̼ͬ
ѽڸĶˣѵ˵ô˼ҵƨۣӯӯһغߺţһֵ룺ǿ鶼һʱˣԼҲ֪й˶ٻأĴôܼʯأˣҪľôôӴãȥҵƨۿɴû˶ʹҲûУҪǱдǵϾĻᵴȻ޴ˡҵƨҲĴôҾ뷽跨աֻҪҵƨ۾ͱȫˣ
ӯӯʱö⣬ķȻ㷢ٲƮ裬ǰһԴ̸˼ɵˤֱð۵ءžž졣ӯӯ˫һ˫ְԼķϣңĥСѨеĴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿ϢٶӯнŤͷؿ׸磬һ˼ҵС
ģεε߲ͣ죬ֻǿšء඼Ҫǻĳˡ
ˣòúðŶ
ӯӯŤͷʪС조ءţӣ߸ߵľ¶ǵջų˫ۣ̰ӯӯֵȻĶ˼С
ӯӯһ˫ְһ˫ʾԼķ飬һ߽ĺø磬ͣ˼ҵӣҪ˼檺ϲ㽻Ŷһ
ƺŴﾪѣֻеؿʼҵؽʹӯӯøΪ˽ޣƴŤӭӴᱡȥǻصĴϢšغסӯӯ㴽˱ţĽҺ˿ڡӯӯƤĶѵȺĴߣɵһزסͷ໥ﲻͣطڡšӯӯľ䣬òꡣ
˺һӯӯȻؽѹ棬鷿֧˵塣ȴԭŴص˫쵽󣬽رסʵβ˳Լƨͦס峯Ѩʹ
꣡꣡꣡꣡ײǴ߻ĵ˶㡣Ҳ޷Լļ飬˫ִŮҸ£ǰһ§סӯӯ磬˵һ乭Լϡִӯӯ˫֮£׮ƵģһصشֱӯӯСѨҪըƵġСֺףѾǵ޶ȡĴ߰СѨûһ˿һ϶ɺ˿ӯӯˡһҪ˫˵βͦƨɰỤ̆ôһҪԼĪУ˶Ҫˡӯӯ쵽ǰ촽ҵʪţ߳Ѿ٣ûӴ˽УСֻ˵ƴغߺߣ
ǿļӯӯҲ̲סˣ˦ͷ뿪˵ǣ˫˵ƨɲͦԼΣͬʱдйԼࡡӴø硭㡭ˡมมѽöˡŶࡡðð
ѽá檡ˬมӴˡ檡ɵáˡðŶѽޡ
Ӵมม˼Һð㡭졭ٿ㡭񡭡ҪˡมѽͿ졭Ҫˡѽ
Ĳ壬Ůƴ˽У˾ޱָһǧ£ڼӯӯѨнŨҵٸʱĴͷеǿҵĳߴͻȻһ鴤۶ѵ
ӯӯо޴ھļ¶ֻҪˣסβ˫ƴǰѹԼƨƴͬʱʹԼСѨͣ˱ĸ
ӯӯСѨ˱óʱ䣬ȴûʾ侫ļӯӯԼȴֱٸ߳ס˽ţˡˡйˡһδƽһšꡭꡭĽӯӯͷ㷢ס¶ٴδﵽ˶壬һйע˽ϵĵطð˳ŽĴ£εϡ
ӯӯԼɵ֭Һ߳˷ܣͦǹ塣
ӯӯ˶ξ߳ڣڴл䣬ȻȻǿҴ̼ʶȴ𽥻ָ뵽ղŵķ񣬲ѵһʱ⣬Ūٳ棬֪֮ͬԷݣ֮缤齻ǳ׵ıѣԼζԵ磬ʱӿ˻ں޵ˮ
뵽˴ȻȻųȴЩľµû˷Ӧв죬̲סʥãH㲻𣿡ӯӯ絶ʣˣԼǲл֮ʲôأȻôܹܲһѶӯӯһҧǿ̫ˡҪͣԶʱӯӯȴ˼תղֻȴǴ˿̨ͭǰ־ͿõֽϵóȻжѵҪӯӯһȻΪ飬Ҳֻˡһ죬ӲͷƤŪü檺˰ɡüɡ˼ҡ˼ҷ㡭Դϲϲӯӯͷɼˣæʥã֪ˡ˵ꡰžһ죬ʪܵĴŴг˳
ӯӯתĿһƳǾ޴޵һ죬Ѵʮ糤ĳ滹ԼҺ⡣ӯӯĵĳƺţ뵽ԼʱʱߣͷУ˫ᴷǿ׳ţ㣬㻵šǻôôô󡭡˼ôáô˼Ҳˡ
Цò׼ôƯĴˣôܹ侫ģСŮϹ˫ҾҺеǣҲһʱСĶʥɣ㿴Ӳء˵ָԼľ
ͻȻץסӯӯ֣˹Ľ޴ϡӯӯһ£֪Ҫʲôָ֣һӴ˵ĹܵȭץסްԣϾյȭͷĦǸ׳
ʵӯӯҲǳϸظһԼ߳ߵǿŹᣬǱƼġ
һļĳ嶯ͺ棬ӯӯ̲סſ֣˳Ķָ𺳵ӣһ֧סڣʵ̫ˣָ޷ȫססˣһʱһĸܵһּΪʵıкӲȣڼӲ֣һֻ֧סķ֮һ
׶Ĵˣ˸ëһֱĦ⻬ϺɫĴͷͷѿڴ˹ճҺӯӯָպպճҺȻͿͷϡţ˫ض˶ޱȵĴ裬ÿһ裬˵࣬ڴĦȻסĴˡ
ӯӯͼȫסǲУָĴָʼղ˽һֵľ룬ǿȫסԼֱ۵ģɼӯӯֱۻ֣зŮԵıһһסʶ֪ⳬֵж೤һգǿȻֻסҲֻסһ룬һ;޴Ĺͷ̲ס룬ĸŮ˿ԽĹȻԼСѨôʱ䣡
һɹɵӯӯֽס˵ߣЦôôǲûôļһġ
ӯӯΪģװѾȫ̲סָ㻹˵˼أҵڽеʥʱ֪ⶫͲǸö֪˶Ůӣ
Цǲ֪ŮӵĻǳΣ
ߣ˼ҾͲ㡣ӯӯ˸ۡ
治ң
Ͳ֪ʣǿ˵ӣ˼ҡ
ͻȻ˵治ң˵ǿץסӯӯżʵ壬Ūֻл󣬵ĵʮ㣬еԽּ˼֣ʱӳ˵׳ӯӯ鹵ȥͷյСҰǣæµ̰ӯӯزܿҵ˱ͷſѪڣһ˱ȥͣĥšǽƻͷһػӯӯ壬ٶϮš
һαһθȣӯӯող߳ȥһ˿ѣʱȴмܣȴֲӭϡӯӯû뵽һ֣ȵᱡ֮£ķӦԽԽ󣬱еĺŨǣһϢڿУ˫ϵͷҲѱͦӲʯӯӯ֪ԼͷѾӲ͹ÿһ¶⣬ӯӯּߣᱡ˺һӣӯӯһ˿δ֮ʣƴѣ˫֣Ҫƿ壬ᣬֻú磬𣬱ӯӯˣӯӯ㻹
˵һץһץʡӯӯ
ҡҳȡҷǿ̫ˡûȡӯӯ¶ЦݣϽŵɷ书ǿⷽȴҲ̫ˣĸŮܵˣҪ˵Ůˡӯӯʵ磬ô󣬱Ůǲ𣿡
ôᣡŮ˶һܡ
ӯӯûʵ̫ˣĺĺǿ̲סʵޣ˼ҲûأǸôŪ˼ѹˡΪʲôǻܰ磬˼ҽôôŮ˸㵽ֵ
ðãһϣӯӯϣĽëö࣬Ūӯӯģǿţ׼סû뵽һ̧ӯӯһʧȥģȻǰһ㣬˫־§Ĳϡ
ǡǣǰáһ˫§סˮЦŵ
˴ʱһ˿ңӯӯµʱĴ󼦰͸ȺģһִҲΪղŵĸ߳ŹȥãøеԵʰɡ
ӯӯһۣȴ᲻뿪ˣԼѾˣһͦģӯӯҿѵ
ҵĲɻ𣿡ЦӯӯΪʧȥģŤŽ
ʱ¶Ц飬˫ְӯӯ˫ϵƨֳزһһӯӯƨɣһ߸ӯӯڽϲɻġ
ӯӯƨë׵Ĵϣ˫ȦһȦ̽Ĵһͦɫǵţ¡ӯӯһһһ˿ҵؽ§һ˼ؽŻɫ飬ƷƣӯӯʱĽЦǴɫˡ
ǿ顢ռ顢Լ͸Ůٸɫ֮Ĳɻ渵֮ӯӯ󶯡ӯӯֺܶŮǱǿģ󶼱ˣǸ֣ŪŮ˵Ļɫӯӯķңӯӯ˫ֱĲӣˮ߰ϸĻвͣŤˮ󻬵סִܶһһСһ˱ż͸ˡһĹ£һĥšֳļĥĴ󼦰͸ϴԽԽǿĿУ󼦰ԽԽ֣ԽԽֵܴͦĴһ
ɴ಻˵ˣ˫סӯӯķΣһ⣬һʹѹӯӯӽĴִ캬סӯӯһͷͣ˱ӯӯԸеشַһ˿ҵİ쳱㺹ϾΣһˮͣ硣鷿ŵļѹëëĥߣʹ󼦰͵Ľĥټ˶ȫһ˿ҵŪһжش̼ӯӯϷǺ棬ֻӯӯĶԽԽԽԽŵÿԽԽҡһʱֻʣ´˼Ϊʪ̵ĥֻ˵ӯӯӣˮ࣬𣿡
ӯӯƺԼԺش桭Цɣģ㲻˵Ҫ𣿡
ӯӯ֪ʱֻɫģ޵ذУŽţø硭˼Һ롭ҪɵϡԼӯӯѾˣСǱһ˿ҺЦ󻶣ҵľҲ̼ͬӽǣҲ̼ŻѪٴС
˫סӯӯĹƨɣӯӯƨɣȴԱߵĴȥԼڴߡ
ӯӯߵ糺죬ΪǴԶѾ޷ǫ̃Ϊ֮ƣֻ̨ùӯӯһƣ߲̨ܲܰù˼뿴ô˼ҵЦʥô⡣˵ӯӯ첽ߵų̀ȻŵߵϡʱʱѴյ̨ͨҲλӯӯֿɼλáӯӯ룬ߵ֮ʱû͵Ϯһٹɡ
뵽ӯӯ֣סĴţֻӲ̣˶ޱȣɷĿ벻ԼСѨҪȻԼЩšղŵĸоɣ̲סְ룬Ҫǳôһ󱦱ԼҸˡӯӯϣɬнǾ޴Ŷ׼Լ£ٳٲҽ룬ֻǷڶĥһ뵽ʱޣϵԽԽһҧʰ׵ƨһꡱһСС
ӯӯһƺߣƵ㷢ɢƮӨ׵ıԲ΢̵ѩ쵽޳ȣγɾߣˮ˫޾Ĵ⣬΢ŵӣ󼱴ֱ޳ɬʸϣǹĴ󼦰͵ĺ벿ûӯӯߴǻ̵ľ޴ھŮƨɵܵļӯӯʪ壬ԼĴһȥӯӯ֮˵ǿмǱߵסһ˿϶ӯӯֻĿԿֱ飬漴ȫǧëһˬ
ʱӯӯţѽܵؽһҲֿܷɹǣӯӯСѨѱľ޴ʱȻûһ˿ɳڣ治ľɫŮ
ӯӯ󻶣˵֮ɫ֣Ҳ鶯ߣֻıڴߣþ޴ھѨУĿ˵ʥãҼˬˬˣҪĻԼôֱаĻӯӯǺޢԼǱʧȴʧǿ鷸ֻߵ޵ݣ˽󼦰ûһ˿϶ůǹζǽͣӯӯɵ߰ڶ洺ڴ߱ӯӯӯӯķ̣ͦ˶ӯӯŤ΢΢̺׺ϣ˷ܵ˫סŭʽͦѩ˫壬嵯ʮ㣬д񫣬ˬУָסӯӯ̺󡢽Сɰһ̰꣬ӯӯഺ˵ٸ壬ӯӯԭŮݣ޾ٸ̬Ĵۣͬյ峺˿ȼܵԽԽ׶͸ǵ֮ŲϵĥȻ֭ӯӯ˵ķˡšźߡѽѩ׷˫߸һ˫ְļϣѩ׷οʼû׶ƽͷһԼĽϷʽӯӯ˷ޱȡ
ѽÿ
̡ңһϷѾʼ
ǿҵĿвͣϮӯӯ£½סͣӿһɹˮ֪ǿйΪףҪʹЩֶ̼һ¡
֪ҪӾ֮ϵŮӱȫͶ룬һȴһ֮߳ģһûŪһ̼硭Ĵô֡óɵü檺šǿŶˬŶáˬˡо˵ĻѩεŪҲ֮ӿ죬󡭡󡭡ϴ˵Ľϴ
̫Ͷ룬ӯӯѸŴţÿζִܵﻨģ̼ҲҺ˳ĸͲGϡ
ӯӯץĴ֣ͦ壬ӡԡ檿ܲˡӯӯ̬Ѫţץס鷿ƨɲͣͦŪеʥáСѨý𡭡
ᵽ壬ӯӯһʹΪӭҲѱÿңø硭˼ɷˡҡҺð㡭ɼ檰ɡġԶɡֿˡһɡ̫ˡáðˡ˵꾹סʴĲG衣
ſĴߣӯӯϾ˫ϣ޳Ȳס˵ĺ岻һеŪţһԼͦʵѩ鷿ǰ²вϷ˽У˵ëһƬ޷ؽһ𣬰Һӿ˵Ķꡭꡭļˮ
ӯӯĿ䣬ͬһְ㣬˫ַļʶٶԽԽ죬ӣС﷢˵˽׶һٶºһ˫СֿʼסŪԼҲǶ԰ŭʵķ̡
סӯӯϸԼޱȴֳһ߶೤ľ޴ھ֮һδεرӯӯƽ̹СµƬŨܵķûӯӯƣܵŮƨɿʪһδε׶ԼĴ󼦰ͣǵӯӯ彻ϵĿһУΪ
Ŷˡ졭һӯӯлѾһУ֪ƵĺҺţÿһε彻תĳ׶ڿзƮ裬̺Ͽſ㺹£ϸ˵糺죬ǽܵİľ޴ھϴ¶ɽε˳׳ľ޴ھڿ䣬ϡ
ʥñŪֱϲ񡢽ѣӯӯԽŮԵͳͳԺ󣬷κĲȡŤԲͦѩҲͣתʣֻȻڵУϵĥѹͷڲ⵽ǿ˱еǰδе泩ӯӯ̬޵ܣѲʮ糤ľ޴ܵøӴִӯӯоڲļȳʵܲסĴ󼦰һһµط׶Ž
ӯӯٸǴֳߵĥ뽻ױȵľУʱӯӯľ޴ھϣˮ˳ľëСºʹȫŪʪˡڴһֻ§ӯӯĽӯӯ׶Ľӿ죬ӯӯĸ鷿ӯӯ׶ƨɸķʱ˫ֱӯӯϸͺ󱳣ӯӯһʺ콿޵ӲͷӯӯĶ¼׶ԽԽԽԽԽԽ񣬷̳ӯӯǾƨɲġžžײ
ӯӯǺŵĻĲϱͷײʴǡУƽһγ˿Ͻȫµĸоӯӯ鲻ԽشðŶŶŶɵü檺ûô
ܵӯӯԵĹޣڴϣ˫ֽסӯӯϸӯӯ׶Ľ࣬˫ֿʼӯӯĽʹϸ߾ٵĴ󼦰͸ӳֱؽӯӯСѨ˵Ľϴϵд֭ŮѩηһƬ̺죬ҲѨüСֱȫϲںĳɢڶ˵޷ʰĵزǿ㣡
ŶŶ㡭ҪͣŶԡٲһ㡭ˬ檺
ӯӯͣѪڣ󼦰͸ָͦӯӯ˿ȫһź۷ļ򣬾Ȼһƴƴ׶ƨɣӯӯ㷢ٲƮ裬ͦǰŭ˼ɵˤȻǰ𪽿۵ضžž֮޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнޣޣ졭Ҫͣޣޣģεε߲ͣ죬ᴽ߸ߵľ¶ǵջӯӯ㱣Ȼֵ˽Ҫͷǿӱޣ˫ӯӯͣףƨɺ׶ԼĴߣͳ̡
ӯӯеů𣬽խܷ䶯вϷ϶Ҫˡءƻֵ˽̫ˣӯӯϼӿ׶ײţε׶մ֭ľ޴ȫĿ侫߿ֻӯӯ˽вѡҪˡҪһĽ䣬ѩ׵һΣϽɫǣԲ޳Ƚʸˣϸ۰׵ֱֺȦȦ赲ϽŴͷȻȫһͷֱ㷢Ƭ̼䣬ֳļȵĿͷסͷˡһɳȹ̵¿Ĵͷ̵쳣߳ӯӯȫ£İﴭŽ
ӯӯգ̱ϣġѨȴûֹͣͣȫ˱Ĵ󼦰͡
㺹ľɫٸһѨټӯӯֵʮʢ֮꣬ѹѾõԼһͷž̬ڶθʱмΰѲƵټйıԵҺǿҧûӯӯѨեȡȥ
ǰŮ˵òǻŮǷɧٸֻҪüαк˸һͿͺ˲ˡֻһ֮޿Ƶ֡ԼһγʱȻܿͻָԪڶսʱɽ紦ӣİŤƨӭ¾ѨнˤҡҷмζЩҺ˳
ǸŮӰһôֵܵסңԼһŮˣҵһǳģһϲȴǱ˵ӣɷ书Զǿ塣ܲôЩˣŮҪĲǿֻҪԼܸ߳ͲԼ˵˻ᰮԼء
뵽־ͻȻ󼦰һ¶оѨǿ˱˫Ů㺹ĸʷ飬󼦰ѨƶӯӯĶ߼ٵĺʥáʥáġѨ̫ңҿƲסˣҪҪˡм䣬Ľ͵Ľ˼¡
ӯӯ⻰˹ԼͿҪɹˣϽӾƨ׶󼦰ͣ죬ɣˣ
ǣ̵סٲʱӯӯֻŵûɢһ˫Ŀ͵Լƨþȫ̧뿪˵ĴЧå㡭ѾӰҹôม㡭ҡมʥá䲻侫ɧѨЦţľرշ磬˵뿴ֵʥµĳ̬УҽǸպΣڣһỳеģңҾ㣬㣬㣬γɣӯӯڿ޺
ӯӯ˵ΣڣȴеĴ󼦰ҵĶֻ˵ǡǣҰγ䲻ˡ
룡벦䣡ӯӯ߾ͽ͵Ťšĸ첲ͬһؿסӯӯ˫磬סʶŮƨĳţͷѹĲϣ촽Ķ䣬޷ĴϢ졭죡ڡȻɲ㡭û£ֻҪңҾ㡣
ӯӯˮһӛ˳ҲͰˣҪڣǣ֪ᱻŪãӯӯٴ˫ĺ󱳣³ޱȵĽðɡ˼ˡɡ˷ޱȣ󼦰ʹͳٶ£޷ֹӿĳ鴤ӯӯɵôţ󡭡ɡóԲˡ䡭öСѨﰡĺ﷢صĴϢ󡭡ҡң죡ӯӯֻ侫ⳡǿӯӯҲ˲ʲôˣֻ̼侫ӯӯͻȻ뵽˰취ֱ˵ĺ󱳣쵽ͣץ˵ķʴغ裬ͬʱ˽ţ䣬ӹɡҵΣڡһСҡҸӣ
˷ܵĲøˣ߲߽еԡΪӡ㲻ûСɷһ޴Ĵ̼ĿУ˵߷壬ʱ̣оԼغӯӯץ¼ҪըˣҲؾأӯӯֶݺݵĳһٶ£ͷͻȻͣͷһµӯӯӹڣҲš
ӯӯ֪ʱˣһƨ˵Ĵ󼦰ƴ׶һֱ˺󱳣÷˵żѹһ쵽ƨץ˵˶غ裬ǿҵĴ̼֮£ܲסβͦеʥáҿˡӯӯԴϲ첻ˣڵȵˣҪӯӯһҧ˲ˣѩμӿڶֲͣץغ裬Ħ˵ţнҲйˡһ߳ɡšˡҸӶӡ
ʱĴͷӯӯӹڿʼͣӯӯ֪Ҫˣַغ裬޳˫ס˵ĺ˫ƴ˵ĺ󱳣Լķ½ţ˽ţø硭졭졭ץöӡöˡ䡭ɡö㻳ӡ˵㴽ס˵Ĵ죬˵ͷһ𣡣
ӯӯزһ˫ǰץסŮԲѩΣ󼦰ʶʮºͻȻͶӹĵľ޴ͷǴ󵽼ޣ޷ٿסˣżѵذѴͷѨģ̵ľҺʱɿһɹŨ̵ѹˮעٸʱӯӯ£һ¶ճ̵ۡͣȵӯӯĻӯӯ侫֮ȥץס̨ͭڴ˿ͬڵˮ̵˽Уӯӯٵˣ˲ĿģĽͬʱҲһΣҲͬʱк˴˫סʵĺ󱳣ԲԲŶԷѨ̰˱ҪեÿһξҺ⡣20ֵ侫֮ȫɢ˼һصУƨȻСѨŸ꾫Ĵͷſ˼ͷһͷڵ㷢ɢøҼŮͼ˫ֻӯӯһ̲µȥ󼦰ʹԽΡ
֪˹ʱ䣬ӯӯתѣǴ󼦰ʹʱԼѨڣǿĳʵɧǿ֪Լ˸ղ侫ʱõĴɱᣬſϣ˿ڴ˫ĿգҲʧΪĺûᣬݼšӯӯԺᷢҵĽסĵĿңӨ׵ǰѹͷסĴ죬ϣڶѩΣŪȻӲŵľ޴ţĦ˶ëţͬʱֻ̨ͭ׶˺һûۣڹס̨ͭĿţǾʱǴ󼦰ԼٴӲͦӯӯӿ˴ˮ¶Ц֪Լķۣͷˣ׶ѾӲޱȵĴ󼦰ͣߴߴĽӯӯķңֽŵĳӯӯо˵Ĵ̼ҺȻԽ̲࣬ס׶ԽԽ죬ͷѷһ
ʱڴϣͻȻ˫ְῪӯӯƬΣʶƨɴӯӯû뵽ôͻָĴ󼦰ƺǰҪӲûֽƵӯӯһʱ֪룬һ¡¡ֱ˳һǧӯӯٳ²˶ֵľģԼӭʶŷΣ˵ĽԽԽĵǿǵļʹӯӯоԼĸֿ߳쵽ˣͷǣԽ̨ͭȴ̲סȥ˷ʴغ裬ס˵غʱͻȻ뵽ղԼڵĴҺһ˿ģҧأһסڱٸ߳ǿҼ尾һַ˵غ裡ͻȻ䣬ӯӯоڵĴͷٴξͣҲ֪ٴ侫ǰףһϲ




ʮ¡

ڴϱĿӯӯϵĻ䣬ӯӯʪĺ촽ǹʱһеסСỬ࣬һ˫ֺݺŷʰ׵ƨɣ󼦰ǰʶӯӯѨϵĿУſϵǶԷ鷿ļѹеޱʣʱĽʱ˵Ҳһֱûͣĸ߳ȴñп죬ӯӯغһῪӯӯƨɣ󼦰ƨɺӹڣͬɽ緢ѹˮע㽽ǰܴݲеĻ䣬侫ʱļȻȫ֪Σӽӯӯͣ䶯ɧѨľ޴󼦰ͣӹצһץסĴͷͣ˱ľҺһβʣУڱ̵̵Σ˫ĿҲĻյͨ죬ڴŽǿѹס߳ĳ嶯ĻսʤԼ𣬡ȥɣ̨ݺ̫Ѩȥʹȫӳ̨顱һ죬ص̨̫ͭѨϣ˿֮ʣĻ뵽ͻº֣پתһѪӶͷӿӯӯ档
ӯӯһȣֱͦ壬߾̨ٴ£ȴо˶ʹҷ󼦰һͦǿײӯӯѩΣ˳ȥžһ죬ִŴлӯӯ漴˳ȥ
󣬵ʱǴ粿͵ͦݺݲӹڣͬʱȴӯӯķɳܿ룬ʱǿĦĿдӯӯȫҲͲסڿУȴһȻһμޱȵ糱һɹ̵ͬһ㣬ڿлһĻߣϣӯӯ̲סѩ׷ڿг鴤ﵽ˱Ūʱʹһľ߷壬߷춯ͷĿѣƼһ㡣
顱һӯӯˤڵϣ˿̳δļ޸֮߳Уоʹڵذϣһ˫΢΢ֿë׵֣ŽͣĲ˵Ĵһɹɫճ֮ﻺ֮͸ðһ㲻ϴɧѨӿƨһĵ϶ʱһ̲ӯӯѱɵ
Ѫ˳ղʹ̣ªҺȻס£ڸ߳бػɿޱȣĿŤΪ
Դ󷢣һӯӯ߽Ŀ¶׹⣬ݺݵضӯӯѩ׵壬ˣ֮ˬҰңòͷˣӾͳȫ㣡
ӯӯڵϴڴŽɵޱȣ淺죬вŸ߳ϣĿȻˣȴȻоϲﵽθ֮߳ȻزҲʮˣ뵽˴ˮ̲ס¡
ĳªӯӯ֪ȥ࣬磬ӯӯѾˣްɡһӲ˵ͷ˷ίȫɵֿ⣬ʧҲϧ˿գѾԳܵļޣҲ빶ϡӯӯľģԵ̨վüһȵղһᣬֱײȥ
ղܵشŭգ״ȵˣһӯӯȥ顱һӯӯѩ۵ĽɳȥصǽϣڵϣвͣѪƻˡ
ӯӯĲ״ʱղʢŭ֮УȻӯӯ˿书ʧһȥҪ˷ɽׯУŸŪӯӯӯӯ棬ν뵽˴亹乡
ղŽӯӯɵĄxǣƺеһǿɣת˲ţŮԴвֲܾܵסԼʱĳ塣˿̼ӯӯѩ׵Ľһڵϣ˫ĿգѪɺӣæǰȥ̽ӯӯıϢֻ˿׷Ī
ӯӯܵشѣҲãղŵһؿڣȻס˲伤һҿһƽʵʵؿڣǴ޽ҲѾȣˣӯӯȻ˲ǳֻ𲻵һɵĹ
ʧãӯӯַһ׷ˣĿǰ˵£ȴƴģΣͷȻǰڸġϢ󷨡⡰Ϣ󷨡һżΪ书ʹֹͣϢȫޣ½ڼ״̬ʱֻ֮˻ָдʱӯӯֻ棬û뵽պ;ʹΪˣôʬ壿ȫ벻ֻܶһˣıˣ족ϣοѵĻᡣ⣬ӯӯѵؾĬľһֹķʽ
еӯӯϢ֫ƺҲɳڣ쵽ӯӯļϣЩһ֮£æֵӯӯ£Ȼû˺
ˣŵһƨڵϣͶ֪Ϥ£ϱûĺӹˣԼ³ç
֪ģµֻڴ԰СôأĻأƬ֮󣬾Ѵ⣬Ǵ·ʱѵԼõӯӯʱСʱʱޣŵ԰⻽˻Ϊһˣϲ̵أ߻߿ޱȰȻǴʱС磡վȽŶˡһݣȴӯӯѪ֮Уɾ㵵Ŵͣ˿Һʲôˣ
ǿ򶨵˰ңһƱˡϧǺ£סʧ룬ŶµҲ߯˵㣬ôһεεˣǻûˡҲ⡭ô죬ô
һϵƣ˭ҲѲ˸ϵƾ̵û˸ôĿ˻ֵ̿ɨ԰ٺ٣Ҫȥˡǲغ£ֻҪҵģܶ˽١
˶һۣ֪⸱Ⱥɫϲţ˵ҲмֵħСආΪһʱɱΣɫģ˺֪Ⱦͻǿ
˾Σû·ãֵԸҲͰ͵ͷͣݷ˵ľݡЦãǺֵܣһѪ˴һ˳ȥһסҪ˷ֻ֡հ졣
һ˾ѰףǰӯӯװУڣȻĴӺȥɽ׵¡ǰ֮㼸ٻ϶˵֪Ϊ˻ָ˹ץߣ뾡취ѡ϶Ӧ
ԴϲǸܵͷˣن£ǿȥ°ɡȥǰ̽·米ں棬С԰һɽͳ˺ţʱȣû˳֪˳
ɽ·ɽĶȥɽ·Ϊ᫣Ǻ˾ЩطӲݴΪѡսսӯӯöѺ䤱
һƬֱˣɱԹģʲôطǲѣӲùæС㣬֪Ϊβɽ˵иڴ˾סǰ¸Ͽ뿪Ҫ֦
ĸ˻סֹطڴ˵ؽƱ±ҵȷ֡ʦ֣ϴҲ̫صԼˣͰɱˣǲûõҪƨɣ˵Ǻοࡣ
̾ϢʦܣٷɧɣסҪɫͷһѵԿ»ϴڡջЩǱȡλҪܿࡣ˷ܵʦ֣˵ϴˣŮ·һ㣬òַֻǱϸ·伸£̲ס˳ǵһμôߵڴҾһҲֵˡ
ø֪ضΪÿζôңλС㣬㶼֪϶ٴˡ
̾ϧˣλδСλŮҲѷɫ٣ΪҪ޸ޱˣû뵽ˣ޸ܰ
Ƭ̣Ȼפ㣬㿴ǲǵˡ̧ͷȥǰһƬյأɽ·ڿյؾضϣԿãеԶɽȻһ¡±һŴһƽĴʯ첽߹ȥӯӯʯϡǰ̽ͷȥֻмʮïܵĲľͷĿѣ
ɣȥʬõ˶˷֡ҡͷһεε˳ֵطǿϧˡ粻ͷ˶ˣĻ˵ࣿϿ춯ְɡ
ʦ֣֮£ʵвʣȻˣҲٶ࿴ۡճյӣҡҡͷʦܣƢӦøһˣպĿͷԣðɣ㡣|⿪ӯӯ屧ʯϣӯӯţɫͣĿ΢գͦΣӣΣ߰Ӱӳϣ˯ˣһֶϻģ
̲סʦ֣𣿡˹ӯӯӣ΢΢ü̽̽ӯӯϢҡͷ˾ˣͲҪ쿪ˣϿ춯֡
ɽ־쳣ӯӯʯϣβסٮõģ˫߸ǰңѩ鹵֣ɷˣȵĿҲƿҲü١
̲ס쵽ӯӯǰһһԷ̵ͦ˳ͷһȣʹȥǸʵ˫Ө׷飬³¯Ķѩۣͷ׺ϣ̡̲סȥ˫ץ԰˵壬ĵ״Ҳһ𣬺ͷЩ߳ʦܣѾˡϢһӯӯҲʤһٸ֬׷ۣʦ֣һɣ㲻𣿡˵ͷȥȥ˱ѩ۵ļˡ
վǰɫѬģ֣ҪԼ棬ҿûȤ㡣԰߿һƨڵϣֵԣɲҪĲȥʬǴĲ飬Сľ󡣡
ٲ磬ӯӯУֻ鷿Ửвͣ˵мƷ˷ܣȴ֪µŮѾ˱仯Ϣ󷨡Чȥӯӯ¿ʼڣü΢
ӯӯеĹǼɢһ㣬ʹ̣ڵ䣬Ҵܣǧֵ޷׽˿̨һƬհףЩܵڣ׽һģǿ֮ںСͬѩԽԽм֮ڹԲ뵤
ӯӯʹƶʱЩתҲָɡļҴ񹦣еڹķȻƫ棬׶ˣȴпٻָЧӯӯܱˣָܻ˳̶ȣס
ӯӯʶҲ𽥸գ˫ۣĿǿϽ۾ûûӦ˫ĿʱϢһ¡ȴеһĸоϴϮƺŪ鷿
ԼںδʶԽԽڣˡϢ󷨡֮ǰһУ֪Լû˼ת˿֫ٺȻʹ֪ƲᣬûΧ֮ǰٲóȻ۾
𽥻ָĸоҲУ鷿Ūζ飬֪˭Լϣǿĵļ¶岻˿쳣Ӧ
Ȼһڣʦܣô˻ôȤʿɶֹɣϿ£ҹζࡣǰŪжˣϵ˵ʦ֣û뵽ӯӯҲôѾˣԺƬ̡
ӯӯлȻǾˣһԼһԱغǵˣҪӽ¡뵽˴ӯӯңһ̣¾Ļɢˡ
֪ԼˣֻСпǿӦǻ֣Լ²Ƕ֣ϮʧܵĽѵóȻжֻ踺أ䡣
Ȼӯӯеһ⻬ȵĴƨɿСϣֻȻ˵治ܲ壬Ҿ档ӯӯһģзŭ쳣ħ޲磬Ȼʬ嶼Ź䣬һë׵˵鹵Уо̵ģ֪ʲôȻǳªĶСӯӯŭӣаޣǽӹ˽٣ܵ趨Ȼӱ
漴о˫屻סм伷ѹס˳ȵͬʱš˵Ӻô󡭡еԡеҺ
˫ץסӯӯͦ鷿ţֻ֮ͬУǿҵĽһҺ۵£鹵УغҲӯӯǰ̲סʼнʶƨɣʹӯӯ粨˰
ӯӯޱ߳ܣǴִĦ鷿Ŀȴ鼤رʪҺմ鷿һʪķݸоŨܵëöʹ죬̲סʳһˮԽԽ̣ѩ׵вϳ壬ŹͷҺĲҲԽԽ˳˫ѹס壬ĴָͣŪӯӯСɵͷӯӯȻŬͣȴ޷ͷ𽥱Ӳ˫屻ŪǿҵĺҲ̲ס΢ü١
ȵĿӯӯͦ壬ȵݺ۳ң֮»һƬʱ̡졣˷ȻĽϣζȴʤ֮ǰеĽϣ׳֮Уȫûע⵽ӯӯı仯
ˡҪˡţӼϲϻ䣬壬ҲܣһɹȵϤ䵽ӯӯѩ׵񾱺;ϡ
ӯӯĿȵľҺ䵽ϣ̵̲סǿҵԴ̼ˮֻýĿŬż¶塣ȻһɾҺıǿף޷ֻſС죬شһɧ漴Уͷһȣĺͷ̲ס⶯Ȼȥһģü룺Сǲ̫ԶԼþĻ侫СȴƬ֮㼴
йھ쵽ӯӯı仯̧ͷӯӯı飬пϲţ̲סʦ֣㿴
Ȼ緢һҽУ󾪣æӯӯ壬ֻɴ۾̲ڵϣϲӿѪ˹ȥеʦ֣ôˣϲһöڣȻ
Ԥף񾪵ôˣضöڣȻ̧ͷĿ⾪㤵ɨܣеϴôܶԼֵ´˶ֻ֣ٺ١һЦӲݴвһˣǡϹյЦݣСǾӣ޶ɷҲΣֻ֪̫ˣǼϣѰɫòҰף㡭ҪɱֵڣЦȻûа׸һһֱΪǿ֮ģϧˡ
𽥱ƽп־壬֪ĺԼԶǵ֣˫ȲŲԾˣȻһŲȿգɲҺһ׹µס
첽ǰµȥѲӰ֪ˤȥȻǣЦҲãʡҶʬ壬һҲµס
ֵǸˣһʧ϶ȻΪСɫ죬ӯӯвߣңȥˣĻܻɵͷϡ
תȥʯֻտҲﻹӯӯӰʧɫȥˣϽܣ͸ï֦ҶֻһɫӰɽ·ɱϡӯӯɾŭӣӯӯȻû룬æ׷ȥ
ղǵעתƣӯӯȻǧѷĺʱǱ棬ԶˣŷſȫܡԶԶŭȣ֪׷д󼱣ЩŲ·
ӯӯδԶѪڣͬһ㣬ͷһһѪӿ˳ʱأҪǿҧ֧ţɫħ书һ㣬֮ǿ֮ΰУԼʲѾʳ֪ζ԰Σһ㣬ҪĿ¡ʱҲԸС
ƽգӯӯʮҲ׷ϲϣ˿ȴģģԽԽ͵Ȼ롣ϲ֪ӯӯˣ֧Ų˶ˣ뵽ܻҸ徲ڲպ޸òϽס¶˵ЦݣߺʥãҪˣ˺ˣһɣñɻ
ӯӯŭƬֻ̣ïĵطǰУ˥ߣ˫ԽԽأѪѾմ½󣬴˿ȫƾǿ־֧š֦Ҷ죬糱ӿһһֹһ뵽һ˹ץסҹӯӯһҲӿִٱӣҲ֪ߵʲô
ȻǰһƬ̲Ŀأǰ澹ȻһխɽȣȿΧб̵ʣмһªšӯӯǰڣҧȥͷϵ亹ȫɽȡ
춯䵽ǰ̧ͷϷһк֣һһвʵضǰʮԶӯӯͬҰʧȥŽСϿż۵֣˵ȴͬһuԽĺ蹵ôΪʲôпǵŵĳ嶯ȴվûŲ
ʱӯӯԽԽֻתؿѿʹе޷ۣٲŲ벽࣬ˣӯӯˡǰһڣ̲Ĳݵϡ
ӯӯޱȵ͵Լǰȴ޷õ̾һ·㲻ߣͶҪ㣬ֻ̡뵽˴ٲͣ޺޵תȥȴһŮ̾һŮˣû뵽绨ľɫȴ׷Ź
һһŮ֮ǱˣǶܣϽתڵص֪ʥڴˣ
ȴܽЦһּ˹ȣģ֮С˹дּκ˲ڡӯӯ֮£ҲƼŮ¾ɫұΡ
һϲ˵ѷл񰮣Ȼǣѱ
ЦŮҴȥڽŮ֮ǰҰ¡
ɫĪ˵һ£Ҳˡ
ܵһ£軯Ȱˣ㣬ܽǻѱǰѾƻСŮ׽ߣͿˡ
ֻϲüңͷл
ֵڶǴϱ£Ҳһ˵꣬Ѿȥ£Цӯӯ˹




ʮ¡һ

Ϧ£ĹбּС·ϣƬƬơϵͨЩʱȴȻдУֻд֦żĲҶϡܵһ˿⡣
һ󼱴ٵĽŲһŮ磬ǰŮӰƮݣʤѩɫƮ䷲һüĿں棬ң꣬ƺΪ
˶СŮ壬ִħ̰ʩɼáɢȺۣ˸Ѱħ̵ġʥһ֣֡ȡýҩʵΪħ̲ɻ֡ǡĻСŮĻУֻƫƧС·Ϊܿħ̵ߣʵˡǡµȦףͼѰһСŮ
ʩչ򣬷Щֻĺһ·ƣϢңСŮӯɣͥŲͣϢȴŮֻҧ֣þȫǿϡ
ֹ˰ΣСŮ˿ûֹͣļ֪ʦ࣬ǿȥֹݣĹμֵסǵʦһɡ
СŮԶסΣ΢࣬庹ظļ·ȻǸ꣬ǹĸͽαȵʮΪˣϢƬΣ
̬׵ݼ˿;ķ糾֮ɫһ˫ˮӯӯĿϧԼסȻĶ𣬵֪ҪõŮ輱ãæʦԸ·Ҳ޷û¡СŮ΢΢һ֧ȴ˵ǵ޷ɫˣҪҵһջ
ʦƫƫ⣬ап࣬ȥҪ۵ŻѪɣ˵һӴ峺Ͼ˫жʱӿɺ飬Ҳʾѿڵʦõúܣֻʱջ࣬ô·ɣ
СŮü΢壬Ȼ֮ڣ˲Ϣ䣬ǻǾҪźáСŮϾϷ𵭵˿˵һԼҲҪõ˾ɫŮ壬ֻڻҪԼʦǶֻǰҲ˵ŵݣһֲഴ밡
һ仰˵СŮ£ޣսթħħͷپѱȵ죬̾Ϣ֮ǵ֮Ѱң
Σʦؤݷֶɰ׳֣һ֮Եǿؤæ̽Ȼħƴ󣬿ؤ޴ڣ̽Ϣǵֱ£Ӧûջ񡣡
СŮ԰áȻһֵһã˵ܰæСŮ׹µԽʶѣ뵽Ҳ֮ˣӿǰδеů֮⣬ϲ֮ԾȻϡ
忴ôˣ״μСŮ˷ĵϲãȻֻһ˿΢Цȴᵽˡǡ壬ǰȻŮûһϴŮǰСŮм֮ף˵СǴ̵ִûйĳ졣ȴСŮǷ޸СŮ룬֮СŮ飬Լ书治֮ģֻѰٻᡣ츳죬ǿûһŮͨڽ侫ȴСŮʱĴһйעǲζζԶȴãЩʵ˿̼СŮŵɷ崿ˣʶ飬ΪֻһµСŮ뵽ӣСԼľнסӿһ֮ΪʲôԼʶŮĳ̬СŮôˣ建æʦĽãȻʦˣݶݻᡣ
˻ǰУСŮ彲˽ʶľȻȥĹ뷿֮£ȴ彲ʧһ£֪ͬšΪȸߵͣ˼װ겻ѣħɥ
˰ΣǰԼϸĽŲʦСˣǰˡСŮ΢΢ͷȻС·ҲЩİ·ˣΪ˲¶٣ֻԼ·࿴һۡ
ŲһҡȵĽӭòΣɫЩ嶣СŮò̫ҡ·˾ͷӡ̫й©٣СŮ˿׵ʹб࣬պ˵ߡ
˺ͽһ˿ײĲ֮ɫ˼ǰУһº͵ʶλ;ջ|عͷ·ǰУһʱͿɳô֣ʱԻῴջǽ걧ȭл԰תȥеԶˣʦΪ죬ַ࣬СΪСŮȻε֪ҿ񣬲Ƽ֮
ü΢һ֮⣬СŮӴգ֪Ȼ书ǿѾãȴֽͬһţϧ֮Ȼǵ֮Ĳް߽СһǺõġ
СŮƺЩɽ־ƽԼ飬бֹƭ飬ʹĴˣԵ˽գϲ⣬Ȼ֮⣬ԵڿòѰŮǰأֻҪĴãһжԲȥƽϣȥˣ˺˶СŮֹˮֻ͹ɽУϣȴ֪˷Ϊͽңһ⡰ǡµȦס
СŮ֮أվãĿȾҲһЩļơ뵽أȻϲȴԾ壬Ůշתڽɳ֮࣬ĶΪΪĴ£˾أص͹һЩȴĴ٣¼أƻǷ徲
˰ʱԽԽʦȥ֪ʱô֣ҵһ¡СŮ֪ιʣͣȥԾһòż㣬վ֦ͷȲʣȻʦͽ;֣سɴ֪Ṧǹ̡
ǰȥֲֻԴïܣ粨ΰӿĺɫоͷüһ壬Ծ¹װЩʦԶһʱ޷߳ģ½ҹҪйҹˡ
СŮȻȻˣϢһҹҲ޷ɽУʱ书¶Ұ⣬Ϊ飬ҲȤЩӵĿջ²ĻľȻЩϲ
ǸȻֻҪίʦˣǳ;棬ҲЩˣʦڴ˵ȺȥЩҰСŮ΢΢ף˺ͬе龰£һЩ¶ֻǶ֮֮ͬΪʦͽƣ֮Ȼ֣Ȼ˷ǣȻжвǰʶС
֣СŮ¾ȴҲ΢΢ŮľʳСƽԷ۳伢̽뻳Уȡһװз۵ĴƿԿͣ΢һЩ֮Ƭ̣ԲɽҰ룬һЩʳõҰҲ¡ʱѾңҲϡϡСŮȻеЩʣЩ⣬ϲһĨΣĿңóô˻᷽һ¡
뵽˴СŮƣת·ԵУӲݴ΢΢˿µ°ڣСǰУ˴ԼʮɣκС·֮Ѿȫľסմ£־ף˼ɣһô档СŮʮ꣬ΪȻ˿Ȼ֪ˣȴ±ײϲЩ̡
£㣬ɫһԲѩ׵ƨ̱¶͵¹һʵĹΣСŮ΢΢ЩţŨܵӲɧѩΣ۹⻬ļЩġ
СŮ˿׼ſբţŲݴԴ죬һݣʶعͷȥĿԼһֻС޴ӲԶܹƺҰãŷٲɣ΢΢һɾӨˮӲϣ΢
ȴ֪֮⣬һ˫̰Ӿ⣬˷ܵǰ
С֮СŮվо࣬ص·ԣ廹ûлŵĶʱ˵ѣһ֪Ӧˡ
СŮļһжϰʵĸоһ¹˼ǧǰ͹ǰ£黰εȵܰ⣬һв֪طꡣ
˷ɽʵڷԸĵشӦԣ̿ǧǧ棬Ȼİ˿˷ŵΪķ磬ȻҲӦΪЩı䡣
һ·Եɺϣǽ޻̸ãĵӯӯһʣΪѣٺˡ塱ͽܣ⼸˶Ϊƣмӣе˺֮ദҲѣſһЩĻ
䣬һỽʦˡתͷҰӲԶͷһȣһ˲ʱƺ˶ʮ꣬Ǹϲкšùáϲ
ǰֵݹöӣǱߵСϪϴøɾʦáСŮղźȹۣԣεĿ⣬ֻý˹һڣȻЩɬҲʧ
ʦҰζɺãСŮ΢΢ͷܺãˡõʦϲʤ
ҰڸҵһľƵݵأϯضһɣּΪˬУгֵľס
һ·϶ϤϣСŮ¸ж뵽Ȼͽܣȴ书ЩǸȻѰҷҪȹЩʱգ鰲Ϊʦָ书
˵ʦһ㣬ѧ书Ҳ޷⼸յദСŮ֪壬Է飬ǵĸұѹĹɵ书㣬书ʺҴ书Σ

ϰ֮ˣ޲־ѧ䱦֪еĹ֮£ܵõ洫컯޷ݣϲлʦ}СŮ״һЦòҪǸʦ֪ˣȻͶšһ㶣ʦصģ͹ҵԨԴϴ书ʦֻˣ򲻻
СŮҲеӹӣĵ书ӦòΥʲô̰ɣǾûʲô鶼һ֣ÿ뵽ж㷲
ʦʵʦΪ˺ܺãǶЩǺǻмӡСŮĪʧ䣬ȻãջŻصģ¼ֻйһĶġ
뵽˴ȻĵΪʦˣĺãȻʤΪʦٱº͵Ļûаֵ忴ǰľգ¹·ǵħŮˣ˷ΪСŮжûп磬ʱŮڵǰݲȥ鲻Խļĳ嶯
ŲСŮ࣬װЩŵʦǧҪ˵ʦֻԳأʦϢװĿüᶨΪȥҲаԥ
СŮ˵ֿЩϲȴ־Ŀ̫ȣƺҲЩæתͷȥʦһĳ޷ֱ𡣡
ͷƼСŮŭʵһ鲻ס󶯣ҲܲˣұСŮ磬סС֣ʦ㻹˼ɽе繣ʱ̲
ڰɽ֣궯ҹ˵ҲûңͻȻļӴСŮĿȴûΪĵشǶûдֻڤڤţȻкøУͱֵĹҲǵбϾֻйһˣٷ顣
СŮȵ˫ͬ񣬻ΪѣиӲ̣ǲ˵ɽȣԺҪ𡣡
ʦÿһ缡ʦСŪޱȣ˿֮£ǺβٳһΣСŮ˵¶ǣɫߺ죬߳ݵú˵šδ䣬ѱס
СŮ汻̵ţ飬Ȼȴֲ˹ֵһʱ侹֪Ǻá˫׳˫۽ţãʵرżѹţüЩ͸
¶һ˿Ц֣ȻһסСŮһ֧鷿šСŮҪܲסȵĸоʼ
űŷͦ壬ظܵӲͷסҲѼӲסСŮһŴСŮϿǡ
СŮ޼£ǿҵϢҲңѱŪýȣȻһѳؽһ԰۵ķðԾȫ¶͵¹£⡰ǡ䱦ҪˮæϢסꡣ
ҪСŮѵҲܣָѨһȻֹСŮŰ⿪ı۰򣬺紧С¹ʵڲ֪ΰͽܣֻó²ߡ
СŮƽһ飬ϣã֮ģѿڵ㲻ҪΪʦǲһٴ뵽Ѳ⿪ѨҹȻϰݣֻõҹίˣΪʦԻΪѨ
һСŮƺѾ˯šŲ壬ϣԼһϵ֮䣬ȻƮȻ֮ϡϰŮľʱ򣬾;ΪǿƽУö֮Ҳͳϰߡ
СŮΪѾ˯ţԺ޹˼ɵ˯бϷϣƨϣͿԿ塣СŮЩĻңΪƺ֣ΪǶڶİĽЩΣ˫Ȳ˯·
ʱ۽ŹһƲ࣬ͷԭһҹ¿𣬴ʱ֫չǿ¾ﾹȻ¶˳
СŮէ֮£ͷߣæͷȥǾ޴̲֮ס棬͵ϴȻѾΪڽʱΪԣδϸ۲죬ѱԼѨδѣһʱѪŵӣ͵Ŷꡣ
ֻǶŨںڣëƣɫ⳦ƵʵʵôһȻģȴǼһԺɫغصڿ䡣֮ȣüֱԶԶ磬δʱҲȹȫʱ࣡ߺ죬ԼģôáͽܡĻԼĹȽϡ
СŮ͵͵ʱǻױһ㣬죬Ӳİа˴ִִģԶԶ
ڴƬںڵëͦĺھһֻ׳ĳì·ΪСŮעӶ˷ܵһһġ
϶СʱΪԴ£ȻԼĻö࣬飬о絴һС¹ԽĻ΢Ҳppʪ
һƮסžҹøӺڰСŮ˼ǧĳߣ޷ߣȻһ紵쬵ģ̲סһϯˣ淢̡
ʮ꣬͹ޣѧˮ֮Ҳ쳣УղźļӴȻݣȴЩѣǸղûеסѨ˿̻Ĺ⾰뵽ڳ˵ĳиǻ壬γܣ롣ʵΪϧģСŮȴٺԽ֮£Ȼм̣ȴֻԹһգϴɽ֮ǶԹеڶΡ
ţЩԭǶڹɹоˣ΢΢ЩʹСŮŲһ壬ˣһ飬һɵӿȫ˳
ʱװ˯壬ŷ߽ʦƯŮƯ롭㡭һΡʦ벻һġƺŴΣǴִĺɫȫֱŴ磬ΡΡֱϺɫĹͷҲ͵ԽԽСŮǻʱѳֲڳ˵ľһ죬׳ޱȣ֮״ʵ̫ˣλ֪еĶԼвĵپ飬ҲΪСŮδɷͬڣʱ¸һΣļˮӿȳĽһסҪϵ͡
ϤĴ̼СỤ̊Ѿܾûзˣ޶˱ŪΣѹѾõĴƺҪͷһ޴и²ཫǸ߸̵ΰס˯ˣҲ̲ס˫̤٣Ťôٽл
һ̣СŮ㺹죬ɲʪһƬĿвϮ¶壬УҧסԼ죬˫Ҳ壬֪ʱѨȴװ˯ġǡ⼤ޱȵһĻҪѨ⣬ͳǰȥСŮڻС




ʮ¡ҹ

ؾɽҹĻ¸Զİߴ涵Ӱ֯һħЦҹƺΣ
ּһ𶯣һȵİɫӰͬճһ㣬ֵزţЩҵ㷢ƮĿ룬˵ʹ໹ǿ֣ҧ۶Ϲ飬ѹԼ
Ѿѹ˹ΣСŮΰУ鲻ԽŲѩΣصĹȷĦǿҵĿҲ
ȻΪѾ˯ţȻںɫߺ죬ͣȴվֲζȻղܣ֪УѱҺʪһڷƨϣɢϢ
СŮȵĸо粨ΰӿǿϮ壬ҲŲͦεͳѹǰĥ
šСŮ̲סһͲŵæסӣܾͬС¹ĿתƳһףٲҷ졣û˯ô죬ᱻСŮڿУҲͬš
˼ɣСŮٶĻȴԽԽʹ׷ݣζ˵ˣյ÷̣ڲĥȥ׷޶ȵá
ʪ㿨ĹȣСŮһƬʺºסһʴһ㣬ҵ졭кץסݣҧסȴƲסٵĺ̲סսһˮӿ˳ҪСŮҲƲסҰڣѪڣͷһƬհףǿҵĦҪʹȥ
ȻһɾϮ͵ϮСŮ󾪣Ȼѣǹǿƽգͱܵػ˿ں޽䱸֮£˲һ䣬ѱУѨλҲסػȥ
һ˫ϸֱסСŮϱСŮţںڵ㷢ٲк£׵Ͼʧ룬嶯ãڲԣֻһڶЦ
˲Ǹ·Ľ¹СŮһͬСɣתһ룬ղΪҲһƼˣ˿ȻңֱӵڻУֻڣ޲Ҹطȥ
һ죬СŮȥСŮ󼱣ΪҪ͵Ϯȥ߷춯ΧľѸȥСŮüаٸн
ȻУ˱ĶţȴػģṦħħƣֻѰļɫ⣿ˡۣζԵ뵽˴СŮ쳣³ֻζ׶༪١ľںѵѨͲϴ鷺ģˣƾ书Ȼ˴˵İ㣬ն񣬵ҪѹÿɽǶĲ¡
˼ˣСŮȻ£ãȻΪѲ⣬Ϊƽ˻Ļ⣿ֻ࣬뿪˹ĺǻʧȥһ书ȴûʩչĻᡣ
Ȼͣס˽ŲСŮĲݵϣε˫Ŀ޼ɵߣĿͣСŮϣϸϸͬϡ䱦¶βס̰Ϳ
СŮ״ã¹̾۵üҲ侹˾ɫºᣬСŮȴ
ָ⿪СŮѨԵˡðŮĺ£ŮҪ֡СŮ֣֪Լ˽֮£ѱпӣһʱɫߺ죬֪ӦԡЦЦŮ˵ԭˣСŮƺԼŮȻ֪ˣ֣̲סʵǡˣΪҪвң
˵¶ϲɫĽݲлĽŮӣնŮһ𣬱⡣Ů书ǿԱֽᣬѲų²ߣŮ¡
㡭ǸңɾСŮһʱתоԣǰӯӯ̸ˣʱΪֳ֮ģҹȴħצϲŮɫϲŹԼ뵽˴ӾĽݲл΢΢һЦҡȣŮ˽ԣʵȻħ̣ȴǳȾһ£ֻǸΥɼ˵üͷ̾˿
˵óϣּεϳ֣СŮɽŽɣѵͬˣ䣬ĽݲлȻץС֣㣬һʣԶ߸߷ɣһҲĵط˫˫ܣһԶΣ
СŮŭȴãֻ֣㡭ݵú˵ĽݲлճյȻϲòŮӣռ㣬ǾҲ벻ҵۡ
СŮԽȵ֣ҪɱҪϤ㣬ֻĪҡĽݲл˵ĹâĶԽãΪβң
СŮԸеϵǿּ࣬Ŀ¶׹⣬һĽݲлؿЦϴҼŮЩνŮĸǱﲻһܾңȴϲýء
ḧСŮ֣յСŮߣý㣬㲻֪ЩŮڴжҺǻõʱǽеñȼԺӻ
СŮ࣬Ҳܲס߳סڣľǱϾλħ̡лղžȻЩĻ˴÷Ľݲлŵһ㣬û뵽׾ô󣬽ĪҪ㣬ܵܽҲŮˡ
СŮòʹȥ˲뵽ҹħƣбʹԲˡĿȻ䡣
ĽݲлٺЦ㲻Ҫ»ںͷδ䣬СŮһӿһʪȵ֮ĥһʱ飬ë׶ԭͷϵ飬жʱ֮ȴζáĽݲлذϵøɾĶߴĪҪģлýġСŮб֪࣬˿ֻڲҧĿѡ
ͻȻĽݲлʪͷСŮĶ䣬šСŮ֣̲ס˳ͷתСŮֹסزͷһƬհףֻʣĵ
ãĽݲлֹͣ˶Եý㣬һģ㳢ͷ֮ͲǻˡСŮһѣлعԽԽޣֻԼͬһֻסĺֻ׸
Ľݲлһ֧˳СŮ񾱻¸Խʵ壬ƽ̹СͣСŮϣٺЦ㣬ô·̫ϧˡ˵꾹ʼ
СŮ󾪣æе㡭ס֡ȴĽݲлţΪ½̼Ѱѩ׵³漴ȥק¡СŮֻǰһѱȥɱ裬ʱӿ˳
ĽݲлСŮزɴסˣ¹£ǶԷʥŮȻӨϾ֬ϸˮۣСŮٵĺɽӿĽݲлȻʶ㣬ô˵鷿ȴǵһμĴϢŨأȲȥ
šСŮ˫屻ץ˸ʵһ飬̲ס˳Ľݲл˫ֽץסԷӯ鷿履ͦͣס˫Ŀ죬е㡭һɫ޴ôûӡס
-Ľݲлͷļ˲ͣתšҪд˴̼СŮڸӿĽݲлСŮ鷿֣強ѹһ𣬶һ˵죬޵崿ˣû뵽ȻôһԷӣһ˶ռǱˡ
СŮһԷ鱻Ū費ᵽȣչؿӴ˿ȴŪ̾һҹΪ㱣סˡ˴ɰûڵɽһʹʱ¡
Ȼûڣеȴ΢ķӦղϱǣ˿̷鱻ĽݲлŪԭϨٴȼ𣬲һ̾ѻȣˡ
ǰСŮŮ֮壬ǰطŷµ࣬彥÷ӯȻ֫Ȼϸһ鷿ȴһ࣬ʱ־£ĸο֮£֪ŮΪٸʱı仯⣬Ҳ̹Ȼˣֻ˶ˡ
ҹ»£Լ鷿ķԶʤº˼ΪŮľ걣Ů֮壬󣬺ˮ֮Уķַ仯Զʤˣһʰ
´֮䣬СŮµŮزӵĻģвû˵ЩϲȫĻϲĿ֣벻ҹᱻãȻĽݲл̾ȷе뷨Ǳ裬в絶ʹ
ĽݲлŪ£СŮͷӲеϵưܣȻĽݲлſںסһͷסͬ鷿߸߳ͻȻſžһ͵Լ˻ȥ
СŮ̲ס˳ܾܵסһʱ֫ٺ޴һˮӿ˳
ĽݲлЦý㣬ǲǺҪ𣿡СŮʧ룬ҪĽݲлЦŮ˵ҪҪˣٺ١˵긩׵СŮһ֧ͷ
ž編ƣСŮܵǿҵĴ̼üιȥĽݲлٺЦţҿŪ壬šСŮٴϢţ˵ɽƮһ̾ͱŪʧǣǺˮģʪ͸㡣
ĽݲлЦţħ˳СŮļɲִëʪģһƬǽ壬ĺɱŨأûɾôˮԭô˰ǲҪˡ
裬СŮʱ޵ݣȴ޿κΣֻýĿĽݲлЦЦý㣬Ҳѹܵܽɡ˵һѽСŮ㳶СŮһ裬ɽߵҪ
ٺ١˵ҪȴȲءĽݲлֿСŮȣ¹ֻܼë׵һڣʱһЩɫĹâɫ˵˽ĽݲлϢŴȥͷȥ
һֵĿд崫ȫСŮһɼ¶ˮðʪȵͷͣŪĿгϮĽҪš̲סͬзá
Ľݲлٵһеˣ漴򣬡СŮһ˽УһˣϣԺס˲ͣ˱
㡭ͣšСŮûоͬһ㣬̼Ƕǣˮϴð˳Źɹ˲ݵϡ
ãĽݲл̧ͷĨȥߵҺСŮ壬Ŀ룬ý㣬𣿡
СŮлع뵽ѾֺۣޣڵŻƺԽԽȻǿһַ
Ľݲлý㣬Ҳܲˣ˵ץСŮС֣棬̽ȥ
СŮ֪ʲôĽס顱ֻӴ壬Ļʲô״ͬĻвͬԼ᲻뵽˴СŮȻһΣһҺ
СŮֻĽݲлСƤ⻬ȫͬѰӣ漴ӴһëҪǶ𡭡ȻСŮȵ۾ǰħͷһ޷ŵ顣
ϣľȻһ죬һѾġĽݲл΢΢һЦ벻ɡ
Ľݲлվ½ĵ㻹ŽȻŮȴϲŮӣӲ˺ǣֻǸǿ֣ѵҲǴ𣿡СŮãȻ֪Ӧԣη̲֮סϸǰˣѹ˿ΣҲϸԭŮ֮ŮӴ磬ȻҲмɫ
Ľݲл״һЦΪ㿴ңСŮع̲סҿﱾԲ񣬺βͶĽݲлܵˣֻ˸־㲻Ҫǿ˵Ѿ˸⣬ֻϸزߣȴҲֳŮ鷿״ǰСŮ֮䣬㣬̣Ǽʱְɡ˵꾹ֿСŮһ˫ȡ
СŮȻη֮ģȻʧ룬ʲô漴뵽֮£ѵҪǰԴԼĸоȻĿøӼ١
ȻĽݲлһȣʪܵ´ͬʱʪһƬʺҧš
ĽݲлڶѩΣʼζ㡭ºȺûСŮоͬһС˱ţϮסַ˵ĸоˮʱһͿ
šĽݲлŤڣ˶̲סţҺ˽ϵĲλð˳СŮԲƨ¡
˵ĿСŮ˷ڵԽԽˮԽԽ࣬ڿĸоҲ֮ǿоĪʧ֮飬Ľݲлж˿Ӧһڷ壬ˡ
ĽݲлƺҲ㣬ִóһŵСŮǰһ߼ͦѩΣһߴϢšý㡭㿴ʲô
СŮ˿㺹乣ԶһȻһ֧ΪĶΣɼ⻬ڸЩ󣬲֪Ǻ⡣
ĽݲлŲƨɣСŮϣϢ㡭ǸöǸСŮµ⣬ʧ룬Ҫ
δ䣬ֻꡭˮһڱĽݲлУǿҵĳʵдȫСŮ̲סһˮ˳ȥ
Ľݲлڲݵϣֿ˫ȣ¶׼һˣѩһͦšһڣ˫֧ڲݵϣнƨɿʼǰͦСŮг塣
šҪŪСŮ˾ٻңȴ̲סý˳ҧס⻬ִǳ£ͬá
˷ԣŻ󿪣ȽһһͬʱĽݲлͦ˵Ҳţˮˮһ𣬡Ŷš˽˷
뿪ɽСŮйδӿڿջ˺ĥɽδңٵ֮ǰϵ飬ͬѥɦȲϴ˿ʵڵĲ룬Υĳʵ񣬿в֭ͣҺ˳ʶ£ꡭꡭ졣
ĽݲлһСŮĴִڼУСŮ֦ҲǿҵѹȸϮʡ
ý㡭ܵܲˡˡšĽݲлӿͦ˵˵н⻬ԲеڣƮƮɡšý㡭ܵйˡĽݲлѩɸһһɹ̵˳˳ܵڱעСŮڡСŮ̵ͨ泩ڴʱٴμ£뵽ǰδеȣҲܲסΣй
ŶĿգҴϢţͣͬʱﵽ˿ֵĵ߷塭
ãĽݲлӲݵ𣬴ָֻװ磬׵СŮߣأԲУ΢΢üȥΣֻۡһ˳СŮʰ׵ƨ¡СŮһ𣬲쳣Ľݲл΢΢һЦͳһ£ֲɾ䣬СŮһ£㣬ǰɷˡ
߳ȴ棬СŮȵ÷̣Ǳȣȴ֪ΪΣĽݲлȫ޲ղźһȣɬĿ΢ϣڿ
Ľݲл̾˿һ𣬲ִ֪ϽһŰ׹٣ѱգҪСģҸСãֻҪʾǱ㲻Ϊ㡣
СŮ¶ижӦֻĬĬ
Ľݲлֳ׹Ŀ˸εϺȻ¶һ˿΢ЦҽڽĽҪ֮ʱ֮ѨԽ⣬ʱٽȡ˵ָֿСŮ׹С
šСŮһֻһ⻬Բ֮ﻬ£һ־֪һ⣬ȴղĽݲлСŮϣأڡ԰תȥһ̱ûڴС




ʮ¡·

ŲȥСŮ˿ֱ˿̣һĲƽĲݵϣ񷣬ҹз˸ңѹֵõйǿҵ˯Ϯеľ𽥱ʡ
峿СŮ˷ѣĿɫѾؼŵıΧ𣬻Žء
þò˯˺СŮ˿£ƢΪˬʶΣ䣬⻬Ө׵ʱ¶ڳССŮʧɫæץס壬Ŀңˣ԰ü˼ת̼Ļ£׵ϲĨϼ
𣬲ξɣСŮ΢࣬Ȼԣһʱ鲨ˣľԺУʴǵĿСĿһ糣ѨѾԽ⡣
ʦһ͸֣СŮССŮҵĽŲ֪ѰڲԶɾʧ룬Ǳ˿̵ķ飬ɷ˾֮£СŮӦֻæҵش£Ũأ㷢ü֮¶ˮ¿ҲΪʪ˿Ͼ˼æֻʪỬļϣΪʡ
ʦģΪУСŮ¸ж˹˵İΣָ££㷢ķȥ˼ʮɣûͷӬƵĴɫţͬʧ֮һ㡣
СŮһȻͷ˫İɫٻӰ¶ɫ첽ǰСŮ֣ʦȥɼˡ
СŮһ죬һůӿ𣬼æĴ֣˵ѣȴֲܰ˵ֻҪģΪʦǺö˶˵վǰ𣿡
װ˯СŮοȴǽ¹ӽ˽ȥ֪ǽ¹Ľݲл磬ĽݲлŮˣԼͬħ̣ŮŮ˼飬⣬οĽݲлҲԼйһȡСŮףСŮضѱⲻǺԼŮвɲȻŭ忪ѨȲĴѰҡ
Ҽ䣬ĽݲлȴƮȻЦݿɾϵǰӴġǡҲСŮԵö˻ȥ
ŭ㶮ʲôҵѾöˣҪ֣ȴ㻵˴£˵ǲǰˣ
ĽݲлЦҸУڸϹȥֻܿһϷˣּʲô
ŭٵǸŮȴŮˣ˽£ε𣡡
ĽݲлЦ㼱ãҸ͖ûƣйǷ˽֮һ֮
Ľݲл§壬Ѹղ֮һһֻüЦ̲סһƨɵҴ󹦸ɣǾɫˣúʹһ
ĽݲлЦǻ󣬽˼ܡסɧѨзһö׹·һ޷ѳ֣ҪúðջŶСŮٵʳ֪ζ㵽СҪ½ҲǶ㣡˵һָСŮķƮȻȥ
ʱпϲĽݲлĻֲȫţŲ֮ģһ·ʦ
ʱҵСŮ淺쳱㷢Щңһ̬Ȼͬգȴֲܵʲô裬Ľ϶Ůֶκ׷ŹСŮ֪ĽݲлԲ٣°Ȼɻȴֲ׷ȥ
֪СŮ书࣬ҹðСŮװͽΪʦ·ˣͽãһʱûܿסԼӣͽʦ𷣡
СŮ嵱ͽܣֻԼһ£ǳ˶Եĺ֮ĺͶİĽ֮飬֮ҹĽݲлƸ꣬вﻹðԼ·ϡ
ֻҹѨΪ˿ж糣أǵν⿪Ѩģ
ʦδȫסͽг忪ѨʦĪ֡ϻ̳ϿֵСŮ֪ҪнѨûлܵģû뵽СС;裬СŮͷӿϧ֮飬ȴû¶ֻǵȻȻˣ·ɡ
СŮûй˼ϲɫڷӰȡҰָСŮԣСŮƴǣֻЩ佬
峿£Ϊˬ˸·ʩչṦһǰһѸǰȥСŮ󣬼·裬̬پĿ
ȻСŮӴһסΣַסһСһæֻͣСŮͨ죬΢΢Ϣдϲ֪ǰ׹֣ȴװʦôˣ岻ʣ
ûûʲôСŮап࣬ҹĽݲлһ֧׹ղŴæ֮䣬ȡ֮ڷһҹһ£֮ǰ߻Ȼ˿̷ɱӴ׹ʼʼįĦеԽĦԽǿңʹСŮܲסֻͣ
֪СŮװеʦǲҹȾ˷纮ͽɣ˳ȥץЩҩͣƬ̣СŮѻָ򶨣쳣粽룬Ǻأ֧ȴֲ֪ʲôɣƭȥС⣿ԽߣǰΪ飬ݡΪʦ޷Ǽ·ɡˣСŮԼ⣬ȴֻӲͷƤܣϣĻᣬװŽɣȴֲΥ֡
СŮǰһԾһĵ崫ȫ̲סһΣæסϢתڿеƽ⣬أ㣬ٴڿն״æȥСŮıӰֻȻѸȴЩײ͵ƽǰӯ鶯ǰ׹˷ˡ¶Ц
񲻶ϼѹеڣСŮĻңÿڿնĶܵǿҵĳֻΧľﶼǰתҿ񣬲żԦס¶
ˣ·СŮѸеϢң廹ʹ׹ĦҺ𽥱û壬ֻʣĿС
СŮҧüѡŮľĹ˵ǿ鲼ȫЩתÿһСαƽջ࣬˲ǰС
尵֣֪Ϊ̣òʦĸ⣬ǶϮ𽥳У뵹ҪҪ̵ʲôʱ䡣ⲻ֪ߵȴǿ̼尾궯ĸоСŮһĳ嶯֪㺹Ѵӷ۶
ԼһʱѾ߸СŮȻƳȴվֹݵ֧ȥ𽥷ŻٴǿҪĴ̼ЩܣֹƬ̣ѽɲǱûһƬʪճ
СŮϢŨأƺ֧пϲ̲סбȥֻСŮӨϷźΣͦıǼϹź飬֧ţ״װϧæʦ˰ɣϢƬ̣СŮĻңѿڵšءȻ׹Ụ̄ƵĴ˵Ŀ⣬ԸͣʱٿƲ𽥼ӿ죬еֵҰ֮ڷݡ
ֹƬ̣СŮ㺹죬ͬȼһһյͨ巢̣Ŀ⣬ֶƺҪҪܲסˣϢ˲Ӿ磬ӿ˽ŲǸоøǿҡˡСŮĿңʶģһڿնڵ׹һĿϮšСŮҲܲסɺ˳һɹ̵ӿ˳Ŵȸʶ£СŮͷһƬհףˬƶˣҲƽ⣬б׹¡
ʦһһӰٱȽסĽ
СŮȻԳ鴤ͣڵůӿ˲Ķ壬ʴǵĿгˮӿšСŮ˵ʦܾˡ屧СŮĽֻ޹ǣȣЩ΢΢
ʦôˣʵе⣬СŮĽæͷȥֻСŮ糺죬˿ͷǼⶼź飬̬ˣظţ˵޲ɷʱôˣһӿȫӲ
СŮĿճյؿʱɫߺ죬ֱæĻһأپβȣڵϣδƽСŮֻɲʪģ˳Ź⻬£ѵ
ʦ״һǰСŮһڣϢƬ̾ͺáдߣԼǰ˷κϣû쳣е飬ƺֻΪԼˣСС͡ȻŮ֮²˽⣬˴԰СŮ΢ŲһСϣĿ΢գǿɬ֮飬߶ƽ궯Ѿõ壬ʹ糺ȥ
һƽʯϣ̲ס͵СŮȥֻĿ㣬ѩֻǲ֪Ϊüۼȴ˼ֽ֮
ó񣬺СŮ˫Ŀʲôһ㶣æԼɽü壬ʦǹȥ
áСŮҲ̽˳ķѰȥ
СǰУԽԽЩӣ٣ǰһƬƽҰѹѹվʮˡ״æסСŮ㵽һƬ֮У͸֦Ҷļ϶ӳеֻһȺֳֵ֮ɮ˶ţΪ׵һλߣ˶Ǻɫװɫһ䣬ô϶СŮߵʦǵװӦħˣȲҪСŮ΢΢ס
ٿУһʮͣøߴףһƤ׾òº͵бϹϾվࡣ
ֻǻߺٺٸЦУתۼʮûˣû뵽㻹ôִͳһԭǴ׻˵ʶʱΪܡƾ书Ϸı٣γòá
Ļ̌ˣǸߴӣǸˣֻϲȾƳ⣬ûĽǷ׳־Ľֵĺֻˡ
ߵУҰҲˣ˭˲֪㲻ΨСհǶĸ󻼡ǲͶЧ̣պ󶫷ɱ֮ʱϷҲˡ
屾ʮˣֻˡشԵѣʵķᣬǵĶԻߣСŮʦ߱ħ֮Ľݼᣬѣʦĵӡ
СŮһû뵽ƫƧ֮ؾħ̵ħͷĽݼĽݲлĵˣĿҹķǰĽݲл͸в˽֮Żٶꡭ뵽˴淺쳱
ǸߴĲЦĽԷ飬Ȱֵܼħ̣Ե棬ֵħΪУҲһ֮
Ľݼһڶ꽻ķϣϷźȰ㣬ҪƲԳԷơСѱ׽ȥͲҪԲˡ
ƨ䱩סҲǺƥо飬ͷˣĻ˵໰ҽһèĹ򣡡
ϡʮѵͬʱʣһں½ͽԴۿһս⣬Ľݼݵһһа⣺ͺ¿ֻһ˱κãټͽﲮҲǸǶֲˡĽݼϼ޻֮漴ת߳ס֣ݵöԴʦ񡣡ڽͽջ˵ת򲻽Цٺ٣ϢŭСĶ֣ȻִˣСҲȰˣСܻҪʹ˱ƺ֪ƢԣֻһĽݼ˱ȭ֣֣ౣأڡ԰ʹɫȥ
ĽǰǸкȻڣСɮһѯֲؿ뽲Ϸ֪޲ԡĽݼЦ
˫ֺʮӷСɮšɲ䡮ǰվͲˡ
СŮӯӯἰкﲮ£֪СﲮΪܵĲɻʦշƣҵ˺Уɲ䡱СŮֻﲮǸļһ뾹Ӣ˹ģʵ޷˵Ķԣ档
ﲮ̾˵Сɮһʦ֣ӣǰʦɽĴ񣬼ʦСɮغɽϼӹ̣ܽѰ꣬ԲӰ˵ʦֺ͹̵أ֪д£
Ľݼһ㶣漴Цٺ٣ֲãʦŵ̳ĺһʦֵܰ˵ĴڽϵĴºŽСλɣϷǵһμڹѸһԵߵԭֵʦ֣ѹˡ
ŭŮħ̵ĵһ𣬿Ҳ
ﲮæʦϢŭͽʦŵ̲ܽϣŻ»ǽͽɡһƺŭδ
ﲮתĽݼᣬ²ǵͿ˵֪ǰܷ֪СɮСɮм
Ľݼɫ˽лܣˡϷܷ档ﲮʧ֮ɫһת֣ˡϷֱԣ߽ͼңֻҪ̣⽭뺣ֲ۷磬ɸʤķ⡭ƨıĽݼĻϣĽƥħ̻ҵͽ㵨ٴͽ⣬ݹҲ飡
Ľݼһ֪֣㬵ﲮⱧȭ֣ڡ漴һɽȥСŮæѹӣй¶١
ãħѾԶֻ㲻ᱻƥ˵˰ɣ
ﲮӳʦ㻯֪أÿϻڹĸаǷ֮룬˷ɽδˣҵ֮ͽԵɽǱ𡣡
̾׾ͺãֻϵԶʤյ㣬ַ̻¡
ﲮⶼڳµʦģȻѸģͽֻʹŻ
׾ͺãǰиƥ򣬻ܴ̽ϵ١漴춯βħȥˡ
Ƭ̣СŮʦͽվʦߵݷħͷȥݺǡʥһ֡һǵ͸ˡ
СŮ书ǿǷֱӦòڻ£·ܵħ̺˵ش⵽书ԶԼĽݲлϷŪ֪ħвڶֶ࣬գԼӦ硣
ɫһתæԹаѹղʦҲˣ񲻽ʦǰ˾Ͳħ̵ʣǻؤѰæʦصǡ
СŮ岻ʣһƣֵʦͽ·ɡСŮΪѣǼղǰ·ڵ׹Ʊٴ֣Ҫвףɽе֮Ϳ־룬ŮܲסӴа㡭-СŮװΪѾĬˣǰǿнϣʦã͸·СŮа̾˿̾ٲΪ裬һ⣬ʵ޷ܾ
СŮӯ屳棬Ȼ϶һˣǰеٶȴ˿
СŮһ˫ԲĴȱ˫ţϣһ˫СַڻļϣůȻɣȴȻչ˵ĸܣʹƽȣ֮ܵࡣ
ֱ缡һ㣬ֻĽʱϮ񼤵ѡ˽ʱѲǰɣŲҲ𽥽ˮСŮԸܵ˴ϴĳʪǹе˰ɣΪʦϢƬ̰ɡ
лʦۣһʱܳôˣʱϢɡƽƣ֮⡣СŮΪȻԹ£ȴƹܽǰ㽿ߣҲ֣ˡ
еƬ̣ϺˮԽԽ࣬𽥽ʪСŮϵ˿մˮ˫ֽСŮ𪻬ȣԳűеĵ˫֮СŮϻ
СŮɫߺ죬֪˱У֮ײɱ⣬ȴ޿κΡǰ·𣬷ʱѵתæŻΣСŮԭֱ˿⧲嶼˵ϡֻŷ͵ⵯѹıϣѹϵʮ㣬пˬ֪ʲôɽѾŪǣǷ˶֮ͦУ԰ΣÿǸ龰Ѫţ֪УӼӲ֧ĢתǸȻͽʦܾˡ
޷ЩˡСŮƽƺΪ⡣
ʦãǱȥˡ䣬˫ʶᣬԱСŮЩ˫ҲûһΡ
һĸоӿȫ˫Ųĵط紵ţ쬵ĸо˫ʪĴѾķϣ¸ϣСŮоȣ޲ϴı
˼ǰУСŮǸ׹ʼĲ˼βܽȥ˼ǰҲֻҵջˡ
ȻСŮһ˿ıϣѾ뿪ߣ̽ɲȥȡ׹ֻҪȻԲ˴СŮĿϼӾϷ𡭡




ʮ¡̳ͥ

ϵĪ⣬Żȴ֪ӺδƮһƬƣס̫ԽԽ࣬һ̱㲼ա
һУһűϵУСŮĽŲһ£ƽС뿪ʧһԷŽıһϲͬʱ쵽һֻ뿪ļ
Ϊ˱쵽ĶСŮֻŲ壬βִļŲȱ֧ţɱؽ˶زʵļϡ
СŮַԼ֮ϣġ顱ãû쳣ӦųŽִ̽µס
ֽƣϷԲƨɣָ˳ŹɹǰУһĻ֮̽ɲȻʪһƬ㱻ճҺճϣСŮһ죬ָ΢һֵĿ⣬㲦
ָڻϣСŮɴԴĶ̽ȥҺָ˳ػ˽ȥ֣֮ܵǿҵĴ̼ȫСŮü΢̲סһҧŽ궯
ԸоĴڣָȴƫƫѵڸĵطһȴֱ޳Ī쳣Ƭ̶ħĥͦΡ
̡һֻСŮԼõָزʪ£йã쳣Уָǿ룬ķ弤ò΢΢Ȼѹ֣̲ס
쵽˱˵ı仯СŮʮ˫ıԽԽԸе˴𽥱Ӳļ˷壬пϲȻеϵĴⵯ»һ£ƺøˣ漴ַ徹΢΢ϢĲϣôȣԼ١
ʱѪӿ̲ס˫ϻ˴ʱѾ˫סСŮĹƨɡ
СŮָڴһ֮İϲ־Ţڣ⻬ԲմҺָ˴ȫ޷СŮһŴ߶Ƴ
ϰ֮˵ĵһţҲ޷˴Ȼɽղ֮ҲΨһҪСŮ˼Σվͽ޹
СŮͷǺȻһ˵ָϣͼ׹ָȡСŮĹƽոҲ£ֻǴ˿񻬲֣ܵڵļѹ֮·Ҫ׹סȡȴ¡
ǰУ׹ʱָϵ䣬ʱأԼ֮󣬷ǵûָпŪĿгϮСŮ壬Ƭ֮ѱŪ÷ң㺹졣ˮʪ˵ֻϷụ̀СŮٵĺͦĴԾţҲܣŵӽ˫СŮϻָⴥƬĹɹڲֵ࣬Щճʪ
СŮ쵽ϲʵһ죬Ժֹ䡭һľ״о£סһ
칫а̧ͷգһʱӿذ裬Ŵ˷ĺһⲻգһʱŵϡδĴϡ
ʦҸطꡣһ˵ţһ߼ܵĵطС
ҲáˮϨСŮڸոȼĻ棬Ҳ֮顣
ͽûǴĻӦһũᣬǰ·ʱͽˮȡһǰУһ
СŮ屳ϣҴܣԽԽ󣬷ï֦ҶѾ赲סһ̣˵ʪ͸СŮԸоĽŲңа⣬һǼǴˣ·Ա鲼֣˼ҡ
¡һףˮܼѳ֮ƣ͸֦Ҷ谭γɵˮ·ʪۼ޿ɱܣСŮЩż
ˡǰһָСŮ̧ȥֻǰһƬ̵֣ѳһС··ľԼ¶һǣʱһϲȥһʱʧȥϣƼȻһת۱ԺУȴܳһ㣬УߵķݶУֻϡһһƫѰũԺĸ֡
ŴգȴƫţɣСŮŶ룬ڿһˣ˴ӵľĲнӦ˵Ĳ񷿡
СŮæ屳Ϸ£ֻʪģˮճϣһͷں㷢ʪ͸ˮأԴӷϵ䡣
СŮ⿪٣㷢ٲɢ䣬΢࣬ȥš㷢еˮ֣ŴɵˮָҲһЩֻʪڼϣˮΪʡ
һ˶ҲͰˣǴ˿࣬ȴֶв㣬һʱ֪Ǻã̧ȥȴ֪ʱȥ£Լʱɫ糺죬æͷȥ
ѽСŮԼʪܵģǰ¶ɣʪܵİɫ˿½ʪǶԷ鷿ݷֻһɳβסķ飬α¶ɣ¶鹵滹żˮɺ޵ȫʪ޵ͷĪزԵ͹ͷȫͻԳµǣɫ˿´ʪԵüΪ͸ͬɫɴֳСŮС͹˵ҲճֳëĺɫڷƵ£СŮŨܺëѾȫֳҵգˣ
СŮơﲻ֪ôźáȻɲһСɽƵڶ𣬼Ҫˣ
ﶼˣ
СŮűĺ촽ڿѾһƬǵһԸеӱרעӣƵĿ£ԼѾһ˿һ㣬ӼֱҪ˹ǿһСŮŵؿڼ
СŮ֪˵Щʲôܴεĳ棬ֻֽŵýץβȹߣ˺һСŮǲӦȰݻһ˼ң
ʦ˿ͣȥݻҲ٣˼һԷ򸾣ΪƣӦòܡӦ
Ҳá˿̷Ȼ꽻ӣ˿мӾ֮ƣСŮü΢а֪̾ⳡʱݡ
˫ĿСŮƺҪСŮ˿ͬһ㽿Σѩ׵˿±ѱ˿̱ˮʪڽϣµ׵֣
ǰʪ½һԷʵϣĻζ˿Կ͹ͷԽ欣忴Ѫӿ޲ô˿̱ȥǿԿƣа⣬˿ͬһңڵĺûᡣ
ûдΣֻпǽƽһſŰ壬ǽһѲн֮䣬Ϊ⻬ƽæǰµŰøɾתСŮʦڴϢƬ̡
СŮ²壬ʣߵŰһ౧ϥߡ˿̳ǱϾŮбСŮΪȣתͷȥªСȴǰԣֻ𲻿סХĿ磬Űȴȳʪֻдʱ紵죬żöʦԷ򸾶ڼˡȻ
Ѱˣͬ˵Уڵ޷Ϥϰ֮˲ͬԽԽǶĿСŮʶϸ˿ǽڣڵشڡңҲ㡭һ˵Ц
ٺ١ֹôұҲֵˡһӵӦš
һǴ𡣡ֻ𣿹طɣȻôôԡ
СŮ淢̣ĿʶƳȥȴҲ͵Լæʹףٲҿ
ҪôＱ˵ĴϢü١ĬĬŰϣȵϢԽˣڵԵøƬ̣˶µǸƺڱ͵
Է򡭡˵Ŀȴ˳ǰ·ʱ򣬼Ƿ޶ΪĽ롭ǱײԹŮ֪ʲô¶ˡ
СŮ벻ʲôӦȻԵ̲мһˣȴҲ֪ǶŮ㣳ףǸ˼ȻɷȴΪθԸ˽ͨ
ŨȻϲӣ£ֻŮĸ飬һ㣬⸾˵˼²͸ġ
ΣֻʣЩʱʱĴϢȴʦǲšɰɣͽתȥ͵СŮԷһ糺죬ʪڻ۵ļʣȴ޷ͣ㡣
СŮһת֪СŮӣ˱½ѱȵ죬ңĿǽһڴϷһ漴վ
µչһ˹ϣһϵһ͹ԲľϣϢĵط˳
˵ʦввټ˲飬ͽΪɷġװΪС
СŮ״ижֻڹԼġ顱ԥƬ̣ʵڲܾ̾ĺ⣬ּΪʵ԰Ҳá
ѩʪģСŮܣѣһ̣¶ѩ壬תȥѸٽе˿šɣֽչ֮ˮȽȽƬ̱ʹ˿¸ˬ¡
ֻʪˣҲҪСŮɫһ죬֮䣬Ϊ飬֮ˬʵĸоջ̾һҧ촽һ˫
ָһ۵Ĵƨɱ¶˳СŮǿ̽ߣʪʵ䣬漴̧壬ϱһ˿ˡ
ܿ콫šɣֻһȴʼ޷ɺԣִ֮ճģСŮдߣ֪ͬںˮˮǴ˽ճҺ
Ծָ̽죬֮ɽһȴҲǻһƬɸ
ȲҪôۡšʱٴδ졣
ѵѾСŮ淢ȣ˿̳¶壬в뽫㴩ϣȻһ׹ĥ֪Ǻã˿һٵ
ֻֻһ֮վԷģתһ룬յı˵ͣͣѵ·ʱҪ뵽˴¾ģҧ촽ָԴ̽ȥâڱѹֵĸоĿסü١
šɧСѨýеҺˬʱӵĽǡСŮָ죬ֱǰ˵һ㣬ĪĴ̼һӿȫס|ɧһ첻Č㶼ܲˡӽ㳢Ӽͺš
ݷ֮˱ԼšСŮ̲ס½סðһˮһæ۷ǽϡ
úӡҪͣš˵ǣ𽥱ø߿ġžž
ôܣСỤֻ̊·Ҫδ׹Ѵĵô죬ǹ߾ͺˡԺнסֳ龰ͻȻ룬ڼ֮⣬˿ַԼܾ뵽뵽ɽУ쳣ִľͺɫ龰ǻȹö࣬롭Īȹһ뵽ľͺھٸɣǿҵĳ壬кʱظǰ˿̲̾סָԼܵСѨֻһڸסһ飬ſ조ޡƺһнָһɰҺٴӿСŮоδѩۣһԼǾ޴ߴӱҳ壬һָӷŰҺѨ
Ŵֻһڣһľ׮ϣСŮ£Ϊ壬ѶδŮ˿磬ļã޴йдϲһŷڿеٿȥʱͬ紵һ㡣ĿСŮķȥʱէ֣Ҳ޷ջĿ⣬
ֻСŮַǽڣ֬ۻɹΣƽУʪ㷢ڹļϣԲ˫嵹ǰŨصĴϢѪŵǣСŮʰ׵ƨɸ߸һֻ־쵽ƨɵʶڼҵţһɹˮ˳ָѩ׵Ĵϣҫ£֮Ĺâ
ڿеѱƷ䣬̲סᲽǷѩκ棬ʱСŮڱٸ߳ļ尾УûߵԼƨɺ󲻵һߴԼѴէ֣̬Ѿ˵۵ף
ָֻҵĸŪ٣ָСѨסĳ鶯Ūˮĳֲ֡ͣſڿţˮԴԴϵĴ˵ӿӨĹ󡣾ɫŮ˼ֻӲ𣡣һСỤ̊ɧ̬¶龰ߵ˫۳죬ҪˮҪĳѵһͳ߳ȥʱСŮѩ׵ıҧԼ촽̵ǼٵĺҲΪҺ棬ʰ׵ƨɲͣʶ֪Ϊʲôһ뵽Ǿ޴߼ԼԼضͲӿˮټϱѨ׹ļ尾׼úһԼᴺʱ
ֿٿ˺һѨСŮѲٷǽڣǸӣƨɸʣȴ쵽ǰϴԼĸָ̣ˮֵضڷؿٿţȫǿſڴϴӱִޱȵĺɫĳ档
֪ѽߣԼ΢ţˬáҰɡҰɡ岻󶯣ݲ̼ˡСŮ¶ƽʱֵȫͬı飬ҲϷŴţˡšð졭Һҡ졭ҪйˣСŮȫͻȻһΣæָʱӹڿлһĻߣֱ絽߸¡ĿϣĿܵʪܵġ֪ŵĴ㴭ڸ߳ˣ˫֧ǽ棬Ϣһ£ȴʹƨ̵øߣţ޵ٸѨȫǰ
Ůû˼Ů棬οһɫһɹɸ߾СŮѨֱԼϣ̲סһڿˮּѩƨ߸Ƭʪķۺһһϣʤգƺδˣ˵ĿɡҲܲס˫һץסʵѩ׷ƨɣ޵ﰡ糱
оƨɱץסСŮһæͷȥɫĿײɻʧɫһţ˫ۻǰȽУ߲֣Ҳûϸ롰ĻΪࡣͻȻһۿͽԼŪʪĿɣߵüȫˣԼĳ±һҲͰˣԼﵽ߳ˮ޲Ҹطȥ
СŮ֪Ǻãȴű۰壬ĿֱֱĶЦŴϢʦ
㡭ǡȥСŮӣæתȥǰŮˣȴֲ֪αףøࡣ˳ƴӱסСŮ壬СŮ⧲̵ֻļ⻬ļ±һӲĴִµִĹɹһѣΣĶҪš
ʦЩúÿ࣬ҲҪ𣿡ΪٵСŮѾ˺ܾˣʱ̬֣Уһ˫ֺҵСŮ⻬ߡ
СŮ󼱣ֿסֻһ飬һǿ֮ӿڣ޷
ҪˡǲһٴСŮȻס壬ȴȻĽ֮£ѣ΢΢ЩʦҲַǣʵڿƲסԼ徹װЩίСŮа̾γˣÿҪʱ򶼲һУʲôվҪſϰݣҲӵͨ԰ɡ
ʦɱҰɡܱںùЩ崭Ϣ
СŮ飬˵Ҳã־룬˵ЩӴҲʼδңдɣվڴ˵ײŮ֮£ֲ֮Сı壬⡰ꡱѪգοƵˣһŮӣЩҲܲסܲס
ʦն֮¡ұˡҲĸԸԥ
СŮᣬо絴ӵţļ̵ļѾԳ
úӡҡšڷŵĽдٴδСŮپתѪӿҪǱţվȡ뵽֮ԭԼǰ޷ѳ֣һҧ´˵ΪʦԴӦ㡭ҪΪʦһ¡СŮڸ϶δ䣬ݷѾţֱ޷Ŵ˻ĿС
Ī˵һһټã뵽ҪõеĴŮϲӣ˷ܵ÷
Ϊʦ塭ֻҪ¡ΪʦСԽԽͣδ˵꣬СŮ澱Ժ죬˵ȥˡ
ȻáͽӲҡ࡭ţƺЩȲˡ
ŨصӿСŮķ۾ϣһӦʱظһ̱廳УҲȻϻ
ϲ⣬¶Ц˫۴Ҹ´סǶԷ׵ѩ壬ͦͣѪţ֪ٴлָо˿ٴεóԸɳ˿˫
šСŮ߳ĸо鷿ȫĿ룬ۿԼͦŭʵĴּ²ϱ任״Ѫӿ𲻶̡#ۼСŮһԺȻͦʮָУȴֻץסһ룬˫СŮ̽ͷһںסһ˷ܵòͷ
СŮס˫ͦͷһ߼ϣ˱ͷһֻסһߵͷŪӲľҲϸСŮɹĦ֮ǰСŮͨﵽ߳Ͼָѱ˵ߣοľǿѹ̵Ϊ࣬˿̶ſ壬¼й֮£ñ㱻ʧǣˡιһ˱ͷץ飬ȴ˳СŮ⻬ļ»ȥһһïʢŨܵëһ̽ȥָڴѺַĵԴʥء
пϲϸϸƷλֻСŮ±ʺŢѨڴˮסӿָĻһƬƬճҺ
ҪšСŮһðһˮȴʹϸŪһʴе񾭣̣ڻѹҪӿ
š׺ӡˡƺøӼңдٶ𣬴СŮУ˴β֮ͬǰһǿҵĽͿвԾӿֳ񽻺ϵĳ
ʦͽȫŪʪˡˮöడͣҲҪͽɡſʻͷ˵š
ҪСŮδ䣬ָСϣë׵ĺݣŪʪʪ֮䣬ҺĴ꣬ճҺָﲦŪţʪҧָճҺƺһҪָǽ۵СѨָѾˮŪʪ͸ˣ
šҪΪʦҺСŮ鲻Խؽĵغţ˫ұץšš´Ƚס֣òԼʦȷֿҪʦСѨҵĴȽֿҽϵʳָһСڲСѨš
оָĲ룬СŮŵغеҪſΪʦšҪš㡭šҪСŮȴסԵطֿ˴ȣʳָ˳ռСѨ
ص㲿λֱӴʵʵСŮΪҪġǿʼ룬屾ܷӦʼһеʱôڴĦѹʾضת
ĸˣİ淢ֱ󵨣ضʪ֮ĿۻСѨѾԴˮСŮȻһҲ֪ѨѾȫʪˣСѨҲſˡ
ִˮӿСŮ಻˼ָоʵǺܺãǿﲻͣؽšҪҪСŮȴ˵˷ܣϲֱԼͽǿŪĸоӴ̼Ǳ
һ߲˱СŮͷһ߲ϵ޼ɵǿаѨӣСŮ˫ʱſʱнڱҲϵطҪšҪŶʶָʱ˳СŮҡڵ˫ȣԼż̧ƨɣָ֧쵽ƬϵࡢշѹСŮѨԽԽʪ¶ҲԽԽߣѨʱӦ˵ɧѨһŰҺͣ䶯ָҲԽԽ棬ԽԽ࣡
СŮѾʼҪܲ𣬼æ
Ϊʦࡣѹร
ǡǡǲԡͣ
ɡǲԡġݡ
СŮٵȥֹ˵ĶָȻǸɧСѨСŮѨҲһһеš徹ȻʳָָָУʱ֦Ҳһˮ˲ӿ˳˵ָ֬㻬۵Ĵ¡
СŮߺһ˵ָ꿪ϵָٴȫ˽̼ʪĵһȦȦ۵ĽڽָذõĻǰĴ̼ѷģͻȻ⵽ӲĲ룬ʱ㡢Һ磬ȫӭսѨָͺٶСŮȫ񾭵һ㣬ȫ壬á㲻ܡ
ɶ³ָӴ˳ȺȣǽǶȣҴʱԼͷӱڿУʵ̫࣡СŮû뵽ͽĹϵȻһҹ֮Ѿչֵزҡҡȫͷʼպֿ˵ļϣеҡƨɣȴʼհѲϹħָʹԼͷ˱Ӳֻʣǰʵεزš
ȻֱŪĴŮ˱ͷǿҵĿҲûϮСŮȫÿһϾԼʱĿҪǿö࣬ƺǴ˵֣úû飬Ū
СŮļסָָѨٶԽԽ죬˱ҲԽԽǿСŮż⣬̧ƨɣͷ˫ֱͷ˱ͷŴСšʱĥ˸߳Ķ塣
ûŪΪʦΪʦййҪйˣСŮ̲סʼд

СŮ类а߿һУСŮȫһСһգһһӿȪҺӻ
СŮ£һָ߳סٴﵽӹ¸һɹɺȫһ£ﵽ˸߳ǰûΪСŮ⻹һαһ߳ĽݲлŮӣһԼͽܣСŮһεҸ飬һ̱˵ϵŰϡ
û뵽СŮ徹ȻôУСŮŰϣбСȣԽޣе
ʦҿ桭˵⶯СŮСŮ˿̻޹ǣֻڲһ̣Ūɹſơ
ҪСŮ˫ϥŰϣ˫֧ſţʰ׵ƨɸ߸֪˽֮Ѿȫ¶УǰҲûаڹ˷ŵƣʱ߳ѵ
̣ȴڴìܵѹȵѪӿʹûŲ塣
˫СŮ⻬ļϸţϸСŮ塣ֻСŮ޳ѩͨӨϸ壬Ҳ覴ãѩ˫˶ͦԣ˿̵λεԷѨȻˮɧ˱¶ȴۺ콿ۣ紦ӡȻŮ鼫Ϊḻ˼ϾܣҲ÷
忴СŮѩ׵Ĵƨɾǰ̲סͷ˹ȥְῪƬΣʱСŮ¶Ƭۺɫķʺ滬մ͸ճҺż⶯һɹɫҺͣһֱεŰϣһˮߡ
忴Ѫţ̲סͷ۵ķ϶һ򡭡
ءСŮѩͷڵذϵ㷢˦ڱϣͦΣֱһˮ̲ס˳ϣһѣΣʱѪӿ̲ס촽СŮ
šҪŪСŮǿҵĿϮͬǧֻ̲סʧ˳
СŮֻԼУͬʱҲ߳ܵĲλһȣһĶʼĥĥԼࡢ٣СѨ۵ĳ棬˻ټӵͻʹõܻȻѴӦ˽ͽôԣϾԼûκ˱ĹôܷͽּΪᱡΪæĵҪ㡭ſΪʦšš˿ûзСŮҶ壬˫ֱַץס۵ĴȣǿаſŰϵСŮ޳˫ȴֿȻ˫ῪΣѰƵƬš˱ţͷȵСＷѹ
˫СŮĴȣʺĹɼ˱ŪţƷ¶֮Ӿʱ˵ġ֮СŮŪ㺹죬ʪһͿʰ׵ƨ̲סŤз߽Ƶ
Ǹ֣СŮôζƨɣʼճСŮСѨһСŮһαСѨ֪ôأʱСŮиӦȫƵԾǶѶϢʱСŮȻ÷ǳ뱼ۡ
ٸģʪȵ촽ţͷһδδСŮ¡ڣִ̽СŮͷ֮ʪʪĺۼСŮоһԼɦŪţܣȫĺһ˿ÿΣͷ֮䣬Ȼ΢ŵѨ֮ʣСŮ᲻ԽβŤţӭˡСŮ弫ΪУֱѨ״£СŮ޷ֹƨɵӭϣСŮܵýסԼĺšæݽҧס´ǧܺܵģ꣬СŮǱǿŪ
ͻȻСŮǷ۶֭Ķ´̽ȥȶʹСŮߣƫһԵҲƺӵɫ
һǿһĿУǺ١ƵƵŶ¡СŮͷԽԽٵĹˢ£ҲԵλ룬ʼԹı鵱ǽ˿ݡ
񸲸һ㾧Ө¶ˮ꣬ʹҲ̲סƬͷ£СŮʼϢͦʱŽŴڡڵĳֵҺ
ο˳ԼɧˮСŮˡߴࡱĹ˫Ҳ˷ܶĵĴ顣˿תȥСŮˣԭ̽ͷ̽ԵСⶹ´֮£ҵѸ͡Ҳ͹˳ûб๫ҧСⶹ
СŮŵĴ˵ûûС
иˣ
а˵űСⶹȥº˱ֻǷ泩ҲʱſеĳȻҲ֪ôȥ˵ģ˵Ҫޡءม㡭Ҫޡۡءءม㲻Ҫѽ
СŮˮ۱ԽԽš䶯Ž˫ѩ׵˫ſŰϵץһҪ§סȴ±˳ЦĽģ
ȼյʱ̣ԤҧסСŮˣǷͻ׶ǵСŮڷ˸߿İมҽţҲҵز˫ſڵϺץ֣Ű嶼ץһۼ
СŮԼ˲ݴһ˿쳣ĺǷȫ񾭶˷ľУѸٵرԭȵʹϳһֹĪķУʶƷζ״£ƼĶƮƮˬȫ˿հ޵ľʱݷѾֹҲֻһǿҵİ׹𽥵š
׽Ūʽҧסˣͬʱ콫СŮ˽סҧ绨װСˣ˴סʹĦʱ˱ҧСŮķۊ٣һһµҧȥĽŪѽǿס΢Խ߿СŮѾʮ߳ܡͷָ²С棬滹϶СŮG㣬µѩѩĦһͣС£G㱻ǿҵĿţдҺȪˮһԺŰ϶մʪʪġ
ͣ˵ʦˮ𰡡ѩѩѩѩѩѩѩѩѩѽСŮ֪ǷΪȡ˵ܴ̼֮ˮҲ͸ࡣ
ļСһ֣һĴ̼СŮһһĽܲ˴찡ΪʦɣҪûǴ󻵵ΪʦܲˡŶһɹˮˮӿ˳
뵽һ˿ҵСŮˮբŴ󿪣ڣ˫ץŰ壬۵˫鲻ԽشֿſڵͦƨɣʲôҲˣʼдܰҪŶˡСŮ˷ŮҺͼҽ̼弸ɥʧǣҵСŮ˽š
Уļ񵽱ˡЦ
Ŷ㡭Ҫͷһα˿ڽǿķʽǿҵĿֱܵСŮ񾭣СŮšŪΪʦˡſΪʦ
СŮĵףеϮͦĹƨɲͣͦŤţ˫ͻȻץסŰ࣬ϲõĽǴϢΪʦܲˡѽ㡭˼ҺѹΪʦΪʦҪҪ
͵þ˱ҧʪѨ⣬СŮСѨһɹ̵ˮϪСŮȫֻúͦƨɣʣ׵ԼСѨ
ݡݡСŮ
߰ͷʱŪСŮˣʱ˳СŮ쵽еڣȻСŮˮŹΪʦ˼ɷ򶼴ûԹҪҪ㲻Ҫ
СŮҲܲסǿҵĿУ˳
ΪʦɡءҪŶšءΪʦܲСŮǿҵŤ弫ΪԵ๦£СŮ׵Ͷˡ
ҪҪˡ졭ͣ㡭㡭ҪСŮ˫ץϵŰ࣬ŬͦƨɣǿҴ̼£СŮоСбһϾҪӿ
СŮ֪Լĸ߳Ҫ٣һٵϷԼͽ¾̵ܸ߳УʹƴҪסҪѾ˳塢ʱѨԼǱȫòԭͻһ˿
ڣһйעСŮЪ˹ąȺһһεӿŪӿδֹͣһɹڴӿµҺ˳Ŵڲ䡣ͬʱйԱ׵߳һ㡣Ǵſ˻У˷ֲǿֻʹ࣬շתࡢŤŵ壬Ҳͬӱܻܡ
þáþ֮СŮǾεСԼǺ̲ͣʶѩƨɣŻƽϢҵķ˿մճڴߣϹžӨ飬Թ˫Ťͷؿƨɺ壬ƺڹʹ˵ıܼ尾
ͷˮۿתŮһĨǵƼСŮܴݲС͹ʱ¶̵ļЦôʦɣǺǡҴûôˮŮˣŪǡٺ١Ⱳӻûôˬɣ
СŮûдǻ˼ͣͣȫû⻰ѱ¶ʵǸܶŮ˵ֻٶƬ֮󣬱ԹſŰϡεĹȰٺϣ쳣ſǰȥȥϵˮСŮķʱ̺ޱȵءޡһֽۣһԣҲȥһЦԼСѨ峹ˣôءֻ޵˵ֻҪ¡ΪʦΪʦʡ
СŮķӦʹӿƺҲȫԼ֮С
Ӧòˡ
龰ﻹܵסֱ˿ڱǼ仹ճճҺ壬ţæҵؽʵϥϣ¶ë׵壬Ǵ׳ªĴһˡСŮĻ䣬뿪壬ʱ̣һ紵ο쬵ģ̲ס˸ս
ʦͽˡ԰˫סСŮǰ㣬סСŮ
šҪСŮʧɫֻǴִĹͷǰ壬Һ󻬲ʧ˳ֻǴͷӲȣ̵巢һˮ˳ʰ׵ƨҲ̲ס΢΢ζ
СŮϴΪڽʱ֪ǻȹǻҪ࣬ʱʵܵǾ޴ޱȵߣȫڲ
ҪȥԼζԵ˵ǻ׳Լôɵ£СŮǰ㽹ֻ֪꣬Ҫǰһͦ˱ɹɽɵζ˴̣⶯оƲסڴ
ܡһ˲СŮԺиֳµطһ̣һɣӰΪԼԨ˿ϲõü˿ǲǻγϣܱѹĵ״ţ֮£ǶԼ졣
ͽȥˡѵȲˣƨǰһͦŮȥ
СŮ󾪣ͻȻ뵽廹һ׹һֳ߲롭鼱֮·αܵһ⧲бϷȥʪͷ۵Ĺɹϻһ·˻ҺžһײبĹɹУʺѵײϡ
ม峤˿ȻûвСŮоŴ糤ĴƬʺΰţҲˬ
ɹѹһ̵ľ޴ŷʺѵ۵ѩïʢҵëǴţСŮرĸо̼һղĶ˰֣˴˿̿Ѿ̱ӣʼⲫˣ˴ĿЩʧ֮顣
š˵˲ܡġСŮΪʦԡٴ졭Ϊ㡭
ʦͽʵ̲סˡƬҲ뿪ʦ塭มţźѵմҺ̲סŤ壬Һ󻬣СŮĹɹĦӦΪʦġҪšŴë̵ѵСŮ̲ס˳ͬʱ̵Ĺɹ̣˷ܵ巢ˮ
ͽӦʦġHʦġӦŤšСŮԶʱƨʤͣ뵽˴մҺĳӳУһ̲סڶΣӭʶ
̵ִľڹɹͦʺѵĦе£Ħ˵һƬǽ壬˵䶯Ϸ̡ˮȻĽϣҲյο塣
ɣ紵֦Ҷ죬ôŴȴŨŶš˴ŴͬʱţСŮſڵϵŰϣ߸ΣսɹĴŵذڶΣֻϣȴ֪ҲԼĸ߷塣
ҺմСŮĹɹʰ׵ƨɣڹͷÿɹľ٣ʹСŮһҪ˴˵ƨ˵ͷ׼նѩΣƨǰһͦ㽫ͷ˽ȥ
ҪСŮһ̲סֻƨɱӲ̵ǿгſѿһ㣬ޱȣȫԾ
Ŷý峤ֻͷһ̽ڣеѪӿһҪĳ嶯ҪĻ̫ˡСỤ̊߳ľնû뵽쾹ȻѴͷ˽ȥֻĲоһֵĿ⣬ҪǣĴͷԶȹִƨɱͷſȴʹ¼нڵ׹һ
ͽӦáΥʦ˼ɡม
ʹﻹǵһΡִĹͷСŮƨʱСŮȫһԣȻСŮоľ޴ͷԼƨϻĸоСŮеڴǵĴͷʼļСŮľջʱСŮоƨ۱ĳſһʼ˳ǵ強ͷʱһƨ۱˺ʹСŮ̲סоʹѵ
̫˰ɣʣʵͬԼƨۣߵͨ졣
£һСĵġͻȻ¶Ц˵߷СŮӣԼǰ档޴Ĺͷ׼˻鴤ľջ壬ض˵ʱƨһҪ󶥡
Ȼڸ߳еŮƺʧȥյĻǡһֻǹԹԵ˵Ļһָ׻ĵĹŮȴû뵽Ϊʲôᡱͽôо顣
ͷȦļʱСŮ̲ס˶Ĺͷٴνȥһ磬еĸŸ޷Ӧѹһмⱻ˺ˣĸо۵ݡݡֱ
ḻͣ˶Ȼͷֻһ뱻ţͷҲ۵һžջﾪ˵ĹխСһ´Ůļƨɣ˵黰µСŮɡ
˴ԼһӣʹԼˡ
㡣˵˫ץסذ࣬ȴ˵Ľһ롣
尴ƨɣʼǰͦһ硣ͷȫʧھն֮С
ޡѹšȻ˵Ķƨƴȥ۵ǰҷɡеľնڣбŵĸоһеֻǰӡ
ѽôôô͡ҪˡСŮţҪҲҪˡʹӿץסܣͷٴμƨڣʹĿȥǵĴͷٴûʱһƨ۽ĺסСڹͷѾСŮԴһ
ʦ㻹аɣ
šȡһѽͣӦһ
ʹһ¾ͲʹˡĿСŮһŮŮĤҪʱ˵Ļһûڣͷͣƨ۶СŮƨ۽
ġԭӡħŮöܳţͬʱҲǶһ˲šʮ꣬ȴϰáشͬʮ˾һ㡣ǰ֮ڲݹΪʦһֱħԵס˴סʱƭСŮΣȻŹСŮƨ۵ĻᡣǵкüβŮ˵ƨۣΪԼĻֳ̫ǵĸѿңСŮխСò˼ĸسǰ̣˸ոȫ룬;һ
ԺСŮС˺ܶࡣСŮסľնȻκŮӵĻҪůСŮ治ǸͨͨŮء
ĵر}ͷ״̬һСŮŤʱͦ룬һһؽֳĴŮͥ
һ硣СŮĸسѾ˴Լ硣־μϵ˾Ŵ೤ĴȫСŮľն
ȻĶѾСľᣬСŮĴӺͥʵ̫̫խˣĿ¾޸ʵڴ׳ˣ}һ롣һ̣ŴͺѵСŮе޸ǰѲֱڣֱһպĴֳֹӸͱ࣬۵޳ǱǰѨƴʱʹ
岻òͣСŮӦΪĹɸֵСŮԺܺãټ֮ǰǰϷͥƴʹתɺͥáǳصĸоʼ鲼ȫһǰѨԽͬԿг񾭣ʹڳεĸؽдĿ޽ĻС
ע⵽СŮ𽥿ʼӦؽŴس鶯¾޸
ʹнСŮҲܿԼĺˡһ˿ҵĽϣϸϸĺϸ۵ƤΪڣƺ͸˵õɫƯĺɫҲˮʪһյϡ
ųɫĴֳиڱ䵽޵ĺͥѨԽҵس룬СŮ˳谮ŮūſڵذϣʱϸüԴʹʱҧ촽䣬ڵˮҺֹסһɽСŮİϸͬһͦͻܵؽ¾ඥĺͥѨУֻǾնȴһѪţٹ˲ϧƨһֻͦꡭһֱŴ糤Ĵִ߾Ȼ֮СŮľնС
СŮִͬĳǹһ㣬ײǰһ壬˶鷿Ҳ֮ӿһˣüֻһӲޱȴֳӺ룬ͣƨͬȼһŻȫ
͵ɣٽȥĻ»ҵĶŪǧٽˣ찡ΪʦôԸ⡭Ը㡭ƭͬ⡭ڲļͷ֮˵ضš
õʦģٽȥһ㡣
ļȻȻų䶯һβ룬˼ϴһʱ䡣
ÿһ붼СŮ겻ѡ˵Ĵβ嵽ʱ˶ֽ˺ܶࡣҲת˲١Σһ¾ͰѴ󲿷˽ȥֻһ⡣Ŵ೤Ĵڲ˰˴磬ȴǾ޷һһѽȫȥˡôֳ˵ĴҺݺײеⴽ
̫ˣʦֽ׳Ĵ棬ָ沦ŪӲͷ
忪ʼ壬дҺнΪ˳СŮҧʣȴоʹδ뵽ҲӲ룬ÿһ£һԵļ¶ȻȫˣϾͬĽϣӦòʧɡСŮ⣬йҲʧΪһ취뵽˴Ȼ̣߳ȴҲ˷ͷ
СŮſ壬ĳ˳ſ˾նãŽŵĸоʧСŮѸо˿Ĳʣȡ֮ģһֱֵʹоÿƨɱſ¶׹֮ϱѵ򣬾һֽϵĿС
˹ֱͦӣ˻ȥͣһ£ֲ˻һû룬صٴײСŮʪⴽȶĽࡣľնڷ˺ܶ࣬Ȼյ˷衣
˲֪ãСŮоѾʼѨһĸˡʱСŮѾʹˣһֻ޴ȰСŮĸţָоСŮϢСŮоĴ󼦰͵Ĵ󲿷ѾĸﲢתĦһ˲һϯ
СŮǿҵһִδĸ߳һϮֲǴƨۻԸУֻǲһѣѾһθ߳
ôܣôĻֵطȻôǺۣҲˬ
СŮСԸеıһɹϢɫ˫ͫʳɫ˫糺ȫںͥƴĳθؽϷУѩ׵κϸ֫Ť衣Ĳ鶯Ҳӿ쵽һ˫ǿ׳Ĵֽסϸקµľ޶һδĺͥѨڣҵػ˽һ̼Ѹ͵ĳƵʼĿ϶ûС
Ŷʦ˫ְСŮʰ׵ƨɣͦţСŮ㺹죬ѩ׷ſڵذϣнزţзѪڵ˽߹ۿҲΪĽϡ
šСŮؽţӵĿһգ鲻ԽŤ֫ѩΣӭĳ塣
ʦڸ㣬ڸƨۡ
̫Ϊʦޣѽ
ڵذϣʦ󶥣ԣ
ͷڵذϣһ˫޳˫Ĺţޱȵ˫ڵذ壬ƨɸ߸С
Բøָ׽סץŪ£ƵԼնĴϡôִ󰡣СŮԼʦһ㣡˷ܵ
һذָ̽ԼŢⶴǵĤشڳľ޴ھնĳ𶯣ƺеشԼ𶯣ʹֱӼѹĸо˲ͬ޴ӱܣ޿ɻ
µĻ͵ϸָĦʳָָߵĻָ꣬ҵм٣ʼٶ
ش̼£Ѹٶѻڵ߳ǰһɲǣɿָ÷ڵڶǻǰ
֪˶ʱСŮѾȫſŰϣƨ۵СŮоĴ鴤˺ü£СŮΪҪйˣͦƨӭĳ塣
岢û侫ɴڣһס˾ء
ҪҪššŹΪʦӿٶȷسʱϵĸ߳УһһǿңܲϮСŮʼġ
СŮûŮ˵ĸ߳ǿһһһαһλǿңû뵽ؽҲСŮȫһڲֻ֪Ŀƺ޾ֱСŮʹȥȻȻֻʹȥȴԶûֹͣʱ̡
˵ĴԽԽ죬ҲƺԽԽ׳׳һС
˼伫֣
žžԽԽ죬¸ײСŮʰ׵ƨɣʦˡͽҪˡ
šมСŮֻڵľ޴øӴ׳Ҳң̼ҲһҪĸо
มͽʦġ𡭡˫ץסСŮ˶壬СŮϰҵĳ塣
ΪʦޡޡޡСŮţĿʧ񣬷żϢԽԽ
ʦӦҰҿ̲סˡЦ
ΪʦӦ㡭áɡΪʦ߽һ㣬ȫǶǿҿûˡնʹͲʧһɶһǰδеĸܰΧ˼ĳʵ׵׵رչȫȫرռС
ͽˡﻹסͻȻֹͣ嶯Ľ¾ﾡضСŮĺͥѨתĦСŮڵֱڽסһ߻ζӭӸ߳һ󺰣ҪˣҪ˰䡭ɡ䣡
պ꣬СŮͻȻȫس嵽Ը߷壬ŵ¶л顣ҲеһǿҵС۵¾޸ǰˣмһﻹܵס˫һţסСŮ壬ľ޴Ͳʮ£ͻȻ˫ץСŮѩƨɰ꣬޴ݺݲСŮնֱڰס۸Ͳűˣһɹɹ̵ľҺ籡ȺľҺֱ·𲻵ĺͥѨ˶ӣ
ޡСŮ̵÷ĽҲ̲סһΣ̵ĺˮðȻڵİ׹˳žһڵϣ岻ͣ˵졣
һʱ䣬һ䶯ţͬʱôУⶴнŻһɹɵҺ˵ðŴδĸ߳
ʰϵİ׹СŮѹŰϣſϴŴȻľնУþòԸ




ڶʮ¡ѾԻ

̶֨СŮеһϮ̲ס˸ս
ǡһŮӵļ
˾ʧ룬ʶͬʱתͷֻһ긾˴ſڣ⸾üĿң˿۾ſͣŵؿǰ컵ĳ
˻æֿ壬žһСŮճľնгһɰ׽ѩ׵ι֮䣬СŮ߲֣ͨ죬æ𣬺ץסߴ
ϣⲻ𣿡˼˻ҵӣ̲סꡱһЦħˣԭйһȣϳӣֲܰŮŪ߿ԭֵʲô˼Ҹˡ
СŮһһôǽӣô˼ң
æǸʹɫ˵ϴˣ塣
Ǹ˻⣬һڻŮˣԭ
СŮĽƽĵԭϴˡ
ˣΪˣԭһҰԧﹶϡһſӣ˽СŮľգپޱˣ֮²壬¶ɿ۾˿Һ૵桭Ǹˡ
ǡСŮ࣬һʱ嶯֮±Ѳãѿǣ˸ղݱ֮ʱͣˣǱҵ龰˼ײʱ⣬սӣһʱ֪Ӧԣõ
Ǻɫ[[ضСŮŭɱⰵæϿӣСŮǰˡðuǴ꣬ȥݻˣĪ֡
ϣﻰٴιٺᣬǼϱĸݡЦֻҪһԸ檱Ὣ׼̫ίˡ
ˣֻܷλʱرһ£
˵˵ȥ׼ЩƲˣԺٳ͹⣬ЩˮơЦţ˫½ϴŪȴû뿪
״һ㶣׹ϴִ󷽣ԷЩɢӣΪǸǮп븾ˣȻԸŹƵĻᣬ뵽˴򿪰ȡһӣӵ˸˽£Ǿ鷳ˣ֪Щ
ˣˣлüЦǺ˳ȥ
СŮ˫ץסǰŵ棬Ŀˮӯ滨꣬ϧ֪裬ֽ뻳У㷢ʦؽ黳ЩɽҰСʶʦġ
СŮ̲סʣſ˻Уˮϴ䣬û֮Ȼ
§ˣżѹʵ鷿ָĳֳ˻ץѩƨɰ꣡
˺һСŮȻʶһ˿ұռ˵δȻӲӲضԼСĴţѵ롭
𡭡ΪʦΪʦںң𣿡СŮʶԼΣմƿ塣
ʦȻ§ţץͦķΡ
ʦ졭ˡ󡭡ˡءСŮȻŰ
ٴξܾЩɫת˲ָֻᣬʦҪѹͽһɱ˱ǡ
СŮſ廳Ϊʦ޷򲻿ɡ־ƽΪСŮ⣬־ƽȻȴﲻСŮû˺⣬ԸԼ
ճյͷСŮֵתȥΪʦҪˡ
Цʦ»Ҫܻͽʦͽû
㡭СŮһ죬ȴûзĵ
ʦĪҪͽǡЦתȥ
СŮֻɹճģճҺϴӾնʳ֪ڵĴɽ쳣ʱѹ˲æͷذϻɫĻоȣٿ
ʰ׵СŮֵʦǳȥɡ
СŮ¶ɫΪʦټǡ
֪ʦпദԿο䣬Ժϸ΢ֻܵͣ˽ƾ˵ĹС
С޸ǳһַһٺ١ⱲӶֵˡֻǺӵ
ޣ⣬ϻˡ˵
u㿴ûУΣƤǶԴӡҵ졭Ů·Ҳˡֻһ۱㹻ˡ
ǺǣûϢˣպ˯꣬ŲŲˡˡꡱһЦû뵽ôһҲɫڲ񷿱㲻ˣҲ֪Ǹ˶ãͣˣǵֽеôǻ治֪񷿻Ұϡ
ĽСӣ˸ɵֱУǽȥʱƨϻճŰ׽ءٺ١һһʮҲӶ࡭
˵͵͵ƳСŮ׵ʹɫ죬뵽ղ˷ſڵذϣڷʰ׵Ĵƨϳ۳ҳͬʱõĹ⾰⣬СŮ£ǵһõŮƨ۵ˡ
СŮɫ糺죬߲Σȥæ˳䣬ָָӵλãǴӴ߰ɡ
ͽ֪СŮΣ
һʱİɺҩŽȥǺӵٴ
һ̲סͣμ
㲻ˣĻ书˵
֪λᷢǣô󷽣Ǵ˲ӣһƱǾͷˡ
ޣɧǰɡ
ٺ٣ǮҪˣԴҶкôһ˼ʮ껹ûô־ˣķ⵱ȻܷˣǴƨְַףҪҲȥٺ٣붼ˮ
⡭ҩ𣿡Ǹɵ̰֮ˣȻ˵ˡ
˴װŭ֮ԹŮ߯Ҳ֣ǱˣȻ뺦ȥɱǸʦ԰ջĿŭų
СŮæסǶ㿪Ǳǣοɱˡ
ǡװʢŭ磬СŮĿᶨһŭʱɢˣΥֻ֣õͷӦʡ
漴ƹԺеһŮ·
̿ϴɢķҷԴʪ΢ӭ洵Ŀӡ
󣬾ɫŲĪ죬СŮԭڵ׹ٴһ·նȻճҺоʪģ֮У֪ǾuڣǶܵڵļѹҺĳˢ֪ܵȥˣȴ֪׹С
ֻҪĥãʱٽȡڴˣСŮȻθѸһλʱ˱г˴֣˹ٵ֮ϡ
ʱ·ϲ˾ʦߴǲʩչǰһվǿɹһ·֮ڱ㵽ݡ
СŮ΢΢ףҲá
䣬Զ˻֮彣üһ壬ʦСΪ԰СŮص·ߵĹľС
ʱٵУ͸֦϶ȥһн˺ƺƵؾģģͽߣЩ̿ͽŷвһЩȺɡ
ʱֵɹűɽӣ͢Թ˲ϾֻܷɽɱԽʹⱣƵˣ·ʱ̾಻ʶԾؾһԱЩС֪Ѷˡ
ǿħ̵ôСŮʵ
аЦ߽ԴϰΪҡͷʦĪβЩѰ·ˡ
δ䣬ȻƳȺһϤףĿһزȥһô֣а⡣
ãԶȥվ˼Ƭ̣ԼѾõСŮƨۣӦȴɫ˳׳Լ£о֮С֣ʦйٵ·;ңԶױ¶٣ǻС·Щ
ǡСŮȻ֪ΪͻȻı⣬ȴЩϲϲֵĵط»˲Сȥ
ȺǰУʮ˴ĩ죬;֮µ·˼룬𽥻㼯Լ˵Ӵ顣
ģʲôˡȡȡһ׳ɧƺΪŭϢһԡ
ٽ˰ЦչʪΪŨصʱ򣬲Ȳǹ£˾·ݳϰΪˣ󺺿ƽ׳û뵽ȴǧСһ㽿
ǴΣɰȥһ˵ļ򣬡ֵܡδ䣬˼һ⧲˸գһ
ʲô˲׵
󺺲գԷһĻӣֵܣֲǮƣô
΢΢һЦǫ̃̄Ī֣Сܾǹ⣬̨֪к£
󺺻ӻֵˣƵ÷ţ죬뾹˰ˡ
Ӱգһ·϶Ϊ˳ղڲԾоЩ¶书գӦСĽ
ԭװݵĻأĩһ·ħ̵ġڹѸȺҹޣѾգ½Ⱥһֱû¶˿Ⱥ󣬸ݡ
ԭΪ˻ӱޣϵݣȴֻȺƵǰУһ·ң£ȥٻҪг̡
вʱһ·ڣ߸ʯָ·ȥұȥݣȺڴ˴Ϊ
Ⱥݷȥļ٣Ǽ٣֪ҪʱգȺеĺھлŮ뵽ʹӣ絶
ħɹǲ룬غɽ𢣬ݺӣ֮ʱ뵽˹
뵽˵һЩִǱţȴֱ¿ǿְȻʱԸȴڹһϰߣǹϵĴ£ӹţľګڴǴǰȴӲûʧ
Ĵ»أʣȻǰǵɽ𺣣Ϊأɹʹ֮׷鵽ף֮·֮ڣпһϣµȴǿ̲ݻ
뵽˽ڣа̾ܽɿǣһ̣Ϊһȥǡ
˾ȴйǣ׷ݷȥΪ˱ĻɣҾֻ̫ԶԶضţ֤Լʧ
磬쳣ڿ̣ǰȺһ󻶺ӿϰΪ֪ǰ˿ջȻתһ䣬ǰһ߸ڣӭƮһ죬ĿĴ֡ӭ͸ڡ
ֻһҿջľ߹ģҷ׷ӿ룬ؼ˽˿ջҲ˽ȥһŽС£˰գвЩƽգЩϡã˿ȴ̫עĿֻЩˮģɹ۽ȻҲٲ˵ġ
·˲ϽջƬ¥˰գ༢ƣϴߴٵңƲ㿪ʼԴȣһʱ쳣֡
ģĹûλˣӽǻ͸ȡ
һ󺺱߿ȱ̴̵˻ضλϣֵܣｫһˡ
̧ͷһǷźڨǺӣ䲻ԸȴҲԸִֻýӲص˵ͷ
Ҫͷţ⣬һƣԵòֺؼƣתۼһ룬аЦʳǺ;࣬²ͲԶˣ뵽²꣬̾˿
ֵܣҲӣѧһ̾
󺺼ʳ򵥣ѾƵǰԵȾƳ⡣
һղŴ£ȻԾ¶Ů̬ҺƺûлɣæɤӻӦ̨СˣֻСûθڣ̨ԼԱǡ
˵űѾ˻ȥ
٣Բԣȴܲȣӡ
󺺵һѾ͵ǰ
Сܲơ
ȴ
߽ȱ˾ƣһѧˣ뽻ѣ㽫Ɑƺˡ
Ȱ
̴̵ӣԵԼˣаЦ׺ӿ»ĴŮҮ룬ȻԳƸ磬תһ룬ҲԳСֻĵȤϲɸֳһĨЦ⡣
⺺ĿֿЩøУ뵽뿪һһڵСлż磬뾸ǵȾƳ⣬Ǯƥ뵽˴һůϸʹļ䡣
ãСܱ㹧ˡ
ؽоһ㴼û뵽ڴ˵ƫƧ֮ؾ˺þƣɰһ
һ¸زЩᣬ뾸ʶתۼѹ˼ʮǸضѾ˼ŮҲԲҲ粻ǸСлˣ뵽˴пɡ
ʹ죬ҽˡ
˵Ҳһ
ذѰ˼ҵͷֻ⣬һ·εӰֻװѰҲע⣬Ǻʹ˽飬ʡ鷳䣬ƣȣһƽ֣еڰˣ϶ȰˣֵӦɡ
ذЦʶЩ䣬СܲǽˣȰ˸ڽӦǴɣ
Ȱ˵Ǻܴ󣬲ҡ뽭ȰˣڰѶЩ档
ش˿ĽύϲǷԭǴġ콭С䲻ǽˣȴҲĴҪ̸ˡ
ȡ˵˵
Ȱ¶ɫȻΪã֮⣬ʵֵ֪γƺ˴кιɣ
صСջƣеھţһƾźˡ
۾һգֵСܴ˴ȥ̽ס
ƾţպȰ˵ֵܣԵġ
ȰЦ
жȥʲôˣ
˼ܣȻ˽飬Ȼ̽·
ȰһЦѹֵܣȥݣȥõġ
ؼЦжʱˣԹ̻֮أ֮кɫ֮ͽĽȰ˿ƴֺ뾹Ҳͬһ֮ѣвϲӲͷƤԭˣ֪翴ϵ¥Ĺ
Ȱ˺ٺһЦصֵ֪ˣò¥ӣŮӡ
ŶȻ¥ŮӣβȢؼУϦԣԽ˼ֺ֮࣬α˳;أ
ȰЦֻǵķӦ
ص˻
Ȱ˵ֵ治֪װͿԹ޲檣檲͵Ȣұʧζٺ١
ԻȻ򣬶ʱ淢̣Ȱ˶ЩظŮͨ飬ģٲм˵ֻŶһ㲻
Ȱȴɷֵǵһȥݣ
ǿͷȰֵٺ٣ݿǸ磬ʱȥ¥۽硣
صͷĪֵܲϲȥ̻֮أ
һӣƺ˺ܴģȻôͶԵ㽫õֵһҲ
˷׷ײĿһæСܲ˼ݺ飬СܺмȳЩɡ
ȴЦû뵽çΪ
Ҳá
Ȱ漴ЩĲȣȻ֮ãԵÿɿڣҲϸϸƷ
Ȱ˸̸ۣĭɣ˵ĶЩ߽ġ塱֮£ʼػЩţ˵ͱֵܣŮ赹ˮ̲סЦ֪˵ʮа˾ſڿӣ˵̣ػǼ͡
֮̽£֪ǰһˮ·ʦϴֲɣĩľ⣬Ͼ֮ʱ㵽Ѱ˵ķ£Ȱ˸ϲ̲֮ס㵸
ؼòһȡ֮ȴԼ˵˰һ㣬аЦ֮ǰӡȻţ÷ˣ̲סôҸˣαˡ
ȰЦֵ֪ݵӴ౻¥ŮԿӣصȻãݵĸԺǶؿշĻԹӣٺ١
صʧ´󣬸²׵ְɡ
Ȱ˵ȻֻҪˣЩֶΣҲʲô¡
صŶ֪ܷͽһ
ٺ٣˰ɡ
Ȱ˶ŻЦһҪӴܻóȥ
˵ɷн£֪«ʲôҩЦСΨȱӡ
Ȱ˵ǱˣҪ˽ЩԹ˼Ƕǻ֮꣬ڶǹȻҪǹ뷿ļįҲͬѰ
һݣֻ⻰̶֮ЩæĹʱסᴺĵֵòζߺ졣
Ȱ˻һ֮ʣһӣǸֲ߳صڱ٣λ᲻Ͷͱء
Ծ쳣ڣ߹Ůһ㣬û˸ǰ˵˴¶֮ԣ΢㳣תһ룬ʱװ磬Ȱ˲֪ݣղΪȻ
Ȱ˼˼Ļصļ򣬵ֵܣֻҪţԱȫǵڣΪΪˡ
һ˻ƻƣϸĦ֮ȴȫϺȥڼį֮ʱҲƾձһӣʧӰ֪ĻԺ
ºֻԲס磬ֻһ֪Ȼ㣳ףȴҲʲô治֮£ʱȰ𣬱˼˽Ҵһ㣬ϻ̵ġ
ںĵЩɫĴۣʱ򣬿µʱʧǴˣ뵽˴亹乣ǰ֮˹Ŀ࿴Щɫ֮ͽǽʾ֭˷ʤԼˣѰŮֿܹ
زĻ˼֣ƽճͼ񣬵Ů˽֮ͨ¶ԸȻģȴǴܵģȰ˵澹кܶŵĺ֮ģý̽
뵽˴ظƵԼǣС
ľжˣٱ㿴ֵܵˡ
Ȱ˻ңѹĺһֵĺȥǺԱ˥ǰȴһС檣ֵģͱֵˡ
ؼϲСл硣
漴üͷΪѵֻǸǽԺνȥ
ȰЦһǰ翴ˣ±Ĵֵ벻
ԷĿƽĵģ˾£ǽ壬ѰлоŮ֮ˣ˿Ȱ˵ֻΪ棬ڴҪӣСܵȻ
Ȱ˹һЦ෽֪ȱһ¸Ĺܼң˳գ˵֮
ذȰЩĻ˵Ļ˲˼
Ȱ˵˼ܵõͷ˿ƶׯ磬ϣǱĴ£ȻϴʱҲѹ֣Աⳣ겻ڼңȻǼįˡ
ԷһλĴ⣬˽֮¾Ȼᱻ͵Լ֮ǰᡭ뵽˴ͨ죬ҴƤߣȻμˡ
תһ룬ʱһ̰ɫĻӣ˵ӦüΪȻ¶漴ȴ֮飬ָ򶨡
ûãˣһ԰ɢװ֪Űϡ
Ȱ˶һ٣Ц˵ֵЦһ¶˰ƨɣٺ١
ʱӣݸأʲôӦ
ȰЦٺ٣ҹæ·ʵҼ䣬˵ˣǣ޹ңҲûѣʱסˡ
صô
Ȱ˵Ȼôףֻ̽Ľġ
˿ھƣֱȥĵʮһգʱĴ£ЩȻЩұͱһ㴰ֽڿΣ
زӦ뽲
Ȱ˵ҵ죬ֻϣһ˫ĴȴֿһƹϲͣŪﻹֵؽţҿˮ˳
ѪӿοʱָûҪƹϣǸ˾ȻдУ֮뵽˴淢̣ɿʣ˱ƣžƵһӵӿǰЩ΢΢ǡ
Ȱֵ̽ţûҲܲסȽԼ·Ѹ⣬㴳˽ȥ
񣬰ٵôĵӣɴ𣿡
Ȱ˵ʼ뷴ңּҳӣӱҸĽֻһԸºɵˡ
زɲ棿
Ȱ˵绹ƭ㲻ɣ㲻֪⸾жɧʱҲȲˣϱH˭֪һȥɧˮһӾ˳ˬø統ʱһΡ
Խһֻȣǰʪģ֪Լö飬ˮԾ˳⣬ǽ˫֧ϣסǰ
Ȱ˼ְϴһֱɵɧĸһ㣬ֱڵþƣ
һƽ͵ֶΡ
ȰһЦ˵ֻƤëշٴһЩϹ򡣡
Ϲ򣿡
غŷ˵Ϸʱڿ˵ЩϹж֮ķ軰ÿ࣬ʱֻϷ֮ԣûȻŹû̹뵽˴һ졣
Ȱ˵ǣҲŮ֮ԸѰŮӣҲգֻҪʩչȻλŮӣҲ÷ɧԹԳڸ¡
һʵŮӣ˵Ŀǵʺ𣿡
Ȱ˵ʺȻվ˲ʶ˵Ůӣȴ£˲
׷ʵŶ»Ůӣʾ
Ȱ˻ʵֵҲӦõǶаҩʦ飬ĽᷢޣµһǰйϵŮػŮ




ڶʮһ¡ʮʽ

Ŵԣؽһ𣬲ŭȰɫ죬٩ĿһƳĿֿԼĽ֮Աȴղ
ز˵λŮӱԼûҪҵֻǲĹҺʵ㾡Ŭû뵽񳯵νĲ񡱣Щ⣬ŶŮ
Ȱһҡҡͷ漴ֵͷֵʲôԣղŸ绹˵Һ͹ʱŮԱź򡣡
رѩֻ֪ûԼɰЦиݣŮǸˣ
Ȱ˵ȻⱲӶô˶ʮˣ˷һ㣬ŮҪἸء
֪ſڿӣػĻŭţ̲סЦ˰ɣĻŮӣԣǳ
Ȱ˵˵ҲǲţȻˡ
漴ҡҡͷ̾˿˾˸ȴûлãǿϧ
ã˵Щû׵ĻҲΪ⣬ֻȴʾֻȥЩо˰ˣŮǺεŭѱ
ȰһЦǸ紵ţŮԽǸ߹ׯŮӣԽǷɧؼʹͷۣҲվǸǶлӽŪϴҲδʲô¡
ԲѣΪмŶǸ㼸ʱȥŮ
ȰЦȻɫȴ뻢ıƤ£©˷һٸԴҲҲ˵а͡ؤЩлӱĲҡ
ذ⣬վЩ֪֮ġ
䣬Ȱҡҡͷֵֻǿ˻أǹһ֪ǲ֮ˣһɫĴˣȴػˡ
ػѡͬ˰̱ҿʱðɣƽգİ𣬺ݺݽѵһʱϾͬգ֦ڣǿѹŭ𣬻վ˹
ﲻƣȰȴǷ书½֪˵ʵ¹ȴδ˻ء
ص˵صġ򹷰£ֵܵס𣿡
𡰴򹷰ȻǰȰˡ
ȰЦᡱ򹷰ұ㲻ҵİרĸǻس¶嵽Ҵսٻغϣ»ᱻҵġ򹷰Ūأٺ١
˵ù֣΢㳣֪ƢԣЩ˰ˣҲƽϣպлᶨȻĲ뵽˴ֹˮ̸һ㣬ЦǺǣ¸û¡
Ȱ̾еģֻǿûлᣬŮӣҲһƨɣֿ˫ȱýȥҵġʮʽ£ԵŮҲ߻ء
ʮʽ
淢̣һ֪Щɫ֮ͽõİϷ˵Щɻֶθ֪߳ʲô۹ŮӲǺޣº󻹸Ը֮ͨ飬ƺЩŵĵĺġ
䣬ȴ½ʳ꣬еĻҲվƺҪ·ˣæȰ˹ֵлСѾ㷹Ǹ·ɡ
Ȱ˼״Ҳã·ֵܱ㲻įˡ
ƾȻòȴݣΪͿøУǱ˵ʣҲƴǡ
һֻɼ쬵ģ徹ʪŢһƬǰһԴ΢ȣΡΡƺҪ֭Һһ㣬࣬æ˫ۻǰ
ǷȰ˽ķ£̫Ͷ룬Щ飬Ķʱޱȣסңûעŷ
˼̽·˲УȰǰһ·į˿̺׽һ飬ϲ˵ĶǽϵһЩ飬£˵Ѱ֮£رʱ˿ȥ
Ȱʱף粻Ϊ⣬߽꣬˸ʽ˵ȵİķУ񻻻ζȴҲΪʣȰ˲֪ߵغԴޣеΪ׽Цô˵ֱʣǰǰˡ
һ·С˿Ȼ󣬵طηʣΪࡣ˼ʱɫѽƻ裬һ򣬽ó򵱵˴֪Բʮ޿ջ˱ҹϢչҷɢסޣ峿ϳ
ؼ˽˳һջȰ˸˽ȥջ㣬һ¥¥ͷƽ֣Ϊǻкưٳƹſͷؼ״Ȱ˵ҹֵܾڴסޣΣ
Ȱ˵ãֵܵġ
Ȱ˺ͻͶԵͬסһϣҺÿ˲࣬˱¥ϵ䣬ͷõüأΪɾϢƬ̣Ȱ˱¥š
ؽ׶£־۵ףδʱ˲࣬ϡϡ䣬Ŀһɨ㿴׼ͻӵλãֻ˲ʱΣˡ
ȰھﲻԶȰڻǰ㶪һϣеСǵõľƲֻܶ
ִ󷽣Ȼҵȥˡ
һ̣Ʋ˾ͰһЩڻеҲƽֲֻǳļڣȰȴ̻ʣԵĲֺԼر㼫ǱߵĶ
һ·ϻҲ˵ĶԻֵǣǾڲɹʹ£ħصĻҲ˵ú٣ǹƺħˣ˵ĴЩͷƤĵ֮˴Ҳ⣬Ƭ̣ĸʧ
Ȱ˳ԵͣĨĨ죬ؼ״Ц˲ؤǿϧˣлᶨҪ
ȰȴһЦشչֵܣǲǿˡ
һ漴Ӧæֻǡ㿴
СĽֻڰĿӣӲĿӴȴȰע⵽Լ⡣
ȰЦֵҪΣҿŮӷ֣·ϺǺûȣΪˣ㣬㽫ٺ٣Σ
һȰʱðԼ֪γͽ⵹Ǹǡҧ뵽˴аЦŮӲʲôҸˣ̵İ취ƺвͨ
Ȱֵ̾˵ҲеŮǿ㣬Ͷͱǿ㣬¾Ѱˡ
صǰ˵һûиõŮӣû뵽粻ǻʲôʮʽ𣿡
Ȱ˿Цֵܣ⡱ʮʽǽʱһЩɣŮߵǺùһΣ㲻ܾܾڶΣֻһȴɲó
Цûа취𣬸ղŸ˵ضٻ£ʶֶأԭ̸ֻֽ
Ȱɫ΢䣬ӲͷƤȻڲ㣬ֻǡָ˲׶Ը޷һ㳤ʶ
䣬ȴվƺ׼¥Ȱգգۣæܵ¥ݽţ߽ӭȥЦС··¥Σ
˳ͳһˣ͸㡣
Ȱһ漴Цˣ²ǵĻƣֻǼ˳ˣŮ·̲סǰա
ؿаЦȰеĿͷˡ
˿̲۴һȰˣꡱһЦϣԭ㣬ðˡ
˵űۣðɣˣ͹ˡ
Ȱ벻չ˳æۣϲʤԭҲʶ¡
üۺ飬֫ڣεſ벻עⶼء
ҲĻҲ¶΢Цƺ޴⡣
ȰüЦƮƮȻ˵˵
ŵץ֣ұҲϣһЦҲȥ
Ȱ˹ͷˣһ㣬ۿ㵽˶¥вᣬȻϴһǿľ⧲ʱվȣһȥ
һЦȰ˳¥ݹ£ʳͷżӵˣΪĽʱ֪ϷŪɺôЦ
ͨһȰˤһ¥棬ֻʹͷۻ̧ͷһȴڶ¥ϣһ֓סСЦ
ӡ
ȰǱվƿڴ
δ䣬ֻǰһͷʹ̲סӴһһͷȡһһһƬľм滹ճѪд󾪣ǻ˿ﻹڡ
ۼĿԲ˪һٲڣܵλ¡ʳͼˣҲֶ壬ǻٲ塣
˿ͷȰ˲ģǰղűһˣȡ
̲סһԣͣסֵδȬִ¥ˤù˵ͷ
԰ֲ·ʱԣԭ̰ɫӦãͷӣʹ죬ǿЦúõģαˤ
ģ¥̫ȡ
ȰƺδŵԼˤģһֵһˤû£Ȼ˷䣬ɾͺ¡
ؼӲ˵ףǹӶ粽룬ĺ¿ԳС
Ȱ˵޷һ˫Ϸٺ١
Ȼ֪˼һ죬ġ
Ȱ˶ͷϵѪŴһǳȥ䣬¥־Ĺֵܶ˺úйй𡣡
ɫĳ̬ذԱģŶǱﹴû𣬲ȥҤҹ﷢йһͨ㲻ŮҲͬȥֵطǵֻȥǣСƣЩϢ
ֵҪɨˡ
Ȱѹҹ㵱㡱ʮʽ
԰㴫֡򡱣õŽйôڴˣѵֻдͷʵǲãƲס֮ģʵŹѧ𣿡
ȰЦѧýһˣӶⷽѧţٺ٣ֵѧԺ󣬱һ⻨޵֡
̲סȻơʮʽȻʮ˸ʽˣ֪ܷ͸¶һ
ȰԶʱ£ûЩŮƣʮʽֱΪб¡̹ɡܹӡա˫𡰣ͻɽۻ조β뺣桰ءһкǧɰٴϿβסŹˣٺ٣ŮӣһӶ㡣
ǰΪȰſڿӣЩ֣֪Ǻ߳ģоȻСʮơеʽк棬⡱조͡βʲôʽ
ȰЦΪԵ˵조㽻ŮƨһҪʣǲʣ㲻ôʽһӣ书ĸãu¾ͲУǻǸٺ١˵ŮӦòˡ
ֳԼæϵЩ˵⡣
Ȱˡٺ١һЦŮϥŵأڴϣθ߸ȴӺ潫߲ŮУ˫ֽŮ˫磬һ֫ڿնȻ˫ֿȣΧ˽֮°ڶǡ조ˣӵĴ󲿷ѹŮӵķϣƨҪǲʺŲסġ
رѴ⣬Ȱ˵ʲô⣬ϾһŮӣ˿Ȱ¶ǵŮ֮£ʱͨ죬ĿԺвԾֳĻ棬ֻɬѵ
Ȱ˵˵βֵܼûϵҰβ
΢΢ͷȰֵǱˣŮ˶ſڴϣƨɽҰǰ㽻ϡ
δţֻޱȣ̲ס٣һʵ⡭ܰõ𣿡
Ȱ˵쳣ֳױܲˣڼϰҲǿġл˵ѹһԵŮӣƬҲᱻöס
ȣͷޱȣ̲ס׷ʵβסΪȤ֪ʲôã
Ȱ˵ףŮӻһͬʱŶԷƨɣŪԷһ˱ֻܼԷƨɣԳơβסһĽȣ˵ıһζ
⡭𣿡
Ѫӿѿʵ
ȰЦ˵Щ࣬㲻ᣬ֮ʱٸ߹ӺݵŮ˶࣬ܶԻŮϴʽ㲻ˡ
ԽһǰһԴ͵øÿʱˮ籡˫һУֻѱʪ֪ȥ¾ܲסˣȴ̲ס׷ʣɰٴν
Ȱ˵ֵʵúãʮʽʽڲͬڽϵƣǸ߳ʱļɣ֮ռʽʽõˣʯŮҲ߳𡣡
ղܣʵʽ
Ȼ𣬸ΪһһʱĪ侫֮ʱӿ㣬ŮܵĽ࣬Ҳ÷ŵңﵽ֮
Ȱ˺˿ھƣ뺣侫֮ʱŮڣء侫֮ʱ߰γϤ䵽Ůӵһϣǽ䵽Ůϣǡ桰ˡ
侫ʱ䵽ڣÿû֦Ҳ֮ȴûӣû뵽侫ôིвֳЩճ֮絽ϵ龰ʴ̼Ѫӿһ˳˳һɲ¿ѾʪһƬͨ죬æн˫ȡ
ҺȰûвĭɣֵܷʵġɰٴǽȫŮӵĿУͬбըһ㣬ڡϿٺ١ǽϤŮӵĺ֮ͥڣһкǧ侫;УߴаγŮӵСһֱܵϣǡ
ش˿̷ĿڸһʱĳȣҲס鲻Խ֪ȥ벻¶Ҳǲˡ
Ȱֵһ룬ǽءϿ²ʵˡ
ԷһȻĲ޷ֺУǰˮӿѹȵ˿ھƣǿ򶨣γԣ
Ȱ̾ǻǺεȻзǷ֮룬ҲѼ˵ˣϧ⡱ʮʽֻ˷Щ֬׷ˡ
ذ⣬⡰ʮʽޱȣǾñˣڴ϶ȻϧֻᡰʮơʽваħȻָ㣬οѧϵѵһذ̾һЩʧ䣬ĴϹ򣬿Ҫȵ±ˡ
Ȱ罫ʣʽǱȥԻơ
ٲæֵĪշֻܶȥ£Сܽʵڲܷ㡣
ȰΪʧȰ˻ؼΣؼȥ֮йֻգԳȥˡ
ش˿̲ŷ˼裬΢ƽֻԾز͵ܣɲȻʪģɰԼ˾סȰֻһ羡ңĪȰ˵Щ֮ļįԹһ޶
ڴˣذľһ·ϵľԼ׶飬ںϣһײĽݼύ֣ӷӦǿңЩ֮£аԼذǾˣǾĹвһʱϡ
СƬ̣Ҫطȴг˿̴ĵʲô£ȥ䣬磬ҲԽз֮顣
˿ջŲڳй䣬ɫϵ˶ϱͨȺɢ֮أһЩоСûЩС⣬ߺ֮ڶȺΪ֡
Ƭ̣ؼǰȼ˻ƣΪѤлϲǰͣмһӰǰӹһֻΪϤĿ׷ȥһȰˣֻͣͣߣΪš
ذ⣺ûȥҤڽϹʲô
к棬ĸȥ




ڶʮ¡ʩƲ

СظȰʼձּɵľ룬ֻȰ˲ʱţȫƽմ׺ŵӡ
ؼ״棬ϸ۲죬ñ㿴˶ߣȻȰ˵ĽŲȴʼ׷һ毺õ¸ˣѰ˼ֲûȥҤӣԭ˼
ĳ֪ˣȻײϣ㲻ܲܡ
ų㵽ţǸ˳˳ţȥסڽȰ˼״ϲΣϡ֣ϲӯӯظ˳ȥⲻ֪벶ȸں󡱡
˼·Խ֣ԶӰӰ´Щũׯ䡣·ԽԽխȰ˵Ӵ𽥺͸˾룬ǸƺҲ쵽˶ϣɼӿ˽Ųʱͷ
ٺ١Сߣøơ
Ȱ˼ˣ޹ǣԵϷ

˾֮ɼһǰ񱼣СӲҪ£粻ǻˡ
Ȱ˱׷ߺǣֻ⸾֮
ǸܵùȰˣнһ裬ˤڵϣȰ˿첽ϵЦűסˣ㻹ӵȥøú㡣
˵ڸһס
ƴУȴѣȰ˵棬Ŵһֺڸһȥ·գ˿ڿʹ췢йһͨˡ
Ȱһ飬ƺʲôˣʱһбڵϣá
Ǹ˲죬һ㶣漴վһеǰȥ
Զһϣһκ֦ϣ⣬ָͨҲЩͷԶԶҩʦȴҲľ߻򣬶ԸСõϵġ
߯ɶҲ֪̣˶ҸŮ˴øͽ䣬ڴˣرתȥתһ룬ǽڴ˵أѨղԽ⣬Ʊػᵢ·ԥ
ȰȻɫĵصΪ뵽˴ĳһ˱ȴвʡ
뵽Ȱ˾ø˵ļįͣûǼԼʺȻһͷʱĴѰ˼̱㡱Ա֮֮ҲȴֵòйζҲΪЩŮӳ˿ڶ
뵽˱ˣתģ̲סЦ
ȶر㽫ĴֲϣָһŮװȡƤ뻳У漴һͷ㷢ɢڼϣ˿̲ӣ·жǧص죬΢ͦ˸̬ʱγһĻߣ֦ϣֻ泩ޱȣһ˫ҲƵ
ʱؼǸûӰȰԾڵһ΢΢һЦҵģֲ̣漴ָƳȦ׼λѸٵ
͡
ϸŵƿ֮ȰһѪ漴̴ͨӵңﻹǸ˵ӰӣŬ룬ֻǵ÷һ飬ʧȥ֪䣬޲֮УУǮڣģײˡ
Ȼ뵽һ£Ȱ˲һ૵Īӵ磿
䣬ʴһŮǳЦһæ·ľïʮӰëȻײˡ
ڴˣȰ˲һ˫ȲԾٲҶתڷ񱼡
вʱ·ɫҲף״Ȱ˲˿һ󣬲ЩۣŴ·ЪϢĵʲô֣ŶǸ˺һʯͷѺ̫ţɹ뵽˴̩Ȼ
ģѼӷˣӽֻйҤӵ
Ȱţ߷Եһʯ
Ƽ䣬ּ䴫һį룬᳦һǧơϧȥ߻ꡣбɣֻ
ڶϣתԹһλįԳ
ԭһλŮȰпϲѭķУǸ質ŮƺǰСȴټǸȴʼջƶʣȰ˫ĿȣȫȻָǰС
˺δ˥ݣϹ·
Ȱ˶ȫȻֻ࣬ߣĳ޲̱ˡ
Ƭ̣ǰһƬأʧˣȰԵǣȻǰһֻԶһӰһ£λŮˡ
ȰǰøΪУŮһϮ˿£˷ȣһ㣬ɼңˣʱдϲ
Сӣ𣬺ٺ١
ȰЦǰ
ŮתԻţһ˿Ц⣬Ǻˣλڴ˴
ҵ죬
Ȱ˴˿̾ŮӲϸֻǰһλ׿Խ޸ˣòףķˣ޷εӺݸ߹ѤϼҲȻʧɫɿôˡ
Ȱ˳ճյӣ̲סȻһЦΪ˶˼ң
һЦԵߵȰǰһѣΣһʱĿİͰ͵Сˡ·˵ء˳
ŮǻأϷŪȰˣøҰپ֮ءǰȰһʶճʧǵӣ֪֮ǰ԰ݷùƴſڿӣʱ
ؼˮ˳İЦŶԭˣֻһʱùӼЦˡ
תȰùͷˣµ߸˿Һ˵ö֮ɫΪζڴˣײ𣿡
صסУɢձƬУ˴˼Ļʲôˡ
˵ȱС򣬾Ȼ˾ˡ
Ȱаϲʧ֪Ǹ벻Ȱ˾Ȼ
뵽˴ȰЦڴҲԵ֣ͬΣΣ
˵űǰ
ع£˼ˣɫҪؼˡ
˵תߡ
ȰϷţ׷ϣطǰֱ㱧ȴ˸գ̧ͷһؾ֮ܵ⣬棬漴׷ȥ
ӡҪˡ
ؼȣȴ΢ɡ
ٺ١ˡӳġ
ȰЦţֻҪֱɴֵǣζֻһץȴƫƫӿˣڰΣѻǺ֮Ҳѡŭڡȴʼû˵һͷ
ؼȰкЦӱ߽еҪٸҷ֪˿㲻
Ȱ㣬һɵ㲻ˡ
˵׷˲һ֮ңٲͷſ˫۱ȥ
΢΢һЦʩչӢŲ̣ȴǰֻͨ
һȰ˸գˤڵϡ
ġаˡ
Ȱ˲ٹܴɣ˲ʹ˾վǰһϲ˹ȥһ㣬ǰһŴ⧲ȴѾղסΡ
顭
ȰԴݺײϣʱתǰ׹ҲվסԵڵϣʡ
طһϣȰֵò㣬ͷѪ̲סЦû֦Ҳ뵽ڿջԼֻΪǻѰŮӣ˿̿Ѿۣ뵽˴־صĳͽ䶼Ϊ
ϷŪȰˣز岻ʣ˿ͣžزȻ͵ܣҲģ΢㳣ⶼǴ˺ģһؿջҪʹ죬ڴˣһ졣
벻ǰʮʽʱļ¶оֻ˶ƮƮģ̲סĿԾһ֧½ǰǰĶһ㣬ڷػȦ
˸һˣسһͷһЩҺմʪǰ½󣬲Ƭϼգֻףæֳ˳
ʱȰ˴ӵģ浹ù
漴ֽеСӣȥˣ粻ǻˡ
԰Цĵ˶㻵ˣϱûлˡ
뵽˴𣬱ϣµ㡭Ҫ
Ȱ̧ͷһʱϲ⣬оɥΪѾԶû뵽˾ȻϣӲˣЦΣգ˿粻˺㡣
ص߰ɡҪ
Ȱðٲͣ˽סɱؼżЩ֦ҶȰ£һЦϣֻɴִ²֮ﲻִ˼ߣѾΪʣüͷ壬΢΢Ťƨɵλ
رѩ״ʱһ죬˷ϲһתλӣɣȥ÷׼͡
ȰͷЦٺ٣һɽҲֲϺСһһƬĵķϣͿҰɡ
صҪ˵Ůӣ㡭㹶ϡ
ȰѪӿסʹһ֣żӲɣʹ޷һ磬ֻýɣ΢ܼС
ؼ״Цһʱ𣬳͵͵죬ذ¶һ˫΢΢򿪣бһ֦ϣ߰ɡǲ˳ġ
Ȱͷһֻüۺңѩ׵ķ¶һ룬˵ظ߸𣬰ҵϢ˶ƺʱ¶
˴Ȱ˶ʱѪţ˲͵£ʹ̣Ҳ޷ܣ
ҽһشϵ䡣
ʹ죬סЦԭӲֺαǿأ
Ȱ˲ѲãǵһָûŪǱӵоɥص̬ȴ类èצӹһ㣬Сӿôӣιˣøɡ
ԽһסĿݵú˵
ȰЦٺ٣Сô󣬶ˮӯܵأøɡ
ֻϷ֮ԣѿ֮죬ȴ˵˻ص£ֻǰ͵øܣ̲סȥ淢̡
粻Ը棬Ը棬úһ
Ȱ˼Ϊ˵һϲ綨ˡ
ظܣ⣺㲻ù̺ù̱㵽ףж¡
뵽˴һҧһ˫ֲŲǰ·סһԴ̣ĵˣһ۱Ƴ¡
յЧȰ˴ϲֻطͦ屻סһĹ֣ϢӾ磬Сӿøú۰һ
һ죬һ㣬΢΢ද˫飬ĿΣ۰أ
Ȱ˫ĿŹ⣬СӵסĴӣɾٰǵĿӣֿĴȣȻ󡭡ٺ٣ΣС֪
ǰŪ鷿߲֣˿ͷԶʱˡ죬̲סİ𣺡찡ڸʲô𣿡
ıŪȰˣΪһŮ磬һķŵʼվͣ⡣
䣬ֻȰЦΣСҲҪ˰ɣ
ؼ״ŭݺὭʮ꣬ѲĶ˶Ūڹ֮䣬ջ첻ɣһ˼ƽϣǴ˿ȻŲŮݣ»뱻ֻʱ׿֮߳ģռϷ硣
ڴˣطһᣬüŮӣȻ롭£Ҳȥҷʧˡ
Ȱ˼СӲӣԶˮⲻ˽ʡ˿һɾͺ֮صУĸֶΪأ
ؼＱӣаЦҪ˵ǲġ
԰˫ּǰද૵ţȡ
Ȱ˼״ܵˣɺСӿøࡣ
ද壬֮л⣬ʮã̲ס΢
Ӳӿš
̲סǰʱա
Ȱ˲ɼԭشתȥ˸ղˤĽѵ£֮˿͵ɡֻѱȵ졣
˫ֵ̲꣬ס٣ȣǰҲʪΪʡȰ޴ӣ⣺̱㡣
뵽˴ɷһ˫³ԣһ԰˶Ӷʱҡŵ˳
ﰡ
ȰͷѣΣڵϣֻǶ鷿ͦƣۻԲɽ崣˫ɫͷأԹˮ飬ͬصĸ¶Է˶ĺѰϣʧ֮Уȴظ߹󷽵Ӻãгһ޷ֵĳϡ
Ȱ˾ô̲ס۾ƺŴ˵޾˿̾Ȼǰ
ͨ죬ߵıһȡ֮޾ĵ⣬˫ץԼһԴ̣ӣ͡Ȱš
Ȱ˼һ˫ֻץס˶ļˣʮָУͷָѹԵõʮ㣬ѪڣͷӲССӣ¡ɣ硭ܲˡ
԰һֻ̲ס̽ס˼Ӳ
ؼ״һȣ֪ȰѾ̣̱ٸӰѻڴˣ˫ֿʼйӡҲܲˡš
ץü£ȫֵˬѣɫˮ̲ס
ֻϣ۾ͦŷ岻꣬ˮ϶ӿεδ׹䣬ȰæǰԿͣӨˮ䵽Ŀڱ֮䣬̰Ʒţֻ˵֭ºڣ˵Ѫţߵ
ؼԼˮȻϤȰ˵ĿУʱ֣һԴķݵĿ⣬֮ˮй֮УЩԳ⣺̱ȸ㻹̵ʱ
Ƭ̣Ȱʵ̲סֽ⿪ִ˳һߺ̣һֲͣŪеˡøɡ
ؼ״һƽ״μ˵ߣֳִֻŪԵ쳣ª̲סĿȴ룺˵޳ܣȻڹǰľٶ
֮ǰֻȰʹ಻ȴû뵽дУż
ø㡭һꡭ
Ȱ˫΢УţһŪһ˵Ų
˫أ鷿ͷһȣ˫̲סһֻȫ֣һӿپˬһʱתһᣬȻͷ´ϵ
߷ХһӦ죬ڵһĻת壬˫۱סɣ漴˫ŲʵChapter_8ѵ˵档
Ȱ˸оˮУ棬һȴѵǰпϲæȥСӡ̲סˡ
תȰ˵ǰȰ˼ǶλεķӾǰζٲ̣һͷޣһڱסͷ˱ѡ
⧲عѾȰѹϣߵ鷿ҲĿУֻʪȵһһ⣬ˮԴԴ˳ȥ

ͷһƬհףйĿ糱ӿϮȫȻ˵ãȰ˵鲻ʹֺ
Ȱ˺ͷ⶯صˮһβʣ˸УһֲͣŻһ˶鷿һķԲƨ
šҪ
ط֧鷿ַȰ˱Ūţˮ𽥱ӯȡ
ʲôŪ𣿡
뷴ȴһ㣬ʹֵĿзԽԽƬ̣㺹죬ˣȻң˫̲סͦȰ˵Ū
ġ̫ˡ
Ȱ˺ؽţصʮĴáۡۡ
죬ȻŮǻ߹츾ûиǼȴĴ̣˷ܵԸӡ
š
˿ţռȰ˽Ӷĵһֱѹţһ˵ĸʹȰҲ鷺ģ˿Ȱ˼ףд˱Ū̵ĺˮݱ޿ơ
ȰһָºҸصĳ壬Բβ̲ס˿°ڣִ̽룬ֱӸĴƨɣֻԡ
Ȼɺޡš
߲֣˫ȣֵֻĲϸֵ̲ס
ȻȰ˵Ĵת˻صĿм䣬ֻ֮ë׻һƬϲ⣬̲סϢöëʪǸ˻
漴ָص죬ʼŪ

üһӿȫѣϢ˲ü쳣촽Ͽϣֻ̲ͣסһðһˮ
ȰŪŻзľѪţ˿λ̵סһꡭ
һ㽫ص˺ֶϣһĴȣƨǰֱͦ͵֡
Ҫ
ֻƨһƬƣɽ漴һȱ̧¶ëʪܵȸһȣһ̵쳣ִľѾʯ֮䣬ػæסǴ
û뵽һץʹص񼤵ȫʧȥֿġץסĴ󼦰ļӲĴִ󣬳ļһֵֻ߬»н˴糤ָ޷ȫסǴĸǿĴ󼦰ͣڻԵøӲ֣Ȼһһģ֪ļƷŮһȰ˷ܵˡ
ȰǰãеСӡļһɡøȥһꡣ
԰סشӵһ󣬶ʱһɾӨˮѩ׷˶ϻ䡣
š
̲סߣֻеĴֳִӲЩ֣ұȾĻ֪˶ٱɷľ絴ǰͦͷӿһɰҺ̲סʹ˽ѣһеһԿԧ졣




ڶʮ¡ֶ

ѽɣʱǣ͵ؿһ
Ȱ˼ŮԼ׳ޱȵľ޴˴󷢣ֵĽ£ôͷʪѾõڶĦʱϪˮˮڹͷ֮һϸߣľȡѵס˵ľ޴߲ţɷѹֵ
ܲˣСӣˡ˵գȰǰһͦ
ش󾪣æеҪ
߼ͦĄxǣкȻըһף˽һȰܵţؽʪⶴʱֹͣǰ
Ҳܵͷȣʱɿմ֣һȣ㽫Ȱߵһ⣬ӣգʲǡǡҪʧˡ
뵽ʱ˳죬ԺвֳָȻϲȰصζ˿ʱʱĴϢ֮Уɼ
ʱѹ罥𣬴û㷢ƮƵ½ȴڲסʪΣ޳ʵ˫ȣһպõס˷΢΢ӣ̹¶˲ͣٻǰȰ˴۸
Ȱ˵СӣʹҰɣ˴տһһ֮أڸ궴ٺ٣СΣ
Ȱһ߳ԵϷһ˹ûصͷ֮ʣһ§ס˽˵Ĳ̵ͷ˳ǰһֱҪصĶڽֱˮǰ˰廬¡
Īſūҡ

ȰһЦѸٵڳһֻ֣飬ҡ𵴣ӨӨˮӲӣҵĽɣһֻֽ̽ؽе˫֮䣬ָŢĻѨ
Ҫ
ػ˵һ룬ͱǰˬĿҭ£һͣҲ˵ĳʵУøղűȥҲҸȼּ
룬С΢΢ſɵⲻס»ȵ˫˫ƴҪ£
Ȱ˵˵Ҫȴе֮Сӣ᲻øҰɡ
طŭȰȰ˳ָضپ飬
һƤϷ裬׵ľͱȰ£Ҳ߬
㡭ſҡ
ĺҰˣֻһһĻ
Ȱ˲ΪſڻϣָֽǸܻӭůʪӿ鶯ͬʱһŴ죬ݺݵѩ׵˫ȥ
а˼伫ƷҪ֮һҹҲֵȾɫˣҵĸ֡
Ҫſҡ
ܵ˵飬ҪܣκȫģʹϾȱȰѹ£ãȴֱԽԽߣű𣬻ԲƨɲŤһ˫ֺҵ׽ţȰëܲţһ˺۵ȰֻҲΪ֮һ
ҪҪȥ˵Ǹط
ظæյȰ޼ɵĴ׽ס۾㿪Ȱ˵ǣĳճȰˣֱòĵһ㡣
̣֪书ʩţֻȾʱ䣬ָ٣Ҳô˿˰ڲ
Ȱ˵Ըǵֱֻۣ֣һйע
Żص̬Ȱ˲ɴڵĿʼŴֱİĽѵСѥһԡ
ֻоһȾͱȰ˿˼ϣ˫һһڷ֮ϣסͷѩ׵˫鲻һ㲼ɫץۡ
Ȱ˰ӣһԣ޴ٴεǰˮĵϺɫĴͷ
ؾǹ̵Ĵ壬װĴ̼ƳˮϮͬΧڵĻأҲûյĶׯ߹󣬼Ǹɲһһš
Ȼоһ̵ľҪ룬һĵѵҪʧô
ۼһм޿أıȴͬ˰׼̹Ȼǰ֮ˣͬ۷塣
ʱܼοʼƮȻ£ڻȲĶϡ
زɴһ飬˼磬һһ䣬˵ǣֽһߣ׳ָУЩʧء
ض˶񣬽ӣҲ㡭ǰ㻶ãһɃ괦١ң١
ǿ˵ⷬߺ޲Ҳ̧ͷ
ۼȰɣ漴̧棬ȻһЦȰ˼£ڵ֮ϣż㣬Ȱ˳ªͷ֮ϣصĴת繳ֻ֣Ҳһֱûɿ
ӣͣӦūҰɡ
ؼװ
Ȱ˵ٺ٣ȻС͹⣬ǸҲί㣬ȥǾ֮أȻٳȫ£
ۼת䣬˵غϲ£죬ƷŮˣȻѳ֮ҪúܣԺＱϸϸƷζպڲ֮
ڴˣȰ˿ʼܻķɫȴΪѵֻǣڿʹԶУ֪СкɽѴ
˵գ۾ʼɨصȫʵǰʪ
аǰһѵǾֳһõģȰ˫ȣһֻĸȰ˵ֱۣ۵ʹǰ㣬ǰʱһ鹵
Īȷſ취ɿСӣа취ٺ٣ˣ
Ȱ˻һ䣬ֽӻ̽ս۵Σָ֮Уһͽر
ɣӦԣȰͻȻֲʱ񱳺ȥǱܵĽ˫Ȱ˲ϣǰݺݵײȰϣһԴҲѹñΣΡΡĻζ

طһ´ǶҵȡôôӲ
ȰŸоǶԵʮķļѹͷѾӲ𣬱ֳĥ䣬ǻȴִӲ𣬲סؼ¶ڻ֮䡣˽ܵԵļ¶ֻp飬Һӿв絴ŶȰǻôֺӲͦŶȵĴƵġҵ嶼
ǲᶯģľ޴ȴҵĿһһ϶Ӳôֳȷǿ̫࡭
Ļҵغ˼ţԼɷԶԶ硣
Ȱ˽Լľڻ˫֮䣬⣬ʼпһˣѩףһή³˱һ𣬲ҲסĽһĻѪ͡
Ȼشʱȴп˵Ȱ˱ʱʱԾÿأ˵ͻײһ𣬼ص˫νǾеĸˮҲСѨŮ㣬Ӵ̼ȰˣŻطԲķΡ
ŶҲˡˣøһ
ȰͷǣֻҶܣмǵûظΪգͣȰ˵ļǺô
°룬ȹָ̻һŹ
˼ǽĶԲߡ
㣬Ȱ˱סԼʱ䣬˵һȻʯ֮ڣѾˮܵþʪڻؿȫ߾¶ˮںڵ㷢£εδ˳ž»ѩ׷ĴȣȰŵİСȴڵϡ
Ȱ˵ĶŪúϼأȰѹ񱳣ʵżѹǶԼΪʵӲѹñƽʼ޼ɵץͼѹعΣŭ֮ͦصһ𣬲ڻ˫ȸ֮ĥ͡û뵽˺ɫȻ˻ץԼĹƨɲƽϵĶԹ
زȰϣ˵ŶԼ鷿ļѹȫϸרעڸǸŭ֮ͦĥŶĥߵķظ޷ǸСѨĥŭ֮ͦﵽж˶׳ΪϾûкԹϵĸеʮ𺳣غȰ˵ĻԼľţ˲֪ٱֱΪɷСһе衣ڲϵҡڡĥУصĸоǣǸ๫ǿĳһضֶʵҲСһѣҲֻôȽϣȽϵĽûϲѣԲܹͨӵеشһظоǳֲľ޴ھԼ˫Ÿ֮䣬ǼΪֳ϶ĥԼʪ顣ٲԼ˫˵󣬷ľ˫Ÿ֮ŭ֮ͦϣԼڻȻĽ§֮Ҳ§Ŀĺ󱳡
ǸŮҲǳ֪ԵѻٸȰǿ׺ڳ˵׳֮Ծиľæڹ£δͬڣֵʮ껢֮ơʱ˻ƶеʯڱߣȰ˫ѩΣе˰زһ
ȰǸ߳İɣִǿ׳񣬼ֵڵĻǿҵܵĽסȰ˵ͷͷԼķУһ˫Ƚ˵ĴͷȰʶȤķֱһͷˮڣ֮
Ȱ˲˱ǶѲ𲢲Ϸ֭ʺͷֻվڵϣŮѩƨɣѹŮĺ󱳣Լķӽܵļѹһ𣬻Ѿֻֿģӡ𡭡󡭡㡭
ؽ㣬£ధţѸеԼѽԼˣȰǿб£ԼĽĽȰ˿ȴҰŪôᣬȰ˵ĴһδԼ̵ϵļѹ;޴ھͣضĥԼһ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһӵһ˫޳ȸزްУԼԼ䣬ջǻΣһࡣ
Ȱ˵˫ͻȻŮбתصķϮغ´ϵæ˫нĴ˫ԵسƾܣǵȰ˵˫־ҪصʱȴͻȻѶƹŮƨɣƨɺֱؽһӰڻصϡ
ҪҪ
˫ȼн˵Ĵе
Ȱһȫ޷ȻûȫеһǿҵĿ⣬Ծ˫ֱĺ󱳣ͷļϣһԷ׵鷿ѹĻСȰ˫ʹֿصƨɰ꣬صƬ֮䣬ְŮĴδ˿ƨϣָ̽ؽɬٸһวȴʪһƬ⵽ʪ͸ˣһٸഺֱ͸Ȱ˵ָԡ
سʱֹȰˣôҲȰ˵ֳ޵Сߵͨ죬33ǰδйɷ˽ƨۣȰǿวԼƨۣһɹֱ͸صķģ·ֱ͸ӹͳ
صԽԽȣн˫Ȳ˵ĴŮľɫԽԽ죬ԽԽ٣Ȱ˷ܵؼƹŮƨɵ˫ǿŻɫ崿˵μǿŽɬƨۣһǽյ̺м䣬һΡΡӨ塢ճİҺԽԽ࣬Ȼһɹ¶صճȰһ֣˳ưѴˮͿĨٸĹƨϡؽ㣬ߺ죬ز֪ΪʲôԼʪ
վϱŮȰϲ֣ϵǿаŻص壬ظеԼѲܿԺΣѲܿԼЩ˵Ӧ£֣һŴƵĽߵͨһƬεŤ
ԺһƬհף֫ԵŤŻԲĹƨɿţ使ޣ޷һڶĽ

һȶߵӻС̺ӣʼ˻صĵһκ߽д
Ȱ˾վڵϱŻز޹ǵĽᱡٸľر˫ᶯֱ֣ȵظ͡òɫᴿٸǽ۵

ӡ㡭ס֡
ţԼоȰֹͣ˶Ů˫ֱסһ˿ҵĻķۼգرһͻȻŵ紥㲻УҪ
ͼƿȰˣԵͼ§Ȱ˽˫ֵĶһ䣬ŻصƨɣֽڻصŹ⻬ۼϻĴһӾס˻飬û뵽Լ鷿һӾͱȰ浽ˣȫڲͣĲ
ص鷿÷ǳԲͦŵԣȰֺܴȴȫסָ䶼˺öѩ׵⣡Ȱ˵ıԿŷǳܣĴʹǡؾŪŻһԸʺ飬ԭѿͦĴ󼦰ͣƵƵŻص壬ʹԸоȰ˵Էܡûйķ󷴶Ḷ́ѩοȰ˵Ĵ󼦰͸ϣнţʲôҪҪ㡭Ҫ
ȰּЦˣ֪һԼƷӣܶŮˣôӿǵһμ
δԣߵ÷Ǻ죬Ȱץ鷿ϴһѹûػص޳˫ȫн˵ĴԵŤţ顣ŤŽغߵ㣬㡭ѽС㡭ˡҪɷġ֡Ҫ
̫ˡ
Ȱ˱ſˮ̾š
Ҫ㡭
صŤ΢ֻģŤŻԸеĳ㽿·ӭļ
ʱļǿĿܴ̼ȰˣŮԽǽСҪԽ˷ܡֻڳ֣˫͵ץסǶԼͦ飬Ĵָʳָסǽѩ嶥˵ķۺͷһˮȻͷмעȰ˿У
ˮ
Ȱ˲Ц
Ҫ
ؼţΪ˲ֻ˫˴֧Լ壬Ȱ˾ŪԼޱ鷿ؼҪ˳û뵽龹ȻչֵزԼ鷿׵ؾͱ浽ˣ
Ȱ˵˫ȴû˿ͣȻӼظӴ³ؽסޱȷһԵʮĽ鷿ȫ¶һ۵ķ鷿еϸߣȰ˵ֽץ鷿¶ˣѪӿĴԣץŻ鷿ԽԽˮҲԽԽ࡭޼ɵŪԼӣ߼κηĶ˫Ƚ˵ӿеԵزϰţ㡭Ұɡ㡭ҪҪ
Ů
̫ˣǼƷҪݡݡ
ص鷿Ȱ˫иߺĲãȻͷһڵסͷݡ˵˱ͬʱ˫סص鷿һš
ššҪˮԼעУĿֵһŮ
ȰžٸӲѪͷͷŪزͷݻʱҧŻصͷֽصͷڴڵƷ˱ˮһ飬ղҰҪ³ˡȻȰĴڵʳֵһŮˮޱȷ۵鷿ҲֻһٲֽȰ˵ĿСȰֵһŮǷ׵С
ɷǿ˱ͷ鷿ץסֵһŮ糺죬ɬ֮˫Ե˵ͷУ˫ҲԽԽŮ߰ͷںڵˮ棬šҪš㡭Ҫ
ȻûַֻǲģȰ˸صģָݽŻصʺͷӲͷ˱۵Ĳӡ
δ׹鷿ޱȣһҲмǿĴ̼οץ˱һ̼дص°ü壬˫ĺԣָ˵ͷѩ׵ֱ͹֡
صȰ˵мȵıΣʱѹñƽʱø߸𣬽۵ͷʱı𣬵ͷȴ⼤ҵĴ̼Ӳͦ
̫ˡ̫ˡ
Ȱڻص鷿Уǵ
Ҫ㣡
ڹָļڳǰȰ˵ͷԵķԱԼһؾصŮˣһȴ鷿˱żӲͷţصһӸɣһɵ֫СĿʹֶʱͣ󷴵§Ȱ˵ͷƮظоС
ʱصǿʼ˺ԴȥԺ﷭ڣؿʼ޷ЧȥԼΪ޷жԼΣѾ޷ԼôΪʲô˵վڵ˱Լ鷿
ĸоѽûй
ôԼڸЩôѽ
Ժһһѽ͵ɿʼ֣λطڵ飬뵽Լ鷿ĶԼģҽΣڡ
뵽ؾȻ˷ܣе鷿ͣͷʺ͹ͦȻøˣ˫ȼеøˡ
ӵ˼룬һ뵽УȻûظ˷ѽˮϡ
Ȱھ˱صˮ鷿ϵĿвϴĥɧܣһָԸе뷨ȻʱʱĳŻصǣظоͿ챻ŪñˣҪšš㡭
Ȱ˵ŪӻصзššššŶ
Դ̼Ȱˣһӽؽ§У¯һḶ́ǿ׳ļڵƹ·ŹͭĽɫسŵĸʷļͦ鷿ؽȰ˶ëϡҪҪӣҰɣ
شţȰĶûز֪룬Լӱ湻󣬻عڳһ˫ȭԵشͼǿԼȰ˵ļ
ƽʱûؽķ鷿ȫ¶Ȱ˵Ľӵ£ѾʧȥյͦΣؼȰϱѹñģȰ˵ľʹض˴˾ҵ
ȰͻȻ˫ֽŻصĹƨɣʹزɵ̧ߣȰŭĴͷöڻسСѨϣڻʲôҲû˵ֱֳĥһ𣬴ͷŻص͹ɹûһظܵǿֻеͷĿѣ
ŶһôֺӲͦŶ
ҪӡҪ㡭ҡҰɡ
أԵƿȰˣｿĵš
ǣصȴģǼҪȰֻŮͣڶ߽šҡ̼

صͷһαɷ׵
ͼΪģʱһޱ꣬Ȱ˵ľ޴ھӼӲǣܡ˫Ĺƨɣһ߿֮ļӲͷһߡСӣҲˡ
Ȱһ·̵࣬ڻҲסջصĴƨɣ󼦰͸˲󽻻һƬʺʶرΪҪǴ󼦰ͲԼڣڵԼɵǳû뵽ȰֻǻĦԼֳһʱ࣬Ĵˮֹס
˫ֳʪ㣬󼦰ڻعɹʶʱ͡͡
ɽﷴصŮӵĽӳȤ
׳ޱȵѩ׵ηԵǳ߷رٷ£°ڶĦҡҷԲĴȰ䣬Ŷ˵Ĺ
Ŷҡ
岻Ȱ·ɣֻýȰ˵ͷ§ǰάƽ⡣
Ȱ˵ͷڻ˫֮УҰһȥҺûظԽܰĿʼӭȰˣڲ֪԰Σֻнһ
ŶˬСӣƨһһúø㣬ܼ֡Ŷ
Ȱ˼ӿʶƵʣھҵڳһȦת˲ֱˮʪؽ˫ۣϢֹϲϸϸĺ飬Σѡ
Ȱ˵Ŀ࣬̾ˣɰ𣬲ȰĴϷˣ֮ҲᵽǱء
ĦĿв£ˮܿƵһһɵ£ҵ£һ߳ô˷ˣȻ
üۺΪԼ岻ܿƣͬʱĵ׵һҲڰ߻أⲢʧΪβúأۡۡžžžžƤײڶȰƺһѻ׵壬ΰһԵƽʯϣ⿪ص˫ȣĽŵ·ڹɼҵĳ
ֻ쳣ֳͦȻĲ룬ȴҲͦòһʧ漴һɰҺסҧ㴽˫ȽУʮָĿȰ˵ļ֮С
ˬ㡣.Ȱ˴
ص˫ԽԽֺһʱʱĻȰӭͣ䶯ܹѰУ˵ϵûһ˿϶СӣҪˡ
ҪŶ𡭡ҡ
طݵĴ
Ȱ˽صƨɺݺݵײԼȸһһ顣
һȫʱ飬㣬ĽסȰˣȫΰĲס̴ţءĵ֪ʹ࣬ǻ֡
һ˫ˮаãңһûʧûжԲ𾸸硣СӣҼŮˣٺ٣ϸʹȥǼֶǾ֣
Ȱ˽Σ٬˵
֪ѼϣòϾҪȥԼࡣشʱĿ룬g촽һһ⣬˿޿̣סŵֱȰƨһͦųƷ飬ͦ⻬ӨĴȸ̵ľ޴ͷ̤ӲݴŢʪأ
Ŀдȫδܹľ޴ޱȵĹͷƺҪʣµһ˿ɡ
ܡ
ۿҪʧؼýһʶǰһƣָ³һ˿š
Ȱƺһ淭
ؽأԲѣ¶ŵһ԰˵ĴӼ˿ͷһƬհף˫Ҳ֧Ųס˳ʯڻ䣬˵ϡ
ãϵĺ쳱ȥҲ𽥴ӻƽ̧ۼȰֱͦͦǰأԳ㣬д󾽣ա
нңԥ̣ѱ˻ס
к£æֻǰȻճһƬմˮȰ˵ҺɷĿ׼㣬ּۼܴˣСĵؽزøɃ
ôˣȻǱ
ба𣬿ǷȰʱĿϡδ񻹾ýֵġ
Ūɳ׾Ǿ粻ǳûҴϹҲ̫ѷɫҲռô㣬ڴˣؾ
ۼкڳģûȥˣر㱸ȥԶȡװװԺٷؿջڴˣԤһ죬ⶼǷˣ̫ˣʱ磬㲻ϢƬ̡
δãڴ˴ô
ذ⣬Ȱڵϣ׿ʵϥǴ󳨣ë׵˽أ¶棬ֻǾ޴Ѿһţžž۷ˡ
ؼ״ü΢һֶֻ޷յȻ˿ȻСһЩɰԸ̾ӵ棬硣
ʲȰм֮ףȴδϸǻģ̲סǰȥۿ񣬱ںҹ֮УĿڰһ㣬ֻǶŨںڣëƣɫ⳦ƵʵʵôһȻģȴǼһԺɫغصڿ䡣֮ȣüֱԶԶ磬ȰǻδʱҲɷȫʱһ࣡ߺ죬ԼģôĻԼɷȽϡֻȰ˵ëֵ}ңһֱӵ˶֮ഹϣɰ棺һë࣬뾸ȫȻͬӵ壬Ǻһһͬһأ
ڴˣһ죬һŮ˼ұǺЩоһ޶תһȻո߳λϣŮ֮ȴ¶һ㸾˶磬ĲȻʧ
˸VۣطĲ֣ۼˣ̲סȥŪǶָⴥǵͨ죬æֽ˻վۣȻˣȥӵҲ⽿̡
Ǿʹգȴвʣ˰Σһҧ֣˹ȥоУֻë׵Щ֣ʺҳѹϣʱĿ
סʶңֻΧһƬףͣƬ̣ŽָŪ
Ƕһ㣬дԣɻذŪճģζ֮˦ճҺմʪָһ죬о־þõճʪзһĪĿԭΪŪ֮£Ȱ˵FƬ̣޷Ӧü΢ǻ磬ﾭ˴̼Ȼ˯ҲܿӲ
˴ָн߸˦ŪײȰ˵Ĵڲ࣬žž
ǹ˰ΣԾġ
ּ䣬غȻһĪǷŴ߶סľŻˣʱ⣬ԸȽ䣬÷ľ˯Ѩ㹻˯ˡ
ڴˣطſеָȵȰ˵˯Ѩ漴⿪סľֻȰһһʼñ㷢΢΢һЦΪ˵Ļ˯֮УʱδǽӵҲѡ
ؼʹһҲ벻ɫ֮ͽʵΪħ̵һħ磬ձƼӯӯַ֮֮أĿǼµһŮʹ֮ͷıԣýʿħ̡ѳ׼ŪڽڻصһʥӯӯܴӦܼûأ㽫ӯӯΪūôϲԼȻٵ׵ʥӯӯټɫŮأǰ޵֮ǰ떋Ϸؿʵصһһ͖˵֮УҖﻹ֪O跨ռСŮĿǰѿ֣Ҫץ㵽ءһ٣ӵĲɻ֮ħ̲˫ӣħ̵һġҪˡ֪ƾźΪؼٰ磬ȻӽأҪԡԸϡʼڹ˯Ѩ֪츳˯Ѩ볣˲ͬλãһûκЧȫѵġ
СӡҪܡø۩yȻ૽гȴ
΢΢һֻ˫ĿwգйɵζеૣʱȻ˯Ѩˣ˯øһ˯죬ȻҲҲϡ档
ϸϸﲢУ϶Լſʱ˵һЩа⣬ạ̇̄ҲҪ¡
Сӡӡôðסøһڡ
ΣƺȻڷ˱شӵĿ֮С
˫շ̣׶һǻױһ㣬죬ӲİоŴִִģԶԶ
ģһ֧ôֲľ޴ھѽسǿĿԿ尵ɫ޴ϵĸ˶ĹͷӰƤվ˳мӨҺ壬ĹĢԲĹͷ˸ϺɫĹâܴʱڲУѾֳˣֱͬϸľȻͦپŴϣŭڣ磡Ҫȫˣ֪жأ
Ȱ˵Ļôó
ǻʵֳ̫ˣδȫɷȫʱı֡ǹͷִִַֺʣ͵ıȶ쵰ҪĢ״ĹɡγһԵĵ͹Ծ˵Ļ
ڴƬںڵëͦĺھһֻ׳ĳì·ΪصעӶ˷ܵһһġ

ɱ˵
ǵɱ˵
ʮأС²ˣѵù뷿ֻ֣֮ڴȻԼĻö࣬飬о絴һС¹
˯еŷ߽ӡ㲻ҪҰһŮ·аôԱ㡭ҲŮҵ찡ҺҲˡŮҪˡŮ治ƺŴΣǴִĺɫȫֱʮ࣬ΡΡֱϺɫĹͷҲ͵ԽԽ󣬻ؼǻʱѳֲڳ˵ľһ죬׳ޱȣ֮״ʵ̫ˣλ֪еĶԼвĵپ飬ҲΪ˻أδɷͬڣʱ¸һΣļˮӿȳ
Ľһסֻ͡µ߾ȷʹһȦĿ̲סȥһ֣һдӲԻʹ󶶶ƺȲҪѨһ㡣
ֿظܵ޴ıͣһĶ˳̲סߣֻŪ£ѸٱøָʮּӲޱȣضʱѪӿסü˶ظס
Сͬľ޴Ҫֳܶ࣬ȹֳ࣬Ҿ޴ǰ΢΢̣γһȣԵøԣҲӴִ󣬻а棬˿µĶҲͬ˵һǧ˾޴ġȾڴˣ淢ֻ̣߳͡
뵽ġʮʽŮߵزһ⣺Ȼ书ƷԶʤˣŮ֮Ͽ»Զ˵̫Զ
˵֣˵ʱֻa಻˿Ĵ֣ȴ˿ûбǰ񣬷̷ſ˼֮䣬еȻʹЩ֣һֶ޷סֻ˫ֱַס󼦰͵ĸвʹˣֻס󼦰ȫһ룬һ뱩¶ڿУ̲סԳĽ͡
СӡѨýеø
׳΢΢ص
ѵѾҡ
һ죬Ľޣ׼ſţһ˫ȴʹûзֵֺԸ뵽Ƿŵϣ˿̿ıǰֳŮgҵؿϣĴƨһһʡ찡˺˼ұزѵȴӿҲü١
Ǵƺ͵£῵شڻǰڸ˿̲סߣƤ쵰С˶ͷȻ¶һζ˱Ƕ
ޡ
ֻСˡһƺ̲ס߳Ӷʱͬъһ㣬ֻǰǶԷḷ֪́ʱӿһƬգʪ͸ǰ½
ˡǺá
˫ъ죬סÿĵ֮ʱز͵ܣˮӯҪһ㣬һֱѣ˿˵ķӦ֪ڵѾiъơ
ˡ
Ҳ̲סϢŽջأ̽Լɲ֮һƬˮŵѴ鷺ģֻ֣οһˣסָãϻĥŪš
ָ⸧һȫһ̲ס׶̵Ĵʱб˷ܵòѣ鲻Խҡͷ
ءš
촽ѹֵؽţһƷһָ٣Ƭ̣㺹죬˶˫ţžҵĽ
ܲˡ
˾Ȼο壬ȴվ޷Ӹǲڵ㣬Ƭ̵ͣϣؿеľ֪Ը⣬ʱӲڣƷɵζ
ڴˣزڸѾһ뾸зǺˣȻǰVйVλƵĸ߳ǱϾŮͬն
ѵҪ˽𡭡ܡˡ
һѾԲס磬ʧ
ǡȻĺֻҪҲ˵һ֪
ڴˣطޱȣԼ򲻸ʧݵı
ȡܡ
ط岻£һءѱ㺹ˮ͸ճ׵ļϣûһ˿ƺҪǶʮĴӱѣӺݸ߹Ҳѱъͨ죬㺹˳ŻӨļϻ䣬̵úܣһɷǣط羡ңһҧʹ㷭Ĵ
ȹ׹ĲƬƣʰԲƨһֲڵĶƤë׵ļһ˽ܽӴĿǿϮͷԡˡ
죬̲סڶΣʪܵĶƤǰĥ䡣
š
ֲëĴֲڼӿȫؽҲ̲סֻڶV£ˮѽĶƤմճģȴ˿ûлȣϽһ㡣
طμĥ䣬䣬ǸӲľŴ˷ʺƨɣճʪĹͷֵĹɹʱѪӿٴαһתѣ鲻ԽغƣԲƨɱ͹̵ľ޴Ž֡
ҲôܶԲ𾸸硭
ؽļѵţǾ޴һӴϻذļһ㣬ϵɼŪûĻңǰϡ
£֮ʪܵ˳ӭ˴ִϹ̵Ĺ
ؽһ̲סӣİ̼Ŀдȫеƿðһˮ˳˷ʴѵϡ
šˡ
طһ̲סŢ̌ŻĦǿҵĴ̼ʱû˷ܵýҲϳˬǵ
СӡŪø
Ҳ̫ãõ˿ҲˣвʱװЩ¶ǵ
ƽջһ˿̴Ķоҩһ㣬٣طϣŽG֣˿¹ԲĴƨ޷ƣͣ䶯
Ŷޡ
ؿϳѪŵؽߣһԷĴѹϣԲȥˮϴͷŪǰķճʪһƬ
ޱȣǰʪҲܣ˫һţһͷƮݵ㷢𣬷ӱͦϣʮĴӳҡš
ȡ
գ̲ססĴ⿪漴˫ץסһһλεĴӱ˳һʱ鲨ӿɫޱߡ
һϮشŻ֬㻬Ө׵ļʱһУԽ˿ȫ壬һԵĲݵϣ˱ͬһ㣬ϡ
ҾȻѹˡ
ʶȥֻԼ׳ϣµһëֲڵĶƤѾëһƬѷֱ˴ˡ
˻ɫĹ⾰ز̣߳ͬʱһƲסĵӿͷ̴ӲǶĹɹУǽдִߵоĵ˿Ȼһ˿ңȴ͡
ʲôܡ
طţȴֲڵ鲻ԽػŤΣӲľƬʺΰĦˮմʪĴʪޱȣɹҴܣŪ֡
ҵľٶֹʣطŤ˸V£Ҳ޷ܣ嶼ĽӴ
Ҫ𡭡ء򲻿ɡ
Ȼִκȵȴʹ֪УصķȻߴͷʺõʪܵ
Ŷ
Ӵһxǣ̲סһǿҵĿӿһˮסƿӿ˳
ճʪѸɿ̣էһ˶Ĺͷ㲻ϣƺҪûͨъ죬̣޿̣鲻Խһѹ
ޡ
üֻѱһޱȴӲľſȽý˳ؽҲ
šǸͷ̫ˡȥˡ
ס¶βټѹֵסĽ꣬ڽסζΣôͷĥ
š
ǶĴͷΪᣬʰ׵ƨµŤˮֹס˳骶䣬ʵϣûV£˿±һƬǽ塣
ܲˡ
ط飬һŷҲһڿУ役ƵĿһ΁ݵĿ飬ǿҿȫ룬ƺƬ̶Ǽ尾
ǡ֮¡
һȵǿҿһֲԽ̣nһʱάȡ
ͷ˽սƵƺҲܼԦԲƨ£´ǵʪ履мѿִޱȵĹͷأѵˮҡ
һʱ󣬻ѱĥÿ಻ԣʰ׵ƨÿһ£ͬϽһ㣬ڵĻъøҡšŶ
ŤΣˮ磬ͬĸòһ㣬ʹؼ尾š
ת죬ıˮ£͵Ĺߣҹɫˣ߲һĳµĻؽ׳ϣʰ׵ƨɲزţҲΡΡ֮ζ
ܲˡš
㺹죬ڸֻѵ˼ޣʱ֧ŲסҪǸѾۿŵĴڡ
Ҫסʧꡭ
ǿȴѱъ죬Ȼȥһ¡ֻһ¡
޿֮ʣĺȻӿһԼûĵı
ڴˣһĶ˳ȥʧȥסɡֻǲһ¶ѡ
ĺ˼ұţȴ֮ͬò𣬱̩оزɷңƿ̲סðһˮ
ˡһ°ɡ
ؿ׺ͦ鷿߸Ҳ֧Ųסƨ¡

طһƳһɻȵĲǿϮˮ󣬱ƿѽִŴ룬ɲǼȵľ޴ѾûҺѨˡ
һɽĿдȫ˷ܵýҲüĿ΢գˮ˳žӻ䡭
һǿޱȵУطһ̾ԸеСȦɡOΣоƨɼⳬһ㣬ΥǸû͸ˣ
һ˲üֱͦǸȾҪڳʵʹֻǲ˲ѣ˶ĹͷѾʪĤʱȫ漴ĿУڵʱȫ汬ˡ
ôļͲȥӹĲͣʶôõĸоصܲסǿջ֪Ԩ󼦰ͣڻصʶʱֻһ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһٸڵĿ顣ؽסǵมá֡ม
ؼٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴ˫ץ˵ؼСһţƴҧסԼһسʹͱ󼦰Ͳǿҿһ¾Ͳ˳вʱһƵĺ
Ҫ
ͻȻ緢˿һ㣬ӨѩĽȻǰһˣ̡
һƿ³˸ոխľ޴ţˤϣһ˫B˵ľţֻžһһƬӨ֭ʱ硣
طϣѱ㺹ʪڴŴ˶岻ϐĽ֣찡ʲô
šȿȡ
سһײһ˿ǼޱȣµһŮȻ֣ӯӯȣصǲжãһԼѨԼĴֻеĴ֪ԼޱΰСֻǾܲˣ̲ס˸Vˡ졭Ҫͣ
һ죬⣺ϷǷšĺ
ʱǳʵĸоԼδйVûɢǸоͬ־һƹϡ
뾸綴ҹһϲǿ룬֮ݲ£ʱоʹɬŵΡƹϡʹˬǣȴ統һ㼤
ʴǵĿǰת˲ţȡ֮ǸǿҵĿͿطϣĻǰ㽹꣬̫ˡȻһΡ
ⷬȫȥ
ܡ˵ֻһΡ
ŵľٶѾԲסͶŮзǷ֮һ߿Ļ䣬һ̲ס𣬷֮
ʱһʱûҩʦڣȥķ͵ǹÿοʼֻ͵һöһö̲ס͵ԵڶöֱԵ㣬һױҩʦ֣Ϊûٱҩʦ⡣ͺ֪ǹѰһЩƷЩǹʱúȴ͵ʱһ
ֻʱľͬ͵ǹʱһ޶£˷ܣδָоϤ̲סĴһ˺סӿ˷ܵòѡ
ȻѾһΡٲһֺη
ڴˣزŰڶΣ̲סʪܵٴε˻̵Ĺͷ
ŶˡһΡ
ҲܲסȲһ
ꡭ
һ㽫Ĵȥ˴ءŶ
÷һǵ˽Уֻƿѱ̴ִʱ˷ܵˮ
̲סͦסë׵Ĵȣһ˫֧ŷ𣬴ϢŽһֻ̡
һ֭Ľ˻ط塣
Ŷ찡ȫȥˡ
һƺȵһλҪڷӿ˷ܵˮʳ
Ѿˡðγ˰ɡ
طĲᣬٲƵһǰѸ٣̧Ǵһһ³Ӳ̵ĹͷеڣŪҲ̲סҧ筴¶ʹʹı顣
Ҫγˡ
طѨڽ飬ۿǹͷҪѨĿбҪȥҪ
ؽһʰ׵ƨһֻ̡
һֽ˻ȥ

ǿҵĲϮؽ˳˷ѹϣоǰδеĽѣæսΰ꣬ţƺ᲻÷ſ
ŶˡýҪͣ
ƺҲζϵջԲɽֻ̣»ҡƨɣĺҲü֪˯ɷһ֫׾ֻƨᶶˣѨЫʵζҲ֡
Ŷ
ﾭ˷̲ͣסҡ֫λǰĥ䡭һ£¡ѨнĦ糱ˮ಻ϵӿ
ޡ
ŻطεĴŪĴϢԽԽ}أҲϵš
šʲô
ֻľ֣̲סͷȥֻ˳ŵһ㻬Ĵȴֿë׵Ѿִޱȵ
Ŷں˽
ľ󣬻زѪӿһǿҵй⣬Ҳܲסʶʰ׵ƨɣôڻг塣
ꡭꡭ
ˮģÿŪһ£嶼ᴫ̶˵ţĴ˳д׮ϴҺŻɧǵ˽кٵĴϢһʱ
š
ط˽Уͬ쾫ĵ˶ķ۵壬˿ֱڵϣһ˫Ө۵ĳĴϣȫһΣԲƨɲһеŤһԷ˶ʵĸ羪κ˰ζš
̡ͱˡ
þû浶ǹشһղܣһ߻ζʰ׵Ĵƨɣһץһ˫ڵĴ֣ͦ塣
ڡСҲ˷ܵţ˫һϻһţķӨ׵Ĵӣ
Żһ˽У׵ˮ˳
Ŷˡ
дͬʱ̼Ŀ糱ˮ㭜Ϯ壬Ŀ룬ѻȻңһ̱㺹£ˮˮͣгϢ
Ҫйˡޡޡ
غȻϢأʰ׵ƨɽסӿŪꡭꡭ
qɽ˶ٶ£ҲزסբһΣй
ŶҪˡ̫ˡ
˷ܵȫͣfĴӸǻεۻңѾõĵ}һɹðĿ糱ˮϮһ˸߹һˣͬ˾⣬вͣʴǵ˽С
쾡µй֮󣬻ҧ촽εŪŻĿܸ߳ϡ
Сӡ硭ҲҪˡҪͣ
ȻͺסһĴҲ
ü˫΢ʹˮ˳ȥһֻ˫ۣţſ죬ͷߵˮƺζ
ŶҪ𡭡
ؼ״ĿзһҺԾڶΣֿʼŪ̡̡
˱˷
ؿpϣͬһְ㣬˫ַ˵ţʶٶԽԽ죬ӣС﷢˵˽׶˶ٶ£һ˫СֿʼסŪԼҲǶ԰ŭʵķ̡
һ߶೤ޱȴ׳ľ޴ھķ֮һδεرƽ̹СµƬŨܵķû˿ܵŮƨɣʪһδε׶ԼĴ󼦰ͣǵĻأ彻ϵĿһУΪ
Ŷˡ졭
һӻؿлѾһУ֪ƵĺҺţÿһε彻תʵںڳ׶ڿзƮ裬̺Ͽſ㺹£ϸ˵糺죬ǽܵİ˵ľ޴ھϴ¶ɽε˳׳ľ޴ھڿ䡣
ǺŵĻĲϱͷײʴǡУƽһγ˿Ͻȫµĸоû鲻ԽشðŶŶŶûô
˯С˫ֽסصϸŻ׶Ľ࣬˫ֿʼ׻صĽʹϸ߾ٵĴ󼦰͸ӳֱؽصСѨ˵Ľϴϵд֭ŮѩηһƬ̺죬ҲѨüСֱȫϲںĳɢڶ˵޷ʰĵزǿ㣡
ش˿ȫһź۷ţȻһƴƴ׶ƨɣ㷢ٲƮ裬ͦǰŭ˼ɵˤȻǰ𪽿۵ضžž
֮޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнѽ졭Ҫͣء
ģεε߲ͣ죬ᴽ߸ߵľ¶ǵջ󡣻ص㱣Ȼֵ˽Ҫͷǿӱޣβסº״󼦰͡˫Żͣףظеů𣬽խܷ䶯вϷ϶Ҫˡء
ƻֵ˽̫ˣزϼӿ׶ײţε׶մ֭ľ޴
˷˫Ū˰ʱѾΣ˯СԵõ¶һ˿ЦͻȻſ˫۴Ӻסص񱳣˫ֻŮ£ץסƨһУͬʱԼѴһգһϵصӵسԾĽһȴ£Ǹ׳ϣԾߵһĥ
㣬ǵڶΡΡصסĺ䣬Ūֱֻ޵˫βס̧𡢷£ǿҵӾ̼ޱʵpĿϣšš
ĺ߽ţ潻ϵʹزǿҽӴûظ˷̲ͣס˵ļ򣬸׶һԷޱȵǰˤţϽӴ˵ա
ַ׶Լһǧ£ֵ˸߳ԵεĿбǰζǿöࡣ߿ֻؽ˽вѡҪˡҪ
һĽ䣬ѩ׵һΣϽԲ޳Ƚʸˣϸ۰׵ֱֺȦȦ赲ϽŴͷȻȫһͷֱ㷢Ƭ̼䣬ֳļȵĿ
˯ΡеͻȻ̧סͷ˼ˡҪ˰
һɳȹ̵¿Ĵͷ̵쳣
Ҳˡ
ȻһһֻڵĴűøӻ̴ִͬ԰
桭
ؽһǰһˣ˵ʱʱ죬Żδȫ˹̵

ֻһɹɹ̵룬̵г漴ֻꡭ
һ׳Ŵʪܵг˳
Ŷѽ
طϣһɹɹճۻԲĴƨϣùɹëǣһƬǽ壬ҹ£ϮˣһҰϺŮͬһӵڴʱµ¶һЦݡ
зֽ̣νȰˣŮʧδ֪




ڶʮ¡ذ


еĻѹɼָоӲӲߣ˶Ĺͷڹɹ̽ͷ̽ԡ
ñ£
룺⣿Ӳˣ
߳ڣ̲ס𣬹˾Һ˴ִˣǺ޹˼ɣᳵ·Ū£ֻ糿һֵˣϲͬ룬
µСӡ
ͻȻֱס˻صƨɡشһ漴־뵡±סֻǳڱܣ˯Ѩѽ⡣о˫ʹ߲϶ͷ۵ײ

̲סڵĿѸۡ
ˣ
鷿ͣڳ֭׺ڲסʶȴȻо죬ˣ
һʵؾѩˮͷ˲ѹصʵǴӣǶаҩʦŮŮӢۺܵȥȣֻԼ֮У
ϵĿлδµڱܵͦ
ظӡһǣ˵ллҵĿ֣ҽմһȣֻɽһΣ
Աϲ¿һʰƮС
£ĬĬĴ·ԵһϣϷ棬ߣԲ𾸸磻ǹȴԼϡҪǾǣûңǸĵ
غ޺޵룬ɶԹԹףǰӹǿɶݣ
ԺԼĴӴ˱һסԼƨɱ׾ʶˣ
ص˫ֲԾԼİ˫ϻһ˼⣬ȻǷҪһ·
뵽Ҫһ·ĲǺڴ
һпɣܸϣҾ͡
롣ѽ
ʱдһСţˣ
Ȼ˶Ŀ֡
֪ϵĺۼ룡
ط·ֻصңڵķղʧ롣
صջڲĨʣһЩĿʰ
شҴһصڴϼ¡һ书ǿҲĸƣ룻ȴΪܣշת࣬ߡ񻶵Ļ治ʱӹһʱ뵽Բûڲѣһʱ뵽ѣֺ뵽ķʮ֣ȻӦߵú޲굽ȥеĵĴɤţƾֵ𣿡
һ֪Լ̫ңⶼ֪˫֭ͣһʪܵġһûι㣡
һ£ϽҸɲ˲·ߣŴš
һţͼλ߽أñȼˣſ˫۾ͱֵܣɵþȾң
һ굽һƣʵȥ˵ϡ
ưڱϣʵ˵ֵܣһþȾң
˼ѵ˴Уȴ˵Ů
زɡꡱһЦæס죬ʲ
ָĿɿڴβ˵ֵºŮˣ
֪ĽԼʵʧȥ˽ģ¶ŮϽĳ⣬߶ǹӣܽ²ĸףɱ
˺ü飬ȥ⣿ĴԼϽתעһʵ֮£ϸ˵
ķΣĴأŲŲӣԻصֵ˵
ڴϣ˫ͷ˵缸δŮˣǱûջǣҹϸߣ޲һʮ˸Ůһͷ֮𡭡
ܣһƳǹĹһţ࣬ȥվ̫żǵ˱ˮ˸ȱˮ˵
ˮŻصֵŲŸĻ
ţܲţ
ؽˮ˽ߣ˵һ֪ʮ֣أ
֣׽סֱۣߣҲֻ֣ÿȥͱӣ⣬סصָ˱һˮ޵ֵܵˮζ
ȴ类УǧַԶ㿪ȴƫƫãֳζŮǳղһ棬·ƵġزòŴ԰βѣʱᱡȻǺ޿Ļ·𶼴ӱץֱۣ˱ָӿϤĿһºӿʹһ··ʧƵģϷŪ
ǱһֻֻŻصһֻȡ±ӣЦֵҹ
§Żعϣһص·ֵܹȻŮˣֵܾе
·ҧͦ٣ؽҺ磬˫Ƚ棿ĥͦ繭˫ǰȴ֪óѡ΢һѹס
ķӣ࣬ĸоƻһֱյæŵ֡
һЦսҧһڣ˵ֵܲӣȰ˾ǿ
һȴɣ鷿ϵĨΪ
Һ飬ҲʪﰵޣС˵ңȴ
ʵ᣻ҪʹóѣֲʡȻһֱԭﴵĵ˵ֵ˫
仰Ͻͣ˽սҲҧհհգ̾ͷһأ֪ң
һ̽ץסľߣֻͦӲſٶ˼£ܲˣĵš
졣
͹٣
СҪЩ
һ½ס
𽥽ӻˡŭúԶ㣬Ҫӣ
ȴǡꡱһЦɣ߷ź
ΨΨŵŵĵС˲ڴϣû˵
תͷĿ⾼΢죬˵ֵĪ֣̫𾪣ʵðˣ
زЦֵܿɷڸӵķϣĹһ⣿ʵǻһһˣ
ӵϳ˲ɣϣʱ
زȡŻ¶ݵߣ֪ɻŮ˵ˣⶾҩȥ˰ɣ
˵ֵܸĶҩ˵ʲҲҪԣ
ŻصƳҩԻ̾ϢֵˣСʲʵŮ˾裡
ذЦ
ڵŮʵƯ⣿һŮˣҲֵð
̾ҵЩãҪؿչ룡
аգɣ಻ռ飻漴ְԼСɧʲˣֵ⣿Ϊ˼
ȴӦ˵ҳˣ
һеԴ׵ζ
˵ֵȻ󣬷㣬ֻŮʵڲʳ˼ְ̻ףƤֺáԺŮ˾ͻǻʹŮ˰
һֻȴصģ󡣻ذϾӨ֭Һǿ򶨣ʣĲŮˣ
ɵЦ٣ϰߣϰˣ
ز֪ԼЦǸգֻЩûˡ
ｿǵҵĺùү
һӵСˣһϻûι𣡡
ؼ£磬Ѵø·ˡ
ֵ֪㰲Ъȥ㣬⡣
Ժ˯ʱȻ£ЩĵĵðգȻܾ
ͽ¹Ӹ·˿˲ǰ棬Σɷˡе»ɽ֮צڳʵʵϳҹŻˣ
ͷƣ
ؾȴ˯ȥ
һЦȥｿЦţԱߵ֣¹һＱĸ˽ȥ
Ů
۵һ䣬ͷйˣ
ü˵ʲ
㿴ŮĶҪҰϣ
԰룺Ī﷢˸ңʶߣ뵽ζҪȥһܰġͣȥС
𻰣С֦ҶïΪ֮һȥ
䣬ΪӪԼٲˮмŮӵЦزֱ߹ȥ˼һԼɣӲݴСӺǰһϲˮԼѣˮϲҿϴȥմǵϵ۹һáԸŪʪ·СĽ·²غã¶壬㷢ûϢˮŰߣЦĵطǱȥ
͵͵ˮ̽ͷ˴ӲïʢĵضΣͣȥһҲ᲻תۡ
ֻһСƬƽϣĵݴһĴ淭·ڵϣ˿˵үۣСŮӷ
ԱϣӵߣܵŪ
شû˵߻ô棬ζ۾ʱУ鶯ɻ˵Լһ󣬴ȴǹĳߣһϽ롣
۾Ķϣｿ޷۵ӣ³룬ӷýĶ꣬Ůˣȴ壬ϻ㣬ҲǼͣûƷּ˵԰֣֮ϣҲԷйûԴʱľٶСеһοAƬļĳҺˮϢڸǡ
ۣ
һоеˡ
ɵվֱԵĿɿڴһƾӨҺǡð׵СƤӴ
ò֪ȻҵϷ
ӰڻУǣĶ΢Ц
ȴ˫ü𣬴˻վһһ˫һһȴЦλӢ뿴Ǿˣָһ㣬סѨֱ¡
Ӻشϣס˵çԱ߹ۿˣ
ֱסһת˵⣿Ϊ˵ʽƣù˵òþɱ
һţߵˮУϰڰߣ°ˮ
ȴЩ࣬çҲͰˣȻȻһ䵽ˮǡðֻżݵԼļϣʱֲҶҪƣ
ˮȴȫľΨδ⣬ĻСȻҪԼ˵ˣǷ³гͣȴҲû⣿
´󷢣еСӺֶΣҲЧ
һЦӻУ˴ӣһ֪ѧ˵ˣ˵˻Ӣڣˮ
ﲻסһ·ȥ촽ͷֵ꣬ߡ߱ƣŪ£Ӳ˵ţţ磬ţ磬һֻۣ죬ͱƵأӲӲһ°磬ճʪ䡭
ز֪˵ɶֱסˣóȻ뿪ţ촫ǻƾţ£ţһ㡣
ֽ⿪ѨüˮסĽţԼתĿĵʲ
΢ͣҲĻ䣬ϰעͶȥʱڴϣָŪͷƺ㣬յ˵˾ʲ
Ц˫ֳŵأȳ죬˸Ưĵ˫ȴ򿪣¶ǰĶСٵԼǰȥͷҰڶȣ˫ֱӵƨɣҵߣ£ͷ䡣ؿôס˫鷢ͣﲻסеŪĪײβ
Ҳʶ˵ķŶ˰죬һ䣺ԭ书ߣʽҲô࣡
ǿֻӵŪ£ͻ˶ӣסߣ˫ղʱһţǶͻһ飬ɫȴܣ룬˫һĨΣ֮
ϱҪϼ࣬˿಻ɴ̾
ּͷ䣬ͷŷߣɨһ˫׻ĴñֱȼⲻסﺬҽСֻĻ٣ͷÿһɨɨϡѪҺȼգҲԺȫʵûû䣬ץסʲȴ˷ܣѨѽ⣬Ѫ֣ͨͦ⻨ҡͷÿһ䣬ͷһ̴ٵġŶšⳡ
Ŀ˶ش̼
鲻ԽĿϵĴ֣ϢıǶˣϵķʱ߷׶ϷŪǰĻϵĻ·غˣȥ
һֻϸС֣ڹͷϣˬĸоһͳͷʹƳǺ
Ҳ˷ܣԹۣ˺ܿͽ״̬ӽӵϣ˫ȳô󿪣ѹϣ߸ͦߣ¡ڻǰ߻һľ׮ֱ롣ǴӲļһѺ۵⼷͵ĦͷԲһѣγַһƬ⣬ֻԼҲʲ˳ʹǰβҲǰʹ߲صҲסĴߡꡢꡢꡭ
˽ϴ䣬þڻضߴġǵҪٰ类סĲмʿȴֻнŵĶˣӵĽĴߴ׶֪˵ʲֻ˵һ֣٣٣٣
ÿŪһ£ÿһߣʹĳһ١Ӳþһ
ӺȻݶ˼¡˫ֱӵƨɣʮָСͬʱֹ££ҲĳһǱ
ЦĿ̵Ĵ˶ռˣ̵ĴϹô
ԼĸԸĵñ죬ɧСʮ֣֪Ըһԣ
˫üһϽסĸ첲İɣ̽ãɱˣͷһɣ
ԱЦȸԾˡ
Զȥ齥ƽ
ؾԼֻĿ㣿æĽͳͷתĻӣݺݵĿ˵ƾţȻ֮Σ
ſתӣοӾͷʱˮյģֻһȦһȦˮȰˣ
û˻Ӧ磡
е㵣ˡ
ͻȻpһһ˴˵ϣ˫ֻס
ػͷһȻ
ȰˣȰˣң
˫޹ƵĴͷлֵܵˣ
жıסأһڻصϡ״⵽İͷ֣һ漴æҵƿˮС
ˮĻ´ӵߣҲ㡣аδʱǰиˣѵóģֿգ˵˵۹һһǰɫжϷŹСе׷ȥ书صһָͷҲȲˮϹȴڻ֮¡ؿ˴ŮܵĴ̼ȻûѱһǣЦŻ׿ʱֻһӴˮ£Ŀ伷һͷȴϣٳˮ棬ĴͷŻصͷƴꡣ类գͷһȥ
ϣסصһǡ༼ǿ࣬ײеһûйյƬ̣С˲ζ³ˮûǵļûǵͣûǵͷ
ˮĲƶʧˡ
ͻȻˮңһˮУ
׺죬һ̣ʲôʱƷ԰Ө͸ˮҡϷ׷׹¡ıŻصڻصĶϡпϣһûһµĻˮʲôͥʲôս֮Ժ
صˮĳһʱ䣬ʱ֮£Եᡰסһָһңһ޲ɷǰ
Ϊȣϸ꣬еԭŮ㣡
ּæĿڵԭŮǻֵܣ
ЦŶǻ˰ɣ
ǸɫԽŮԽɧ󷢡ڻعɹͦ׻صձ˵ŮŵҹǺҪң
ɧţЦҿɲӴ
˫ָ˫壬˵ǿɲ㣡
յͷϣ˱һڣ˵һμԴӣ
ڻһѣ˵˵ĺö
ؿһ󳡴Ϸ巺ĳ֣һ׷޿̣ϼбһҹ׺ס촽˵ǻʲķʮأóɣ
һ˫֣֮ͷ˫ȥôŮԼΪΪУૣЧ¾
ظоͷ쵽Ŀ£ͷᴥҲڴдĸĿдȫѣ¶ŵһ԰˵ĴӼ˫˻ˮȥΣ׿򣬽ȴǳˮȥְֻסͷͷһƬհס
ˮڹ䴦仺ǳˮУˮҲû˵ͷƽˮУǰһüֳ˵ķ飬֪Լĸ֣ܵ˼׻ؿ䣬Լƽ˱ľΡ鲻Խֿ˫ȣԱͷŪץסٶǰӹµĻ棬Ȼе㲻ϰߣȴ˵ɧζûԼеţͣѧŪϣŮ²ʧأæһЦŮɧ󰡣ܲ𣿡
ذһۣĦƤһѧϰּߣּõ֮ǻɦ㽱ڻص
һᣬѲѧᣬǴ£ŴִͷתʾĽָ࣬ҲֵĲ˻صУʵĿûƶˣͷһѣΣ鲻ԽΪʲЩŮ˻ôεĽдΪͲԼܿơ
صĽǻͣѼͣ¸оŮ߳æҵĵת飬ľŴ糤дߴȫû룬ܲ˵ĳײ
µˮҲϵķdddˮɢ
ʹǰ˫ȸ߾٣ɵͷͷҲʹǰգ繭
촽΢ţﲻסð˫ֽڵƨɣʹ°ȻһͷߺҧеѪҺеǶȥˣ̲ס˰˶·׼һһ¶ײеĵϡܿؾͲ֪ˣͷһƬհףԪҲȥƵģʵĲ֪˵Щʲȫե֭һɵ˱ͲסУ٣٣Ҳ㣬Ҳ㣡
ٵʱС޷϶жδȫ룬ɼ˶ޱȡ
ִżϢĽ࣬Ļش硣ؼеؽ̧ߣ뿪ˮ棬мˮղͣðֺ֮ʵ׼սʹ졣ڿУƴţƺȫָڽķ
ʱؼʼȼŵĻ򣬲ͣڶţȼܵ𽥵ɢȫŻػԾӭͣ͡ҡףҲΪʵײеҪϢѾ˵һ˫ᶶڵĻܻţһ˵ĿУǴšǧëð쫷Űµĺǧĺˣ̲ס˽ˡ
ȸ硭ҡҪˡȡ㡭ꡭġá̫ˡ졭졭ѽѨںѽþ㡭á
ȫȺģÿë׶˽УͣشдʵСųҧƵģܣȵˮӿøص֫ڲϵŲڣŤһͨ죬̹£ֱһĥͣĥתԽԽԽԽоżҲиͲ塣
رһУɵȥֻ˫һһϵģͷںڵɢͷҰڶͣķθǺҺеӭšشʱľ磬ĳݡ
ȡҡһˡมġѨġˮˮֳˡȸ硭㡭вˣֻǲͣĴ߽УȫĲ
ڴϢţǿĳӿ˳ǡɢģѾѻس弤ûɢصĺĵ׿ʼֱںڵķݵشȫÿһϸھţɶֹĳ鴤šͨϲ˺ˮɳڵСڵšɳƵģģֱʹ˿ַ޲ø
ܲˡҲŽţãʱеǣҿҪúõظһ
ޡ㡭ֽ䶯շת˫ҲٻĴǻ
ȫ£Ǻ¡ֻڸ߰͹ƽÿһ缡ķ塣䵱ִʪܣ۵Сʱȷ̵˷ܣ˿δۣãֱǸɽ㶼Ҹۻˡ
ľһֱ͸еëȥ
زش˸䣬æȵͦʵ˫鳯ͦȥĦšתţܻøĿСһ˳٣ݵְһ˫ȲϡǵͷŻز֮ʣСͬʱָеһǿĽչɢ㼰ĵײ㡣
ʱķˡֱ£ϢԽԽ١ϧšءҲ޾ľӣһ˫͸⡣
ȸ硭ҡҺøм㡭
ҡϲ㡭鲻Խأ§
ʱø죬Ҳн̵࣬øƿ硢ꡣ̲סĿУ˺ˣȸ硭ǿࡡҵס㡭ҡܲˡܲˡġţʵϣǸɦ֮Ƕô갡
Ӵƽɵ磬Ҳ޷ĿĿ֣ҧгݵ˺š߳ʱ̣ǳݵС԰ڣѷ˼΢ı仯ֱ仯߸Ůݼ׾ı죬̫ܵˡֻһס
ʱ򣬻ֻƵصĲһֱĲͣغš̵ײ㣬˱ٵĥšԴ󷢰ģݺݵһҧڡһ˿ʤ΢ЦƲʹģƴعҪƴһ
սҵʱ򣬻ػֻ뱬ըʹؽѡһʱ֮ˮǴɫΪ֮һǿ壬͸˻صӪءڻظ߳٣ȫ²֮ͣʣҲסļл׼׼Ŀ귢ȥ
Ͳ˶ʮ£˷ʱڵˣ͵§סز޴߲ӹĴڻϣصĽͲûˡ
Ȼ侫ܻУȴû˿ķԡѣֻҪһ̣һ̾ͺãﲻܲ˵
ӵţõĿ֣һΪǵӣһֱͣĲšһȻĲȫÿһ񾭣ȵĿǲнضǾӨġ
ʱذſڣĿУ˵ȵϢҲϵطֱĵĵؿһǰδеɾ֮ΣҲ̫ˣŮЪ˯Ƭ̡
̱ˮ
ſڻϣڳ˵Ĵִ۵һָͷҲԸȴ鳡֣˼ˣֻһǱ۶ڻϣڻص鷿ϸָذĦȡæµǺͳʶʱһ;ֱԶԶôôһ˿һһ죿ĪܸԼδйĿ֣հհգҾҽһһǸ¾Ļأ
ĴִӲһӲӲ𣬱Ⱦǿˡ˵֣һһ֪ôֶθܾ߳˰ɣΰ׳ҲᣬҲİɣ
ں˼룬ȻʵʵİĦŰţ־ڻصҪشؽ֣һѣҪѷʮһ
ʱڰŮĲɵðѻӯӯһԱȣص֮ױȵģӯӯһϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сչ͸ӨĹӯӯͷ鲻ͬ鷿ΣҲѩ׻ԲȥɽһȷͦΣĶһȦηۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯ӶףӯӯܳƵϲԣصƺӯӯʤһĴԻ˫ƾŵİȥ鲻ԽһסԼʵֵԾ˵˶⣬Ūֻл󣬵ĵʮ㣬ȻЦãŮӵӶֻСʮﰡ
鷿֣ЩݶæӴָץĸǴмƼŪһ鹵Ҫ߳ܵĽԭǿ֧ŵȻɫѵȻ޴档ŮƴŤͽЧķԽʹŮԵС⣬ʲôʵʵأĦӻǱصаҲ˲ϧˣһʹĽŮ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ˷ܵĸͣͷŪŮ٣ְѻⶼνҧסʼе˱صķԽԽˣŤĽҲƽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
΢գʩΪﲻʱһĻȣ鷿͵Լоõģ˹ץ˱ڻصĽϣÿһ缡ǺۡƵģÿһ缡ڼеϡ
Ĵ츲鷿Һʱ̲ססĴͷԼϣȴƵģ͡òֻſѵˮ㣬۾ȴֱء죬ͷȣ˫ȲƨɡЦĿ˫ʹ߾ǲȥ
û𣿻ڵƵԼﵽϣСǾ޴ߣƨǻ˼ԲƮƮĺòѹʽ󶯣ĶһЦ˼ģⷬ⣬ַסƨͻȻ󶯡ζϿˣСϣɵĿһһоļֿ֮쵽ˡ⾳磬ܸСҲܸ
Ҫ֮߳ʣͻȻ˫صѩΣܵĴִӻγ˳ưѻƵˮϣ˫ѹסصĴȣʹƨɸ߸𣡣󼦰Ͷ׼񶴣ϧشٲ룡
ۡؿ־÷ɲǷΣͦƨɣҪڳ˵Ĵ󼦰ͷֳƵġǿҵĳҪѻؽ۵˺ѣ˵ĻֱƽӹؾԼſšôҰĴִһѹʪۺɫĻѷС
ʹزҽһϰͻȻ°͸߸ߵȫֻͷˮϡ
ôŶλصһУɫǵľ޴Ȼһ쵽סֻһůİΧסɫһʿСɬСٸѨͱƣɫֻصĻһƬʪĸоİΧݷҪڻƵġظеһң޳˫ڿһ裬ָƵһɫǵıͬʱɫǸеͷѽŮĻϡһӣɫǵľ޴ھŮѨУŮܵΪһ塣û뵽ȰˡͻȻô³ˮģССȭͷ޹Ƶϡ֮γһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣
มֿʼдһδεسʱһû˻صڣûвȥص˺ôһ飬ĳһһÿµĴŶȻжûѾȫռ˻صСѨ
󡭡󡭡
󡭡󡭡Ŀ޴ĺھһһµؽԼ
žžžž
มزͣšĴϷʪĹâմ˻صİҺÿһγ嶼һ
һλصԴ壬һ߼ץŮķ顣Ůŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխٸɫǾ޴ĺھ쳣ҵľɫǾĸ߳ܿҪˡһԼû湻ҪôͶףæ񹦣ͣͳɱ˭֪ؾЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδε׶ľ޴ھ
֮£ֻصһ泩ŵĵ飬ƺղˡɫǷſ§ŮĽʱŮֱסɫǵĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹ˵ϣεļι֮䡭
ҧŻز٣šŮۻĴȣŮһһӡǡֵŮʹˣֻ˻ţӭŤšˮƴķ˲·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽСÿһײŻصӹִƷŮشĸ߷塣
췢һУûظеǰδеʹ죬ʱȻ˫ֲԼĴӡ
ʱǿҵĿУʹһеþȫ塣ͬǿҵĿУȴûǽۻ۵βŤɫǴĳ鶯ڻҲ̲סˡˡҲˣ졭ͣѩ׷βԾǰͦ֫ϵزţݷпٵĽֻм󡣷ۺн鴤ӨİҺһһͬʱ޷ƵķƳࡢϲõĸдֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣ
ʱеŮӹӤСһ˱ԼĹͷɫ֪Ҫ߳ˡ
ȻһŨ䣹̵ٸŮӹɫǵĴͷϣйˣִ߳ɫҲ˷ܡزѾõļƷŮÿһöĽд侫ɫƾŸ߳Ĵסˣɫǵͦҳ鶯µĻȫнŤһеظдŮһζ˫ֱɫǣޱȿصָɫǵĺץۼӣСޱ˷ܵؿҧļ
û뵽Ͷ룬Ůձӯӯ֮⣬ûڶŮл߳ĴϹ
ͷַ˸ҵĽٸĽڳʹĳΪ˳ʼ壬г̣ȥȥʮغϣг̣ٳ壬ֻǷʴƨɹμ⣬ͣس鶯ţһͷ¿ٸĻڿͦǿҴ̼Ļصϣ˵ҺһƬһƬظеȣĸоûȥ˼籩꣬ʥĻڳǿĳ̣ٶڲϵؼӿ죬ڲϵ룬ŮֻһԼ۶ܵȼţյýյŮƣزͣĳ鴤ţšˬ͹˲Լз֮д𣬼ȽģƺȫȼĻԽԽǿңԽԽ룬ԽԽռȼŸᴮȫ
شʱɫȷǸŮ˵мңвһѾӽ˸߳ͻȻ٣ŮԴϢĻᣬһˬ͸֮ȴת˷һ滺س壬һԼǰأתһԷ顣ֻ˫ݶԻزΪĵ˶һУʹظոռһֻ趯λϼʵĽݸġˣƬ촽´ʱ¶űƵİ˻˻͵ĳڷļԲļͷɢ
ʱһ߳ŻˮϷʼսŻصĻģѻŪ۴Уȫÿϸʼڡ
ҧأŮ̫ˣˣĻصƨɣγʪܵĴ󼦰ͣ˸ƣվصĺͷûعڵϣѻص˫ȳ߾Ӹ£ԡϺƳ֮ƣͲصǰ˫խѸΪβһƬ࣬ʤա
ɫǰʮȣ°ϣֿʼͳͲ壬һ±һһ±һºݣÿһ¶Ļġ
¡ǧ¡֪˶á˺ҪһڵϣǾŴ೤ͷһδŮƨɺĽ˻صš
มšˬͣ족λؽ꣬ȡһʯǧˣϪˮٸ֭ӭϱӿŻػڱڡȫѪҺֳªعǰûʱҧ촽¶һֵӡ泩ݡ˼ܡܡˡѽͣҡöˡ㡭𣿡Ӵ㡭С桭࡭มˣ
ȻһΪĽдϵ룬ųĲϱ٣ŻĲͬܣţมšࡡѽӴѾˮˮ죬ó˸ֱľͲ壬صĻһһ͹ǣŻ꣬Ʒ粻͸˿룬һǿҵĴ̼ͬʱϮλغɫǡ
ѽҡѡҲ塭ˡáöСˡֶˣö
˫ȹڵϣѾʼ飬ˮѾİҺ
ҡҡСˡȡ硭󡭡󡭡㡭
ġˡҡɡ̫ˡصĽдȻ˷ַļУ˵ĽƯԭҰ
ĸӴԼһӺͷһÿһ¶زڻصĻ
ʱڵϣͷˮ羵ӣվԼ󣬴ִֵȣëïʢӵȸһһ˽ϵĵط¶ڵĴŻһһƬ֮УҵČ°ؿûԼڣؿѹסһʯ˻ƣ۵ĸ߳˲䱬˻ҺŤȡһ̣ƮƮ֪ȫ˼룬ѪҺΪһ㡣Ǹ㣬ȫһСȰˡƣҪ־֣Ҫͱ壬һ̲
ڱٵһ̲һ̱ˮϣ˺ǰ󹲱任ʮʽʱʱȻѻؼȥɣ߳Ҳ֪˶ٴεĸ߳ԼҲ񫡣
һαԹ˲룬ƱԹʱ򣬷ȫ죬ıϣѹˮעĻġ
˫ָ֧ŲסһˮУˮʹѡ׺ĶЦҡĴϹŮ




ڶʮ¡ʦͽ

ͷԭӵΪܿأƭСŮСһ½֦ΪƫƧ֮ȴСŮ
СŮǵԻٳر׳Կϵʲô壬ǸõĴΰֶθǿŮ󣬸ʳ֪ζ԰ΣʱиŽСǡɡش󣬸ǴټߵĴС侫ʱ䣬κŮҲ᳼ڳ˵ľ֮£˷СŮɫ֣СŮԶϹǹչʾ׳ޱȵıǮȻƭСŮƨۣԤСŮһ侫Ƶ塣
Խƻϰشٰ˼Ϊ棬СŮδзһΪԼĺͽʱľ죬ҰҿһˣͻȻװʹۣ·Ϊ
СŮеʵƺ
װʹ̣ͷϺֱðʦͽͻȻʹúܣƺѾס
СŮ֪ǼƣæʵףΪʦ
ͻȻ⿪㵵¶ߣ˵ͽ岻֪ιͻȻʹӴȻˣ
СŮû뵽˿̾¶ߣʵʵôһʱߣŤͷȥΪ㡭ͻ
ʦͽȷȻѾףʹ֧ͽ
СŮɫƺ죬ʹۣΰ㣬岻ס̲סתͷȻɫаףͷϺ龡ðм֮ףǻѾԼƨۣʱΪһ£кηǶӣͷȥǻ
ʱǻȻױһСŮǰͦ˶ޱȵĹͷСŮǼ⣬ǿҵϢСŮĴǰȥŴ糤Ĵ߸Լ紦һȦȻ
СŮΪΡ㡭׵֪ڹŪ飬߸ס
弱ֻ¡ֻΪʦ̫խ
СŮô˻ɴߣΪ˱ϣԼһʹĸؽʱֳ̫嵽ߴ紦Ҳ޷룬׳߼ҪԼƨɷֳ룬Լƨ۱嵽ˬʱᾷνס߸˳ʱľҸؽɴ߸Լ紦ֺס֪ߺףȫƳġ
СŮΪԼΣϧ֮飬޵ʵΪʦãǺã
ʦ佬˵ҩá
⻰СŮæӻȡ佬̧ͷ壬˼ǣͿĨΪʦ
ʦͽֹʹ
СŮƻһۣڴߵĺ״ͿĨ佬ԋղٰٵЩ佬Ȼ˫ס޷յľ޴ŪͿĨоСŮŮʣ۾СŮķ̣ȴνһõŮ塣佬ͿСŮʵɺЩ𣿡
װȻʹ˵ʦͽǵ֮粻ֻ¶ʦΪͽ
СŮɽΪް֮£ʱ࣬˷ΪͽΪڽƨʧǴԲһ壬Ϊʦ㡭¡ҪΪ֪˵Ŀɣתȥ
Լ֮˵̫ḡһתæʦͽ֪ˣֻͽȻЩʹѵ·̡
СŮ̾˿תΪʦ߰ɡ
һַֻ壬һֻǣУʱĴ޵·ľ죬Ұ˵ײײ໥ٸϴ㣬ǿ֮СŮǿ׳Ҳ絴ʱãܵʵ㣬СŮ˫ֲ壬˺һڴֻ֣ǰȻʣǲƽ羵һˮ峺ѣľԴ䣬гԴСˡ
СŮǻϲ׶СˣЪţɱܣĴƣʲôԵģø㲹ӡ
ź첽ǰУתֻһСϪبǰϪϾʯΡ룬ҡҷ羰ѣͼҰ࣬һṦֻɽϪˮɾصߣܻտɽζּó˳ԵòֺߵġˡƺҲȫˡ
˰·ƺƣһԱ⡱Ϯȫһ˲СŮ˯𣬱ղŷֵСϪȥϪһСˮˮ滺峺ϪˮоʯƣһȻԡҡȣֱ˰գյĺòѹдȻԡңͽ˯죬ûϴһ
ʱʱ֣Ϫߴʯյ̫ɹһ죬ȵˡСŮº£ϴšɣڴʯϣԼڱϪˮУϴ媡ˮԴǳ˲ˮֻǡô
֪ʱʯ֮󣬴˿ĿϾۻҡֻСŮŮĽòѩ׵ļỬϸۣ壬ˣ޳ȣԲȳƣԲΣ̰ۡŮׯȴٸķ飻ȻͦһԱ˫飬ѩ񣬼Ϊȴֵʮ㣬嶥һʺĽͷ紦Ůһ㣬ߴһƬΪŨܵëȴǳζͷһοֻܣֻ̾Ůвϰ޵ѹֽСŮΪˣ˹ȻǸ֮ٲܵõ壬Ķͣ
СŮˮУֻͨ泩ƣȫƽͻȻԺгǴִޱȵĻ࣬û롭ؽĳ¡ǻҲִ߯ˣϾиȹҲǿ̫࡭ԭôĲϴȣ΢̲סȥƨ۴ֻżЩɳۣ룺⡭ⶼǱŪáǻڳˡҪ˼书ֻ»ᱻŪˡǿ󡭡ٲˡ򡭡ôԵ뵽СŮȻһ˿ĪĴ̼֪弤ؽԼѱˣֻĻŶѡ
ʱԽȫԽȣԼͽ͵顱ľ̼壬̼ͷȫͣб˳Źɹʳ
СŮ̱վӣˮеһʯͷϣ˫໥ݷҪĥҲݷҪʳҺؽʱ龰ΰóʱ壬Ƕôõ鰡֪Լͽ
ֲ߬ƽʱ԰ķ飬ļʱزŪͷʱԼ鷿úܷԼСָץסǡȻָֻճҺ͵ִ岻ʱĸĴָѹ͹ϣٵ
ššдСŮ촽йͬʱĴָදӷ
ɫҺҵʳ˳ŻƨϣµĴʯͷϡ
ŪԼָҺڷ˶У׵ĴҲճҺ壬ҫ۵չ£Ĺâ
̽ʳָһӲУٵƴĴŪ˫룬ŹидܽܳǺܿϸСߵӰĮûľ޴Ūҡ
ɫӰس֣ȻѣԼô뵽Լͽ
Լͽһ㣬СŮӷڣʳָ˶ߵĿУָҲһ
Ա˯̼ûйĸоءҷɡšš˽еһ˿ѣڿҪĸ߳С
ɡҲášһ뵽ͽܴޱΰָҲӷ񡭡
ʲΪͿĨ佬ԼΪǳؽ̲סſС쿪ʼ˺ŶͽǸô󡭡ñ㡭̫࡭ŶҡҺú¡᲻ᡭ
šСŮŤŴȣϾ͵ˣ
ɫ˵ļھʯ֮Ĵ忴УÿһǵοСŮĿϲСŮ崿ȴ࣬Լ԰ΣȻԼΪ󣬿մ±سɡݲȥСŮֻСŮ书ߣһŮԼǵ֣һСĴ£һʧһת
ԶͻȻĺСŮҪִ߳ͻȻŵؼнָоһȪӹӿ˳˷ܵĸ߳ĵӽĿϵʵѹһæһ˿ҿˮ±ֻ롰Сǳˮظسˮƴϸ룬ذ屼ȥ
ٽһశֻǰ۲죬ˮӦûһ˫סߴһ߽ˮӽ밶ɴˮԲȻˮԼĸĸߴԸ߹ԼǱǲˮԣھʧ롣
ŵǰˮ˴ֿɼˮѼ˫ץס壬ϰ˭֪СŮ⧲־壬֮ʧȥƽ⣬һӱˮУ廳С徹һѽرסˮбһ𷭷òײ½̤ʵأʱˮ岱ӣû֮ݣСŮ԰һ㣬Ҫ汧һ𣬷ͦ׵鷿ëܲǿ׳ѹñƽ
˼ƭСŮӾԼʱѳɣĲϲĻӲһ㣬ضŮСǼŮĴûᣬʲôأ
ֽŮˮץʱСŮһ԰˵ѩͷܲ˽СŮղ죬һֻžԼͽʱоߴǸȵĴһʶԼȻһ˿ңû뵽Ҳȫ⣡߲ɼ鼱֮£СŮݺ⣡
尤СŮ⣬㲻װŹȣȻ˫ֽСŮϸ֡Ż֮ϾˣƻͣСŮԼһ˿ұ§ڻУ֡ߴȰַſƺŻˣҲ֣СŮΣԼҲˮֻȰԼ򰶱ƶ
ֶ𡭡Σյġ㡭챧ǡ໥šϰȥ
⻰飬æõʦ
ѻСŮϸ˫ɿ˳ƣͻȻ§סСŮԲͦѩΣŮˮ档ʪܳŵһŭѩ˫ۡСŮµ˫ַʵļ˫ȸϽסĴʱСŮŭ֮ͦϡ
嶢ǰ΢ŵһԷ׵ѩ飬ˮܽһԾˮ棬˪ѩͦθʣ磻Ȼû˶Ƕиһ⻬Ȼγɵ鹵Ȼب˫䣬߰ͦ紦ŮķۺͷıǼⲻһ磬Ըе㡣һ۵ļΪʵĴǰεͣôķֱۣ֬Ƶ۷ۺɫĴӣҸǼĴ̼ɫǡ
СŮ˫ȼ˵Ĵ۵ƨɱһ˫ֳ鷿Ǳ¶ǰʱ紥磬Ȼʱȴȫ
һ˫ֳ˻СŮŵĻԲƨϣʹСŮɵǰͦŭǵľ޴ھôСŮĴ֮䣬СŮ£γŮɹھ޴ϵξ档СŮʲôҲû˵ֱֳĥһǾ޴ھСŮſĴȸӲͦţСŮ͹ɹͬСһ㣬СŮһظܵǿСŮ˽δӴ˾޴ֻеͷĿѣӿ죬١
˻ƶףͦѩ鷿ǰһεǷۺɫĽͷʱıǼ⣬СŮߣԭ˼˫֣ŵؽšͽĺ󱳣ǶԷ˽ʵСŸоǶԵʮķļѹͷѾӲ𣬱ֳĥ䣬ǻȴִӲ𣬲סؼ¶СŮ֮䡣˽ܵԵļ¶СŮֻp飬Һӿʱ˻ƶߣˮΣ˿ȴƶ벽¶ȫŮεһԷ飬ĽסСŮͻȻСŮ˫֮鹵ǳ֮ʱľ޴ھ̶
̫ľٶСŮе뷴ˣｿţԡҲ֪ôˣ޳ܷŵĶܾ˫ȴĴϣ˫ַͷ飬ǰͦͦ鷿鹵Ĵ죬ƣлס߽ѹľ޴ھදòѪڣʹһ˱СŮ˫ķ⣬һƴСŮСѨĥӲСŮֻе˽ΰŭ֮ͦʮ㣬˿Ӳ״̬·̱Ҫƹ϶룡ɷϣһһСŮôĴˣȣ֫ħƵؽǿ׳ϡʮ˼ʮ꣬徹ȻʼΧСŮѳֲʺͷ޼ɵؿ׿СŮ⣬ѷ֮ѩⶼö˺ɫӡǣȴʼղŮͷ˵ֳʱԽһ𽩳ţСŮķۺɫͷѱʺɫʯͷӲҺͣشڣǾ޴ھմѨӿĴҺ
ɲһһоһʰ
Ҳ޷ͣ˫Ĺƨɣһ߿֮ķ⣬һֿ߱ɵõŮϰСŮһƬհף֪ʱһ˿ҵڰߴµݵϡ
СŮһֻȫů桢ģ书ǿʱǹ飬ܡСŮǾϸϣԲޱȼͦϸСߣ޳ûа׸⣬¶ĺںڷ֮ܲأˮľݣʵسǰԲβʵͷǵʪŨܵëһֱ쵽š
֪ѴĴ󶯣ҪеŮһҪþֶΣļ̧СŮȣ㣬ϸϸĽϸۣ壻ֺܱպ£ϸ⻬ۺɫָףСɣӨ͸㲿ͤ覴ãֳ͸ĽѪɫ֣ס죬˱
ظķΣָҲŹɹŮ˽һɦƣһŨܵëĦǽ⡣СŮֻɦ飬üֱסĵκ죬ʣС΢ţ֪ѴųֶΣӽ̲ݳ£СŮԵø۰׷ӯļȻͬӢδ޵Ů㽿ۣϾ߱һ֮壬СұޡԲȻɢһʳ֪ζٸջظٸ棻СŮڸйٴ̼£ˮӿȫŪʪˣϸֳ㱵̬
СŮѽ飬ڷȴΪ߷ǳͨΪִ࣬зʱ仯࣬йëö֮ȻȻζһηǻ֣Ϊ׳ΰټֶθǿ֮ܳ־ãܰŮŪɣղܣοʱСŮѰδ¡
˫ϵĴֲƣʱٸ֭˽ʱСŮ˻㱵״УԸж촽΢ţʱ˵ԭħצ˫裬Ѿɽ渲ֱϣ˵ǣ˫񱻴߰ǣ˵˫ָԼۻ壬һһǰͦİʷ鿿˹ȥ
ͷѾʼķ۾һ·䡢ȥ˵ͷδЪǺмɵģһһ¡мɵŪ⣬ҪСŮ˯ԸеشһѰ㣬ͷڱƽزǲһӾ۽ʹƽȻʼͦ鷿ֻ鷿žתҸˡ
СŮû뵽˱Ҹ£һǿҵĿڡ

СŮ˲ܵĿд̼΢ĲӴٶ˱СŮĿмӣսǴһСߡ
Ҫ
СŮԲϷܣูܵĿУȫԼٶȰͷתСŮǰҴιȥ
İСŮԻǵһΡɷֻǼ򵥵ĽǣȻ³һ鷿˱һͷָεĲŪһİСŮǷСȴͬСŮѾΪ˾ԼɷҪģΪβֱӵľ˱ͷ
뵽⣬˵ͷѾС𽥽ӽͦ˫̣ΧȦȦһ⣬һʺͷСŮȵķԼͷ֪ѾŻķȣ˵ͷŽӽΧΣ˳ĿмȫͻȻסͦʱʺͷһҪ˱鷿һ۽ͦļӲͷⷭŪմ˿ˮѪŭ
á
ģԼôԽе
СŮţüͷȻ𣬵ͷα˵ڴڵ˱ͬӤһ㣬ڵԿܵġ
鷿ص˱ţСŮͦ˱΢Ųš˷ǿҿȴƽһεľ飬ʱСŮΪʲôİһֱⴥҵĲλֻΪɿڴزĽưˡ
ұߵ鷿ٶȻһ飬ᵯŽ۵ͷ
มมˡมСŮٶȽгԼͽ
˫ҲУʼǶԻԲŭѩ顣
СŮ鷿ܻʵѵ˿ַ棬ͻ˳£ҷǳеԣһ㡰Ӳо̶Ⱥ͵κ鷿һץȥ޷ȫסҰ״û̫ĸı䣬ǰȻͦš
ʵСŮСһŵĶǶ鷿ܸͦΣһֱĶǶһ̶鷿ķʹСŮ鷿С˰ţɳСŮ鷿㲻ڰԵĻԲͦҲʵмǿĵԲСŮƥ䡣
СŮǶԷ׵ʸУȽԲּߵԣŮҲûŭͦӡָƵץǶԵʮĴӣǰҵĴ鹵ѹһִţͷͬʱȥ˱Ǳһȴ쳣ӲʺͷһʹСŮȫʱ뼫˵ĿеУȫֿǼĿУĹܸͣĴ鷿ԣʱİ鷿ǺܲѰģǿ˺ֻİʽŮˣҲܿԼΪСŮļƷ壬һԵԼĲ飬ôİ룡
มมӤһķСŮͣķĻ
ԽԽ߿ĿдȫСŮҲ٣֪Ǻ͹͵飬Ҳǲܣǿ׳󵨵ġͽȴ𽥵ط˷⵽Ϊʲôֻ֪ɧ뿺ټȥԼһܿسԼġͽܡ
Ƕ֮ķ鷿˷ţ˱ţСŮֻȱ΢̴Ͽڷһѽม
˿СŮֱ÷ˣû뵽鲢˱ͷǰϷܴ˾޴ĿСļɣ࣬ɦСŮͣŤˮĶŮŪԣǹɺˬ죬ֱƮƮɣƶˡ
սҲе㰴಻סˣڳʱŪǶڷ˫СŮ֮䣬ѩ׵Ĵȣһ˫޳ֻֿȸƬŨëѱˮŪһƬǼë֮ܲƬۺɫĽεʪĻһ㣬ųз̬۵ѨӤСȻϣʱӿŴӨҺ͡͡ϸ΢ûǰ֮ҹζ࣬ȵõٲͷȴ¡뵽һץСŮף˳ƾʹԼļͷСŮʱĿǰͻĽ۶Ųסŭͦھ
ǳϺɫľ޴ͷĦѳһƬĽ۶ڣСŮ·Ĵʪ֮ʱǶһСֵĹڣСѨڲʱоһޱȴִͷרǰĴͷȿⴽǳˮϸܲǰ˵ĹڣĳͬȭͷִĹͷİ뾶ȴѾСŮС紦ŮССѨڸܳܵļޡܵޱȾ޴ǿʹɷ˲ľʹСŮͻȻһЩѵʧԼġͽϵ˵װ޴ھıƽߵıͬ׵ʵͺ˽ܲڳ˵ľ޴ھĿ־ľѹСŮÿһԼ־ŮʼţڿģҪſ˼ҡšҪ㡭㡭Ǹ̫ˡΪʦΪʦǰ㡭㡭𴦡
Ů֮ǰ಻ס𣬵ǸִִӲı׼ͬŮ㽿۽խѨܶŤתž޴ھôͷʪˮûɧѨС
ҪšҪ̫ˡʵ̫ˡҪҪСŮţоڳ˵ľ޴ͷȭͷһһһµҪȫſԼСƬСܶδܹ˾޴еǿҵʹУ·Ҫľ׮һ㣬ȵǴŮʱ־ƽҪʹö࣡Ҫˣ
ءΪŮСŮȻʧ˳ǿŮʹǿ֮ҹҲû޹֪Լʪܺһóѣôʵ̫ˣڲݵϵһ˫Сȼļϣס˵ͷ˫ش˽ʵ࣬غţҪ㡭ҪҪʵ̫ˡΪʦ๫ġܶԲ๫СŮûܻϧĴͷѾǿжסţͷѽŮоͷúǺѹǿűͷȿˣȻ߲ҵͷǾ޴ھо̫ΰˣһͷһȭͷһԼƬȿޣ
ҪҪĻʵڡ̫ˡΪʦ㡭ҪˡǽǵиͣãСŮܶڱȫȿˣǾ޴Ĺͷ˽
ҪСŮͱɡOΣһѹд˷ܵĸߺ
СŮǧĻ˵ٸСⴽͷȵŴ󵽼ޣסǰ˵ͷͷÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡͷһ۵ⶴ۵İסⶴƺһĪ˱ͷϵڡСŮ͵صɴ˺籦ʯ˫ۣĿ˵С¹Ǿ̣һͷռСѨռ䣬ѾԲˣкСѨҪʧˣһ˿ӿСŮͷҾҪʧˡôæ˫ȫĴϣ˫ֱŴֹͦڳ˵ľ޴ھȫԼѨУһ˫СþסļƨȴĴͷڳһ㡭
˫ץϸǾ޴ھСŮƨɵȴǰƽһͷʼδһ㡭СŮѩ׵ƨɾһ̱ޱȴֳӵ϶γѩٿհξ档СŮо߹ڴִˣһľ׮һԼƨɣԼСѨڲʮխСܣȻѾǳʪˣһдˮڲͣСѨȷ̫̫խƬۺѱľ޴ͷӲشطֿʱôô꣬ĴͷҲܼǰ˵ֳӲӲĽһ𣬱˴˽ţ
СŮߺͷ¿ȥֻ˵ľ޴ͷѰԼխС紦ŮСѨӲķֳ룬ʪ֮СѨŴ󵽼ޣǾ޴ͷӲؽסԼ۵Ĵھø߸¡𣬳ҺķۺɫСѨѨǰɫĴһһڳª֮
СŮ̧ͷ˫壬ίǰģҪʵ̫ˡܲˡ㡭ΪʦɡΪʦǰ㡭Сֻ롭
һŮͰ͵ӣ巴Ҳ̲סˣһһ׼ͦȻǰһǸǵ޵ľ޴ھûСŮǼȿ顢ڴѾõʪѨ֮С
СŮоͷļ¶֪޷⣬ֹֿͣȴ糺ؽ㡭˼Һ𡭡˵ҧסһͦѩΣ׼һ
Ů䣬СŮٸСŮһ˫ȣڼϣץסӲֱͦÿҪըľ޴ȥĦѾʪܵ١СŮסҪеĳ嶯˫ۣھ޴ھǰͬʱͻȻǰһӭɲǼȵľ޴ѾûҺѨˡһǿޱȵУСŮһ̾ԸеСȦɡOΣһ˫ҲΥǸСŮ͸ˣ
һ˲СŮüֱͦǸȹҪĺɫڵһγʵʹֻǲ˲ѣ˶ĹͷѾʪĤʱȫ漴ĿУڵʱȫ汬ˡ
ôļͲȥӹĲͣʶôõĸоСŮܲסǿջ֪Ԩ󼦰ͣھ޵ʶʱֻһ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһٸڵĿ顣СŮסǵมá֡ม
СŮٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴСŮ˫ץϵݣСһţƴҧסԼһسʹͱ󼦰Ͳǿҿһ¾Ͳ˳вʱһƵĺ
Ҫˡมมม
СŮţһ룬֪ѳɣҲ˲ʧԼͽܡʵĳٶȻʵֻ̫̫ҪһˣޱȵļѹĦ޷Ʒĳ鶯ٶȱ죬ļѹΪأͦСŮڣٸѵ޷ƵĵزԽĻȴյȫա
ţ
ԡ졭ٿһ㡭มˡมˬˡ
ɽСŮ˹ȥִߣǶĿ顣ִ߳ŵСѨģȫͣز紥һ㡣ʵó죬ס§ס壬˵
δеָоϮСŮֻȹ̵ĹͷԼĻġȳʵı͸УʹȫľΡӦѨ˱סߣҲ䶯βŹͷһׯСŮִ߳£
һ㣬˫§ĲӣȲס֫ڿնԲβͣʶ۰˶ӣҲҵĻεСŮ̬֣ƴȫĳ壬һṦСŮճԣЪ˹˽С
屧˿Ҫﵽ߳СŮԼϣԼţСŮ˵ɷλϱԼǰ붼ء
ʦԼڶ֦ɣ
屧СŮʹԼϣ·øˡ
ม
ܵĴִֵʱСŮ𻨱ѵĿȫʶ£㷢Ϊᣬʼ°ڶµİڶɼˮ鷿ҲšΪǴֽǶȲ룬ʹ˯δ֪ԸдܵĿУٸڡ
ץסСŮµĳšԼѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵ˵ϣ˫˵Ĵ̧βһһµķ׶š
СŮŪһŻζķ飬ҲݺݵĳͶѨСŮǷѩ׵壬ͣҡţǰֻͦʵ鷿ŪҡøС
มðô֡óมมˬšˬˡܲˣ
ʦ潿ģе
ʱĵϷСŮ˷ܣ׶ΣܵǰδеĻ䣬ҵסİڶĳ壬ͬʱѷزͦ˵˫֣ƴŪҡݣ㺹ˣӹһǿҵĿг弤ȫסͣ˱ȥܿһɹŨȵӹĹͷϡ
٣ˬˣʦԼˬȷֿ㣬Һú㱻ٺѽ
ﲻܿ˫ȴԾطֵøˡ
СŮﵽƮƮɵĸ߳ıסͷ˱СŮ鷿ͻȻ̧ƨɳ

ͻĿСŮʱʴӣַסʱɵأ˵˳ӵڵϹڴ
סСŮ磬תһʯ
ƨ̸һ㡣ַǰĴʯ
СŮ߳ܣűٺǴְ̼žʯţŬͻԼѩ׵ƨɣ˫סĹɼܵȵĴСŮҷֿվ˫§סѴ׼ˮѨ
̣һز˽ȥ
ޣСŮţоͬᴩһ㡣ͽԹʽ֪ΪʲôⷴӴ̼ˮӿ
鶯տʼСŮҲǰҡš˴Ҹ˫ֽס鷿СŮһ𱻽ţǿйᴩȫ˵ָȻһץ飬СŮʱеˬ÷죬Ҳߣھ޴ѱˮûˣСŮˮĤͷ䲻ʱײġžžϽ಻ϵǰš
ˡมˡม졭มˬˡܡมͣٸ
ʹ˫ַСŮβؽӺ󷽿ٵزСŮѨųٶȵļӿ죬ڵϵСŮ¶ƿĻڲϵرɱ˵ľ޴ᴩţĿָѸͣȫǺˮ鷿ʱı˴ӱţڵϵСŮ˫֧ŴʯͷȫӲͦٸһУܵСŮⶴﵽ߳Ρ忴ʱĸ飬ͷٸĺѨĽ¸е˱һŨȵ֪Ůѵ߳ٸ
ﵽ߳СŮСѨȻǸխʱ޴߼еûһ˿϶˵ֳϵ쳣ܣһĴͷӹʹеһչӽסһûһ˿϶ƫƫˮԴԴϴӿʹߵõ󻬣ֽ˳󼦰ͼֱһٵǰ˶Űٸķۺͬһŵʻһ㣬ͬʱŴ󼦰͵ĳ鶯ɽţߴߴĽƮ䣬Խʱջ˶ƨġġƨʮöټֳӾܣֱ̫ˬˣ
ʱǵܣСŮƴǰʶƨɣݺݵСŮٸ۶壬ʽĳ˶һɹӿٸˮСѨŪɢɽСŮķϣߵغϡëϺʹ϶ٸˮ츳ǲǿټǳŴĳߣӲԲߣԼĲѨһºݲ壬˵ֱģǼǽʵСŮŪȫ̻ȡСŮȹֳ౶ľ޴߲ýպ棬ѩ׵ļΪ˷ַܶ۵ķۺɫʣ֪ԼͽǸȴĴ塭㡭ûݡáҪˣҪˣ졭γΪʦҡеġ졭ΪʦáŶ㣬Ҫǣÿֽеر߿
СŮ۴εҽ˷ܲѣЦڻûʼأֻѣһ¾Ҫʦ˵ʱҲţ߶Ȼ٣ܼ֮ͦڶˮƨСŮǿҵչӳ£ͷؿԼزͣСŮŽ˷ܣԽ̣æݺݵĲ룬ʹͷסСŮĻ⣬СŮŪýԽԽСŮſڵϣҧסһ㷨Լ˷ܸУڵϵ˫Ѿ濪120ȡŵ˫ȻҲСŮһϲͣµĴวŪᱡסСŮ˷ܶͦʺͷת˫£СŮŪÿޱȣͣƮڣֿʼѹİԼͷ嶼Ļζˣ֣СŮٹ˼߳ܰѸ۵ķβǰʶ׶󼦰ͣʱŤݳߣС󼦰͵ĥСŮСŮԼſ̨ǰ׶飬ʱҸŪʱһһʱֵѨָСŮޱȵٸˣѸСŮŪˮһɹˮ˳СŮκϣݵضʪˣٸ׸˷ܵĶرˡʱ죬СŮķѾ˰ʱСŮٸСѨѾٵһƬǼɾ
СŮı˷ޱȣ󼦰һδοڻֻСŮڵŤԲ̵һһµͻͦţ֭ҺۺʵӲͦľšִӱСŮظϣСŮɫĳŤƮɢϸ֫һŤ趯оƲסתޱϲϴѨĨĿУǰɰСŮ毺õŤرһԸиָУֱ˼ŪŮܳʱʱҲˣֻ׳СŮźݺһٶ磬ּֿͦ˶СŮѨæµؽˮմߣغҲˮܵģʺĹͷֺڵߣѩ׵ΣԼīմˮëչӳʮˣСŮɵ˽У㡭ǡΪʦܰҪ١ٿһ㣬ҡΪʦҪˣôСŮŽסˬǳСŮҡ֮ĻԲͦѩΣһŤһ˦ĸСŮﴫšû뵽㡭ôûѨû뵽¡ÿΪʦСѨˬΪʦ첻ˣ㣬Ҫˣģγɣ岻ģͷݺݶס⣬ĶסĥСŮеÿһҪԼĸҲҪһƴƵģȫúܿ飬ȻͦСϸ׷Ĵ󼦰ͲȥٴδʵĸоСŮٸûСǳխÿһµĳ壬ûܴһ˳ıԶȫûп϶аҺ󣬳鶯Ҳʮֳ˳ˡ岻ļӿٶȣͬʱÿһ£Ҳǿȡÿһ¶˵ڣȻһתƨɣһȫ롣ÿһ³壬ǣСŮңﾭܵ£ֲмܣȫ˱ʵֻǴ˽йеļΪǿҿУš˰ɡˡġˡˡˡΪʦšðסŰšˬˡˬҰɡѽˡˡذѽذ
һ˿ҵŮСŮԼ÷ͬŮ㼤鸡˽У˷ܵ˼㣬ʱСŮ΢ţ֪Լӱѹס壬ȫȫ㣬岻ͣĴԼƨɺԼѽ֪ʧԼͽʲô취أԼƲסУĳˣвϵڻۣ֪ͿﵽıԵˡʱҲеͷǿҵĿУֱ嵤֪ҪˡæסСŮӹٳֻĥͻȻֻô󼦰Ͳ۵һľΣԼֹ56룬ڴӱץʱͻȻСŮ˫סݵƨͦûͷĸٸ߽ĵһ𣬷κҡоˮ˵ƵĴץԼĴ󼦰ͣȫͣľγ鴤֪ŮҪϽס飬˫ֽסŮϸ¼ͺݶСŮΣͷӹȻСŮٸͻȻצһץסĴͷҵһ˱һ˱£ǿҵĿУСŮۼõĸܱ߳ҡҡСŮ֪߳ܵĴУƤвϷǿҵĿСŮʴӡ޷ܡʱ̣һסݵأץסԼͷ˫ϥأסСȣֺһ֫ͦƨͶ˵СҺ˺ӵһ糱ӿһɼɽɨСŮȫСŮŴ조ôһһŨ̵ٲкӻ˳Ĺͷɴˮӿ78ӣСŮ߳Ĺؼʱƾ˫һŮһ˫ӣزһ˿ʹԻһСŮļУȵȥǿҵٸĹͷȫס֪µСŮ״йﵽ߳æӱ󱧽ǴִŮǼнУٸһȵӭͷһټСŮǷӯ۵鷿ꡣٸǿҵĸ߳Ĵ󼦰Ͷڻϣͷ۱ֶŨٸһˬˣ
ֻоͷһ飬ʱѾһСʱѨҲ޷ˣһٴͲºһҵӴͷ۴󼦰͸ִغ裬̶ʱҲأ˫ῪŮƨϵƬ⣬ͻȻͷСŮٸӹ϶˼£ͷͱСŮеԭʹִޱȵӴִ󣬼Ծγ֣ƾŮԵֱʶҪ侫ˣ״̬еСŮ˷䣬棬㣬ҰɡΪʦܲˣ졭ɣɣСŮధ侫ʱҲƲסԼļͷһӵӹڣͷſȹ̵һ´̵ĺˮһӹͷҵСŮӹ20ӡҺ̵ĺˮ㼤СŮʥӹһһɵŨ⽿ĵٸ侫һ̣СŮļţӹٴצһץסͷͣ˱ͬʱһȵҲһӴӹ˳СŮһδﵽ̫߳ˬˣŮԽԼΪ㡣СŮֻһɹɻȵĺڶǿسԼĻģǶ쵰ĹͷҲѨڲϵĲ¸Уͬɽһ㣬ĴɢӡҲû뵽ԼȻ̶ֳȡʶģʣµֻСŮоͽֶͣһ¾͹Լӹ·Լ̵Ůȫһľβؼн˴󼦰ͣӹнͷͻȻһǣ˹ȥӹ̾Һ̼Ļȥʹţ
ʹȥСŮ޵أԴŨŨĴ⣻Ǽ䲻ʱйһߣȻ߳ڼ͡СŮ飬뵽ڰ˼ҹĽŮˣвй˵ĵ⡣
СŮתȴԱۼ£崫һɹȳſʧĿУʹʶuһУʵʵ顣
ӱ§СŮſİ۵ıϣСŮһ㺹عڵϴŽƨɳɱ˵ļͺ壬ءءزͣᡣűɵÿҪĵһŮСŮй̲ס˷ܵĴЦʦČ̫ˡڵõˣǵĽ̫ˣˬ͸ˡ˵§סСŮ˵ѩΡ
ͿʧԼҲĪԼмҵˣҪƺأ˼޷ƴãбԹ԰ʱ˵Ļæһ׵ţƨȫһСѨڡ࣡һѴͷľ漴ʹһС໹֡Ľ󻬳߰˵§һתԾ˫ֺ߻סԼ鷿֪Ǻá
СŮʧϷΪŭ֮ʣȻ֣ĹԼǰ
һӿ֪ŭˣΪʱװݺ㲻ǣ״εĵʦɱҰɣҲˡŮһȴԊҸҸءء
СŮʵδΪԼ֡ηأʼʱûȫǿֻǺе³Լģͬǿһ㣬ܸоղűǾ޴ﶥʹҲԼ̫̫嶯βסһںģһ˿ϧ֮顣
ʦ˴£˲ܣ㻹ɱҰɣʦĸԸ޺ֻܵõʦԭ¡ءءʦȫҰɡ
СŮס֮£ԭ߷дŭһĿĴ˹Լǰߣ˵ҪΪѳᣬɵˡʱײʤ䱯Ȼſһ˿ҵѩ״ʹʧļٶȽӴ֡
ǿɵˣ˫־ȻСŮϿٿСŮңֻһƾܣһߺҲ㣬һ˳Ÿʦˡáá
£ȴͣ£٣һŪСŮͣаԼ޳ܣȴ̲סֽʪҪ֪Ǵ˵֣ϴ鰴Ħ֮Ūʵһš˾壬׳嶯ʵҵŮҲʧ㣬οǸվζСŮأ
ָڴìܵ飬ʹֳĽ̬忴ǸɧɸӴִˡ
һԾսйΪuֻһֻۣһʱ̲סй˳ģٶףǰܣ
ʱѰ಻סСŮ֮䣬ͻȻСŮϸСŮ֪ô£ֻ˫ȼס˵ĴҪʲô
Ҳ𻰣ŤΣ󼦰Ȼһֻ͡һǸִִıķ֮ûСŮǼȿ顢ڴѾõʪѨСŮһֻ̾˫ֱ˵ĺ󱳣ֺ£޳Բ˫ȣñֱ
ⰡһͣϸĶǱ˵ʦٳȫͽһΰɡСŮֻ֧޴ĻǹסпʼӿֳһԵоǧϸҧϸСŮ̲סŤԴڵļȥĥ֧ǹɧС״ϲƨɸʣʼ壬޴̵ĻǹŶڵÿһ缡⡣
ˬ֮ĸоСŮɵֻǼССڣȴ޾𣬶Խ͡žžžÿһײСŮǽʵԲξͺݺݵײӲСϣԭǰ۵μѸײͨ졣μÿһײҪһˮˣˮĽпɼһ֦ͨľͳǹ͸׵ķн
ÿһײСŮǳܲסƵģ˫ֵס˲ֵ֧סڹȴҲ޷ʱ֣ǣ˵һ㡭𡭡ҽüһ˫ƽסһ˫ȵ䣬ȺݺݰῪµĳǹչöзҲǻһ̣ʱųǹĳڡ
СŮΣ˫ȥ§סĲӣſסһαһҵĽ˫ȣûȥλоܲ񫣬ȹסҵ촽Ķ˵СŮûһ˿ԥһ˫޳󣬼סϡ˾͹ϡ
˫ڳ·һƵǰסͦε壬ݺݵţٺݺݵţָֿסǷ嶥飬Ūšһ£ʵϣÿһ缡ʱһСһСŵСŮףţӣ³ûκ˼ҲŤԼԼΣϵȸĥ۽ļ⣬ĥһ˫Ҳֳķۺɫ
ڣؽкͷͦø߸ߵģϵٿؽһԴУˮԴ󿪣һˮ̰ӿ˳ڳǹ֮ϣųǹĳڣȣ˳ĽӴĴȣ峺ĺˮڳһ塣һйһҲһ˫ּҪͷ󱬡һͦڶеĳǹ͵һر磬ôй֮СŮֱۣ㴭
šСŮĽгй֮ʵǽֳӲĳǹһˬĸйһУһ˫ʱ
岻Ϊ֣ʱСŮˣ㲻ʧʱͻȻŮƨɣʪܵذ˳
СŮʱͻȻʧȥο壬ʱ֪룬æ㡭ôˡ
˵ʦҪҸҪң
СŮʱֻʣļ尾ﻹ˵߳ܣߺ죬Ϊʦ㣬ң
ʲô˵
Ĵ󡭡
ֵùЦҪԼȥ˵걧СŮڵϡСŮѾܲˣһ£ƨһף׼ȷؽӲֳĶ̽ˣоһ²嵽
һٳʵ͵Ŀϲ³˻ѸһһصڵϱСŮְϸ֫˵ٸĻ֡ԶԶţСŮǲ۳ҵŮʿµƥѱҰͼ⽿СŮ䣬ʿڹ⻬Ұάӵƽ⣬ǰһ˶鷿ԾֹһһεܵĿᴩȫʹμֻ飬ذڶ֦鷿˦㷢ɢݣӣĴСʱСŮģ˿̬ˣʹ㣬ʶƨɣһһ죬缱磬һαһͣ˫භһ±һ󹤲̿ͣƴ壬ʱͷ彫ˣֻСŮĺ˿ᴭΪʦŶŶȡมɡɵġ̫ˡ
СŮСˮ磬ͷţ̡̡Ů֡
忴ҲϧֻͦżͳͶ򣬶СŮ۽ԼıȽԼƨɣβ˦ӭĲͣͬʱ޺죬ӣ΢һǾޱˣнˡҡมʡˡءһ㡭ԡ̫ˡáСŮһ潿ţһŤתƨɣӭգͬʱֽ壬ƨɵ³͡
šҪΪʦҪˡ
һ֪СŮҪˣæþ壬һ㴽Ȼһɻȵֱкͷȫ٣ͬʱ޵ıͷϴŽصࡡΪʦˡ̫ˡ帧СŮĺ㷢ʵ𣿡ˡ
ӦСŮĴˣȫſŮϲѭ浸أСŮƣ֮󣬾͹ɵ̲Ĳݵϣϥſ˫Ĵȣ巭ѹңǸͬ۾һ㣬ֻƨһ߾;زСŮǼһƬǵطֵþʱݺݵس鶯һƬ̵ɽһСƣ֦ͷС񻶳Ծ˵԰ѹҪԡ֮£ǵĸо̫ǿˡʵǵĹﷲ¶ϲ׷оǿңǿҵĴ̼
ŰСŮֹڿϮļϸϸĺ飬˫ֺȻʲסľڲݵϡһ˲䣬СŮΪˡ˳ǰиĺڲݵϣ°̧𣬳ǿʢĹơȻȻ˫䣬壬ȴܼϷ˼ҵĽײŻйľɫ
찡ҵͿܣֱҪСŮ÷ˡһλ壬㷢žž죬һƬˮ˿мϸˮҵС
ʦСѨǼƷֽխеһռ䶼ûСǰͣŽСŮ̬Ž˵񳱽߿޿ɸƣִֻſදǽޱȵ˫飬ųĻﾫϸдСŮʧ֧ţһһĽ£ʱŭηСһ㣬Ө͸Ťת
۰ޡŰںģǰе˱ָŪţӿĽȫˣ˫صĿʽСŮ۷弱ƶҲֱϡ
ҡҡСˡСŮСм˵Ĵ࣬Ȼȴסֱ踧Ū֬Ƶķʵظ
СŮɬصֿһߴԼ泩ȻָʪԭɼȪˮ¸ϵ͵£һ·ˣáˡСŮֻǿɢ־䣬Ǳ˰ĿѸû
СŮϢһȻûŮ˫ֹԼϣ˫۴Ůȵϥ䣬ʱСԼļϣվڵձСŮǶ޳ѩ׵ĴȣޱȲ׳ľ޴ھ̡һٶû뵱һŮСŮڣ˵ĸŮͦʵƨɷžһײ
มһͱֻСŮͱøоȫˣٸܣƣȲСȵ˵ļ˫ֽ§˲ӣͦƨǰ˶ƴӭϣľ޴ھһһεӭĻ
ֽʹ׳ơҹġŮͬ˲ϵƶ˵ߣŮԶҪ󼫸ߣѶ̬֮֮СŮǰδ뵽ġҪĬ书տ׳ɹ
СŮߴ׳֮Ů˫Ҳ÷ʲôֻ迴ԼǰͦƨɣĸоСŮڲ׶䶯Լýž޴ھѨһδλĸζůľ޴ھˮƵһһӿ룬֭СŮ˫˫ֲԼһվڵղѨһ˫ְֵСŮ˶ѩ飬⡰ҹġޱȶ˵ĽζมˬΪʦ
มมมมšššŪáΪʦˡҡÿššššมมมมม
ϵСŮĽдֱ㣬ҤļŮ磬ڴ̼ץסǶԷѩ飬һĸǾ޴ھͣʱžž֮
ҹġĽСŮȫеˮ޵ȫʪȣһż֪Լĸ߳
㡭มมมมšššСŮҵĽкţ˫Ĳӣѩηӭ˵ĳ壬ҵǰͦ͡
ǿҵĿоҹ磬ڵҹգ̼Ůǰʱʱǰһжģ壬ʱڰеᵽȴǴԼѨǾ޴׳ɢŸµĻޱȿУǷ֮أԲ˶ĹͷڲͣĽŨ֭մ
ŶҪͣ㡭ơŶŪáΪʦˡҡÿҪˡҪѽ
СŮԼ׵ĻԱεؿˣֻŸйʵ巴Ӧ
ûСŮ֮ĽкֻŮ˫飬̤̤ʵʵԼıְÿһζȫֻԲӲľ޴ͷͣŮʪխϸĻÿһεײϺĴͷǺļѨƻĳճղƣײĻ֮У˹õײųŬײｿƤض½أͻŮ˵ӹ˽̻Ի͵ĹͷڴӶᣬΪֵ˷ٴγӹڣ
ҡܲˡܲ˰
СŮǻУ뻨ˡҡҪкˡڵŮѾ׷Ժеһ˲ΪԵִ߳źš
ѨڱѾ࣬䶯Ŭҧסǻ̵˶ͷͬӤ˱һ㣬󡣲ҪĲˮ˵ľ
ĴͦԲʵ鷿ţѩ׵鷿˵бŸ״ļۻӳ˵ָ᲻ص鷿ţԸеĵСŮǰ
ڰеСŮı˳ķ飬ԵӹдĳǿУֹͣĽסͷȵٸӿδ侫ڳ˵Ĵ߶ٸĽͷŻģϸŴļƷСѨڴ鴤ٸĴɢԼͷϵľСѶȲСѨֻһξ츳ָߣܳ־ã侫ʱ䣬ճҹ㲻ĵڶγ
һܶŮˣ治ǰСŮĵ壬׵СŮꡭߣӵе
СŮԷµһ㣬Ĵڲ࣬ͻȻѴ֡
ɡ㡭ʲôСŮͷ˵ļϣʳһ
ҿ˵žͿʼ˫ֿʼشСȷֿԶȵڰŮ˵˫Ƚ
СŮȶֳһֱˣĺҲԽԽ˵ʲôѶȣֻǼȻҪԼȻԼʲôһǺԸеģ˵ǺأҸŮܲء
Ůλã·һбϷͦĴ󼦰ͳſƬᴽ˫־Ů˳һֱߵ˫ȣͻȻʵʵİԲŴ󼦰£ĳʹþ޴ǧ֮ƺČ·ĽС
šСŮƺһһ¶H۶ˣֻԼͱɤ۶ﶥˣؿڱҪ
Ѩơ潻ʹСŮһСȫȫᵽһֱ쵽СĳʵУǰԼϵĶѨˣҲԼϿնˡ
ƼΪԵСŮ˫շֿһֱߣСѨûκ֧űֱڴ󼦰ϣ󼦰͵֧Լ˴󼦰׹ߴŮ˵ӹȻԵ̫˵˫ûмǸ޷ģ书µһСһֻ̧˼¶ͰСŮðǣСŮ˫˵ļŴС촭Ž˽˷
ӿ̧µٶȣٶε̧£ֻСŮٵûɢȥ
ϢһСŮֿʼһֵսһ廻һƣСŮӷƽֱڰУ˫鴹棬һ˫ȵԼĴСԼŮ˫ۣ󼦰ʹŮƨɺ˽һ׳ơɹšյұʽѶȺ̬֮н֮ؼ˵ܳŮ˵ŵŮȼн˵СŮ֮ˣʱн˵ĴӦ峤ʱĳ壬ҪͨŮӣܲ˲ٷ˵Ľƾ䣡
һδӡյұʽʼǰ󹲻ʮֶصĽƣַйԼСŮŤԲҲͣתʶڻ۵У⵽ĥѹͷҲĽ˱ŵء˷ϣ˵߿񽻺ʱڼڲϱ任λ񫡣СŮһſڴϣֿ˰ʱСŮ߳ϣֶȻҲܲǿ֧ŵȴɵˮɳˣֻܿġʱѾӰɵڶҲֻ̣飬̲סҪ侫򦣬ͼѹֳ嶯ڵϵСŮۻķ飬лεëĥôʿСŮһ߳й˲֪ٴд˴ϢʶѾģˣֱȫԺĿ¡
СŮҰʱ齻ڼ任ƣйʽվʽʽȵȣִ˲ƣòʹ죡һ⼤Խв֪Ĺȥˣ˵ʱûƬ̷룬ھʱ̡˶ɵô죬СŮǻޱȣĨһ㡣״̬ܺãڶһֱû侫ҪѵŮĴ塣һ̨屧СŮʼڵϴ󼦰СѨڣĽ˵壬ڲݵزţޱҵǺ§һ
Ϧ£ɫǵ˳ʱˣСŮڵԹƿʼһ㺹СŮſڵͦɣе˽ҰѾҾ磬ﻹʲôΪӵϣֻޱʹֳĽϡֽ˼ٸϻᣬʱ̣崭˼ȫѪӿѴＫ㣬һʦСŮ֪һľҺҪ緢ˣľҵ˫ץ˵˫֣ƨ˽еɣΪʦΪʦ˼Ҫ㾫Һɡҡ䣬һӴ󼦰͵ӹڲСŮڵϵ˫ְѹڵϵһȵľԪȻڣҵֱҪһٽҳ˾⡣СŮһſڵϣͷŵأ˫ذƨɣָ׺СŮкţտ˵Ұ⣬СŮɤô°֦ͷ˳ҷɡ
߳ͻʱСŮ̫ˣ̫ǿˣоӹɾҺˣ̱СŮЩӦӲڣ緢ĿʹĻǷգŨҵ鰮֮䣬ֻգָǶסͬʱ˶塣ƮƮ̱СŮϣǶСŮԾţһһڲ䡣ֱȥѾСŮӯļ飬Ъһڲݵϣӵţ´档ȥ˽һƣһ廹صţǶѿһŨҺ˳˳СŮƨɹڲݵϣѣ
úö࡭̵Ϊʦ
СŮ¶̬
Ȼͦޱȵľ޴ߣСŮͻȻץסβʪܵ߼۴֮䣬Ǹոս۽Ϲֿ
ҪҺᡭ治
СŮ˵ͦĳܹĥš
šĸʱ̫ˡ㿴ɫˣͽȻӲţ
ⳡһֱϣӶƳϸ꣬ӺתƵ֣СŮȷѱԼͽܳױȵ԰ǹĺñ£Լɷܸģ̲סΪʦûϲΪʦҪҡ
뿪ڻػСŮѾӺ˫ְԼ˫ϣת촽ס죬ͬʱɵнʶһɹҺСŮйĿС
һ磬ǰСŮδӹǣʱǵֳδȫ룬ͬʱֶ˿ڴʽĽӴޱȡ
СŮȴһʵĿܣ֪ⲻµľŮѾױޱ˷ܵغסСŮ۵˱ཻʵĽҺͬʱ˫һԴ̣˴Ÿ߳ϡ
ɾĳβڻƵĽʱֻһĵ˵һ͵ĹŮСŮԴʧɫ˫ס飬ȥֻתһǽ¹Ľݲл




ڶʮ¡ľʧϣ

˺óһʱ䣬ܵĦŲƬ̷룡
Ƭۺ콿۵۴żӲִߣĦѹɫ״ǳ˸档
ҪľЧȵþʱ̣Ҳ޷ˣ΢һ¾ĽǶȣСŮҲо麨սͼϵ΢˫ȣ˵پǶʶһһ𣬾޴ͷֿʪ۴Ŵˮ۵󻬣ᳵ·ľٴСŮȻխȴůʪѨСŮͻȻǴ̼ġһС
ֽˣҵˣԲұˣٴˣ仵ˣǣļ̫̫̫̫ӲˣļôãôУҵĶ鲻Խʳ֪ζղܣԭҵԭҵĲҰɣ
еСŮѨխȴ˵ԣʪȴ˻壬ֱסĸоһͽ緢ȶһ񣬵һºСŮƨɣ̣һ¾ȫ˽ȥ£ʦˣŮٸĹˡСŮľҵȫ룬Ѩǰ˵ȫȫĽϵһˣʵʵڵĸоǲͬʱĸܣִ̼ôǿңĲ룬ȵ
СŮظоǾ޴ͷѨڻһ·ǿҵĸоŴȴһ˫ȻĲӣƨͦССŮվĵһ͵飬󣬹ĽСŮĽĴϢ֯һ
СŮѾ峹״ĵĽ˶㣬Ĵˮ۲ͣؿӿĲ޴ͷˮ۴˵Ľϴ˳СŮһֱ䴦еʷһΣ˺ܾãҲڴ˺ܾõĴѨĲôľŴ̼͵԰УĴһƬհס
ԺûӰӣǰİˣɷֻľܲѨֻ뱻HرסĲӣšţĶϵͦŴƨɣ鶯ٶԽԽ죬һѣεĸоʶģѨǿҾһ߳ˣҵĸ߳ĴԳʱʧ⡣
ҲоСŮѨı仯ֱѨסҲͣ䶯ĸоôҲƲסˣ֪СŮĸ߳٣Ŭĳ̣ƨͦ壬˼ͬʱˣŨŨľҺСŮѨ
عСŮӽ״̬ɳ˫§ĲӣʱƨԷ̱ȥСŮϣѨﻹľθ̫߳ңСŮ廹һһεĳ鴤Ѩڲͣţ˵±ѾһƬǽ壬ˮۻڲͣµš
СŮһѾǵڶİ֪ҹԼͽ׽ս˶áʱѾһľ֮Сһ˯ĺ㣬ӡдû˯ôʱ䣬ǻѹѾõõ˼ͷŵԵʣеˬ߳ϻص岻֪ʲôȥˣ˵·ڵϣСŮ룬ҲǵģôҲ·ʲôȥˡ
뵽壬СŮһ𼤵ҹǱ˯ŵģ˯ʱҲʵĹɼǻͽôôã˲֪˶ãٴεĽſСŮϣСŮ˫ȷֵÿģͣСŮѨ͡
СŮֻǱ˫ֱǿҵĴ̼ʹӱǻ﷢ŵģֻ궼ҪٷˣСŮ֪߳˼أҲΣŨŨľҺѨˡ
СŮдһ˿ܰҲһ㵣ģУҲҵĳ£СŮѱٵĻ⣬ﻹǵʲô᲻ỳе⣬ֻغסľᱻҺӹڵ˲䡣
ɼСŮЩģԼΣѽʱеļģˣһǿô죬ĸо־޴ͷӹ类ĸоڻζ
СŮǰҲɾûкĳ̼ڽţ£ڴ£رУ߳ÿݶңŮ͵ЧɣҪЩ͵Ůв԰ΣСŮԼǧҪݽȥξ͵һ飬Լܰѳֵס
Ů͵ĸоô̼Ů˺һΣڶλܾСŮĵԼߣܷ񾭵ĳ
һɳɳĽŲСŮһ֪ĳѾȻ޴档ֻҪǿͷڵӣǻŮĽеİһͷҶƣСŮƣԼһз֮ôСŮУлôǿҺڴ
廳ﱧһݣ˸ȹסҪλϴЦð˳СŮĴ磬һЦһ˵ʲôȥѽ
忴űҺСŮԵýĶˣһ۰׵壬ĿȻܹ˵壬Ƿǳѩ׷ĴƨɣڵֻҪСŮһĳ嶯οεҲɼ䴺¶ľĲ
庩һЦ˵ûʲôʦô˯᣿ǽ߲ˣˮƺܴŪЩݣڵ˯Щ
˵СŮһۡСŮһŤͷҿȻѾʧԼҲ忴ˡ
СŮڣȴ壬ֻҪὡ壬ԼһԵĳ嶯Ȼ֪岻ܾҪ󣬿Цĸоһ޶ȵĵ
»е۲ݣ˵ʦ̺ôЩ
˵ֱۡ
СŮȻİַĴվһŮеֱıǻһʹһСŮһ˽ĻʱСŮԲĴƨɣȴĲš
СŮʱŤ彿
快˺һͲŰſ˫պεСŮ˵ʦȴ̺á
˵СŮԲƨġ
СŮûа취޺޵ǰᴸ£ڵı֣ȫһӶɷ˳ӺͰ⡣̺ݣٰ˵·棬һĲݴŪˣȻٰĲȹ·һߣһʱһִ׳˶ľڵһ¾͵СŮʱͷһ
ԼѨĴһĵζֻصߵת壬ߵᣬСԩңû
߹麦ߣѾֱСŮԼ壬ôôкͲԳ֣ȻΣڿԭȲģʧ֮ˣѵԼֻһξͱ
˻ᷢʲôôҲˡסСŮ˵ʦǵĴ
Ȼг⣬СŮ˳ӵ棬оܺãĺʣرסСŮ壬ͷһڣСŮܵĽһСŮĻİڶ岻ȫһԣǰСˣֻҪԸٶԽԼеĿģôĻ
СŮʲôҲʲôҲ尮ƨɣͷŪѨ֪нôڵ͵ȤǸܵˡ뾡úÿһʱ䣬ѹŵͷų޾ĹӣΪȥҲζβĽ
ڿǺæСŮۺͷһһֻȴСŮĹɼæһƬŢĹɼʪ쳣黨ѳѪͣѨһһģˮ۲ͣ
СŮŪĽ
šеľ۴飬ͷѾˮĲ糱ܿûġ˵ĴôüӲȣ뵽ѨĲ棬ͻȻСŮһֱֻ߬סĿ䣬СŮĶߴ˵ʦˡ
СŮѽ
һ߽У֣ѾַľϣһСŮģǻȣӲȣңȴĽţҲʲôģСԩңɫǣණˣ
ȫһСı̬ȴĸȥ
̫Ӳˣ
СŮ룬Ӳ֣ҵֶ߬ǽҵĶôô֣ôȥģô֣ȥȴֻۣгʵǸоŪòȥôʱ䣬컹ôӲ
СŮѨĸоȴߣľ
û뵽СŮĻ߬סľߣţǷỬһִ̼ǰˣСŮŴ˵ʦ㣬ܲˣH㣬Ұɡ
СŮһǵһڻʱ׵ԣʱû˵ֵҲǴмֻмŮ˵ǽ˵˳ȴǿҵ𺳣ִ׵ȴڵȫļˣʲô٣ôס֣СŮһڣСŮ֪ȫˡ
ſСŮ̺õĲݴ£ôֱֱţСŮݼʼûɿľ
ʦ档
棿Ҳᡣ
СŮߵ˵ûԹһЦû뵽СŮƶûù̫ͳˣҽ㡭
СŮЦĺܲ˼ԼɷǴͳŮ£żųŴӺΣ滹û볢һ£Цһеľ˵Ц˼ûԹ
塰һʦҪǰŪɾûõˡ
ã˭ô۸˼ҡ
żͣ׼Ѩȥ׵ġ
ôֻܽһ𣿡
СŮô˵жϻǰʾֿ˫ȣĿ䣬޹ǵСַľ׼ѴˮĵѨڣͷֿ۴׼ѨۣģһһȥеѨڽӴͷĴ̼ʹСŮ˿˿ſ̫ˡ
ȫȥСŮһشһһһεĽþȫһһεĽ룬ǻȵĳʵУֽˣ㣬Ѩغסľſϣȵӣ͵ϣ˾˵ͷڶԷ﷭Ĳ




ڶʮ¡ľʧ£

һŮˣһѳ׵Ůˣڷǳ£԰㣬ײǣֻܵİ˲ȨڵСŮѾ嵱ȫĹɵţһŮѾĶˡ
Խ飬ıܣǲý̵ģСŮ˵æţҲûţСŮеǳǳգͣ׶Ĵƨɣľ̽³Ϊˮ̫࣬˵Ľᴦߴߴ
Ӻ濴СŮƨɸԵÿʺѩԲΰ䣬һ׳Ĵͣر̽³Ĵˮ۱˵Ħı˰ĭ˶ԽĿСŽڲͣʶСŮ˵ʦôͽгôôУֱᷢڸ֡
Ҳᣬûй
գСŮˬ˵ңͱֵ̫ˣǺͼŮûʲô뱣һŮϡ
嵱Ȼ˽СŮԸ񣬴һٸߵĳ͵ѾǺܴı仯ˣҪչŮ˵ĻҪֻнв԰ΣŻἤҵıܣҪպԼ顣
СŮȻУƨȴһҲûͣ¹ֻвͣƨɲܻѨ˫ȴķֿӱ﷢ŵҲ֪ڲڲ塣
ʹİСŮƬΰ꣬ʦHãСеô㣬СҵˣƨɣҵģҲ٣ҲС¡
СŮ׵̼ѾԳֻ֣ǡššĽҲ֪ڻش壬㷢ԼˬĸܣоҪˣش壬ٵľٵѨʹҵѨҵĴУСŮĻѾ壬Ʈ
еѨھĳײ£Ѿأĸ߳㵽ˣɿͦĴƨͻȻĺݺݵһ˲ͣ˫ֽ壬ﰡһУˣҲˡ
忴Żﻹڲϳ鴤СŮοƵúܺãûСŮŪ侫֪Ůڸ߳Ҫ˵İоСŮƨɻĲȻӸ߳ľɳѨǽؼžɣﻹڴŴСŮ⻬۵ļ˵ʦ𣿡
ţ
СŮſϣУһ
ƭ㣬ʦĸо˵гģνĽддŮ˵ġ
СŮߵĴһļᣬûйǶඪˡ
ٺһЦʲô˵ģŮںİHʱ˵Щܸõ˵ĵܺɵļ飬ʹо޴кͳɾ͸У˴˸нڣ
һı飬츽СŮĶС˵ҵСҵʦHãСеҵļңϲҵĴ󼦰𣿡
СŮȥô˵ЩСԩңͲܽҲҲḽģ
˵ؿ壬ȴŤ˼´ƨɣѨȴľеøˡ
һúãʦҲ˵ˣ㲻Ͳ˵
СŮĺ󱳺ƨصĸţȴЦÿ˵ЩĴʻ㣬ͷСŮøУѨȻ˵ŲȴӦףСŮŮˣ˵Щ׵Ļ޼԰һǴͳƽÿŮ˶һ棬ǲʵֻÿ˵Լһ־ƷʵȲͬˣţڵСŮԸԣ˱͵飬ӳǽ飬һҵ˼붷ļҵļԽ巴ӦҲһѾ֣Ⲣ˵СŮ־ƷʲᣬҲһ¼Ůˣǡǡ෴ԽׯŮһģͷųȴǾ˵ġ
ܵСŮѨڲͣ䶯ѹѾõҲõͷţû侫ľСŮѨӲ֣ըһܡ
ʦˣһûأ㿴ôţ
˵ţͦþСŮѨ˼£̵ˮ
СŮһߺղʹŮµƣŵĴ̼£̫Ͷˣټ׵̫߳ˣû侫Ͳ֪߳СŮֻ֪ľӲزѨĸܵҲ㣬ѨŸʣÿѨٵȴʻ㣬嶼һ¶ֱ˵û侫ŷӦ룬Լ̫˽ˣ߳Ĵˮۿйȴûܵ߳ĿУΪɱǼľΣôǿͦһж˫촽һǣ˵Բʦ̫˽ˣܰɣ
˵׶ĴƨɣСɾһǸ߳
оСŮ׶ԼľСŮ⣬СŮ󻬽խѨŪرСŮĽ˵ûϵֻҪҵСҵʦҾ͸ˣҾͺ㣬л㳨ң
ƤһЦҲлҵʦҲȥ
ᣬСԩң˭㹴ң
СŮ죬ȴůҲ˵ůĵĻһһԣһУһܽСŮһｵһԼƽʱǳĵ˵ȴд̼˵ȴؽˣСŮезйѵԼΪ
˵ĺִСŮһûͣľ󣬹ܶҡеСŮһεڡ
ʦʲô
СŮѾ۵Ľͣ
Hº𣿡
СŮȻսƨɣҵĶͻȻͣͷԼͽĲӱǻĺ߳š
ϲҵĴ󼦰𣿡

š
СŮѾңſһɾǷŲǱʶУΪֻмŮ˽С
ʦƨɴӺ㡣
СŮһ𣬡Ҫ̫ˣ
˵˵ƣùأĴ̼ȴܴ
ҵСҵʦ뿴Ĵƨɲ㣡
ͦ˼¾
СŮһ㻨࣬
̫ˣоѨĳ鶯ڷʵСŮҲϲֶｻƣƸһֱĸо
ɣ
ðɣû취
СŮεı
СŮ̧ƨɣ۵һľѨ³û赲СŮеһȵҺѨͬʱȴеͬҲƵؿʧ䣬ĺ׳Ĵ󼦰ԶĲ
壬СŮóһĵطСŮǻַԲĴƨɣʦá
СŮҺŤĽعſĲݴϣͷɢŲ·ϣѩ׷ʺĴƨɸ߸ߵľԲĴȰηֿ˵𣿡
СŮڳôһƣ˫ۣһһһĭ̫ˣСŮʸ߹ŮҪƽʱζ벻飬ͽˣԼ޸ǳֻСŮѩԲΰ䣬ۺ۵۴ѾſмԲԲĶɼڲͣ䶯ţմճɫİҺ֭
һֱԼʣɸ̾˵ʦƯĴƨ̫ˡ
СŮߵĺ޲ҸطȥװĽСԩңʲôֲû
ͦ˵ģСŮȴǼеǴ׳ĴǿѨһθܵǿǰ
õģҵĺʦHˣ
ַžСŮ˵۴˲䣬쳣СŮܵһƨɣûӦӲ׳Ĵһ̣ȻزСŮѨ
СŮŵһУƨȻһ̫ͦˣôôְĺ
屧СŮĴƨɣһĳͣƵʲǺܿ죬֪ƣŮѨ;ĽǶȲ̫ͬңŮ˻ʹУƣȴܸ˼ܣСŮӵѩ׷ʺĴƨɣйϼϵĴ̼˵
һͣĳͣһϵͦߴߴڶСŮĴˮ۲ͣıѨ˳ŨܵëµĲݴϣСŮͣġţţѽѽţԼгôŬҲУ֣ԽԽǵѨҲԽԽǿңĴǻ﷢û취ƣг˵иӵǿҺʵ
ʦãĴƨÿҿˣҵļٲСģĴˮ࣬ʦҲٵС𣬸ңСͽаɣгС𣿡
ǿҵ£ҵĺЩ׵
СŮҲ̼Ŀܲѣǿ𣬱𣬱ǿң˵ڣСŮеҪٳ߳ˣƣ߳һҡ
ʦ̫ϲHˣ͸һ䣬С
СŮҵͦŴƨɣĴһƬңڴĳײ£һҲľûˣ˵ڡ
𣿡

С𣿸ҡ
ǿҵĿг£ĥӲ£ΪԼҲΪ˲䣬СŮڿʼ˽
ˡ
ңʦ
ңңСҵС
ҵļͲٵС𣿡
ǣļͲٵСѽң濪ˣң
ǻСŮ˵ͣС£H˽УСŮõҵͷţֲݵĿУɲǼѨȫ
ʦҰ㣬ҲС£ҪˣҪСð
ҲҪɣҵСҵСģ
ͬĺУСŮĴƨɺĶСĸܵŨŨľҺǿѨرСŮĴƨɣڸǲ䶯ѨУҲΪԼеԺûʲôСŮŮеԺ
첻ҹļ԰СŮĶõ˼㣬˵ľСŮڵõԵĳ󣬷ӵഺѩ׵ƤԽĹȫɢ˵ٸϢи͸һġ
СŮĵǸ壬֪ѰĿܷҵϵԽԽᷢʡ
СŮĹȴǲģгһж֮УοСŮ˵ʦ˴ѾݲԶˣҲˡֻⳡǵһЩʱ䣬
һתϴЦݣҵǷǳлүⳡʱ꣬ܵ˳ʱ⣬ǲǣʦ
СŮϼգȴۣܰߵĽ
ͻȻһ˼ӿСŮԹ˵û뵽ǻ飬з֮ȻǾ˲䣬ҲòϾǲԵģҾöԲҲԲʦʦĸ
һתҴӲ飬úӣʦ飬ֻǻȥԺԣʱһƲסԼ塣
СŮڻﰲοʦûʲôģҲûʲôԲԵģǻպõģ㲻ҪǶΣа취ġ
˵ˣȻҾͲڣֻǾ̫ԲǸˣɷίˡ
СŮε˵
˵ϣҲˣ֪˵ʲôźãֻܰСŮرڻͻȻСŮһУˣˡ
ôˣﲻԣ
ŵĿСŮ
˵ȺˣСŮȻͷĻִţ治Сģ⼸ǡÿ㶼ȥһô죿
˵꣬һСһĻš
ˣһЦҵʲôģһ˸ðֶӣһûкء
СŮĻѳɫһ˵ǿɲУҾͶԲˣҪӣ̫ƽˡ
忴СŮɫ֪ˣæЦ˵ʦ㣬ˣЦģ˵ôɰˣİɣûµģҪˣ취𣿡
СŮŵӣһ糺죺ʲô취û㣬ҲСģԺСĵˣ
СŮһôܹǣȫԼϵرԼڸ߳Ϯʱǻ뵽Щ˻÷ſĶҪ˶Լȥһһ˳˵ЩĻԼú
ʰö׼뿪ʱСŮĿ˼ط֮ƫƫôСľݣ˷㣬ֺ˲ǳﾹЩᣬ˼̼Сռ̫û䣬СŮſԼ壬ɷ˵ļͲͣԼѨĽ͸ԼʮİҺ֭ҲԼᵽ˲ͬɷĴ󼦰͵ĸоô̼




Ц֮β񡿣1-10
ߣ嶾


һ¡

գյд޳֮ͽȻת룬ȻԼѲഺ뼰ˣҲԸпοοʵҲ
Ȱ˲֪룬ԴԲѣҪǽҵŮ֮ϤڻϣΪⱲҲûа׻ˡ
ر̽ЩŮ֮ŵȰԽ˵ԽףȰˣǰȥޣ֪ȰҲ˸߲ҵֵոʶȴͶֻʶߣһȥ
Ϊ˻أһѱ֭ʪջ˶ӣ뾡켷֭ӣܲٽвޣȰָһʱ䲻֪Ǻá
Ȱǰסؼ򣬵ֵܣҶúôЩŮ֮зδؿڣȰӲŻѰéޣز¶ݣֻӲͷƤȰ˳ԴӦ䡣
ӭ͸ƽҲֻ࣬һݶıڶéݴСéޣһҲֻһʹãⲻԶֱϡ
һڷһԼһ˽ȥ㲻ñ¶ˡ
Ȱ˼״ֵܣԽȥԱСС
㡣ڰϲȰ˵Ҳϸ
ؾéСţţˣţ֪иһ··̿ͣΪòŮɫСéнһץ׵ۿ쵽ޣǡڴʱţһղסתһͺ𣬻һ·Ũʱش벻ӭϣһɹŨ׵ľҺĻǣؿҲӴЩ
ز֮£ŭ֣Ȱ˴˹Цֵܽˡֶé˵컯գ㻹治ҪȻһӣ˼״ֻⲻǣ˵ҪһѡؼǴģַǼˣҲȥˡ
éޣںţر㿪ʼϸոձ䵽ľҺ뻢֮Ļأǿҵʱ򣬵ּ縺űʹղ;ʱ˻أֻ֪࣬ԼǿҵǱĵףĸְ
ϴκ͹Ҳ֮ǰˣǰڶɴһЩʧҲΪѹֵ̫ɵģ񱻸ղŵ侫Լϣ֮һȼǱѾõʱСھͻһˣȡ˱ѹֵ
ŸոմϲµĻһ˿µľҺڱǼţһǿҵĴ̼˲ӱǼӿԣȫÿһϸĲϵĴ̼Żе񾭣òŹζȻԴһ˿ζɾζûزԼ˿̵Ļأ·ֻصഺʱֻص˵һκ͹зʱ򡭡ѼӲԼСѨڳٴΣѾҺ䵽ԼʱҲζ
ϵػ̼ûصɵ̣ȫȣ߲סĺضض
š̲סһ£ɿʵ촽סҺ̲סһǣպðһ㾫ҺУΥζ
һֽ⿪½ɿشѾǵĲٴѩ·𱻸ոսƵĻȸԾѣŷۺСȫѹ󣬲Ѿӵ䡣ݶ͸һ˿⣬СӭȻԼ鷿ɰСҪһ֮£һӿĻرǼȫ׵Сˮ飬СˮһŴˮ⣬֭žҺټϸո侫ζһĿ⣬һҵĻ档




ڶ¡һ

СȰ˶ڷһȴȻ̸֪ԹԵĽС㣬ڻؽһǽ֮֮ڿһ
˿̵ĻѾҪʣ޼ƽǰҪһŮڹͶŮǰҪĸֻڼįһ˵ʱǿҵҪŻ᲻ʴԼƽʱƴκѹ֣ˮзĵʱ򣬴鼤ֻ֮޲ù˴޲ùĴִ̳ǰԼѾʪһͿ塣
سĸдУȻȴȰéǽ⣬ȻȰкֵܣûС
ǿ˳éݷ϶ȥⲻһ֮¶پѪӿһѣΣԭȰ˸С꣬˦ǴִֻȻ𣬵лذֱ۳̣ͨ¶ʺĴͷմЩӨ͸Һ壬˦С
ڵĻ˵ڻϽͣ崫о̼鷿ס·ڿΪʲôҪ
˫ֽץסԼ鷿ΪһỹҪȥСݣҪϽָоѹƻȥץʮָ֮У鷿̼֭ܵڷ۵ͷǿѹ֮һʱıڱľ֭һŨŨ㡣
ͺãͺáӦţһѸٴ·߳СݣȰ˴ʱȺ򣬼ɫ㱣ﻹ˱Ƕһ㣬ȡЦصֵܣһѽ
Ȱı飬ղĿĴͻȻȼһĪļˣϻӲţ˸ҪȡЦҿЩȥø˶顣԰գһͬջȥ

ȴ˵ӯӯƴɱɽȣŶ׷ɱḻ̌һݵϣھΪڴˡ
ãһůϮӯӯΪڵظʲԸԣֱһͯ۵ĺ֪Լδ
ӯӯ˫ֻۣһСͯ׷ԼǰһַӯӯգĽţӯӯԭǸͯ
ӯӯѵĳӣ̾ԼգԸаοܣֻ˴̲𣬶ɽԶɽСϪһƬï֣Ҳһľ֮ʺԼˡٿߵСͯԼ꣬һصĻ£Ǿþɽڴ֮Ů˿˫ӯӯ·𿴵һ㡣
ӯӯСͯ˹Լ˵˵һů⣬㸧οСá¡û¡ӯӯ֪ԼվҲ˵ʹȥ
֪ãӯӯѹʱһũУһλũӯӯѣæߵߣ˵ĪЪš
ӯӯֻǵһСͯ¾һҲǲˣʱܽһСͯ˸߲ҵڴϵӯӯǵӯӯߵͯ
Сͯũ·˫һῴũһῴӯӯ
ũḧСͯӯӯǰСŮܳˣ˻·ߣŸ֪ǽ£辪ţֱܺúЪϢǡ
ӯӯ뼰֮£뵽ЩѱѲ˳˿̳ħδѪᣬһʱļ
ũӯӯ˺ܴίҲʣСŮιҩȥ㰾ЩǶ£ԹԵĵͷһԵ϶ҩ룬ӯӯҩӯӯжѣũл֮ũ΢ЦʾӯӯЩҩ漴תȥ
ת࣬ӯӯѽȬʱӯӯҲѯʴ˴Ǻڣֻũһֱϸֻ֪˵Լж£ӯӯĽӯӯ㲻ٶʣ֪˴ȻħĪĸŮȷǶˡ
ӯӯȻÿˣϵħе壬֡
գӯӯιҴ˴֮£һֱ棬ȬҲڴ˾ȥ֮ǰȴȥһˣ֪˴֮¡ӯӯ׿ɡ
´ӯӯһ·ۣԼĪʱһΧСǰʾӯӯڣ漴£ڴһʥӯӯһĪħˣתһ룬ҪԼ⣬ǺβЩ֣ˣֻнȥһ̽ˡ
뵽ˣӯӯ㲻ԥֱڣһ̨һλװäߣȻ˫äŲףһ֪һɽҰˡ
ǰմӯӯϹϾһʵ
ʥĪҵ񽻽֮常˶Ϊܻڴˣ˼Ӽ˼ңǶ֮ˡǰʥþŮ£¶ʥòҶǰţʲµʥݡ
ԭˣлǰֻ֮վǰ
ʥǣˣкʿվʳӣΪɧҵһ壬½̹棬֮˲˵أΥ߽̹洦
ӯӯգһǰѽձħ²ȥħڱĥһһʮ˶˶˶أһȺȺΪ޹
Աϣӯӯ֪˶Լȥȳ壬˶ȰʥݹϷԣֻڻȥħֻѻʯ뻢ڣħ˶ڣټһħ֣ɷѲյˡ
ӯӯ˶˵Ҳе壬
˶˵ʥýյ֣ǵȲ壬Լվ
Ǻáӯӯ
ʥõҲ⡣˴ɽһѨڹһֻԻԳʮǰаΪԭߣԳȴԭͣ˼ƽ񣬱ңշڴɽڡ˵ֻҪѪͿ㸸ʱڴ˶֮Ǵ󷨣ʥýˣڴ˶ѪضӪ档ֻСġӯӯ꣬ڻϲ벻д
˶˵գһСͯԸʥȥڡСͯӦ
ӯӯСͯɽϣֻɽ·дУֱգСʱǰ޵·Сͯʥÿش˴֮Уյ蹦ͿɼɽʦҸĻĵºԱԪ˵꣬ݸӯӯһҩ衣
лǰͯӯӯӹҩһڷ£پһӿɢȻһҩ
ӯӯٴлǰУȻƬ̹򣬱ǰһʯǱ飬ԶӲݴ϶пԿȷһĶӯӯ첽ߵǰпӣȻһȷϮӯӯЩûվȣ˿ӯӯҲЩûף֪ھǺһ뵽ħܿ࣬˲οҲڴ˴
뼰ˣӯӯ׳Ὺһʯ붴С




¡ж

ӯӯһƬڣֲָҵ׼֮һ⣬ӯӯսսǰС
ֻڿıڳ̦ʱһȷӭϮһ·Уӯӯ˼ãΪ˾ȳ磬ԼԸκδۣԳǺιһҪ뷨ȡԳ֮Ѫ
֪ӯӯɽ˰ʱȣθӣ·᫣ӯӯԽԽƣ룬ڸǰһɾʯЪϢ
ӯӯѰҿˮ֮ʱȻǰһʯ̦޺ΪأӯӯѲһԣǰϸ쿴ֻʺƻ߽ϸΪһŻ棬Ҷȷɴ˴ӯӯΪأִʯȻЩ֣ӯӯһʯͷ֮ȡԶ֮ʣӯӯָ֮ȻһʯͷֱӯӯСֶӯӯһΪߣæأϸʱȴʲôߣ谵һش׳˴ʯͷϳӯӯ棬סʯͷϸۿֹ̣Լ֮Уʯͷ˻һС첻Щˮ
ӯӯĪǵȪˮ漴ͷȥ£Щɬӯӯ˿Ҳ˲࣬촽סʯܲܶЩȪˮ
ӯӯţ˫ϿΣҲΪƬ̹㺹졣ˮʪճϺܲӯӯ룬ҲˣѣҲһ¡գѩƵİ׷ʱ¶Բѱˮ÷еͷΪʪµĦӲӲͦ鷿ˣ˼붴ںӳģһ¡
ѺȻˬֻ࣬Ȫˮ̫٣ԽʣǸץסʯʣÿһʯ΢΢һ¡һᣬӯӯ۵ʯԽԽˮҲԽԽ࣬ʱϸ˿ʯһҵĶӯӯСһɹɹ̵İɫʱӯӯҲʲôζææȥʯŨ̫࣬µľ˳ŴһֱεŷΪ໥ѹ鹵Уӯӯɫ죬ȻӿһĸоղŵĶԼƽΪġתһ룬ֻǸʯͷôܸġִӲӯӯߵĵͷ
Ũӯӯپһӿ𣬷·һԼڡǶڵϣԵ
ͻȻʯͷһѵ졭
ӯӯһˣ˿˹岻ܶ
໡໡һĶǵĺУӯӯʱԭԳһֱʯڣǸղԼµѵǡʱؿڷһġ
ӯӯԳ˳ߣһһͨ죬ʯУӯӯΪڽԳ˳ʯ⣬˳ԳӯӯС׸Գ̷˲֪õŭΰȻӯӯСһΣʺһ죬ӯӯŭĿӡ
Գһӣӯӯǰһ˫צץסӯӯ֧ۣӯӯץһţѪδü˹ȥԳתӯӯ˿ңۺۼ񾱣촽΢ǻմԼոľҺѩ׵ӯӯĺ·ҲˣԳ»Ĵֱָӯӯ¶ԾԾԣӯӯѹ˽١
ӯӯ󣬻ԳӯӯԲͦʱˮεϣԾﵽӯӯϣһѳӯӯĹأ鷿һµõͷţҵҡΣŷ۵Сͷ·ԳֱĶȻͦڻԳǰԳһץһֻ鷿꣬һߵͷסһֻ鷿ͦͷ۵αԳһУ̰·ĸԳ鷿Ҫ֭һӯӯȻˣԳһ鷿ڻ
šš硭һ㡭Գһӯӯе˴鼤ɦѹӯӯϴžžֱ죬ӯӯС΢ţǰһƣŲӯӯǰֲ֪סֻӯӯ϶һʱŶ롣
ʱӯӯУץԼֻ꣬ץӯӯʹ־óԼǣ૵硭֡ɦŪӯӯתȴǻԳԼϣǸë׵ĻԼ϶ȥµŵͰ͵ѵԼ¶סĦӯӯʱѹŵľſſҡҪѽɴʱԳϣƾӯӯôҲ÷ֺοⶴʲôˣӯӯԽԽûԳѪñȸղŸ̵ѹӯӯһһԽԽ죬ӯӯ²ͣŤŤ֮·Լ鷿ڻԳĥĥȥ
Գĥۿӯӯֻʱƨһͦ͡һӯӯСУҪͻȻӯӯֻ˵
Գһ룬پһɽ֮ӿȫͦƨɣ̡̡ۡͬˣȿͣҴδζӯӯʺβӯӯŻ³šӯӯѵĴŴϢɦĻԳģǼӿ춯ӷĳ̡໡һ߳һߺУӯӯСѱŵΪ˲ʺĲֻϻԳһһҡͷһûԳòãӯӯСסĿ໡໡
Ϊ˲ûԳѹԼ̫أӯӯûԳ֮ʱԼ˫סԳƨɣŻԳĶһһԳҲӯӯ̧𣬱ӯӯͷŬͦƨɣ͡ꡭÿ鶯һ£ӯӯˮͱӿؿϣء˿ӯӯֻϣϿ侫ýԼجΡ
ɻԳϾǶԽԽͣԽԽ˿û侫˼ӯӯСʹѣڰ˼ûмôĶҹӸǺãѵҪͳһʱУѾԲˣֵ飬ҪҸô졭
һ壬ӯӯ±취ûԳ侫Уӯӯø̼ķԴԳһûбˮ۵壬ʱ类ƽ汻ĲһһʰǶǿҵİ֧ţӯӯ˿ڻԳҵĳȥˡ
ӯӯִһԼѨȵĻ꣬ӲͦĻѨˮѷ⣬ӯӯָСѨϤĴӯӯһʱԽ顭һ죬һɫҺӯӯָĳ˳ڵϡ
໡ԳʤƵĺţԼӯӯСۡӯӯСͬձԳͨ졣
ӯӯմҺָԸ۾ŻԳƨɣë׵ͣǰʶһȦСӯӯָ׼ȥ
໡ԳҲȴ̼֮£һ˫ֽסӯӯͷƨɼнһͦףҵӯӯһַסŲڵڵϣӯӯһ˷ãǳֲָ˽ȥ໡ԳĵͷסӯӯӯӯȴһץסԳѵסһָڻԳŲס
໡ޡԳűӯӯ룬ѵӯӯСһʱҽͬʱΪͬʱԸźѵĴ̼ǹĹĵĸӴִˣӯӯ˿ƣ룬ΪûԳЩ侫Ӵ˳ȣԳܲסһѵһش󿪣ҺŵĴһӯӯСѳŲ¡
͡ȵһ侫ʱӹ̵Ũ׾Һһڻܵʵֻ̫̫࣬һ£ӯӯͱҺ絹ڵأС챻εСںڵͷ̵鷿ϼȫµһƬƬɫŨ
šҺӯӯΪղ̫ţڷڵϣڰΰ֮䣬ղűԳôҵĳ壬Լ۰һᣬ磬ҶԲ㣬˶Բ顭ӯӯ૵
ԳϾǰޣ׵ӯӯ˼Ҳӯӯӯӯϸţ·ڰοԼİ£ӯӯԳԸаοͬʱҲԳ࿴ŮʵЩϸڣӯӯ˼Ҳûÿ֮οң벻ԳȻ
Գһ߸ӯӯһͷӯӯӯӯ̷ԳŪʪ̲סЦԳӯӯǿɰסӯӯڻУӯӯȻЩ٣Գʱ˳ĶԴԼղżֱˣûԳҲôᣬӯӯתֻԳһԺɫ۾Լ˫۾ʶԣռԼʱҲ顣
ӯӯìܣΪλҵĸоôԳϣҲܺ˼룬绹ȥأôѣܶܣ̣뿪ɽǲһҲܱѳ磡뼰ˣӯӯԳԼ֣ҲܻԳܲ˵ԳԲѾİˣڻΣУұȥ
ûӯӯ˵꣬ԳѾѹӯӯĺ촽ϣšԳͷסضӯӯҪӯӯƴֿվʧ֣ȵͷһ𣬻ഫŶԷҺСӯӯƿԳɻԳĸˡԳ̧ͷʼϸӯӯÿһ缡𡭡Գ𡭡Ȼ˵˫ֲܿƵıס˻ԳͷԳëӯӯؿϣӯӯ˵Ͼ壬ǳУڻԳһٴ̼£Ѵ򿪽䱸ˮض֮ʪһƬ
Գûͣ¶ͷһһӯӯͷ۵СͷԳһͦĸӸ߰ӯӯСһֱ̣ͷȥԭԳӸղ侫һֱͦţǱ˺ܾˣӯӯһů⣬ЩͬԳˣԱⲻյɽ̫ˡ
ӯӯ磬ԭһΰɣԶֻһˡգ˫ס˻ԳԳӯӯᣬһӯӯС졣
Գ˫ַסӯӯȥӯӯеɴȹѩ׵ΣëۺɫСѨʱ¶γԳôסˣӯӯԸеøѪҺĸоǳһԾӯӯҲһһá
Գӯӯ˫ȷֿ¶СѨȫ¶ڻԳǰˣԳӣͷϸϸӯӯ֭ӯӯʱ崫оĻ㡭㡭ӯӯ૵
Գͷӯӯ֭ĵСѨӯӯ̲סгԳͷסʶ̵ӯӯԳȫ˸ղſڽʱĲʣ㡭㡭ӯӯˮѾĻԳǡ
ʱԳͷҪҪγӯӯĴУ밴סԳͷԳһֵסһֽӯӯᷭתӯӯѩ׷ʴȫڻԳǰԳһһԳӣӯӯѩ׷šһִ̼ĸоȫͬǰСѨ̼ĸܣԳ׵ķŶġ̫ˡŻԳӯӯľţ̼дﵽߣӯӯҧԼ촽ŻԳĶǰҡ壬ϣԳ㹥Լ
ӯӯ˽УԳҲЩѳֲסˣ˫ַסӯӯΣ׼ӯӯſڣˣӯӯæץסԳ׼ԼѨڣͦԳҲӯӯӯӯСѨôûùСѨѨѾЩˣԳҲԸеָоȫͬڲСĸоĺߺޡޡʱӯӯСѨ¶롣
ӯӯһתͷ˿ֿԳԳͷӯӯС죬ʼ鶯ۡۡëӯӯСѨˮ˳ضǣÿβ붼һβĸоһ
㡭㡭ûԳԳһһ¼ӿ˶ƵʣۡꡭꡭÿγһΣὫӯӯСѨеķһΡ
šޡӯӯĶЩŲסˣԴץסӮӮֻ첲һӯӯ˻ԳϣȫӯӯСѨͷֽӹŶʱûиӯӯĸоСѨ崩ĸо
ޡӯӯţ˿ȫĻУ͡͡ｻ֯һɿҲĶ
ԳתӯӯӯӯվʼղӯӯСѨγÿһΣͷֵӯӯһ飬Գ˫ӯӯΣͦƨɣӯӯĻҲʧӯӯԳСѨһΣڴﵽһθ߳ԳѨ⣬ڿУʱѨڷһ㣬ӯӯ˫ͨ죬ͷһθ߳˳ףӯӯѾԳˡ
ɻԳʱӯӯһӴִͦѨҲͨԳӯӯӯӯſڵϣʱӯӯոк壬ֻܽθ߸𣬻ԳסӯӯΣһƣĩ룬ۡԳſޡԳӯӯΣʹȫ壬ӯӯڵϲסǰơ
ԳӯӯΣÿһ£ܻһƬˮžžžžһᣬӯӯûиɵĵطˡ
ӯӯУǿعͷԳֻǻԳҲͷ󺹣ӯӯԼ㸩ȥӯӯС죬˫ץסӯӯŷ飬ץӯӯ˫鱻ֽܿӽڶθ߷ˣԳʱҲԽԽ죬ꡭӯӯͻԳͬʱŴӯӯȴﵽ߳һСѨ鴤ԳӯӯһУ̼ͬʱҲͲססӯӯģѵǴӯӯСѨһһţ崫ĿͬʱĴУŶӯӯԳһ鴤һɹȾӿȫӯӯӹ˳ŻԳӯӯͨ죬ԳںȻӲӯӯСѨС




¡粻Ź

նɽڣֻһŮɽС˶ǳС·ݳǵСŮ壬СŮ죬ͬʮŮ֪һΪһɽ䡣
ǰһĻСŮЩʧ壬İûڲѣԼԲԲԼʮʱ⣬ټԼͽĸǰ¾ģҲ֮ܺ¡˿̣ԺԼѾй֮׵ͽܣһʱ֪˵ʲôֻǻں棬屣һξ롣
ͷСŮװعףӯӯ̬һͷòƽߣɽӳģͬ·ӣŲĻ٣һʱĶѣվԭشĿš
СŮ߼䣬ͻȻͣ£̧ȥ۷ֱȻԼǺ̬ǵСŮȴķգЦ״ع֪Լʧֻ̬ҲЦЦеʵʦղΪƲ֣
СŮֹ֪οڡ
ĪͽʦˣΪж˵ţҪԼơ
ΪʦԼСŮĵ
ʦСŮ
Уʦûֹ㣬ǲáΪʦĴСŮ̾Ϣ
ʦҡ֪ʦֻۣҵֻʦѽΪΪܶСŮģԼ
ʦǲ֪⣬ʶ׺һڣԵҼȻίͲٺ㡭ӦʦԺˡСŮӦ
ҼѰԵѰʦôأֻҪʦһһ죬һӱ۰ʦʦһί˫ĿСŮᶨ˵СŮ۾ķθ֮ԣһж֮ȻҲΪѣ֪صͽܸǺá
СŮ˼Ҫ߾ͺˣǸӣҲܣҡҸζָζ㡭Ҹô졭뵽ˣһʱüͷ˼
СŮܣҲ˵ЩΪѵĻֻܰοСŮʦֻҪһ仰Ҳǣ
Ҫ˵ǿЩ·ɡСŮ˵ʵΪжȻ˷ô£ˣҲ޼¡ڰ룬ֻҪԺٺм֮Ҳˡ
˼ǰɽ֮䣬ãԶɽСŮҹȥСŮס
߽һֻɽʯʯɢźܶɽȪһðһɽˣԭһȻɵȪѰ˼·ֱ࣬ܵýͷöˣڴԡ֮и·١
գæɱСŮߣСŮСŮ׹ӦϾǲ룬ϴԡʱٽ׹ȡӦʡ
һͬȪǰСŮ̾죬˵ؾڡָһʯָɽȪʦɽˣʦܷģ˴ʯָҶԡСŮ룬߲࣬Ҳա
СŮһʯأԼʼСŮѩ׵ļڳӳͬոտŵĻΣȻո·ƣͦû˿´·˲ժĻӭţ֬ʤաСŮˮһֻǿСܴˮСŮһܿ춨ȪУʱůȪˮȫë׾ԿţšСŮˬһ
ʦû°ɣʵ
û£ˮˡСŮɫ΢졣
ź֮ȪˮһߣΪһʧվȪ´һСŮůȪˮݵͨ泩תͷͻȻˮеӰվȪߣ汻ʯӰȴһСŮæ˫ۣڣתһ˲֪
СŮļոһƳؿ׳ӸԼ⻰Լߵͨ졣
СŮڵ̫ˡȻ̲ס͸ָ͵͵ȥֻ̧ͷһһֱָԼٿֱĿԼԭҲȪˮеСŮСŮˮУȪˮֻ磬͸СŮǰϸۺ춹ˮסҡȼĺɫ֣ǵһʱҡ
屻СŮһ߳нѣСŮ˫ֻǰͷе岻СŮæˮУСŮǸ˵Լǹ⡣
ɽȪҷȪСŮ㣬ɽȼ䡣
СŮˮŷʱ׹ΪղŵĴ̼ʼСŮᰴĦСѨҪȡʲӵĶ
šȻȪˮڸǣСŮȻҷ̫¾壬ָСѨˬУʵԼԽšϸָСѨĦ̽Ѱ׹ÿһ£СѨоͻȫһᣬСŮѾ޹ǣͨ죬ͷʯϣͦ˫һͻˮ汩¶ڿУͻ¶ȱ仯СŮ۵ͷһսӲͦͷĿиӴ̼СŮ񾭣СѨһˮСѨ׹ˮָˣСŮϲ֣СָŪʱСѨѷǳ󻬣һС׹ֱ˽ȥĿѸӿȫ
СŮܲסĿд˳
ߵΪղſСŮ壬߸ʱСŮ˵ĽļѿʼҺ岻ȥӣСŮֻСŮ
ֱͦͦˮУסԾˮ淺Ϊ̫żԼСϣֻֽץסǱߵСŮûȡ׹ҲΪĿдŴ
ž׹ʱΪСѨ̫һҺ˳Ʊˮ涼ǣŶСŮָȻԸ뿪СѨ
ĺҲԽԽأԽԽ죬СŮһۡյһɫľҺˮƯһֳȥ
ѸĿնʦ岻ؽһ
СŮԡϵȪߣոճˮСŮѩ׵ļˮ飬ҫҫ۵Ĺâ˦ŵںڵĳӨˮȪӳһʺ磬鷿㷢İڶҡΣĿϾȫȻȴʱԱһ˫̰۾һ̲ͣע
СŮȡϵԲѩ׵ƨаȻͦһԿѾõ忴˾ֻղСŮʱܣո侫һˡ
ҲܲסˮУСŮǰһѱס壬µСŮ
ʲôСŮ
ʦܲˣҲܲˡ˫۽סСŮһеĺš
㲻ǴӦΪʦǲԡСŮ˿̷·ôҲѲˡ
ʱ޷ԿأСŮķ۾ϿСŮǵȫ飬һʱվסڵϡ
嶼ѹСŮϣСŮĸоβ̵ĶԼոɽ䷢ԣæת˫ۣ˫ѹסļɫ˵
ԣѾһΣħһٴˡҲܡѾƣѹסСŮ˫ץסСŮ˶鷿꣬Ϊ̫СŮ鷿ϱץӡǣ˫СŮ˫ȣСŮĴϲסĦͷѾһ붥СŮѨڡ
СŮżȥٶԲˡ
žһ죬ʺӡͻıʣһѹСŮ֪롣
СŮ壬ɫ˵ԲʦʯĳֻҲٴȥ
ͽˡʱԼҲʶԴСŮʱ·ɹȵףͷɥ˵ͽСĸ˫ûеڶ˶ʦãͽʦ޲磬ʦɱҰɣ˵꣬СŮǰͷ
СŮĲ̣Ϊʦã㲻ʦ֪㻹ᣬԺһѰҵ˵ġ
ʦģĶ
СŮε̾Ϣ֪ҲʢŻһʱʧأԼһƬ飬ԼҲֻܹˡΪҲΪЩʲô
۾СŮͷ˼ߵͨ죬ҲҶʣæ˫ۡ
СŮڵϣǰΪղһѾͷȥСŮСסͷĴů֪˿СŮԼڿУĸжѣʦ
СŮһ̼·𹿰һѸֱͦСŮҲı仯һСŮһĴͷЩСŮϡ
ԲˡСŮ˼
ݡСŮСĵĴжöˣŹԼ£㷢ȫ㣬רעСŮȫ˷ܵ˼㣬һ󶶶ۡȻڶҺСŮܲմһЩѲһΣҺס
ꡭꡭţסʿˮСŮ̧ͷ˫ͨ죬Ȫϴ
ʦߡͻȻסСŮϾˣֻΪСŮıӰȻִСŮɹĥ䣬СŮһɹڱ̵ĦתһһֻĴԼŭĿӣСŮ̧ͷ˿壬˿̵Ŀ·ҪԵεҡҡͷվá
šСŮֲȥͷʣľҺסԼĦⲻС
ŶʦʦͽԸ⡭һһ׷ʦСŮ˿飬ЩЦһ´ͷֹ˵ϣΪ˸һЩرЩ
СŮ˫ִԼ˫飬ѾΪ鷿̫ݵ鹵ø䣬ȦۺС΢΢С鷿ҡ΢΢СŮ˫Ķ׼Ĵǰͦ
ʦҴûйԶʦɾ䡭ˡΪͷкҵĺţͷҺ󻬵ãСŮֻĦһ£ҺѾͿ鹵̵ĴͷԼӯ˫ǰСŮ̲סһ鷿ǰһͦĴͷ̼ʧСŮ˶˫С
ޡ屻ûйĸо̼쳤Х
СŮǰͦӦΪ鷿̫鹵̫Ѿ൱һ뻹ûмף鹵Щɿݣĸоͺ봦ӵСѨһ㡣
ʦ̫ˡҡΪ˸мСŮΪԼͷҪСŮ촽СŮæ㿪Ȼ˿ԼΪˣȴʵҪԼһķȻܶ
СŮǰͦѾĩСŮ鹵ȫĸоǰղСŮŵĿУټ˫СŮ˫ֲͣļѹůɳһ԰Ρ
̵СŮݵ鹵СŮԺҲԽԽ죬СȵĦ£ˮһء
ҵˡʦץסСŮ˫磬ƨһ󶶶̵ľҺȫСŮ飬ŶȵľҺ̼СŮһͷøӼӲҺ˳СŮ鹵£СŮȸķ϶УСŮſ˫֣æֹʦȵȡˡСŮĿ壬ո꾫ɫ΢죬ʮֿڿ
岻Ըγո꾫ĴȻո꣬Ϊ̼ȻӲޱȡ˫סСŮǰСͷΪͷССľͻỬ䣬СŮͻĶ̼Ŷ𡭡
ʱʱ£ʱתСŮͷСͷ̼СʯͷһӲӲͦزĴ̼ˮһɹӿ
Ƭ̹ٴͦСŮǰСŮǰ飬ѾΣΪλͦСŮǰҡԼִմҺǵζСŮתȥ˫ַסСŮգֻԼСŮֻٴ˫ס¶ϲ鹵ѵСŮͻײͷͻ鹵СŮ°ͣӦΪ鹵ѾоҺ󻬣䶯ǳ˳СŮʶ壬СѨڵҺСȼ𴮴ϸ˿
ͽˡСŮմҺĴͷУŪԡ
ս۵СŮ˿ڿУҲ
̡̡ʶҺĦװ׵ķĭͿСŮΪ̼쳣˫顣СŮŪŴͷͷ̼ѾѪɫСŮסͷһ͵˼ޣʦ˫ֽСŮۡȫһŸһ̧Ѿõĵ׾ҺСŮССŮһھҺ³ҺǺͣĿСŮæǰСŮ󱳣СŮɫ죬ŴҲ̫忴СŮ˿ģǿɰ̲סСŮգСŮΪ̫ۣͷ˯ȥ
屧СŮȪУСŮһǳȪϸΪСŮϴȫ
СŮ˯ʱ磬ѾΪ·ղŵ龰СŮѵϻĲٺסֻ֡Լ̫԰СŮΪѹͷ۽ǷỨ˯һԵ忴ҲĲ죬ֻܰСŮʦôˣʦģ˵Զʦңԣ̷ʦ
ĳŵСŮѹԼܽİȴִϣղҪ뿪Ĺ򵥵жáԼ״ˣˣպԹɿ˿аСŮΪѣ֪ͽǺá
ϢƬ̺·֪ɫһ·δһҿջ˽ԸмӽвʱǰԶеƻæʦĪţǰмҿջ֮ˡСŮͷ
ǰֻҿջҲ£Ͻ󡱣岻м֪Ψ
Сһɽ󺺣һп͵кˣλ͹룬ס÷⣬С˰кҪܷԸ
ЩʳСҲɽ֮ϿСӦλ£һᣬСһϴӺ˳в˵ĵкϣ˵ǰСŮһƬϣڿƷζˬڣķΣĴϡҲͷǡ
ֹһᣬС˳һһƿ˴˵زǽҼүϪ߶ʣճ˾Իң꣬˳𣬿͹á
С˴Ǻεؽ磿סСʵ
˴ɽԻԯڣ˵ҼүҼүϲù㽻ºܡСѹֻ߶λλĪҴһħħ֡ʿ桰Ҽүѡ
ŶСŮԼУ˼ջ˿϶ħйᣬʵ֮㡣
÷ϣСС磬ͷ׼ϷٵЩˮҶϴšСӦ
ϣСŮ˼ǧ⼸췢飬Ȼ£ŴǣҹϮ˿ڹĹСŮ棬ԼôΥ飬֪οԼһʱԼֱ񡭡ϻСŮԺ޺ۣСŮȴһҹδߡ




¡Ĳ

峿飬ȥݰ֮̽ջǶٴ·
˰գһɽ£ֻľβΣݴȻһݶѺ޾ҪҪ
忴˿СŮСŮҲ¶ɫæȥ̽Ṧڹԣȥ
𡭡ҪŮѽ
ֻһʮСŮ·˺÷飬һʮĴ󺺣ֱֱͦĶССϣһץСոշ΢΢¡鷿һ˺ССܵĥʹòסģˡﻹвҪҩȥѽ󺺸СģסСһֻ鷿Сڴ󺺿бıΣʹ̣󺺻Ź˫ֱֿȣڳªСﻹûгëİСѨϣۿҪȡСﲻһţȣѽѽ
СŮøϵⷬ龰ҲͲסɳˣסʦ֣ͽˡ
˵һԾɳǴһˣһӾҪܣСŮһ㣬ԭء
屧ΪŹȻԹȥСù󺺵·ΪСϡ
СŮߵǰŭΪ˸캦֮£ֱ޲硭
ŭʦαԣһɱ˱ǡ
Ծ֣æĵλֻĸ˽ͨһʱ벻š
СŮĵΪ棬ĸʧҲöŮ
æҲպ󶨵ҡ
廹ҪԣСŮָŴ󺺱һ㣬һ˵ڵأлл
ΪΪѵŴѨʮ֮ڣڶŮзǷ֮룬صȫѪܱѶСŮ
лɱ֮СҲҡ˵գͷܶȥ
ԶСŮʦĲ֪Ѩλ
СŮԳЦɵϣġȻֱСŮϻۡ
ãСתһۿݣеԼһʱǸղžĶһĻճ˫ۡ
Щ𣿡СŮʵСûһ㡣
ҲʵСŻйÿΡϾǸаСʲô˵ʲô
ԣ֪СŮһҲЦ˳
СŮССҽˮղҸףĪס˵ˮﷺ⣬û찮ɫС˵۸ֲֵͣддҪģָ𣬼ֱ޲硣ǰտһɫС˵󣬿ҵͱˣȥĸײҩβҪҡˮԽ˵Խѹˮ
СỤ̊ˮڻУˮͷ
ҲȷˣԼлĵС׻кܶడ
СŮŵˮĸײǲǿЩȥĸҩ
ˮԼж
УĪѲ֪ȥ򣬲֪㵽δȥˣһŮӣѾһϢˣˮҶ˵޵飬ֻԼɽбҰϮҵȣˮ￴òãƶˣҲֻĪպ󶨶Ů󵨽Ůˡ
λȿȡСŮڴΡ󶨱丸λȾСŮ˵һҵĿԡ
СŮĵĵģˮպҶһҶ϶úչġ
ˮͷڷ£һˮĸʧʹޣ˿˽Բ̡
ˮ˲ΪˮһݳݣˮݾڴˣͣʰЩ·ˡ
һգˮѽƽټСŮ˶ӹذˮѾЩȴɥĸ֮ʹˡ
һɽ£̲ɽǸߴˮ̾ѽ˫ֱݵϱȥǰټˮɰģȻֻǶݵһ̣ʱѾȫȴ˽ȷѪꡢɱɱһͬڲݵϷǼ縺ڶ֮ʿΣڴ˵أϴ
ˣһᣬƣۣһͬڲݵЪϢˮ˿̶뿴۾һգգעܸеֻСöԴĸ飬Ҳ⡣
ƫƫˮֻ˫ֱס첲
硭Ů鷿۰ϣظоˮϴȵĸоССͷǼӲԼ첲ĥĥȥ岻ˮˣתͷֹˮȴϸ۵ָУһһ屻ˮͻȻľٶŪò֪룬Ҫֹˮ¾ԱߵСŮֻòס۾ˮʾҪ֡
ˮֻװûпһָָֻֻ£ԭʱһ죬ӳ߸ˡ
Σˮͣòֲ̫תͷԱߵСŮڱĿתˮСŮ˿Լľ̬
ˮ֡ѹˮ
硭Һϲ㡭ˮһ˫ˮĴ۾忡εӡ
屻ˮ˵ĿЦãˮǸӣԼܶʲôǡ˿Ҳ˽⵽СŮԼΪˡ˯ԼԵСŮ߷黹Ȼ֪
Ϣͣ뿪Ƭؽ磬ĵĶСŮʦպħ̣ǻһٵ𣿡
СŮĬȻˮȴ˸߲ҵĵ磬Ҳͬһ𣿡޿κεĵͷ
һС⣬öȺԼһ˲֣СŮˮϲ˿ɽƣˮСŮĿ
ˮ㿴СŮͷѰˮˮӰСѾͷһת۾ܵӰˣСŮæѰҡ
ߵѿӰǽ⿪׼С㣬ո¿ӣȻ˴ӱһѱס˫һץϡ
ץˣԭˮ͵͵˹
屻һץѾЩˮҪ֣֪Ůܲסǣǿ˵
֪ˮͯĻشЦá磬ʲôѽˮ֪תǰָһŭһЦŶķǡ
巽׹ԭСϷŪԼǵúúõ̵СӲɡһץסСɵˮ¶ҰһĹâ㣬ѸŪú绰һ㡭
ˮȫ֮ͬǰ˿̵ҪԼ븹һ㣬п־壬ĵ磬ˮˣˮˣˮɡģƤЦ
СŮĵƤ飬ǣѾ춥ˮͷϣˮĴѾǵñԼ׵ĻҪһأŵ˫ס˫ۣٿ
˿̿ɲϷŹˮҪҾ㡭˵ѴˮֱĴ򣬷žžĴ졣
磬ȷſҡˮɵţ㿪ˮĿס˫۵˫֣ϸ壬磬ôôѽë׵ĺÿɰѽ˵ָѵѵѱ̼ʱ磬Сˣúѽˮĵ˵ܲססˮСͦ׼ˮС
ˮˮʱСŮѰˮһСŮСŮΪԼǺĪһ޳ħԺҲԼˣʱϽϿӣˮĪ˵ˮȥ
ʦӦ
ˮܵȥˣýҡСŮˮ
㣬ȥץţˣôֻţأǺǡˮЦţСŮҲûа취ֻˮԺҪˡ
ɽзƱ仯޳һ̹򣬸ոջĵգѾܲۿҪ
״ۿ꽵ɫҸЪϢĵطתٸ·١
ͺãֻ豳ˮҲÿЩ·СŮӦ
米ңˮ¶ı顣ΣֻöˮԼϡ
СŮṦǰ棬屳ˮˮһҲʵ˫ֱס岱ӣСزס󱳣ʱֵůﵥԸоˮСƤҶ
ˮһҧҧĶһ岱Ӵʱʱ˫岻ұСŮֻ֣˫ֽץסˮƨɣˮָ̫ſӴˮСƨɣŪˮҽС
СŮתĵʵˮ岻𣿡
ء㡭û¡ˮƨɴӲŵ
˵䣬廷ܣֻԶһɽݱܣ˿첽ɽĶУѾʪ͸
붴һСɾҲЪϢ
һһ߿СŮˮֻﾡʪСŮԼ䣬˫ˮСִ궯鷿͸ʪ·忴һΪ鷿̫СŮסҡΣ˵ķСͷΪ´̼ͦ͸Ż⣬ЩԳˡٿԱˮȻСŮ˶飬ǰ¡鷿ʾļͦڱ£ۺɫСϵ׺ŷۺɫССŮˮһһСԶ·ڻһҡȥĶһԵѾſӶ˵ϡ
СŮ俴ģٿ¿Ѿ˵ϡΪģ֪ʢˮǸӣĪúÿ˲УĪˮ
¹ڣͣˣɽ̫СֻܲһϢ˯м䣬СŮңˮ
СŮ붨Ϊˮʲô£ΨԼЩˡգСŮתͷѾ˯ŵ壬ס֣԰ģ˯ȥ
ʵδ˯ţͻȻֱСŮסתͷСŮСŮȻ˯ȥ¹µСŮһȻƽڵص鷿ȴ߸𣬳𱡱˿ߣɢŵ㣬ôҲԡ
Ȼеֱ߱Լ첲ˮŲŲӣԼֱϣŽС˵ˮƽƤģЩٿʱ˯ŵСӣ˾ùְֺۣޣС˯ĲʵһȴϣˮеԵĴѹѾЩŭ޿̡ˮĴֱͦˡ
һһܵˣ¹ײͷѪ˿ʲôҲ˯ȥҲŹġ
̧֣ᱧסˮ·ַˮؿڣ䲻СŮͦͦС鷿ҲһζָᴥˮСͷΪ˯ţͷεУָ˵㣬С˺һָͦס
šš˯ŵˮţ岻Ūֻ̫ʶˮĦץסˮ鷿ˮŲŲһ±ˮСУˮĥ䣬СѨϣܸоԼ貿Ѿʪˡ
ˮС鷿̼ǹϢҲԽԽСȱܵļеøˣˮСһУ˵ձСϷŪܳˣ뵽ϼӴСӵ鷿ıͣСС鷿ָӡ
Ȼˮֻ˵硭һΪСѾ˯ţû뵽ԭһֱװ˯
ԼֱϷŪˡ룬ϸʼʶ̵ˮܵİȼеøˡ
硭ˮź壬屻ˮεε̼ͦøӱֱ
Ϊ̫̼ԵʣˮһһͻȻԼַؿϣָᲦŪͷ屻ˮһ̲ס˴
ǻתͷԵСŮ¾СŮֻСŮϢ΢ɫҺ죬ǽ޿ˣټСŮ˿ָʶøѸ١
硭ۡڶһ󼱴ٵĴϢУ¿ӵţ侫ˣӼһȦʪӡʼɢո꾫ȻסˮСҲ°ڶ
ءˮһ£ԹԵ˯ˣո꾫⽥𣬽˯ţַֻˮزԸ¡
˶˯ȥߵСŮԼ£ʪһͿˡ




¡ݻ

峿ů屻յʣԸֻý˲ԼϴԸһԭˮԼţһԭСŮˮڶˣһˡ
һ¾ٿˮˮ˫۲ס˸Լ磬ٲƨɾҪɹˡ
ˮɰģڲһСҹϷŪˡˮһЦСһָͷһԭ»һƬҹߣæ·סҪ֣㻹·أߡ
ʰͣ˱һ·һ·СŮˮ˵Цһ壬һ˹¹ں档
вʱ·п̧Զܼݳǽ
˵ǵʵλڻӹ޵͢ڼ鵳ȺŪþٹķ˵Ᵽݳ֪ΪеȴΪʢϽʮſһپʮأ޲мӡϣʱΪıߣݳҲһλ˳̵λˣǰݳڵݱ츮ţ㡣
ʱֵ£سݳǵİաﲻ֮ӿΪ֣䲻Щݾ̵̡ĺ췢۵Ĳ˹˺ͰˡԶԶȥΪʡ
ݳ⣬ֻǺӺˮ峺ҡҷһ£Ӧ˺֪סӽױһߣ˿У֪ϸҶ˭ó´Ƽ
פۿһ󣬱ӿݳڣݳȴһֵֻԺשߣ󣬰ټ̣Ŀ֮ϣͷܶߺ֮ڶɫСˣˣգѸݳװʮɫ
ˮ˿ˮСŮֺСŮҲһɨˮ档
忴ˣǰǰ治ԶǳмҸ¥ǴԶʦȥЩףȥΡ
ҲáСŮʱĿġ
磬㿴ˮһСһ߱֯ɵСͷ忴ˮƯѽǮСȴԱһ־һԧ֣Ϸ־֮ϣСŮҲ¶ϲ֮飬ɰʦݣҲͲɫСͭǮ˾ˡ
̻£ǳ棬ϴҡҷˣ̣ƮĻɫ΢һ裬
ˮȥץ֣ɵСŮվںߣһϮⳤ֣ҲСŮɰ֡
פãⳤСŮ˼ǧ˿ЩʲôҺ֮£㡭
㣬ôˣˮСŮݣʡ
û£ˣأȻӰһʱ֪룬ոջڣôͻȻˮ
ʦͻȻ֪ðվСŮ˫СŮǰ
СŮͷһԭǸղС￴ԧ塣
СŮҲƲסĵļӨ˳Űջαء
⣬ΪСŮĳˣΣӦͽʦ˵ҵСŮס
磬㲻ô졭ˮҲס֣Σֻա
ס飬·һҾ¥ֻ¥űߣ̻Իͣſһţʮ·̻졣
ʹʱ£̧ͷһϽ֡¥СŮ̾һ¥
ֻͥһɽȪˮΪȥ㣬¶ϣϯУյ֮Сп͵æӭӣλ룬¥
ϵ¥һΧߵط£¥¾һࡣ
СλٳԶСǴԶ͹ٲһԡ
Сԣʲôò˵ǡСŮΣæԲ
һԿ͵͵ЦͷĴһ¡
СŮܣֻװΪţڱʫ䣬дʫ׵ġСΪĿ㣬ʢ⡣
ʹ֪ͣδ硣
СŮ̾ʫ׺˫ĺȥˡ
ʱʽζһһǴ㣬зʨͷ˿ˮзϪԡһӡ
ˮѰͲס㡭СŮЩ
Ǻǣ԰ɡСŮ΢Ц
һ˵Цһζȣ¥ŸŮӽһʱϸ
ˮƽ¹
沨ǧδ
תƷ飬ջֽ
˪ɣ͡ϰɳ
һɫ˳й֡
Ϻ˳£ºˣ
ѣֻơ
֪´ˣˮ
һƬȥƣϲʤ
˭ҽҹӣδ˼¥

Ůĸˣȴ̾һСŮ⣬ʵι̾
Ů֪ޣȳͥ̾Ҵνɽ᧿Σг͢鳼ңɹŻ⻼Լȴܼ˵꣬סҡͷ
СŮһЩĿ࿴ΪֻǸḡ˵ĸӵܣȴǹǾĳ֮ġڶ忴Ҳת䡣
˵ֻҪҵַõɢڶʿΪҲ͵Ϊѽ˵꣬СŮΪˮвˡ
СŮĵľٶҲжǳСŮ飬Ҳд̱ȥ
÷䣬Ȼһ֣һӵһŮӿڣֻŮüۺ촽ݣЦƵ˵ޣһ£ŮЯСŮӱԼɹʹ¹ݳĴ
߽꣬䲻ϵˣòֹҲ³ﲻˣ䣬һע⣬ֻĲߣأȴƼ÷Ѱ˼Ҵ߲̬һ֪ڲ书֮ˡǶԴα⣬ȴ֪ʦĸء
ԭظһ·ݳǣɢȥضһ˸ˡ
Сϵæ˽˵õż䣬ر¥ط£¥עԼ̧ȥһ۱㿴СŮԼͽܣ廹ϳԼش˿̹һˣΣϵ¥һٿ·̬Ѿµʮ߰ˣæʦĸ
СŮҲ֪ʱȿڵﲻϵˡСŮ֪ǻأæ񣬻æֹ￴װ磬񡭡
彫շ֮£ˮһһ߻أԴ̾ѣҲθ֮£Ҳȫ̸֪ˡ
鶨̽ȥ츮˻ϣһԲߡ
ϣҲ׼УشǱˣȥ
Ҳĵٹ˲;һ·츮




¡¼

߲ʱ츮ǰֻ츮ͥׯϣϽ飬ǰֳֳǹһ֪˺֮ˡ
ǰȥͨʱֻһλ̬ӯŲµĸ洺ӭ˳˱ķϡ
æǷòɻá
壬ֿããҵıʲôˣ
λķϡСŮǷ
Ůò·̫ſˡ޵СŮ˫΢죬ԽԵöˡ
λˮ·ϴģ˵˵
죬ȥæ븮С
֪ԺУŽأۣͤȻ㸻ûʣҲõþһ·ƫݣδˮʦĸ֮£һһϣգֽ̾ʱ£ҲΪˮʹģӦˮΪŮ츮С
֪ˮ£Ҫһ磬㣬ǲҪңǴӦġ˵꣬档
ˮôɣôᶪأǰ£ܶ཭ʿ㣬ʱһȥɽˮĵط桭СŮο
㣬Ҫ˵㻰Сܺú塣
ˮģһ˵Ҳ֤
˵֮䣬һ֪ǻˣæ
ʦˡϵ
ֻһӣŲ£ݺĻء
˵ʦλǡ
˼¡˺ߣ¶ӡ
Ͼǰֻ˵֮һʹɷһѽˣæõ
лˡػ񣬲񵽴֮¸ˡ
·ͬСɣСĶԸϧҼҹ˲ڣ֪δáϵҲգˣȴ£ҲӲܡ
ϽҶ
ˣкηԸʵ
ˡϷԸϣ˱Գȥˡ
硭磡ͻȻӺܳһλüĿ㣬һӢĹ
㡭ǡȻһǲԼ۾СϴμʱŲԼһߣѾһµĴˡ
Уôڣ񣡡ѵŮӱ֮ŮУֻһӣȴһǧΪʹʶӣȡС
˼Һþûһһ
һգ뵱յСȻɴˡЦ
磬ô˵ôҧĽѽֱڿ졣
Ҳôѽ˿֣ԷЦΨˮ·ɱĳҧ𣬲ʱŭĿӡ
λͶԶ۳Ͷ٣ЩǰȥϢʱɡϵ
磬Ҵȥתת˳дд衭ԭб״һգֻƽ츮û˸ҺѾͷĻţȻ׷ŹһҪ¡
ɱȥСŮˮ˸ڷ츮˸԰ЪΨºб䡣
ӰͥԺڱԽȻʽԶ壬Ҳʵ循Ȳѣ벻ԼСã书һ֮ˣѾͷ֡
磬ҪˣȻ򲻹ϻӲš
ֻкȥһԾһ̤סһһ忴УһŸûвȣһԾȻҪˤڵϡ
Ȼһбϵȥۼֿ죬һǰһԾֽסʹˤϡ
ڴʱСŮˮ·ȣһֱֳһеӢ˱˿һ
磡㡭ˮͲסĺĹܿˣСŮͷȥ
弱æУʱϳҲ˵ˡ
磬СôˡҲ̫ѽдȤʵ
Ҳ֪Ϊ̫ƣͰɡӦŴҲˣȥϢˡ
Ϣ˻Ҫ԰ֲ㡱һ亹
˸ԻطϢҹɫŨ࣬յĵ磬ҲƽϢνҹݡ
ں˯Ȼ츮Ժڴһ֣ССһŮڲϵġ
ԺУֻͥԺ׮ϱһһŮһ֪ո͵鱻׽վԺУִƤڳˡ
ǰȰסʵν¡еССҵڼУԺл˽ͨ˴ţҷǽɡߡ
Ҳ÷ϸһЦԭⱻŵĻǰոݳֿȰˣԭȰιҸˣֻ˼ЩССϺ˵޵УΪʮֿЦ
ֻȰһ࣬ϱгƤģССҲˡ
㣡˵꣬Ƥ޺ݺݳžžžž츮Ƥֱöȥ
״æסãԺٲΣʹ˽ǸϳȥǽǴڸУŪ˱һ˫֡
飬Ǳڴ˵أл
лС㲻ɱ֮л˸м㩣
㿴Щ£ˡе
ղִƤ޵ӣ¡
վһԵˮҲڷֹպҪŮͬһңﻹкӹԺǲҪΪá˸ս
˸ԻطСŮ˸ղһĻҲΪ𶯣벻Ƣӻ塣ԺƽСŮǰŵһ£Ŀش˿̣Ҳ˼Լӿһһ뵽Լϲ˿վǰʱ
һ磬˱и밲УԸкԭɳȥˣһȥ̽ʥһַ䣬һȥ̽̽ͨˡ
ȥ̽Ƿ䣬֪סݳɽϣȥ֪̽ǰȴһɹ˽ɹʹȻͨħ̹ᡣ
̽ʵ˱㿪ʼΪıүȻ뵱ϲڴΣϾǻ׹ݣӴǲǽ㣬ҿЩȥ֤ݣһ֤ȷ䣬ұùϣڷַ棬Ϊɽݳ⣬ħ̿Ƶֻ̣λȥңһЩʿͬȥ
л˺⣬ȥɣ˶෴²㡣ص
ôңҲҪȥͻȻ˳ǰһҹڵ̫ۣ˯ͷ
Уݵú֣Ҫȥ£ⲻҪɱɱһŮӼңȥʲôϵ
ҳȥѵЩڼҿɫС˵֮µһѾСˣôûϢˣοһ书綼ҵĶأ԰ɣ磡˵꣬գգ۾ˮһԸŭԡ
Ŷֻܺʡ
ϱ˵Ĳ֪ӦԣȻŮΣҲһֱ˩ߣҲգ̸λʹ£Ҿͽ㣬Ҫúչѽ
⡭ҪܾСѾߺһܵȥˡ
ˣôˣǧСģ׼ɡδ忪ڣѾغˡ
ưͳԻп˵СŮɫأ˫ĿʹٿˮԼŭĿӣԭҶзĻȫˡ
ͣ뿪츮ɽ




ڰ¡ɽ

ݷ羰бۣ֮ϷѾ֮㣬ɽˣȺɽƣȴֲʧ䣬ľïȴֲҡ
Զɳƥ۶ǻأСŮһˡ
ָ·ʿǰһָǰ治Զ͵ˣλСġȥ
˼ǰУвԶǰһ緿ݰִ󣬶ڻŲ
Ƿؾסڴ˴ȥ̽һ¡ص
һԾ𣬷ǰ׵ʷǰڼУ
Ӧʻ˻ش𣬱ƿһǷֲڶУرأؿգ˷ֿѰңжȻһЦ
ɽһɡ˳ЦȥֻԶһͷһģòªΪֵұڵϣ۳һأ߻߳һλĸߴ󣬰װߣĽݼһӵ
ϣôŮħؿеˡĵĹ
СһֵС˵ħ̳ϴħĵıʥһַ֡
кϷˡһԵ
һԣڴ󾪣ħħ̵ƹڶඥ֣λߣɲ⣬ټĽһңΪ֣ƾǼˣƲ˵Ķֻ֣ȡǿˡ
λˣؾǴĻػŮ֪ν¡Ǵħһڣڳ˽Ըо塣
ֻҷǰһ𣬱⡱ǿ򶨡
һһЦңðɣ˵Ṧȥæ׷ȥ
˵ħһôˣҸǸ֣ȫӾ׼ӭһս帩Ķ˵ħ˶ڣǲӲƴֻʦõҩǱȥ
áĽݲлĶСŮ
СŮһĽݲл׹֮˫ͨ죬תͷԸ
һ˸һвŮĻСŮԲߣ޲ھ͹ȥɱ
СﳤµҶɸСΣĽݼĶе
Ƣ𱬣ͲסὣĽݼĽݼóӭսײ֮ڶĽݼϼ޻ʹ书ʽŹ֣нƣӦʮѽ·磬СŮһҲĽݼæкǻæһӵϣսһš
һĽݼɱתͷ俴һԴħվԭ˿Ŀ񣬱߳ٽħ͵ϮħǺεּмһˣ̧ƶУСŮһйԶǴħ֣һƱУбضħȥСŮæԾǰҲħ̧ƣּСŮħȥ鼱֮²˹㵲СŮǰ
ħһƴΧľһ죬Ѫӿۡһһ̲ѪڶСŮȻæסµ壬иһʱӦڵħһƣ˵Ļ뿪
ʦСġ屻һƴһѣΣСŮϣȴСŮ
εԼУСŮ絶һǻŭۿҪ
￴СŮûз˻͵Ϯһ˦ܣֻһɳСŮпУһ˿СŮһתȫϡ
﷢һЦתĽһҵ㣬ץϺĽݼҵģǻҪ죬Ҫﵢ顱˵꼸˷ȥ
СŮҲͲסķŭ̧ͷеУչţһͻ˵꽫彻У׷ȥˡ
б壬عβѣ磬Բ𣬶̫嶯źδ˵꣬³һѪһʱ֪룬츮ȥˡ
׷ŷһ·ɱʱͽֽУǰǰǴ⣬ֻǰһ£ڶʿħ¶һߣֻǰɢ֪ǰΪħˣزԸңǰ֪ԹаʤúڱذףˣνвԱУܱһΣͱȻᱻٴ˴ܣʱħ̸ڶʿҲлǰ飬ضǰӣǰҲΪԼ·
ŻȻһ˫ȴڻϲסų⣬رĻڣԾ
ŮҲ֪ڶʿΣνڷҽɢ·һ򲻿ɣ򲻿ɡ˵ţ۾ȴ˿û뿪塣
Ǻεȴ֮ˣڼϷŶԷֲԹɫ֪ѣֿ̽ǰܾȵڶʿһԸΪǰЧȮ֮͡
һϲüң滹ǹΪѵҲգҲȻҪǾǰ°ɡ
ԣԼϣֻǲֻ֪ⷽʲôղɫԵӣòᡭ
ֻǻŮӦһ¡ݹ
ȻҲ죬ˣɱУˣɢû䣬ܽеĶô죬ôʿǾ硭УҲɱһҪҡһʲôĿټ磬Ҳô˿Ҳް취
ǰǺ£ع֪ʵ
Ӧұ㻽ħ˵ֽթޱȡ
һħصʱĻţһһԼԼм֮Ҳûˣ˿ȴӦټ¡æǰԭ£˵ǡ
ԣֵĺϲ£죬ǰԻظֻҪˡ
˵꣬ߵ࣬㡭ҡ㱰ɡһʱļ֡
ˣұħˡ˵꣬ħ
ڰ˼ղӦܽⷽҲ̫磬ԭҰɡӦ㡭˻һصһֱ쵽Ӹϡ
ֲԼĶ䣬Ů˵ʲô
߳ܣ˿Ϊ˴ΪأΪ˶Ůòٴ˵ҴӦǡ
벻Ůʹ죬治ΪһŮ˵ϣ˰ɡ
ľһٸһǧԸ⣬˿Ҳ޿κΡֻߵָǰϥڵأ⿪ѥ
ֲֵܿһŮݷԼǰѪڣסץѥӣѵȲסһ˫㣬ϣϸϸо
ƽǱ˾Ůӵʮ֮ؤһ֮λ͵磬ȴĵĹڹ̧֮һϷŰֻ֮ܽͷתһ߲ȥ
Сȥع㣬һˬСʱ¶šϱϸϸرŪޱȣһƫ˵ϡ
Ϊ·̫࣬صĽϷζŵޣ㰡㰡ҵ˶ԭⷽãֻϲŮ㡭
ر˵޵ݣ챻裬ֱ޲굽طȥͻȻ´Уûһʱȫ飬̧ͷһԭǷֽԼֺڿ̡һĽζرȫ飬ʱǼƤһأû˶Լ𡭡Ҫɾ
˶ûвɾĵطֵɡ
رһ˵ﵹһĸоҴӽֺϴĿвסӣɵЩĶ
˶𣬵ȻּشʱȻԸ̧ͷѾЩˡ
ְѻС̧ͷؽ̣ܵİѽһɷֽץסãֲԸҧɦֿЩˮĸ𾢣ˮճĻŽǣʱñǼĥģضסľ޴ҧס촽ֿɷֻݣȻѻֺһ뺬УͷŪֺڱɿ촽
ʱǡħ;˴ԶԶҡҡͷߣƷλ̫
һض飬ŪøһẬסֺһ棬һ㣬ֱŪûؽֹŤַͣѵͻȻſϣڶߵＸ䣬һæƴǣ򲻿ɣ֮£ȴ
ָڻǰһ㣬ؽһ˫æסǰأԭͷѸ·Ӳͦһؿ£ַЦˣʲô
ر˵ƿԣֻƾ׸ֻ¿ӣ¶ͦĴֶϵĹͷϱҺճ͹ⷢҵ˶ѽ
תͷԸַѵȲ˻һֻѥ࣬˫ַסţûؽļԼȻ˫һУѾĪУ̵ֶȸоȴСŲһȵ̵СűһټϻѾ³ʲôԻνֿԸŷϡ
ֿػڸ翹ڳڻ帧ͻȻҲ˲ý£æץסֳ֣ҵ˶ͱˡһ仰˵ĻҲ÷ȥû˼羡£ҲͲˡ
ץס㣬ԼŪش˿ֻη־侫ѽԼجΡ
šнٿ㡭ı˫ۣܻܣεı˫ۣ˫ŽסŷַԸ˶ֱŪֳ˳һ˺£˶ľڳȻڷǰһһ£Ҳ˲٣ģһǵһμرһ˵ֱܵͦͦأһֻһ鷿Ҳץղס
ڻ䲻ʶֲͣؾ飬һ̣Ѿ޿̣ǰ𡭡̫صĽ÷Ѹٴﵽ˼ޣˡ졭нִֻ찴飬ƨùİͦһߺһɫӹͷؾ鱻һͦ˳ŷָǵڿлϣĻ㷢ϡ鷿ϽǣֿԼ㣬˳ڵϢ
ڵϣ˫ۣȴһòһԭڲݵ˯ţ̾Ϣûá
زȥϾǰڿ԰ɢ˰ɡֻڸղУָԼֱֵСԭ֧Ǽ֫ɢ֫Уذ˼ҺýûɱȻɢԶҲòˡõɢ󣬻طȥ
ħһ˶ߣǰһСԼԭˮСŮΣԼ͵͵˳ǡڴħ-_-
ħǰСãҿͥ죬ǰѵһţм书ؼԵ˵ˡ˵·óõֱֳֻǡơ澭ȣˮȤҡҡͷҪߣħæסЩèѧҲգΪͽ书Σ
ˮô㶼СͯĹ壬㲻ǸѺƯɰİɡħʵ죬ô᣿㿴˵꣬һƴԱϣӦء
ˮһ廹ӣѰ˼ҸѧЩ书һ۸Ҳûл֮ˡʵѧ书Ҫ೤ʱ䣿
ħ꣬ʮء
ˮŤͷߣ߱˵ôʱ䣬綼Сˡ
ħһˮҪߣ֪סֻӲǷǰһѽˮסṦ
ȴ˵СŮ˿ǻŭʮɹ׷ＰĽһң̫ѾӰСŮǰסˣȻһ˴ӱ˫ֽסСŮ




ھ¡

СŮۿҪ׷ˣһ˴Ӻ汧סСŮ书һ˽ֻǴʱСŮǻŭ𣬲Щרű˴ӺסСŮһԭǵ׹֮ԵĽݲл׷֮гСŮעʱƵ
ý㣬֪ʱߣһ˶֣һ䣬˰ɡĽݲл
ΪңΪϧ֪Ȥ뿪㲻ͬһɱˡСŮʱһһĮĽݲл¡
㡭ĽݲлҪȰ
ſСŮ
ĽݲлСŮѾģ֪Ȱãֻһ˶ȥ
СŮʮṦתۼѾǰ档һСŮסԲ֪Ҳɱ㣬㵽·㲻ߣ㴳Ľݼ˼СŮɱڣҲæӭս׼
ѾˣΪλҪʩԶ֣Ҳɱ㣬ͷ֮ޡְɣСŮߵ
һ˸񣬱һ֣СŮɱСŮ׼ŮӭսˣֻСŮŮѾó뻯ѩ׷ɣ裬Ȼһȴ޾ɫʽˮ©ʮкԽϷ硣
ﲻСŮ书˵ã뻯ۿٴȥ׶༪٣͵͵ȡ룬СŮ֮ʣһ˦СŮȥ
СŮŮн壬һţɱƵĺ
ֻʣĽݼӦսӲСŮ֣ûУԱ䣬ŵæġ
ŮҵֻЩ޳ܵĺɫ֮ͽȴûɹʲô񼫵飬ԺٲңŮһ˵ıύӣһһӣҲǵǶԵĻɫ
ԺٸЩ³СŮ˵һӣͷȥ˷ӦأҲˣҲˡͷɢŵƨһˡ
ڵϵʱͨ죬ס˺Լ·ºȣСŮ¼ģ붨ǸղöͿʲôҩŻˣ˷ӦãҲŪԼˡ漴ȥ鿴˵塣
ʱħֵܴԶһľƣһ顰ҹ衱һǡġһһۡ
磬˵Ϊ˶Ϊħ̰ʵ⻹ʣΪǶǻҪɻҹ
ԴҲδʲô캦¶ѽЩΪܲԸŹǣҪزɣҾǲף˵۽дС˵ǿЩ˵ǵ飬˵㲻ϲҲգ֮Ҫʥ̳Բ۽ӣ磬Ҳǿ֡ĺߡ
͵ĪҲǼС䣬ƽʱ˷ڸպôסᣬûЩڴʣһΪӻģҲΪ֪лСڡ
˵ֻΪ۽ƽȴЩ˵¿ηΣѻ𡭡
Ŵ󲿷˻ģ͵ܲЩ˼ƽϡ
˵䣬ǰһӣ˲ǰһֻڵɫ죬ס˺Լ·ﻹߺ
ʵ磬ΪĪǳԴ˶岻ʡ
̫ȣˡ
ŶǡȻϴӦеʲô
졭ҡյԼѾ־ˡ
ҲûʲôѽΪѡ
ҿ͵˴ﶫ㽹ʣﶪʲôҹ
ȻмأʡĶǲǱ͵ˡæʵ
ǡ졭ҡѾ˵ˣһֳԼ·һŰĿӡ
͵ܣˣ·͵ȥԲѹҹȻ
ѽôû뵽ءҲ׹
ţȥ·ȥ˵꾶ȥ
ǡһҽУһغ
һƬģȴΪħһˡ
ƻϦ£ݳǷ羰ʣ츮ȴҳһţֻɫڲϣȻһϢˡңææˮĴˮеУſڴ߰Լ屻СŮҲûбԼͽ
СŮˮ츮ˣһˮҪõ˸СŮˮȥˣڻСŮ󾪣æˣ˱˴̽ȥˡ
һ̣ݳĴΪΣֻţϸϸӣ˺ܾãվ뵽һԵˡ𣬾ϣֻ֡Щ׼°ɣ
һʱ˹ȥ˼æס֪һʱ޳һš
һùҪأҵסСŮʹѡ
ǻرѩڰݵҽҽҲΣҲƴһƴˡ
뵽ˣضСŮ鷳Һչȥ׽ǷΪҽΡ
ͬһȥСŮĻػΣա
÷ġغаյĿСŮСŮӦʡ
ضһ˿ӱסһֻϴӻعϳµһ㲼Ȼδϸϸš룬ûŹҲֻˡ
ǰһ󡭡
˶һأ۾ˣվˡ
æ㿪ǰҪ
ֻҪܺһ̴Ĺʲôƨǰ
ǰҴǰǰϣæ
Ŷ˵˵ʲô£Ȼ˵£۾ȴ뿪˫š
ͽħˣΣ뷽ǰǰȥȡ
⡭۾ֳϻ顣
ֻҪǰȥȣԵмǰؼŵʾ֡
ֿÿˮˣɫģҲ˲٣æӦأ˱츮
츮ˣ˷־ԶⷽȴȫȻ
ã츮εڴϣֿһ۱ǮƤǮһǣһѼ棬ˮһˮ±áԲţҲҵæǰȥץҩ
ǰһɫ֪
ֿⷽðֻԼһֻȥһ̾ħ̫ǿСȫûһõطˣɾպҲֻһ㲻ֻܶһڡ
ŮһĺЩεΣСŮӯи磬ѽ
񣬺ֶԼʹɫ淽⡣
ֻصҪҲֻһַ
ǰһҪͽҪʲô֪ۡ˼ƭ
˶Ӧģˣұֱ˵ͽȫ飬ϣҩɾȣҵϰ֮ˣʹˣ죬һطпɾͽֹصĵ
ǰ˵ѽҡŷָ첲ҡ÷
úã˶ҵҪ֮ҪͨľѪͨ裬ˣԼ˹Ѫһ忪Уֻ屾ܡ
屾ܡز⡣
ȫѪ㼯
⡭ԣ졣
Ϳг忪忪ѪҲſΪӹǣоȣ˿̻ԣѪڼУﱬѶѪУͨһ֣ɡ
Ǹô죿زԥ
һŮΪʱͣѹѪֻд˷ֵܾ
һʱ֪ǺãȥĴӣŮӻΪ˾׳ԼĶһʱղѡ
һԵפãʱȻ࣬վҰѱ约ģɣ
·ͬСɣ㲻Ǵ֮˽Ҫ
˵˼ҹؽֶ֣е㸸ĸ֣Ҳܻһڡ
վһԵСŮȫڶﲻζʵΪ˱Լ˵ģԼȴΪԼҲǴ֮뵽ˣСŮȻ񣬶һĻԼȥˡ
Ǹ֮ˣнŮ֮⣬Ҳģˣķ󣬲Ӧ˻ء
شǱ巿̽;ȴס
˶һаžǲҲúҡɫ
ʱ㲻ȾˣЩֵ
һ׼׵ܾ֮ˣɽ㲻Ӧңұȥǡ
һ㲻ۿҹɫһҴӦ㣬ҲҪӦһ¡
ʲô£ּ͡
ָ˶ӣһ֣պرڸһط˲һҲ㾡ˣΣ
һξˣ
Ӧӡ
˶ôãӦǡֿŭæӦ
ãˣҰź˾ȥ㡣˵رȥ̽塣Ҳȥ
ػȥУԸˣаطԸȥˡ
ҹ츮ҷ֣츮Ժȥ֪ǻԼֲ֧룺Ҳ£иɲݣҲʱҲȥιǻѡط漴˸߲ҳȥˡ
һֻڹ¡ֲָԭаطԸѵƻȫˡֽе˶ˣİ
ɣԶӦ
ڱֳһľЩľһ߶ǽϣһ߶ϣڰգһ˶ߣּæǰҵҪȥͻȻӦʲô
һ룬ԭزһǸæ˽ڵĸΡ
˶죬ѽѵȲ
ã˵ֻ꣬ľһֻ˳ҵǽţȲЬͿʼǱߴؽεε
˶Ŷζѽֶסųʵ
Ϊߵ·̫࡭رԹ
Ǿúźź㣬ǺǡЦ
ҹɫһӰ뿪Ϊרţ˿뿪ǻأֻ·־ҵҵһֻš




ʮ¡Ů

СŮԻطв꣬ϦദڴԼȴܾ΢֮ȻգֿΪˣҪ뵽СŮìֻ֣κһãгףʱԼֵΡ
СŮ˼䣬ȻԴʱͻȻ˹Ĺеĺ񴲣Ǻ񴲵˵ãԼʱǺϵϢŵԿβȥĹˣȫֻҪԼԺرݣŹҲġСŮѶƻҹ뿪
ҹɫֻһӰ츮һ̣ǰ¹⣬׼뿪СŮСŮڣǣһƥȥЩСŮҲ˲ѰֻǣƥҴ뿪
סСŮӳԼϣԼǰǣ˳ҹɫ뿪츮Ϊ˾СŮ˿ѹ˲࣬ΪԼܵˣԼ㸶ʲô
ɱ·ϣãɫһƧ֣СŮݳԶŷסЪϢ
ʱֵ͸һеĳ⣬ʢʻ¶ҷ裬裬ȻϢСŮ֮С
㿴ѽ
ȻǰĸоСŮӳѹͷһԭ˫۴Լϵ壬֪ʱһָԼһֻ飬ԼǰСŮ㵲ѣٿԼϵ壬ڳ۾ˡ
ʦô˫ʵ
ˡתСŮٸнˮͣۿת
ֻǵΪ˱ʦħ򵽣֮ʲôҲǵˣо˯һոŵʦѹ
СŮæ鿴ƣȻ漣תˣ˿ɫȫ󲡳ģСŮ˵ôأôôͺùˡ
Ҳ֪ˣʦҪȥѽʵ
һʣСŮ֪λشˣֻԼ԰ߣѾߵͨˡ
˵ֻҪû¾ͺãҲԷˡСŮĵ
ʱŷͬһƥϣСŮ͸˿ϴݵԼϣͨɢ˵ķ㣬پˬ´СŮϵ˫ۣӱסСŮСŮͻȻס΢΢ܷʲô£ҶҪֿ
СŮԣͷĸˣô£˿СŮһʲôҲԸ룬ֻϣһʱܹͣסСŮס˫֣תͷע˫ۣ建ͷŻȵڽ֯һȵ촽ѹСŮɿʵ˫ϣ͸ɾѹѾõļͽȻŷСŮҲ޷ĵĳ嶯˫ƾȵԼнΪѵ˫Լߣ˿̵СŮٿ飬ĵĳ嶯Ѿ忪˷ѾõţԼȫ
סСŮ·СŮʱԼһСŮĺЩˣֻͦϣСŮһֱǵ۾ǵСŮȫͣһֲֻԾץס֣ԼǰƶһСŮ飬СŮһظͦĸˣϵСͷӲӲͦڻԲͦķϣƾ󣬿еĺҲ
Ҳţһֻ⿪СŮ˿˿ϻ䣬ƮһԴ̵ĲݵϣСŮʱȫ㣬һƬķ羰峿䣬˵Ĺâ
ӱһһֻ˫ֽסСŮ˫飬Ϊ鷿̫һץ֮У鷿һץǰĿСŮѣҪе˫ҲӦΪ˷ܶסһУ˻һǰɱ˲һСŮæסҲСŮϡ
СŮΪסĦѼӲʱΪͷס嶥ԼƨϵСŮͦΣһѳСŮ˿ȹ֮䣬СŮһ˿ҵķϡ
СŮ˫壬½һ𣬼ʵŽСŮϣȵСŮ͸
šѾСŮʶЩģˡ
ɱʱ֦Ҷϵ¶ˮһ¶ˮСŮϣ̼СŮ˫鲻סЩղס
ˮ·йĺˮһסӿһЩϣһЩ˳СŮѩ׵Ĵ岻סʿˮ
ڳСŮϲסදСŮĦβֱŪд̼СŮΣӭ嶯
ҪҪȻ˵ҪϵĶһҲûз
ȫСŮץסСŮø𾢣ҲΪסĴ̼͵ͨ죬ǰͦһ£СŮѹϣԻʹо
ʦĽе
Ļ̸оСŮˮøңСѨںǧֻڲͣһˮãܿ챻ͿСŮˮСŮ˳ĦĿ̳ӯȫ
СŮƲסĵ˷ܣĺ
ƵĿСŮ޷ͣ˫ֽץסѹԼ鷿ѹǰĦܻĿС
ʱ죬̧СŮͦǹԾ׼룬СŮŵĲסֻܱסȴе٣ȵĴͷһӴСѨڣΪıܷӦСѨڽպһʱ޷롣
һָֻСŮУСŮʱѾֻӱܵʹˣſС캬סָҺ˳ָϡ
彫СŮҺͿڹͷϣٴСŮСѨΪͷҺ󻬣Ѿ׶ˡ
ꡭͷӦûСŮСѨС
ΪСѨʱûбԭʣͻȻĲСŮһʱʹ̣ץסʣµ㡭СŮ
һСŮܣڲֻ̣ùͷСŮСѨ
СŮСѨůİסͷָо·ƶˣˮͷ̼ܿͿͷ
ںõ𣿡еʵ
ţպԲʦ飬֪𣿡СŮ⿪ķ
ʦģʦңжġ˵СŮϡ
СŮſס֣˳Ĳ롣
忪ʼÿβ룬СŮ̼ӼӲ
ڵҡ壬СŮҲʼӭĶĳǰڶΣĿд̼СŮв
š
ۡصУСŮСѨסÿγСѨ⡣
žžͻȻ忪ʼĴСŮΣСѨеСŮβʹѡ
ۣʲôСŮ
ͷʱͻȻ˸һ˫۷׹⣬ϵĶҡ
žžž̼䣬СŮ֬İӡСŮͻıʾĲ֪룬ȴǿҵĿУԭȸղһȦСŮͺܽµСѨŵޡ
ʹкͿн֯һ𣬲ڻÿδСŮβἤСŮǿҵĿС
žصһСŮͷҵĺţдĿˮΪͷҵǡ
˫ȼнҵĳСŮ۵СѨѾٴηɱ
βĴСŮĴϢƬ
ͣ²СŮСѨĶһֱСŮͨΣһָֻ˳СŮСѨ
ҪСŮСѨ˺Ѹŵľ
ʪСѨֲָͬʱСѨлǰδеĿСŮЩιȥ
͡ꡭһҵĳСŮСѨʼСѨһΣһУڣͬʱﵽߵ㡣
ˡ̡СŮȪһСѨǡ
ʦһ𡭡ۡСŮһһ鶯һɹŨҲϤСŮӹ
СŮתͷ崽ϡ
⴫츮ѾߵĽ
СŮ۾ԭոշһжΣСŮ£Լûʲôɵ£ҲСŮŵĳһ亹
ȥ顣Ѿߵ
Ŷ͹ȥСŮӦ
ͷһѾˮʪһƬΣȻƣСŮҲЩԳ




Ц֮ŷ1-10
ߣϴ 

ǰԣ

ŷҵĲִ֮Լ10ʱɣҲ˾ʱ䣬һοϹٴЦһʱ侪Ϊֻϧʼա11ֿ˼飬һʱշת࣬ͷ˼д뷨
㷢ǱС˵ԼһЩ־ĸӣӴ˱ϸˡҲ֪ʲôʱ򣬴Լ11˾·ݣʼдд˼±Ϊ鵢ˣֱĩֶʡʱҲ֪дʲôݸʲôĶûС
ת12ˣ϶д˼ʮ£ЩطҲᣬûʲô߼ԣãü¸ƺھͼȥдһЩԼȤˡǰЩʱ䣬ϲЦ񣬱ŽڴϹٴسⷢЦɡ
Ȼǰûȥעٶɡ濴˻ʴӣһʱ伤֣岻ѣҵ֪ŷϲЦĸλߡ
ŷʱȴ׼úִ٣ŷûʲôںȴǴʮѡģһأҵıϴҲڶࡣ


һ¡ħɽ

СŮذڴϣĽסزţͷʪشڼϣ۵巺һƬҵķۺ죬⻬θΪľײͿաΰ΢ţɫŧҺ˳ŴȻոľҺͦŴ󼦰ɵ壬ֳճСŮĹͷ׼˲Ůˡ
һѪڵνСŮ޷֮ոй߳δɢۺ˵΢΢ʱʱװٿǾϽߡΡεı飬ֱҲ˲ޡ
Ҳ̲סЦţͦž޴ߣ͵˵СŮۻϡһ§סСŮһִСŮҸ£סǳ鷿󼦰͸ᳵ·ضСŮι
㣬ʲôСŮܵؼнΣֳ߽סǻȵ¶Ľ
ʦҪõ㣡ҵģ屻СŮеһ£߲һСŮһʱڻץ˶鷿½۵ΣֻҲûб̼ʱˡ뵽ҪԼƸǽ֮µģԼСŮѪڡ
屻еù񫣬ͦͦ󼦰ͣСŮιȥԱСŮнʹԼøĿССŮڵĴӣһѪڵĻȡ
СŮ䶯ţļѹҲԼιɼ䱻߶òѣСŮСְη˳ţĴ׳
ˣסСѨڿغƸ꣬ϾطйˣڿԽŪԼȵľҺħ̵һǼ֡
Ȼ彫Ҫͦʱ򣬺ȻһһӰƴ롣
СŮһȻѹһ굽˱һʱ䴺է֡鲨ˡ
ֻһͷͷֳЩڨڨصϷؤﳤϰܵħ׷ɱ׳ʿң
޵ôõĻᣬôװ״ˣ޲ϰνµ˶ˡ
СŮߵ޵ݣŲʧ塣뵽˱չصĹôԵ亹乣Щлͷˡʱҿ壬ֻεľ棬ȥħ˲˵ǵóˡ
޺޵ؿһͷڱֺݺݵһСŮ۵ΰ꣬¶ȥ
¥һһԾ𣺡¼Ȩ֣˵꣬͵һƱ˽ȥ
СŮʧɫԼǳ壬ֲҳðħƫƫһ§ϡСŮΣֻſͷϣڱһƬΣȴûһĨа΢Ц
Ҳ֪ǲŵģֱرСŮ񱳹⻬壬鷿ѹϣһ·ҲԸܵĵԺϢ˾ͷĿ˲֧
СŮҲе˰쳣С½ŵľߴȻ˿ĲƽֻСŮһŲŲθոշ£һѹֵڶɲɣԭԼ˰ذϣһ䣬࣬СŮ̵ʱ̣һ壬ȫˣ᲻һ˿ƫյֲͣزһڳ壬ŪСŮ̲ס߳ܵرס
СŮǿߺ죬˶鷿ѹڰϣĶߣ޳ȸǲؼн֣ͷռ˱ˡ
㡭ȡȵȡСŮţһ仰û˵Ȼֹһֱ͵һȸؼסצӡԭǰĵ͵һ壬ֱ磬̽СŮ塣ٺһЦһһ̣糤ĵû롣
СŮһٶȺСֽץס·ͬһֻƵ죬һ鴤Ȼ˰֣ȴѾ߳ˣ
ʮĽֱСŮſڰϣй֮СŮ˷һƬ壬°ھͲܲ˵ǿ彻Ūˡ
𣿡ŵʵ
СŮشûˣֻǡšһʾӦ
ٺһЦסСŮ巭ѹ£СŮһȴûˡö֮ǵʰ˳СŮһ棬Ҳķݽϡ
ſСŮϣ貿ضһСŮβ
ӵرСŮվڴߣСŮҲˡ
ʦöˣ̫ˣ˵ز˾ǻҹ߰ɣ
ҲáСŮ˵ͷϸ߳ĺλδɢȥ
ȭλС϶û֪ձصŵл
֮ͣع߰ɣ嵱Ȼɫĳ嶯ˡ
񡣡СŮɽµСŮˣã˵ִᣬһȥ
СŮҲȥμִС϶ؤֲħ¾Ҳ׼ȥμִᣬħ̵ģȻˣǲͬ·Σȥħˣ˴ҲиӦ
ҪԣСŮҲá
һ˱ҹȥж˸Ȼ⣬СŮҲƺ˼Ͼֶ̫ˣѱ¡һǹ֮£ôԵ


ȴ˵һ֣ľ첻涫˰죬֪ʧ˷СŮ˷ͷ̽·;ϼǺţ֮ǰٵԭػϡ˷ͷ߱Ǻš
СŮУոջӽϻ¼ۼǰһϤϤСĵزҶӷïֻ֦һݰ׺ͷԭת·֪ߺáСŮһЦ˲ǰ˭ЦƬ̺ȴЩ𣬰ô˵ҲʮˣӲôʹˣԼ̽··Ź֡ŪˣǺţѶȫޣΣյһ·ͷӣֲֽ̫㣬⻹ô뵽βѣæӭȥ
ϡСŮ
ţŶ˰ôɡϲص漴ɫЩȻС϶ܣͣ·ûҵȴԼŪˡ
òܵСŮһߣ˵ҲԼǰɣ
ŶŵŵӺ汧סСŮʹǰաýģܸܵ˴ȶȡСŮһңȴҲû˵ʲô
˰ɣ
ף٣ȥ͹ϡˡ
СŮһȻȻʮˡʮ࣬ӦˣĴе㹦ӣԲˡ
һ˵˻ϻӣص٣ͣҲ㰾ɸˣϼ帣ϵϻðħ̲ԣɱȫңϰ顢ӡϱǲʮӣˡЩСŮøˣϰ飬һӣҲû˸³ӣϰһĶ簡˵սſСŮıϣ
СŮ綯֮ģһޣҲȻ¡˱߱˵˴Ҳ˲١һֱȥϰͶ﹢ڻ˵ҪȢţ;ˣĿСŮһ·οҲ˵޳뷨뵽͹һôҲûʲôͬˡ
ɫ䰵֪˻ƻˡСŮȻһ̶ղѡһ·ϹͰ˵ˣȻˣô죬һżɫܿͻúڰһƬߣҲҲˡ
СŮѣԭת˸Ȧȴϱİ˯һȻȥСŮ󾪣ץȴץ˸աֻͨһͷˤ˵ϣ²ʡˡСŮæȥֻǷŷĺһʯͷϣѪ

ҹĻ£СŮڻԳ˵æȥ鿴
ˮСͷɫ԰ףδֻҪˮСŮæóˮСĵﵹֻǰ˻ûѣŲҲ֪ʣˮȫ˳СŮһ󽹼һϢСͷΡ
СŮһҧ漴ߺһƬˮԼһںСֳڰؿڣʵزϣԥƬ̺ϣߺͷ˳ѬĴϡ಻˿Ŀǻ漴һȵҺ˽ȥһˮСŮæźһҲȡ
ˮˮ
СŮֻ֧Щӣٴκ˿ˮΣذѹ͡
˷ʮΣСŮѾˡ
ˮİܿˣСŮϲߣͷҿˡ뵽ƣˤԴϣѯʡ
ϣ㡭ˣЩô
һ仰˵ֻǵֱؿôˣСŮʵǲ˵·ʯƵġСŮΪղˮ֪ˣߺ˵
ϰ飡εʱ̣һ˹һѱסСŮСŮһܵƬ̺ȴȻԭԼϰˣԴĵˡ뵽СŮҲֹͣšѾˣԼְŪӣֻε˼㣬СᱧοһοҪʱޣҰӡϱˣСҲˣǼˣ˰
СŮգ뵽ҵˣҲ۽ʪ󣺡ûµģȥˣûˣһˡ
͵һ𣺡԰һСŮŽסأ͵˵ӣСڣָ쵽ķ
СŮȺͰǣ̶ʱߵøˣ۾ӨСҲһƬ糺죬ŰһɴҲ
ĶԽԽ³ֲ֪ʲôʱСŮ۵ؿڣ鷿ʱѪڡⵯԡһָֻץаֵꡢĦӻ񫣬һѰǿСŮʱһԴӴζǰҲˣԵһ鷿ҸеԣСŮִֽŵĺһ˵Ļζ˷˶ĺѰϣʧ֮УȴСŮ߹󷽵Ӻãгһ޷ֵĳϡСͷͲһյķӳг鷿İԲ˾ˣﶼѪ˿ȻһЦø
˫֣ǵСŮڵ鷿ϣʮָУ̶һ˼ɢļѹ˺飬һ˿ѹȸУͨ˫ۣžҵţ̼дĪĽšԲĴŰаȵ󡢸óĶǵ״ʱײһ𣬷Ķǵġۡ
ŶšСŮڰ˰׷ǣ˵Ĵһ˿ҺһֱͷСŮߣƿǱû뵽Լȥңﲻ̣ļ߷۾Ū뵽鷿ʶһͷŪһΪ飬ֻ鷿ǵģԼҲ֪ͣʲôʱ˫Ѿ̽ĻۻСƼòȥĦβ
СŮ§ڻͷǶԺС·һƬĺҹҿУȻֵסǷۺɫͷһǿ˱
𡭡ŶСŮκ죬һΪĽȫȳĿˮͿ鷿ҧһһˮӿһȰѰеøˡ
ӡù񫡭Ҫˮص鷿ص˱ţСŮͦ˱΢Ųšôߣճһֻ֣ȰԼ·ˣ쵽СŮķץӲ񫣬Ȼ˿³طҺճ֣ʳָʪ̽ȥ
ޡСŮٶȽг,еһ̧׺߳죬ֻȱ΢̴ڣСְŰͷذԼ鷿ϣΰǲ֪߳ܵؼнֻצӡ˷ӳʱѪӿеָٴһ塣
𡭡Ů֮ŲƣɹУ׺޳ȻҲؼн·ӱʲôǵȴʲô
٣һŰĿѪڣЦһϸСŮеֺݺһͱ

һĽص
СŮصڰ˶ѹСϣߺ죬ȵ˰ֱ֣ͿԼ鴤ѵķκСƫֻ֣ͣη촦ŪЩճҺͿȡ
ӣ𣿡ЦţһСŮķΣһŰݡ𣿡հ߰ߵСŮĲζĴͿĨʵû뵽ô׾͸߳ˣСŮԽУԽ⣬ԲĴӣµ϶ͦøˡ
šСŮ糺죬ϸŵӦһ漴оһڵĶһȻǰǴ۵Ĵ󼦰͡
¿ֳĺھг೤ݺύѪΪɲŵ·ںȳңżغ轫óģһˮ˾׵ĴߣСŮС΢ţšôôߣԭΪ˴糤߾ˣû뵽˾ֱһֱֻۡݵӣĪȫеľ
ӴҵļҲСٺЦţ³سСŮһ˶鷿ô󼦰ض˶һ£ǰһĲˡӣɣһСӡһѳСŮĿӣڵأСŮ޳Ҳܵס
ȡȵȡСŮڷӦ˹˵ź£Ȼ̶ԼĽţ߲ҪҪˣ
ôȣôˣҵȲˣ죡ҿ£Ҫ㽻䣡˷ܵغţСŮһ̵ͦķϣСŮһҲһ¡ˡ˵СŮּΪ˲ǿɲĴ߽òͷȽסֻǰһǰȭͷСĹͷˡ
ͣ¡˵Ŷ𡭡
ҲҪH㣡H㣡죡ҲȥһˬĴСŮķΣ۵СŮİѸٱҵķۺ졣
ͣ¡ŶҡСŮȽһͷĹţͦž޴ͣعţݡ
СŮ֪ٲܳɣŰ󼦰͵һƵ£ź۱סƨɣʳָ۽ëŨܵη졣СŮƵԼ£ЦǰһͦˮҴŨɧ͵ػϣһ̣ȴΪη챻СŮ룬һˬ
СŮҲһҵȳζǿҵϢԲܵĳһҴСŮĲСȡҲҵ飬˹͵һ˦ǵðһ˽вŰ˦˳ȥ
ڰ˰ľСŮƬ̺˦ȥİû˶תͷȥֻͷһԵؿ۵һѽ۸ҡH㶼˵Ҫ޵ģƭˣءСŮĿɿڴһԵүүСͷغޣֱһСӡԴˤñԼĻҪأ鶼ˣԼһʱҲ޴룬ֻ߹ȥȰ
ˣˣҲӡ
۰ƭˣҲҪˣҲˣ
ǣҲǡ
ҰҺܣ㿴ͷ˿ŭǵĴţŰ
ҡСŮһΪ飬뵽վԼģҧģҡŪͺˡ¡
ԴϲҲˣ͵شæͦ󼦰ָСŮ̫ˣ죬Ū
СŮκ죬Ŀ£˫סŵвʼŪİ̲סСֺһؽţƨСŮŪǰͦһ˫ҲʵСŮأץסļͦĴ鷿аŪСŮĺ٣ûоôĳ棬ֻСȣ̲סһˮ˿ֻϣԼ޷ܣӿŪٶȡ
Ŷ񫡭򡭡ม
СŮҪԼ򣬲һĵغ˰һۣǹεɧ糺ڴͷԵԹŮǴڼ䣬ŮԴֻзӭ˳ӣ˿ǧķ⽨񷨣СŮǽҲܻ⣬˵Ŀ£˵ҪԼҲֻܺ͡ŰĵĴţһλǧ˳ڷԼɷ򣬻ʱʱع۲ķӦ¶Щֺõ顣
Ѫڣ޲ϰѹڿ£ؼĽǿĳһδεر̱ٱ̱ŪֱԼ˵ǿнŨŨҺСֲӹΪر
Ū˺þã͡СŮΪڽΣ¶ģּסƤһڵĴͷ¶˳滹кܶྦྷӨҺԼСŮͷһɸŨصɧ֮˱Ƕ̾˿ͷһ£촽һĴͷʱһǿϢСŮΡ
ҪΪԼڽͷ֣ŰѴ󼦰СŮ˵Сһʱŵġ
СŮϣūһ˿·׿ڽڵŪˣ侫֮ǰҪĿСַסţסеһغ裬СŪ
౴ͷ⹵ĦĿУţŲԾһµСŮﶥСŮܲסֲҷˣֻһַֻס˵ƨɣسֱŪ
̹¶ٸϥŵعڵϣֱͦΡϥһֱߣŪ̬ɷǺÿѩ׸ʵ鷿˵˫ȼѹŪ޳񻬵˫ȲĦƣɹҺѷĲ
ׯŮĶÿеķ񣡰ʱĸо޷ݵģСŮСŮĶʼţǵûΪĶȻԵýң
ˡͷСŮŵ޵СŮУͬʱĿУʹðƨɲϵĲɢСŮϵͷԼĴͷСŮκŮſ޵С죬ߺĽ˳ܵᣬԽԽ١
Ҳ֪˶ãʵƨɼⲻһһСŮ֪ƣҪ̲סˡСſ޺Ŵͷ£ƵԽԽ죬һͷ㷢Ҳ֮ڶָӿG裬ָҲƨڡ
ޡมֽţץסСŮͷţСŮҲ˷ܶԽޣ˿ؿŪˣ˷ܵؿʪճĴͷԸеðҪСŮﱬըˡ
ٿ㡭ҪˡغšСŮҲоĴͷһæӿٵ׶ͷԼͷŹͷۣ׶ٶҲԽԽˣٴοٵʺ׶󣬰ͻȻһ˫ְСŮףƨɿǰͦСŮüǵû˱ܣͦ˶鷿ؼѹ˰ңƵķ֪Ųסˣĳ̣
СŮҲ񣬰ź촽ʹĦġ̡Ҳ̲סˣҪˡ໡ˡСŮ׶󼦰ֲ˵侫ڼͣ
̫ˣҪˣҵǿɶˡʶţһŴͷһĴָסǾ޴侫ܣ쵽˿£Ūغ衣
ǧһ֮ʣĸ߳СŮӲסȴøӴ׳СŮæ³ͷŲͬʱĴָɿһͺһҵҿʱûþҺһŨ̵ľҺ谭䵽޳ϣҺĽ㷢ҲճһЩСŮ̵һȻһɹ̾ҺСŮǣСŮ⧲һ˳һ죬һɹ̵ľҺȻֱСŮСɧҺĴ̼һʶءࡱһڽҺ̽һˮӿҲ֧壬̲˲ݶϡ
СŮŰطڲݵϣһɹ̵ĻƾϽ͵㺹ϣ̵СŮ񾱺βĽһŹһǵĽСһԵĳ鴤һҺȻһɾҺ׼ȷػ֮ĺͥ˻Ľճǲ˵ķΣһİСŮΰУĦü塢С΢ţһ߳ǰģ
˫Ѫ죬ͦǹƵĴţ׼СŮѨһͨ䡣Ũ˾ҺڵСŮе壬ţҺǿȻ忪˵ľҺȫŨŨɧζСŮ̼񾭣ζ벻ೡ˷ܵ˼㡣
ʮεǿ󣬰ĵҩڸ󾣬ǿţһ͵زСŮճеĹɹ

໡

ģľǣ
շת봺Σ
ϧ˵Ըβѣ
ǿգ
ȰѼŪ




ڶ¡м飬ȰH

ԴӱȰ˵ӣй¶ݣջֲ̿±˵֪ĴﴫСԼһʱͿ¹֮£ãǻڲȰûûҹ󻶺ȡȴûа취ܾ
һա
ïܵ峿ոµһոտʼ
žһ죬·֦۶ϣֻһ˫ѩ׵۴ӸߴŨܵĲݴ̽ҵسڴֲڵƤϣһʧȥİط˫۾֧ţ֬۵ܿѾ˴ϡӵ⸱Ů˽ŵ̧ͷߺϴܲӡؤﳤڳػᾪȵط֣ԭǶ۴书׿ԽؤҲһ档
ȡȵȡ
ܵһʧȥĵĻȻڹ˼ʲô˫ַסͬʱ˳ƾƨɣ΢ֿ޳źӯڲݵվȣǿһġκγƵѸ̧ͷҪŤתת档һϰո΢࣬ûüתʱͻȻһƺһҵسǸ߸ƨϣ̶ȫ͵رǰһƣЩײ˽ߵϡ
һֳڵѾƨɺײؼƬʪ۵۴ݺݵزȵ
ȡ˵ڣҵĳʹһͷһʧ˳
ûȫͻȻһлʱǽȻػûܴڹĥڱڵĿѳʱٴһȵȡˡŶڻز֪֮ʣ˵γı壬غײβġžž
ҡ˵ͣŶͣ㵽Ҫʲôʱ򡭡ҧǿڴһĳŤȥ˿һ˷ܵȰˡ
ʱȰȫվ̰رƨɣһߺشŴһ߲ؽĳǹڻصѨڲͣسţ۾ѾѬ죬д˷ܡ
ޣˬ˰ʲôʱ򡭡ŶҪ˵㣡Ȱ˿ٵس鶯ƨɣ˵һԶġ͡úܰɡ԰գƨɷض˼ǡ
ᡭ㡭ͣͣ¡˰ϵõͻȻεתȥ
ɣݰɣˣҸϰɣǹɽ
ҪҹˡѾáˡ
ٺ١һһ˵ؽ㣬ǲǸоܴ̼ҵŮˣҪ㣡ม
ҡСŶšɷ򡭡˵ġɷ򡱶֣ٿԼΪȰ˴ǺҲ鷿ؼֱ޵ݡ
ҪңҪƭԼˣȰ˵ĳӷ񣬡ֻңټн㣡ˬ
ͣͣͣ¡ˡ
Ȱ˽ڻڣס͵һᣬڻУ貿ٴη߶һ͵롣
ص͵ظ߿ȴסȰ˵һ˫źҲסͷ˱ȰϡȰ̽ԻҧճһֻҲסص鷿꣬µţ·Ҫѻش
Ҫ㣡ҾҪ㣡รҵģҵġҵġƨҵġҲҵģŶҪͣرڵȰѾƥֵҰƵĳţκҲܽˡ
졭ţЩͨü΢壬һģ
Ȱ˵Ҫ׻һ㣬Լٶȳţÿζ嵽ĵطβġžžԽԽ죬ԽԽࡣ
ġˡҡɡҲǻ󷢳ĿɿĻһֱڷַǰƣƺʧȥ˶Ŀơ

ãһ߿Уصһѩ׷·һزסǰɣãһȰ˵˫һֱס͵ˡ
ֻȻѾ̱ȰȴȻȡطڵϵĻطְڵϣ׳˶Ȳѹȥᳵ·й֮øʪ̶һ̡ͦ

Ǻǣˣֽϣ԰գŤƨɣ
𡭡Ҫˡ㡭١ػû˵꣬ʣµĻ㱻Ȱ˺һ˻ȥոո߳Ȱǿн벢˷ܵʶ󣬱ֻֻϣԼ˵
˰Ÿոأߴ˹ȥҪУҪʮΣ
һʱʧɫţŪ˼Ұ
ٺ٣ֻŪˣн㣡ҪʼŶ
𡭡㡭ҡȥĻᱻŪ㡭
Ȱ˲صİֱһͦǧԹɢͷ˻صһ˶β˷ƵĿʼʶŪߵУ죡
㡭㡭һʼŽ϶˻ɢĿУֱû˻صǣ˱ܵŤӭϣѾ޷˼κˡѱֱ޳Ȱ˵˳иŪȰ˵ĳ壬ȵĽ˵¾䶯ϣԭ齥л룬˿泱죬һ˫źСֶظϵˡ
ޣޣˬһŮءҪH㣡ม
Ȱ˵ĺµ˶͵Լݣܵ߳ߵ޵ݣǿ̰ȥӭǾҽϵĿǳ̵ģȰˣûñתлˡֻȰ˳ʱеرѺͷݼǻߵԼ̧ͷ
Ҳ֪HŪ˶ã˶ƣȰʼվ񿺷ܣ¸ݣƺͻʹǿ˻أ˵Ůȷζ꣬վŮӣʱѷԡһδα۷壬һδڣڵߴθ֮߳󣬻رҲûˡǻزˣް԰ͻŹǣһſڲݵϵĻأǲᶯĳһ㣬ΪȰ˵йߡ
ҵźϣҲ֪˶ãͦŴţ˾һŮѵħ侫ףһ̣߳һߴˡŶҪˡҪˡ
ߵҪֹȴǱס˺󱳵ֲԾ쵽ʶβȰ˵ƨɱýģ˶Ǿսʱ֮һصСֲһﲻͣطǴֳ߶ԼڡϸСָȰڵƨϣԵĿҡ
ˡ塭̫ˡˬ죡ҵĸţ
Ŷ㡭㡭ҡܲסˣһһŬؾԻָһСְ⿪Ȱ˽η죬ʳָһҧͲ˽ȥ
รȰ˫£ˬһУƨۼסصĴдָƨɺһĴͷ͵ͦͷӹС
һ޳ỬȱñֱƵٶɬӹǽǴڵĴͷ׺סһҺȻٴθ߳ˡ
Ȱ˳ãҲ˽Ҫʱ̣ͷصһ̣Ҳ̲סһ󼦰ٴκӹһ̵ľҺ籡ڵ˻صӹʱеĻġ

еѲҶϵ¶鲻֪ʲôʱҲɡ˿̫ǽ磬£߳ӵȴſʼӵߡ
Ѿ˯ȥŮһ˫޳ѩȻţ˵ϣ˶ѩҲʱʱ鴤ζȻǰովΪҵԽҳųڲϵײӵԣɹǱ˴βڵǽǶȺ;룬ȴԿжϳȻѾ˯ȥڵȴڽؽšԴ˸ǿƶϳӦ侫ʱڲ¾ҺֱµӹУ֮ȽԷҺµмʡ
ովҽϣ԰õһŮȻһЩ˿ƶϳ˷֮ʵȴǷޣأ۽䣬ڷޣǱܣңֻǿʼ

ܣշת࣬ŷ




¡ţ

ĴϣӿϢһƬľƺ¸ĳҲܵʲôӰ졣ܵʲôʱҲЩǶˣҪģô
ϵˣջеÿ֪ͣʲôʱʼ࣬һһأҲûʲôģǷԲﶼˣб䣬ƼʻǰˡٵջһЩӵĻӣЩԵˡԭһУΪһִᡣ
˵ִᣬ֮Ҳ˺üˣᡶ澭ƾȣйִᣬֻȴδ˹ģεִΪʲôأ
ַħ̣
ħ̣һܾԶĴʻˣǰ֡䵱üȼɵַʧԴ˱伣ˡħҸȼҪ˴󶯸ɸ
Ȼˣ㲻ôˡ
һǰħͻȻ֣Ѹײڶ֮һ䵱ħ̵ĸգٽĻɽɽַȴһռȫû֮ڱ㱻𡣶֡üȽɣ֮ѪɺӣȮһʱɨ£ƲɵԾĹΪ̳϶ռݡ
Ѹٵţˣ̶Ⱥַ֮аƵ̶ǣڼַĵڣħ̽갶ȴһ߳Ĺȣһ˽̣գ㴫ϢĶҲˣ½ǧڣһҴ档
갶죬һ˱㽫ṣ̌ͷʹ˼ʮ꣬ڽǧаһ̣𣬱һˣ书Ƿ켫кͶܶûҴ棬ǺεȵĹֱδţһˣ书ٺãôɱǧˣܴﵽ
̱Ȿģȴ·һž޴ʯͷѹͷֱڶλɽ۽ʯͷ˲һɱĴɽΪΨһҴĹϢаϵۡؤ갶һ֮У˵յıؤ˹ŷĴˣ˭֪书֮й֮޲컹ʲô񹦣
аϵ۶ˣΪҪ갶촫һҪȻʧȥ׵Ļ²Ҫ
Ǳ갶ȥʱһĻɽַħ̵ˣһʱĬˣ̶ִᡣ
ħ̣伣ϰĽɣæڸˣҪĴڣڣȴƵüû֪ڵħ׳ʲô̶ȣչģû֪ʲôܶԿ갶졣͢⻼ʱڣҲԵüΪأֱҲûɱַ
ʵ۹˶֪ǲַַַˡ͢ҲѾǹȥĳ͢ˣʵܣ̰ٸܣõԣȨ䣬СάϵͳΣȥַʲôħ̣ǳ͢ʵȴһ硣
͢΢һɽҲ׷׾۳ɶѣռɽΪΪħ̵ΣͲȶľƣΪħ̵ĳֶøӻңʱпΪһ´ң´ˡ
֮ѳɣսǲɱģ֮ǰĸ̽ϻҪģǶħ̣һ֪Ǳִᣬ·ͷ˳̽̽ħ̵ǳΪ˭֪εִᣬħһģ˵갶Ҳᵽ
³صڵζٰɽɣؤɽׯšȡҩȣͬ֯һ£ʱ䲻νħƺҲִЩȤĬֹͣ
ħʱֹͣĲ˶˿ȥעЩȤЦϢ磬˵ңկĴ󵱼ǰЩһŮϾˣ磬˵ɽµСŮҲҪμִᣬû磬ĳλðؤصķۺСڿһպڱ¸ǣҲǰةﲢδʣǴʮةڸһٰ֪λٰһ޸֮

ԽˣСǵĽУϵȴࡣΪƺ;ûʲôפͣȻ⣬ԶŵľС
֮˵ΪÿһˣڶݵʧµĴԿհ׺һͷǣⱲӵһμʶ
˵ԭ£ó󡢰Сԭ£ڳڿǸ߸񶼿ԭ£˫צʱʱߣŶԼڵ͵͵ļЦ󵨵ͦ޳֮ȵ֤ˡŶ죬ͦˣǶǱ飬ô޳ݵģ
ͷϺٺɵЦţתͷ˿Ƕӣ뵽ǽεε˶ĳﲻԽӲͦаߣߣܱ˵̾ꡣ
Ļð뵽ͬУԼ˼ĶԼٰ֮Խڴˡ
¦ܲ۵һͷһţȴۣǾֹÿÿ˸̾˸̾ᱲ̾ǰδϣЩʧ˸еС꣬Ҳδ³ϣ̾˼氮ڡ
ǣ˭֪ʵأħӡ¦ȣе¦ȡ
ǰ˴ħɽ¶Լ㻯ȥԼִ֮ʱٰСֶβ˵书ǿŮҲѣֻ׼δš
ɽҲûŸʲô£֪мＸ˼ˣҪʩչֶΪԨ仨ڴӦҲǶԼ
¦ҡͷԵغСٰʱ龰ȴ֪ǾĲ߻һٳɹ§ŻصĽ壬ûûҹطƸꡢȴǳ⣬δ죬·ɱеǰ˶ˣν²˳
л˵ȴ˵¦ǽеģʱֵ÷зةฮһнҴߡٰһةᡣ
ŷĽУ﷼ȴһࡣõة࣬ȴһռ콵棬ֻԼ϶ıȣӦǹ֮£ү㱻ͼıλŮȣԼͱ϶׽ȥĸУǿռˡ뵽϶ģԼǻ޵ĳһ¡
Ӵ£үǰȴ϶̰ͼı֤̫ξУһϻ̫ξԼ֪װʲôֻǷүܱܣԿ׾ԼСүûҵʵʱ϶㱻ˡ
ˣᵽ϶Ϊ˼һӶزصģ̧Ͷ
뵽￴˿ŵккٿ¶һЦЦԼһʹʮĺӣյһߣȴ˳֣֮˲ƽʱҲֻԼףҪȻôıʻ֪ܲͦ
һ·裬ʵΪ˵Ϊ⣬ȥ̫ξﶼˣ˵ٰˡ˿ǰ¦̾˿ǰȻԼ¡˵ûԵȥү뵽﷼ǲҲ֪ǶǴ
ҹĻ£ǳ˯µֻ߳ջ֪ģЩ̡ʱѭֽеĵַ߽һţ
ƿţһţζܹü
Сӣˣҵ˺þáһͷʯϣ۷Źؿһµ쵽ɿĿ͡¦
ɫģﲻһ񣬵뵽ÿȥݼ̫ξòίߡǿջЦ
¦վﲻҲ֪ЩʲôٺһЦ߹ȥεķһѣһæ㿪¦Цһ˸ƣ룬ǵǲݶϿ
һۣȴû˵ʲôٲǲݶȥ޳ϸ߶΢ڳջǰǶԲΡΡ׹Ĵӣ٣ŮˣֱǸֻɫѾܾûˣǰѹڴ裬ζֱ¡
¦˿ڿˮִӺ汧סҲ߶ֳĴŸſʹĴȡһ£ǵûѣøˡ¦˫޳ܵؼһȣ˫ִҸ£ץסǵʮĺ飬Ӱ㴼Ľϣزסµĸһһʵװ˷ܵضż˷Ρ
ܹŪҲһȣǰ˫ɫֵŪκӲĶϢ١ֻΪޣܵѹе֪Ҳһֱܡ
¦ǸСͷҲаʮأ޹˼ɵزشŪ˷ܵеľɾͿ˵Ҫ¦ͷŪ뵽ߵǲݶѣҪϲķԼĿǰ˵Һ̼˸ѹµ˲ǿҵȼǿߵ˲ݶԣȶЩ

⼸ЩΪÿҹ͵͵ȥһҲδԼһֱԼеŮƽʱ˸˵һĻԼͻƴԼİ֪𣿶ٴʧߵҹԼŤѩ׵תлٴ͵ԡ£ٴҪռһ֮ζԼÿ緢ĶǶŨŨΪ˰Զһжӹעҹ̲סװ˯ߺ͵͵٣Ҫһ̽
ۿǸǣƵӰʧһݷУһٴθϣ˿ªǽɻϿţǱѶ⣬̽һĶԼ˴صĴϢº棬Сذǿһŷ죬ȥڿһĻ˲䣬ˣ

һŮˣŮˣǡϢĻ壬ϸļ¹ɢŮ˵ĽȻ󣬶ſӲݵϵƸԱܵĲཻŰź۰Сֽŵץŵϵݣ˶鷿һ˫аץؼѹŪɢҵ㷢ﴫ͵͵ѹֵĽŮ˵ͬһͷӣ޳ܵſŮ˽ۻϣԼŮ̶ȵһŮ˵ϼѹ䶯Ŷ̰
Ů񻬵Ľ˵Ū²䶯ɹеĴŴʪСϣǻȵ¶ȣճ䶯Ħش̼ܵؼн˵ĴţøеͬʱӴԼĲȡ
Ŷ˰ġӺءеԡ˴˷ܵĴϢŮִ̼ǰµķ˶˵ǿѹ±ó־Ķǵ״˵ͺͶԼ鷿ε̰밮ĽȻ
ɷȨƣ카ĶǣΪͣзɻĴָԼڸжؿշ˻ʺʲôãŮҪģʵֻһԼˡ뵽ܵ˶Լ˷ҲôųˣҪ˸ᡣ
Ů̾˿ĵ͵ԼĻرɣһֳŵأһֻ쵽Լ񻬵СסĲ˵ĴִߣŪһ˷ܣһΪԼ񣬿ҩЧ뵽¼ҩĴ߷£ڿʼԼץ鷿ֽŮ˵ķһһͷĵԼһۣԼƮƮɡ
˷ˣҪŮˡ
Ů˽ŲڴѾõĳ鶯ڿʼˣ˵ĴϢŮ˵ײű˸ֶŮ˷Ľţⷭӿޡ
һ˵ĺкŮ˵İҺ˻Ľ߽Ѳֱ˴˵ĳ巭̱ߡ
ιϿ۷һ̣ſڵҲһһɰɫľҺķŭĲʺ˷ܣҵļ

ˣⶣ󣬲ξ




¡챻ش

͵ϡϡï֣ܵ˩һïܵĴϨĻѣѵԱߣǺڰײơɹһŮ
СªŮǣ˲Ů˳ģ츳ǹŮ˷Σѩ׽ۡŮ·һԷʣκ̬ж󲻵һִ̼Ľϡ
ԱҵԲ²Ƕˣ˯ڻѣܿ˯߻ľ޴¡ٿڵ״̬ױƲӦǾʱ԰ҼΪңֻǲ֪ΪʲôۼӵľҺȴŮ˵زϡ
ʱԽ˲ƣͣľ֦Ҷïܣûд۵ǡ
΢紵ҶӻһСŮᶯȴûʶرԼˣŻ˯ۡ
ݵʧ֮һŨŨľҺɧ͵£һʱ使ߺ죬ңƵĽһʶ䶯Ȼһʱ쳣һʹ̱Ҳͨ˴ִŻԼţڣ֤˶ռС
ţʲôʱģѵ˯֮󣬱ᣬûӦûС
СŮȻûĺǱ˽嶼ġϵĴУСŮҪֳʵԼѾܾûиܵˡ
Լձۡ޶ΪһŮˣƣôһһ˵ļǹ书ôҪ
ûǾԼû֪Ľ䣬Ƭ̵´ɡ
֪Ϊʲôһ̣СŮûûֻһأһֱźͰĽ״̬һѲ֪ɵ·һεߣһ̴ˣþòѡ
һ̾·ʱоѹİСŮرŰͦ鷿ڰëؿڣἷѹţ޳ķסƨɣܵƣŮϵ״̬£ǾĶǵĿСŮݴ̲סһѹֵһҾӨҺϸŻ¡
иܵСŮļŪǱܵؿʼ𣬹ͷƲɵ̽ȥͦһʵҲˡУСŮֻצϣɬذͷؿڣɰ͵Ĵ̼Ųϵ룬·ûоͷСŮڰƨϵҲԽԽĽֺŵС΢ţ˿ؿŰ
Ҳ֪εʲô䣬˻۰壬ܵŮĴ̼ܵͦ¡ֳСŮس鶯ţȻֻ£Ϊ̫̫ľǿ̼СŮɢţŮϰ
һĳ壬СŮҲ̲סһĵĽڶô󡭡˰ƨɣͦһԴ˵ϼŪ˵СԥƬ̣ɬ˵ȥСŮˣڰһζʱӭˡ
ĳ壬ʱˣɵźϡСŮеĽܿʹﵽ˺ֹ۷塣ڵʮߴͦСŮһѩ׵ĽһѨս˵һѹֵİ̵Ȼйҵĳ鴤̱
һγǵ䳾ľٸһΰҺ
˺ð죬СŮų̱ӣ̧ͷһǵľɫϸ߳ĺδɢؿһ˯İǴֳȻﲪ𣬺ͨͨĴͷհ߰ߣ϶ճԼֻǲ֪ΪʲôڵȻֳԶûôţҪȻԼղôܳܵˣ
߳ϽȴСŮû˴飬İԼôˣô˲֪ܣ˾ɷĵʲô𣿺վûδɣǵһΣҲһΣ͵һΰȴ
һһĹСŮ˼ƤתۿҪˣʶȥҵ·ֻٿҲ֮ǰãܲܰΣһ֮£æӱȥܵ˽·ãûпߺһĨѰζ΢Ц

ˮոһգȻȴҲȻֵȴڽ֡
һַ첽ľɫߺ㣬޳߶䣬˵ΰ꼷ѹĦ˶ײζʹòһյҪ۶ϣ鷿ײ˾ң˲òźۻƣŲ
СỤ̊˰գߵ̫·ãһ˿ҵôȥڿ϶ˣֲûȥá
ĺˮСŮоһճǰľҺɺԺֱ¶ˮʪƬظϣŨŨ˾ҺϢСŮԽɬѿôô࣬ǿ䣬ǶԼոйִ鵴ˣܵ·һȻҡҡͷٲ룬æˮϴ
СŮӾˮ̫һǳǳˮϸزԼ塣ŮˣûнҲϲϴģ˭Լò˭ںԼСŮҲףòѾܱȣŰıܡ
ϴãСŮѹۻȴٳٲϰһʱξء
ӣӰʱﴫ˰ĽкСŮһ̶ЩϲóðѰ뿪Ļᣬܻȥ·ֻҲɲҪֲźá
ûϢˣСŮһ಻סСֱߵ￴ʱһ춯߳һͷͷ壬ֻϥһ෢ĿãĴŸ߰߶һͦһͦġСŮʱҲÿСŮһŭǵĴ󼦰˷ܵ
СŮһԼ¶ͷ˦Ӵһ˷ܵһʱһЩˡ
˳СŮĸһ˿ҵˮЦһҲȥˮĽǵСŮһ£СŮתҪϰһץסһСȣ͵˻رס޳۵ȣдӣôܵˣ
ſСŮҵذڶһ˫ỬĴȣҪѰľ˵һΰư͵ͷţԼѵģɲٷˣֻǰ̫ô
ӣҺܣңҰû˵ʲôСŮ֪Ҫʲô顣
ҪΪ𣿿ŰͷɢֱһؤӣԼҲŲжΡһˣǷϣԼǵûչ˺ãŪǡСŮ뵽ܣʵԼֱӹϵԼһʱͿ̰´棬֮߳£ࣿ
СŮһ̾˶ⶵСͷɢҵͷģһġ
ĺˮУСŮȥˮϴǼ෢ĿãȻ΢΢šɣϸĵزվǰ˵塣ĶᣬһĸںǻԼĺӣ޶ȵİһʱ䶼ʵʵأûгûһֱ뵽õ塣
ӰᣬƵǰڵġ΢ĺǻһӵİ˫ģģһҪõһôõŮˣΪԼҪõ壬𽵹ҹ
ҪýȢ£Լӡ
СŮȻ֪е뷨Ȼûгû̧֣ͷ˿ʱҲؿԼϧһɷİӡСŮһһĪĵףûĸоˣϡ䣬ϳªĽغϣСŮһᣬҪᣬؿˣԽᡭ
ãڸɾˣȻݵӿȻЩ࣬ûŨŨɧСŮ˿Щźۣһֱ֮İ˿ûļ󣬸շµĲһʱС¹ײ¡ûµˣҲ֪˵ֻҪ𣬾ֻܷйƽϢʹ̣಻ԣҲܵɬСŮɫһƬ죬ȴ㴽΢ҧָססȻ׶
µĿд˰˼Ȼδż¶ϻǸı䲻̰ŵıԡ˹Ϫˮ֮Уɫ㷢һԺѩ飬¡Σ֬һһֱˮŮḧԼ裬һָ֧žŪѪӿ˫ְס˹ỬԼ¼ѹǷ˶ĴΪѹľĶǵľǿУɫˬһ¡
СŮԴ󷢣Ҳ˳ӵرסƨɣἷѹ󣬽ڰµ»ζÿ⼷ѹɵ鹵ǻȴֳĴĦŪһʱ䲨ӿ硣
˷ܵǺǺǵؽţץסһԷؼѹţҪ󼦰͸Ǳȫסٵůյ鹵ﶥÿһ´ͷʹݺݵشСŮĺ쳱ܲ¶СŮС΢ţ鷿ѹѣڰ³Ū£СҲȣһֻСֲץƨɣѩ޳Ҳˮ±ƣɬز˰һȣ⻬С͵Ħںڵë
ŶӡáӺðشţߵСŮ޵ݡ
Ө׵鷿ײߴߴĽߵͣΪ޵Ҵ˲ĽɣֻǷο˵ϲš
Ҳ֪˶ãֱͣӱߵлڼţ̬ĳ־СŮƣһ󼱴ٵ˴ϢСŮȴ֡Ľӭǹ˲߳ܣĽʶ£۵˵ϣŽߵĴϢؾ䶯š
ޡøҪˡţƨɿʶţۿҪˡСŮһһҺӿŪãڵȵ˱һ̣ԼҲѣھԼϣòԼйˡ
СŮ۵鷿ŨëǴţСز˵Ľηе˵ȣ·һֳĴţ鴤ҺסĲ鶯ӿ쵽Ѹ͵ĳƵʼĿ϶ûУΪ˲óжϣСŮò˫ͦͷŬسŰһ̣һҲ̲סּ尾ѩ׵κϸ֫Ť裬߳ܵزˮеȣϵĶ
͵˿еıԵٱСŮ鶯ʱǴ󵨵ĶǵǽߡԹıһҲ̲סһٶ侫ܹĶһɰغ輯۵¾޸ǰˣмһ˫һţסСŮ׵壬ͷ۶׼СŮף̵ľҺ籡ճľҺСŮǣ̵һĵİ֪˵ľҺԶԶûнر˵ƨɣϣͦ˫壬׼ų˾ҺϴһɾҺճҺͿ˽ӣСŮ̲סһľҺſϵ룬ﻺתסһҺ
༤ҵϴˢƬ̲ͣŨŨľҺСŮĽջ£ճ˹ͻԲ鷿ſ졭졭ٵСŮһ𣬱ܵĴƷʱ̲ҷ˵⣬˵Сɬ׵ľҺ˿״عǣԵĻڵĴͷȲضСŮ΢С죬һɧľҺ籡ǻŨŨĻƾ̣·ͷҪڻˡСŮһܵҪҺ³ĴͷضڿУᣬԹؿһһ˷ܵİϣࡱһŨŨľҺ¡
ľҺ̵ĺˮԴԴϵǿйСŮУֱСŮεڣҺ壬·һͰӽ˻յСŮҡҡ׹ˮеؼסȣһǿҵĳ鴤ʶҪ߳ˣҪø߳ˣиһҺСŮһֱŰһΰĳ鴤һĥɵȻСŮ͵һ촽ڰ˴ͷǿռУһھҺ̵һŸ߳ʱ籡
ۡɫľҺСŮСΪģ״ɢΣκαī޷ݵģǻ޶ȵİҲĿɿڴ侫󽥽̱Ĵ󼦰̡СŮֱķش۷廬䣬һľҺڲ֧̱ˮУУֻŰҺϢϡϡСθ·ӶľҺԼһƬҺĺ󡭡

ӱߵĲݵϣ߸ով䶯ͬ۷Ůһǰһš
ӣ㣬㵽ȥ
Ҫٽӡ
ҵķˣҲӽʲô
Խˡ
˭Ҿͽӣ
СŮֻϿȥ·ҲúһЩʧͷ磬ںû˵ʱܽӣ˾ͽˡ
˵Ż۾ȴضŮ޳ȡ¡Σǹ񻬵ļΪ߶˴Ħķΰ꣬ո̱иֽͦ
ˡ
ţԡ
Ǿˣٺҵ𽵹һΰɣ
Цţ͵˵СŮߵϣֲǽķһᡭŮ˵Ľ˵Ц߳ڲݵϲƷ

Ǭ컯գڰŪʼա




¡ͬͬϳæ

ӣǰĵؽ͵ˣ๫߽ʱ߹·ǵǰиСǽϢɡСŮͬһƥϣһ§һָԲеԵĴȡԴںӱߵҼ󣬰衰Դʧ֮СŮ๫Ծӡ
СŮϣеԼĸҲûзӱߵңȺ´ľҺһ·ζ£ξҺΪ˲ðֺ֣Թ˻ȥ
һŻµϮСŮҶû˼ȥַֹֻŸϽϵǰĳ򡣹˺һŽƽ򶨵СԭȲǼƻȥΪʲôһҪĵ
ôȥʵ˵ؤڲϢѾħռˣûɽˣȥͶҪٰ̿ħƲǡһ˵ţһ߰СŮСϣš
ȥٰݣ·ߣһͨһСŮԭȵ·߾ȥġѾ˼ı·ߣ˦壬ںǲǱħռˣ֪
ܲʶλеǰԼȴһ۱㿴λͬСȴǶĿͨ飬֪ħɽ϶ػԽ֣СŮء֪ľ᲻ģСŮԵǵķζ벻ħģԼҲͷȣѣȾָ
Ϧ¡
ϣһһŮһ˷ŮСϵֻ֣ƶ

ϣ͹룡
Спշ𣿡
Уֻʣ¥һˡ
һ䲻ӣȥɡ
죡λϵӣ
ôĽɣٺ١ŵĻϿſڴ͵Ҳꡭ
СŮ뷴Żû˼ˣƤæܵ¥ͷžͼͰ̫Сû˾ĿջΨһĿջҲûͰСŮһһŨŨľҺѾ¥춯֪ҪˣһкһھҺֲ˵Ȼһæ߹ȥζһ£տҲһϲ򿪺ǣҺ˽ȥ
ҹǵ㣬ССĿջҲһյյƻ
ӣô԰
СŮڴͷԵһ۰ûĿڤ˼ĹĹһֱûȵϰߣֻڴϣԼķʽϰ
˸Ÿȴ⣬߶߶صٲԷ˾ˣûԣôУ
ˣǲǳξҺԶһֱϲĻһԸ㡭
һСŮ΢죬٣θһӿ̲סһС΢ȵľҺУһ˵ˡϿ˿ȴȻǲͱص˴档Ҳ֪⣬ƫƫʱһ뷹ߵ˹
ӣһڰɣ
СŮԵ£ֻҪһſڣҺˣֻҡҡͷʾԼԡһŮһεһʱ֪ô
֪ˡ꣬СŮߣСӲԷ϶๫ľҺˣǲǣ
㡭СŮ̲סſڷû˵ճҺѾ˳
СŮһֹһʱǵľҺСӰ˳һ·»ȥ
ǵ˶糺죬Ѿ͸˵˾Һ˳޳񾱻ֱǰɲ鹵
ۣӺ̾СŮҵľһʱѪӿֿʼ§СŮС˵ϡ࣡һڡСŮһʱ
ľҺԼֱ޵ݣͷٲҿľҺ˲ˡ
СŮôߣһְ˵СϻĦһֻ˳žҺĹ켣̽죬ٴߵĳ鷿Ħѩ׻⣬·ãһʱ
𼱣ȻϲԾҺ๫Ͼ͸㡭
СŮؿڰļϣŪһˮδּŸ·һŮҲƣϰ侫ķָЩոֱϡֵĸŪе˵һʱ䶯Ҳ붯
Ҳ֪Ū˼ʱСŮо˯ȥʱβһƬƣ漴һȱ̧¶ëʪܵȸһȣһ̵쳣ִľѾʯ䣬СŮȻЩֻæסŵĸȥֹȴû뵽һץʹԼ񼤵ȫʧȥֿġǸԵļӲĴִ󣬳Խ֮һֵֻ߬»н˴糤Сָ޷ȫסǴĸ
ǿԌ·𿴵Ľò糺˷ܲѣǼش߷ǿֳСŮСϲֵţȻһһġ
šСŮ̲סߣֻеĴֳִӲЩ֣ұȹĻ֪˶ٱɷľ絴ǰͦͷӿһɰҺ̲סʹ˽ѣһеһԿԧ졣
ŮСһֱԼ׳ޱȵľ޴˴󷢣ֵĽ£ôͷʪѾõڶĦʱϪˮˮڹͷ֮һϸߣСŮľȡѵס˵ľ޴߲ţɷѹֵ
ٺЦţͦ£ţȴҲ뷴еʱ䣬סСŮӣ˫ץŷ۵⡣Ūã˷㣬ʱǵֱֻۣ֡
һöַḧŻʶЩҵˣһ߽Լߵķŵڴϣ˳Ь࣬ѹȥ
㣬糺죬˿֬ķ弴ʹֻѹ治Ҳ޳ȲزŤỬźڴϣ˶ʵ鷿ǵضؿڣǾĶǵļѹ˺١Ϊе棬νŮСŮ߹츾ҲǼҿ£ؽHŪ˷ܵԸӡ
µһԣ裬޴ٴεǰ֭ҺĵϺɫĴͷ½
СŮʶУǹ̵ĴԼ壬ӿ͵Ĵ̼糱ˮϮͬΧڵСŮҲûյĶׯ߹󣬼Ǹɲһһš
Ҫʧôۼһм޿أıȴͬ˰׼̹Ȼǰ֮ˣͬ۷塣
ʱһǵСк͹٣Ҫľˮ
ⲻ죬ɶ׼ܰСŮԣһ𣬲ɴ˸飬ڸʲôðĹСŮֽһߣ׳ָУЩʧء
˭ģҹһᵽһμСŮʱˡ
ԭסʱǷõСģôûôƯ˽㣬ôֻŶ̤ײĵͷӵأţţǣذհĽſڷ͵һʱδµСĿɿڴһɲƽӿͷ֪Ů֮µζֻͷҪǿŮ㣬ֻһͷͷóѣһתôһ
һСŮЩҪ˦ȥ֪ϴһ˦Ȼһ뵽Ӧ֮СŮεʱ˫һִ̽׻ȣڷδֽۺ£ڵ͵վ˫һᡭ
СŮһֱϢս̲סһסεĳȲòزƼнаֱۡͻȻֲסεźɿʱ񱳺ȥǱܵĽ˫ڰϣ˶̺ݺݵײڰǰۡһƵײš
СŮ鷿ǿײѪڣǹȵĵʮļѹȻһСĿѻζĸţΡΡҡҡ׹
Ŷõԣһֵǡ
СŮߣ̽˰ϵ˫֣ŵرǶԷ˽ʵСǶԵʮķصļѹ˫ɿ˳ƸסСŮԲͦѩ,ʹСŮɵǰͦŭǵľ޴ھôСŮĴ֮䣬СŮ£γ˾ތŹᴩ˵ɹҳ
СŮһ˿ң˵ֱֳĥһǾ޴СŮſĴȸӲͦţСŮ͹ɹͬСһ㣬СŮֱӽӴ˾޴Ǵ׳ǿ̵ֱеͷĿѣ١
㡭СŮſ˵ļϣ˵Ͳҿһ˿ҵزϣ˽ǱӰ󣬿ؿԼڰŵİСȣһʱ֮
ƺðӣнˣΪһȦٺЦţ⣬СŮķ밧󣬿ʼڷ߶
һˣѩףһή³ͷϾŤҲסĽһĻκοѪ͡
͵ĵСȴͿˣ˵ղͷǿ飬ʲô
Ŷˡ"
ˣøһͷСŮǣСŮֻҶܣмǵΪգͣļǺô
㣬סСŮԼʱ䣬˶ʼˡСŮĶŪýѹ񱳣żѹСŮǶԼΪʵӲѹñƽ޼ɵץͼѹΣŭ֮ͦСŮһ𣬲˫ȸ֮ĥ͡
СŮӣû˺ɫȻ˻ץԼĹƨɲƽϵĶѵǸҲӵģظоǳֲľ޴ھԼ˫Ÿ֮䣬ǼΪֳ϶ĥԼʪĻ׳Լ
СŮǸŮҲǳ֪Եѻٸ׳֮ԾǸ߳İɣֹ屾ܵ󡣰ʹҩһԨҲƲԼֻź۽סͷͷԼķУ˫˵󣬷ľ˫Ÿ֮ŭ֮ͦϣԼڻȻĽ§֮Ҳ§Ŀĺ󱳣˿ͷ
ͣڿʼѰУϲ񣬷ֱһͷȻŮѩƨɣѹŮĺ󱳣Լķӽܵļѹһ
šȡϡϡ㡭š
СŮ£еԼѽԼˡڰǿб£ԼĽȴҰŪҲôᣬĴһδزļѹ;޴ھͣضĥԼһ˿Ŀ⽥ǿֱ͸ԺСŮȫɵһһ˫޳ȸز˵
޷ɢңջǻΣ˵ľУһࡣ
뵽ʲô˫ͻȻŮбСŮ´ϵæ˫нַŵڴϡʱ˫ȴͻȻѶƹŮƨɣƨɺֱСŮ۵һӰʪϡ
㡭СŮһ˫ȼн˵ΡһСŮȫ޷ȻĲУеһǿҵĿ⣬̲סˣƿڴһĶ
˫ʹֿСŮеΰ꣬Ƭ֮䣬ְŮƨϣָ̽뽿۵ٸһวȴʪһƬ⵽ʪ͸ˣһٸഺֱ͸Ȱ˵ָԡ
СŮֹôҲѰֳ޵Сߵͨ죬ȰǿวԼƨۣһɹֱ͸СŮķģ·ֱ͸ӹͳСŮԽԽȣн˫Ȳ˵ĴɫԽԽ죬ԽԽ٣ǽյ̺м䣬İҺԽԽ࣬ճ˰һֱ֣˳ưѴˮͿĨԼĹƨϡ
֪ʲôһȶߵСŮС̺ӣĿʹԭԽƲסԼֻнһΪ޵߳ģϡ㡭ˡҡɷġ˵ȴϸţ
ûϵֻҪͷ˽ԹϵļǿĿܴ̼ȰˣŮԽԽ˷ܡƽո߸ϵĽһȴһ˿ҵزϣҼΪԼ԰£Լ壬Լһδνֳô̼°ţѸʷ鷿ԼϣʹԼ˵
ʼɣͿʼɣ
˫ֽСŮĹƨɣʹɵ̧ߣԼŭĴͷöСѨϣСŮʲôҲû˵ֱֳĥһ
ŶҪϡĲСͷСŮ͹ɹһظܵǿԣһͷĿѣȵĹͷĦԼСŮһţ֪ҪˣΪ޵꣬ٴֻԶԶ
Ѽϣò뵽ҪóԸѪڣ·˲סµĴţʹͷض֭ҺĵСѨϣƨһͦȺĴͷƷ飬ͦ⻬ӨС
ܡȥ
߰Թǿ󻶡ཻѿʼۿŮϣ𽵹֪ʱݵźϡ
ʱźȻһ󿪣󺺴ֵ߽һƿڴģзУҪסûˣ˲˭ȴȻֹҲ˵һ֡
Ƶĵƹ£һѩزϣ޳ԲĴȣѩ׵Ĵƨɣϸһǰ֮һŰ׻⣬ܱѹֻܿһСӣʹҲ㹻ʾŮ˵ꡭζ󲻵ؾֻŶ̤ײĵͷϡ
һĶľŮҲ֪ʲôһѩ׷ӷɿشܽ˱Ȼֻһ˲䣬Ů˶ݵľһζǱ˴ײʱ⽻ӵġۡ
áøŮˡĿɿڴ̾һ䣬²һ죬ʵϵεѪȻ˱Ѫֻǵתźߵİ̾˲ϧ
Ȼᣬײ˼ҵĺ£Ҳùⲻȥĥĥسȥ󣬾Ȼٲ¥¥ݴ۾ŸղŵĻ棬ڲŻ
ȥȻ޵Ҳûй׷ǵһ߽ˣԼ书Ȼǲѣȴû¡ԽʹɻʱҲ͵͵֪Լ˭ΪԼ·һųִΪϱ֮һϻȴȥˡʵҲ֪ԼṦ;ͨˮԣûץסġ
һ̾űӰϧ֡ôһڣֲ֪ܵˣʵʵش˸̾ޣ׼Ѱȴû뵽κµģǸ٩ĵСҪȻջʮ䣬Ϊʲô󺺾ƫƫһأ
ҹ֪ʲôʱ˿˿ꡣ˯ȥ˳СŮڱͦŴ󼦰͵׷ţһֱ׷

鶯˿˿꣬Ū⣬֪ɾơ
ڣշת£ɾŽʼΪ




¡¥͵ȴ缸ʱ

Ϧ£ĽȻޱȡƥǰƥϵŮ˸עĿ֮ȺʱҲ׷פĿ
һŮˣΪʻģһŮӵеġ˵ɴòǳĵȴղܡ˶زƥ߶ΡΡһյķǷ¡Σըֻιĥһʴǵζ
Ȱ־ؿ·Щڳǰ˹ɫԵߵˣһԺ㡣ٺ١ǻûأ뵽ܰ˵ߵķǿѹڿ£ؽϣһ١ֲԵǳһﰡ˽£Ǻӭϵķ壬š˷ܡ飬Լ侫ʱɢҵ޷ΪĸָӲνܵİģǸ˾Ҫ
ţո̱õľ޸ֽͦǰӰĿҲԽԽа
ݻľ¥ûƵʱѵƻͨһһŮĵʹԣҪһ¥˫˼䣬ڡĿ½˿ͷֻǵȵ˲ӶӲȴҲû
һ⻬ĳ㽿˴³ڴϣ㷢ɢ·ովǿŪʹڵ˳ֻٽԽƺʲô˼ɡֹ˼ɷо潼˻һ۱ῴ޸ոճ죬԰ԼɷµĽ벻
ر߻ĽϺ쳱֧ܲЩӣͷĵؿһڴѸٽȰˣ컹ûأɣ
ôУһֵǧţҶȲӵĶأ
ȥģ˭ӡغһڣСȻ˷֮ʵҿû޸㡣˵һƬ
û޸ңҲѾҵŮˣͷ˲ֹһεԹϵ޷ıģҪŹˡȰһЦţһĿӣĿѶʵ˵ǲҪŹҪʱʱŹһԽʱͻԽ벻Լϲʱ顣ֵֻˣǵĶ磬ܿǾͻһ䣬Ƿ÷ӭµ׼ˣˣ
ر˵ߺ죬ֻһ˿ңطںϻϣ촽ҧ췽ҡԺܲܲҪˡңô޽ˡ
Ȱ˲˵һѳã¶ǸаĳŴϺ޵ֿ۰׽һ̾ɫϣ׽סһֻ౥СȣظţٺЦģԽ˵Խ㣬ѵ˲ϲĸо
رһȴû㡭ٽҹˣɫǣٴζ
ȰصɫôܰѴŮ£㲻ϲɫ𣿲Ȼôÿκʱ򶼱ôеô
㡭һۣ֪뵽ʲô漴ЩԹֻ̰ҵӣұϾмҵˣǲнģְɡ˵գҲǰ̾յķ˵ȣ𣬲ȰԼȴҲδֲЩźֻ֪һʱ̰ȰǲʲôģԼҲҪ뿪ʱˡ
Ȱ˲֪룬޳ĴϣϸϸظţָУµĴֱ䳤ࡣͷƿƤضڻеϣ̵һ紥ջء
˰мŮһǶΣϣСӡȰ˵ֻ꣬εĴ͵زỬη
رŪһƬ۵ΰ걾ܵؼסֵĴ֣룬Сץ˵ļصڴϡ
ǶɵƣȰ˳§סصķ󼦰ᳵ·ش˵ǽεƨϡһֻȲظɽͰϣٸͬסķ鷿ؼйȰ˵ѪϵĳĴԣܵẬŷʵ壬̰ſһһµš
ˣƨ̵ģȰһز˻صӾŪһ̾ţëĴ׳ĺ޳۵Ⱦĥš׳иص裬˱ܵĽ£аͦţϵĶ
ɫ죬֪һʧ޷ˡȰʶڣʮʱ䣬û뵽ȴչӣѵڤڤעڶѾˣѺ˲ֹһεϵ˵ģԼѾˣ޷ıʵ
Դǰںӱʧ󣬵ǿ󻶣ԼΪʧֱ˱ܵҪֻðưͣ߷ӭǿҵĽϵؽʱԼ߳й޿йлȰڱ󣬳¶Сָͷûˡҹ˯ֱȰҡѣԼĿధѹԼӰӲϹȻԸ꽻ǹ֮£Ȱͦиش̽ʱԼҲֻ֧ӣٴγļ
ǣЩһźͣʲôأһ˳壬ԼĴضţɽҰؿͶΣӾһ죡̫ǿˣȥᱻŪ
ȰѾѻѹڿ£ĬĬ̾˿˫§סĲӣ˫ҲסȰŻصķΣִ߶׼ʪĹͷƬ۵мĥ˼£ĥûطң
Ҫˡɬţرͦ裬׼ӭ˵Ľ롣صھҵţźͲκɬΣԼɷﾹȻһ˿˷ܣֲͬĸһӿͷʱ˸İҺ㹻ֵǸڵˡ
Ҫˡˡ
šߺ죬ҿֻϸŵӦһ
ôΪոճΪҵŮ˵Ĺˣ԰ʱʲôҪ˵˵ģ
㡭Щǡ
ŶΪʲôô˵أ
㡭ġ̫󡭡Բġ
ǺǣҵČŸ˴˺̵ӡ˵ʵҲŮеļƷأ˵ˣͽŰɣˣȰ»صС죬㲻ס⻬ķۼ磬ΰںƣԵÿҼԡ
ظоȰ˵Ųٻǽסڣŵƨɺȸо⿪ʼƶǴֳľ޸һϢľĬУ˽
Щô󡭡þȫȰˣ·ҪΪһ壬ѾǵһκˣȰ˴ŵ׳޴Բֻ˫ͦͷһֱСţ·һֻ㡣
ʱȰҲ亹ֱðæöķ˼κż롣ĽԼֱŮеļƷ԰һβʱû׼ˣһйֱѨһܼԦ֮ôױԼ㵽Ӧһܴԭ
ڻһİ£Ȱٴηͷش̽̶ضĻġŻٴܲʱߺľ˳ܡ̬Ȱ˵ˣ
Ů彻ڣ鶯֮ʱʱԼߵͷ̧ڵĻǿָоĳʵ꣬һʱĶˡǿ׳ᡢ롢ҰԭŮϰǰԼǸûµɳζˣԼҲô
ѽϣܵĴƷʹŮٶĹǣҲòʱȫĵ̷ˡϣظְֺ޵ˣСĦȰ˵Ĺɺ׼ӭκ˰
ɺɫȰһȴˣƣӵŻѵżѹʮĴ̣ϸϸŻİȡǽĴȣ߰еԵĴУһŮ˳Լ£ؿԼǰתͷȣͷɬ˵򶯡
ãȰ̧ͷŻرԼ˱ŪɫԽ˵С죬ٺһЦǶڵľތţ͵رһ
Ϯź͵زȰ˵Ĳӣѩ΢һٵĽڶȰıóƵĺٺЦţŻ͹СųɡOΣŽ۵СıݺС̲࣬סѴչȥҧסĴ˱
ȻһεĳҲ˽ϵĺŽǣĦľ޴УʹȰ˵Ҳղסһٲ壬ԽԽԽԽݡ
ᡭ㡭Ŷššޡü壬Ȱ˵˴ִס塣
Ȱ˿´󿪴ϣȴʼ׷Żص㴽˵СԼļ£ѪڵĽߣ굽˼㡣·ѻ׵ķӦҳ̶ȵһֱ׼ȰԽӴ˶̵ȡ
㡭㰡㡭̫ˡ
ôУҵŮˡϲصز㡭ม
ظף촽΢޷ԿصšŶ𡭡һ˵ϽͣȰ˺ܿķһֻ͵Ұޣ˿µĴСǹƸ֣ŷʵΣݲ۵һԴƨ׮Ƶصشµˣ̡̣Ľ
ˡнมȰ˺۾սϲãɫͿʼЩˣޡˡܺ¡Ⱳû׻ŶҺˡ
㡭˵Ŷ
˵ȰſڻسĶߣϢ㲻֪жˣΪ㵹ʤֻСŶֻܺڡ˷ܡ
㡭˵
ٺ١ˡ𡭡ŶûиоҶİ
˵Сˡ
ȻСҡȥม˾͸оˡ
ޡȰˡĺô󡭡ҡˡصԽġ͵߳ܣ꣬ߵļŪµԻȵȴ̼صĸ߳ԽѸ٣ӦҲԽҡ
ȰûصĽʱ۷Ź⣬ƺصĸ߳˷ޱȡæ§˲Ľϸϸ䶯ĺԽԽľ
ؽ޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿ϢٶӯнҲ鴤ތųľҿУʹҲƲסǻȵ飬ź۾Ȱ˵Ĵ졣
ڡڣڡĳУؾ۷ҲԽԽһºص̣ͷӵ㴩͵ײӹڣһƺߣѩ״ȲڵҲزס׳̵ļһա
𡭡ٶˡҪˡغһѹֵİݽҧü壬һƬ飬Ȼ۷塣ڣһʴǵĲٵ˻صѩ׵ϣһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩȰˣͬʱȰ˸߳Լ£һ͵ĳϯ

һ߿ֽصھ¥ÿһ䡭

ؽĽſȰ˵ϣ˳þһֻСèŮ԰㾡ɣֻǸ߳δɢȥۺ˵ļȻ΢زšΪ԰ȰһܵŪ޳ĲаĴַŵϣסƨɣŮβ״μ
Ȱ˱Ÿ߳Ļ´һְյĶԣһ̵ͦ⣬ЦˣǼɣ
ۣ־һ£뵽Լڵľʱ߲֣СֳţҪ
ȰЦؿȵֱ˫ۺץסһ֣˵ɡطһ̾ȴֻ˵鷿͵ײȰ˵ţ˽ƺһ
Ȱ˫ӵסصıѹԼؿڣǵʮĴľѹһֻķΣסĶš
˼£ϧǰһѾʣ޼ܿſϴϢ
ȰҲļһֱӵϵĻأصؼѹԼŸ鷿ĵԣȵĺζʹеڻطϵֻ˳źëѷ»ȥʱԸܵһ±ܵȴһ§ͷ˷
ˣҵŮˣҽɲУþŮ˵񡣡
ʲʲô񣿡ſȰؿڣʵ
Ŀİ㲻֪𣿹ˣȻֳˣǵһ
ؽһԽŢٽסȰ˵Ļ༥Ҫٵôˣѵ㻹ҸӲɣ
Ǻǣ˲ҪʵҶԷ˵Ҫ󣬿ɲֻôŶȰ˶Իص̬ȺΪ⣬Ȥؿյ˶޼ɵ⡣
㡭ˣĻỳеġر붲һһȴ˰˵У̲סһǶıؤôδκŽ֮£зռ̶ʱ䣬ȴѱȰ˽ʮΣ֪侫֮ʱݲԼӱܣֻɡֻҪһǻȵġʮľҺ˲佫ԼڻֱӽԼ۷壬̶˻ɢڻ䣬ÿβԼڹı㲻ݡɺƫÿһʱи̫룬ҺֱעӹԼû취ųĻеĿԽü
ٺ١ˣʲôأȰЦ˵ָκĵأËỬʱջڵķ꼸¡§סصĲסĺË޷ܣֻýܡ
£ص·ȴǰֹһĸ͵ĸоֲܶ޷ͷŵʹȺһֻҵ䶯
Ȱ˸еĴȺԼ䶯ţ⻬ļԼƤĦҲһëԼżĦرĸŪѾʼˣҲЩ˷쳤ָذѹˡ
ҪرͻĴ̼һȴԽ˷ͦذΣȰ˵Ťš
ˣѽ壬ŮеȰϲͣϼŻءһ˫ź۷һֻסٽŤԼǰͬʱԼĽŹסֻšصʱ޷鷿ǿѹԽͣȰһֻȴӷŪˡ
š㡭ħ𡭡سſȰ˵ϣ߳ܵβŪԼȴֻܺ͡Լÿһλ飬𽵹ڲݣѱ˾ҺůȻ͵иһʱ·ζƿԼɷĹ£ĶŮ鳤ʶ´ʱָʱĥѱԻǰ̸飬̰ЩӢǣм֪Ů˳׺뷨ιɽ䶯ļѹߵؿ˿̰ذԼӵˣкӰغϣʱ̣Լˡ
Ȱ˲˻صʧƾ꾭飬֪ǱǿȽŮѲú󣬱ܵؿʼ˵ת䡣ҲƣΪ֪ʱ˵ʲôǶģ˵˷Ů˵ľ裬ֻͣܽշ
Ȱ˫סصʹ˳ʶƣؿϣ̽ΡβѹʹԼ߸ڡһæͷ£˽ܵѨһսźȾԽˡ
ˣûиоʲôȰһֻֽߺС̧һֻ˳Źķ۱̽˶ϣ𣬽ԼںڷĴŴʪճлһǾĿ˶˻˻صֳ·һڵֱۣѪ¡ɲ䣬Ǵгһ࣬ԽԽ޾ͷ·˶嶼Ϳˡٿ⽿εε˶ݽҧνŬؽеһйһѩ׵һںڵֱۡţһ
ߴһʱ򣬻ιɳ鴤ݴˡҲѹ֣ѨнۣﾭסִߵĵŪҲСϰ䣬ͣǻѰŮӣһΣ˵ҪȥߵĿHͶˡɼܳҲʵס
֮߳Ȱ˶˶٣ʵˣоûа
оʲôſȰ˼ϣش
ǲһ÷˸оģȰЩõص
ҪҡҪҸоʲô¶ʵ
žһ죬صķνʵʵذһƣһҲѩ׵Ĵƨ϶ʱָӡҪ÷˸оȰְѻصĴƨᣬ̶ݺݵغҶԷ˵İ԰գ͵طſԻصз䣬ָǰϣһеѹȥ
ڡ
һѩ׵һֱ·ǹᴩ޴۸˲䶥ڣֱģȺĴͷֱûӹǾҵĿ˲佫ûһֻɢĸоĽزֱӳθһҵİڶ
һڶȰҲˬֹȻһӦʶ¶ʧǣڻظմ۷廬䲻ãһµⲫսٶݡ
𡭡ܡŶ㡭㰡
Ҫ㣬ɧ
Ȱˡôޡ㡭̫ˡҪˡ
һʱԣҽԴ
ң֪սأϻϵġ֨֨Ȼ춯Ȼûһһ˿ͣ׷׾ӣǽͷǶŮһδεķ䡣
͵ĶһԲǷ޵ĳŮŲݣϻѲ֪任˶ƣֱɱŮ˻ɢģѪֱһʱֻص˱ơ
Ȱһ˫ִֺڵֱ۱ŻصԼĿ貿Ҳҡмš̡ʪ졣˿̵ĻأȰ˵ľތϣСַëؿڣŬ֧Σ͸ļټҵ̬ߵ̬ٳ
ž
һײȰһͣΣڻǰ˲佫лŮϡ
Ůϣ˵ŮԵڡСЩҵسȰ˵ϣᣬȱԾߵЩԲ
ֻЩȴȰ˵ĿǷΧ֮ڣ̰ؿѩ׳ŮˣŮϵƣ޻ʱĶ鱻һࡣĸӲߣȴһ벻ķģϰ£ȫûа֬ú覴õһ˫飬ˮСԲָͦβһ˫ĳȣһƺڴ̼Ȱˡɢ´㷢ֶ̬ǹ⻬κȻһץסǶԵζĴ̣ʹؼѹ¸ǲͣ׼ľһ͵
š̫ˡޡϣȥԼǰֵĴ֣ͦοɸӭȰ˾޸ĳ壬С΢ţʱط˵ĴĺԽ٣ͬʱŤ׷ĿУȫɢһֺּߵ̬
˶̵ĹͷǼֱģҺĽ֭ˮֻԼĻһţȳʵı͸УʹȫľΡӦѨ˱סߣҲ䶯βŹͷһׯĻأȰ˴ִų£ЩΣѩ׵ĴȲסȰ˵֫Բβͣʶţ۰˶ҲҵĻε
ȰŻ̬֣ƴȫĳ壬һṦ򣬻ؾͻˡ
ôˣ𣿡
š̫ˡҪˡ
ǺǣɧมҲҪˣŶһô㣡
Ȱ˵һʹ˳Ļ࣬ȰҪ侫ԼΪĸз֮ؤһ֮Ҳı䲻ʲôˣԼҲڸ߳ٵıԵе˵֪࣬侫ǰףֻ߼غһ䣺桭ˡһ˿ҵĳ͵һֱһ˫ֲɵץȰ˱۰ڣʶĹӹһΡšһҺȻ
ڻȰϣйʱһͺذסһȴִŶ㴩͸ģݺݵضķӹС
Ȱ˶H֮ǿĹ¡žһڻصķϣĴһѹţ޲һɫҺ͵ر׵˿С

һްʱһʱһ쳹¥

ȴ磬һ˿ҵطڴϣһߡķ۱΢ţϽ˾ӨҺ壬һֱŵη˵ËԾɳѪţһƲסɫҺ滺ںڵëŪⷢһУɼ֤ܵĲֹһεַȻһֻ˵Ĵ֣аճţϵҺͿķΣ˵Թϵˣпһ֮ٶȽ
ֻǾƣĻأȴҲû˷ˡ˯ǰֻһͷٹ͵ΣڣĻʱ϶Уǧܡ

һݣ⻨ԣ֪Ũѿա
۹ȴȻף˼ء




¡֮ףŪԵ

ĴͳʪϷЩ䣬ವ˳Ųӷ·𴵽˲ԸţշĽһʱˣЩֵľ¥Ҳſȸֻ⣬Ҿ¥ǸδĿͷ˵ĸЧܺãżǶŮеĳһ߷ʱźȴͷŮӸ߳ʱ˵ֻ굽˼㡣
İעķҵȷ಻ִʪСѨ໥Ħġ꣬ꡭĳ鶯ڳ鶯̣вĴϢŮɬ¡ھȴ޷԰˴Ŀжν·Եķڣÿ䶼صһԳʱ߿ʱͳʱģʱԹ
ǽŵźǴաڵķڣһյͷɢطɢ⡣ǰհ߰ߵĺϻϣĴعڴǰ棬⸱˵Ĵȵ棬ԲϥǡȳƵСԼ㾷ν㣬ڴȵ棬һԲ۵ƨɣ۵һ۵ץʾ˵˷ֱǿĳʵɼľҵĻζ֪Ůǽܵȡһ˫ɰСֽŵسڴͷĻϣ˶鷿ײ׶ۡϸ֫Ҫ۶ϣƬеΰ뿴ȥһڴִĳǹٵسţⷭҺĽ
ᡭᡭ㡭ôޡ
Ȱ˫ͨ죬һͷĹţصģžһ˵ϣǳūһ㣬ƨټнһЩҶӽҪ㣡
Ȱˡ㡭ҰɡޡǡѾˡҹ˰
ˣͲ𣿱ˣҵŮˣӰôپô١ֻžǣ
ŶȻѾˡ
ǺǡҪ߳𣿹˿治ͲأŶĵھʮߴθ߳มҶأҲʮΡ
ҪˡȰˡҪˡС΢ţСֽŵץסһǱóһ˿ζΣӭȰ˵ĳ塣
쿴ţҪҲٵ߳ˡйɡŶҵĹͷϡȰԽ˷ܣ˻طƨɣ
شţȵľԼⱼڣǼĹͷǿسԼĻģ¸Уͬɽһ㣬ĴɢӡʶģʣµֻȻڽסȰ˼͵⿪ʼΣʪ۵ĤҲز׳˶ļͰϣصӹһ˻ɢ鴤ֻü壬СץӨˮӽյ
ˡˡ
ȰΪصĸ߳˷ܣسţغңҵŮˣ˵Ҫң벻ң

ĺȰŭţسŮѩ׷۵ĴƨɣžžУһһ¡
𡭡ҡȰˡȰˡ
žžžž
ѩ׵纣˰㷭ӿ۵üֱҪˮ˷سſ²Ůˣ֮߳ʣƨɿ
˵ɧӣӲ㣡٣
ľҷӦ;ϵ˼ޣҲܲסȰ˵ĴֱŰ޳Ⱦΰ㲢£ΰգֺһ̱һٴαֱȰ˵Ĵͷٴκĵһ̣ˡ
Ѩ⾷γ鴤ţز˵ԾߣӹһϢĽ󣬹̵ٴӿ˵ֳûһ

һ˵𣬻㷢滨꣬档

ţƺԶͣЪ
Ѿ峿ˣȻյȻûмˣСµ̯λȴѾ޿ССĵ̡¥Ҳ׷׿ӭ͡۳͢Σķ۸ҲְҪġ
³ɫҴڴϣ˿ҲĽŲһǡưȥٰ·ϺȻʧ٣ûкκؤӵ磬ԼڣӦǰгϾۻᣬֱûг֡ԼΪΨһĳϣˣܲ糿нᵽһ׮£˵¥һŮе޵УŮHŪҹڻûͣȥһȷ£ҡؤԥ˰죬װŵ˵֪ģŮ˵еǵĻư
³ϻʱ龰ʱԼûԼվסˣһ٣ιȥ²֪Ҳ״򷢣ֻԼȴվģһǣȻ´󼪣ǣ
³̾˿ȻУ̧ͷ˿գʱ䣬סˡ
ĳһ̣Ҳ꣬ߺȻһơ
ɫϼνȾɫͬһƬյҶ¡¡ԽԽ죬·ڶըƷӿգۼ㸲գ۵ĵڣ¡Ҳ𶯡
ݵʧ󣬴ʱһӣ˿
̳죬Хִµһݽ˲ҷǰһжԵĴ΢
úףû֪ʲô·ʷҲǺͷѲ⣬һ̣·ԭȵһﶼҡ
ʹУһȺ󳼹ڳãŻ谵۷׷ףһλϽ۵վڴſڣɫ
߷صأӵصĽնɱһ켺ָԭЦ쵱
Ĺȣ֮ɫħ̳صĽ갶ٴ߳ħ̣ɫӵؿ˿һٰȥ
Ԩ¥УһӰվڴǰŶ¡¡֪Ļˡڴ˰ˣÿǿջЦǿİ˽䣬֮£ҪˡյʥãĻᣬҲҲĻᡣ
Ĵһɽϵɽȥһ󺺿˿գɫ磬˵ǲȱ±ˣôľģûϢĶˣֲǵһΣʲôҡһݺݵѣ̫ˣܸһΣԸ⣡ԣңҲҪܵܵķ·һĻԽ٣ӣҪ󱬣԰գ˺ٺһЦӿŲɽȥٲԸƬ̡
һ޴Ĳݶⴣ󳡱ԵһŰЩ۹澹¶һŮѩ׵Ĵȡ޳ͣһŮ˲һ߳ص䳾Ů޷ɢҵſڵ鴤˽ɹɫճҺͿ˷۵ƨɣȻ˲ֹһΡûϢƬ̣һСͷͦŲɱĴ󼦰ȲſŮ˽׵ıһ˫ɫּɫץסŮһ˶ӣºһ̡ͦһٴκ˵ʽ״̬𡭡ˡҪȥŶ¼ɧӰƨ󹰣ӽҪ㣡̡̣žžžžŶ¦ϡ𡭡ôޡ̫ˡԲˡ
أһжԹûͬʱԵ

ջܣ˽Ⱦǻ
ѽãն˿ȥֻŪˡ

д2012421

дˣȻֻж̶£һͷβҲ˺ܶŬҲ͸λ˵仰ϣתβҪɾҲǶԭأлл
ЦϲhС˵֮һԼ09ʱŽӴģһʱΪжֻϧʼաǣд뷨
дҲǵһдˣһЩԼϲС˵ʱϲдʺǷ⡣ĺʮСʮСķȵȣԼдԼģҲδҪ
ڡЦ񡷵hģдһڿĺŷһͬˣԵ
ΪԼдԼģŷhڣûʲô̵棬Ҳûʲô߼Եǰʱ¯ɽǰɽʼдݹ㷺ϸ˺ܶ෽ĶӦÿԴĿǰߵhˮ׼˵ŷֻһʱ֮ʼЩطǽhģȻ࣬϶ҲӦܿ񡶽Եһٷְԭ
ŷ߼ҵĵɫģǲ̫ģҲע˶ʵ滹мµģ֮ôҲǲòΪ֮Ҫ˵ԭҵĻҲŪ
һȻҪȫ׼ԵԵ׼ڡŷ󷢳ŷٳٲβͬдȻܼˣҡԵҲǡŷְƷܱġ
ڶɲ㣬һһĻ̫ˣҲЩûʵģ׿˻Ҫ˵Щֱӷ˭Ҳܲ˵ġȥվϧԲ
ǵˡǽţҲʹ޵ģԼûġдһţȻ˼ҹ꣬ںת飬Ǹޱ޷ֹģҲûʲôԹģؼһûЩ
ǸӣǸûʵĲݸװȣٴҲûáϧЩ̳վǰûʲôӴһ㶼˽⣬һʱҲûʲôͷǷ˺ܶöǰӴhĲ࣬˵ٵÿܹӦҲ100-200֮ǻhС˵ֺֹǧЩԴ֧ۡԮңС˵ңٱٱķҶˡ
ʵҾhС˵Ҳÿ̫ˣԼϲľУޡɡntrӦǴ˵ˡϲҪһζķŵҪ̫Ѫȣ֫Ƥʲôģıٺõ㣬ӦǴϲġ
дhģֱ۵طӳߵϲͣЩԼ˼ά뷨˵ģʹ˷ѸˡϲŮ׽ʱǺܣʹκԹҰϣԹϵҲǸҲҡ
ŷˣҹĵľǡԵˡ
ԵǲǰŶʵģɽ·Ͽʼдû˵Ҳġ




ڰ¡ݾưͰʧ

磬ˣȥɣһͷԵĴ󺺶ǽС˴߸߲ɲһļ͡
ٵȵȣѬһһȻԣҲε˷ڴ
ԭײ˰µֵͬܣϴϻ϶ǣһĻ졣СŮľΣһҹδߣ󣬳ðʱ뿪ſڴ󣬶˯СŮ㡣
ֹƬ̣ϻʾ£˱ʪĨŶ롣
ֻһӾڴϣ볨źۺԣ޳ѩ׵ȳϣδɢĺΡѪ͵ģǿɰСϣǾϣϣǰظϣ˵ϣŨŨɫҺ壬뵽ղڸ͵ݣȻǸ˵ľҺ
ԭһСŮ˯ҪǿʩСŮŪѺӣǰ˶ΣҪΪԼһΣСŮΣֻúŪһءòСŮҸʱƣϢϾȻٴ˯ˣʱϻǶ˱㽫Ũȵ㴵˽ǲڵһĻ
ǰ죬һοòĵˣһʱ㶾Ȼ˺ðϻŷӦڷ㶵ǣæñסСŮװһֶض
⣬ɱĴ󺺻һ˷ܵضɹһӣ԰ȥٶȣһֶָϲϣҲⱲܵһΣǻŸֻûпһӰ͵͵ظ棬ǺӰ˸Ųǵ˷ܡ
󺺽һô£ʼļؽӡ
죬ŪҪļµ˱ֱŵأֻΪϵضţԽԽһͳ˸ۡģϻһſ˺ҧɭɭĴҧ֨֨죬Ϊɲ治ϻš˺ҧģһŪɶȻϵĵˣɼǿҵĵļѾͷˡ
ڱҧˣϻæǿıչӭһֻɰСţ¶㽫ϻ˸浹һߵضͱ˵СȣﻹϻǱչ֮ʣһѱס˶
СŮסǰĴ⣬ͱǱŷڵء˴Ũȵ㣬һ㶼ʹղŵһѾþȫ˵һܵرסѹ£ȴûˡ
ǿŻеľɫˣ˶زĶǵĵ뼷ѹµ϶Խ̲ͣסһںסǱ˵С졣
СŮ䶯˲佩ֱСֽץסǵ½ǣţôСŮɻ飬һ·ֱͰռˣȷȷʵʵĳǣһŮĳǣͷСåõСŮͱѬԺģŮܾٶ£˲ʧˣ˴ز̰ĸ
ǱǵƲ䣬ּٵسԼʣһÿϵı˫ǶԵʮĴӣ建ѹȥ£ǾɢŹ̵ȶȣĶǵֱԵĴиǵ϶ٴα硣
СŮ׵κ죬Сֽŵſ˵ļϣһŷľҵš˳ӣŮ˱㱾ܵؽ˵ĸ£ֻϣ˫ͦ޳۵ȻڶСʶ˱İͷ
վǰֶΣҲЩСŮİӦҲ̲סֱϣʣĿһѳãڳСŮֹͣ˶Լǣɳķ΢΢ߺĴ۾ȥǵİˣǰ龰һ޳˲
˶ֱŮ·ǽܸһΣҲֵˡǽƨŲŲѹСŮĴȸϣһֻſµĴţ͵ĹͷСŮĥ
СŮû뵽̬ᷢչôҪˣֻǻûзֻܰɷģҪ𣿡
ǸСŮ飬һֻ쵽£ס󼦰ͣùͷ׼˵ƨɿʼĹͷ˳ƶƬ˵ڡ
ĲԸСŮ󼱣ۿ˾ҪˣԼȴΪѵҪʧԼҪһô죿ʱԸΪľҺҲԸ׵ʧİˡ
ˣҿҪˡǵЩ
𡭡
ˣ

СŮֻۣᵹһԣͷѪֱðղŵĲҽоģһľϻ
ģӻ赹СӲңûˣϻ޺޵صһŽ߿
뿪ʹСŮһ˿ҵȫ¶ϻǰ˶鷿ΪĲΡΡ޳Ȳ۷ӾһոջεİߺĽϣɢųŮ˷ϣղܡ
žһ죬ϻеľ䣬Ŵ죬ؿСŮ壬·ҪһĻؿԼֱæҵؽϵĵ¼һߴһ룬Ҫ˵ʱŷӦ
ϻһֽУ̶Ц׷ȥһ׷һ߳Լϵһ׷һܣǰæŴ£ɵæŽ㡣
ϻ˷ܵغǺǽţֻǰ˶޳̬ȣ߼չҡ紵½ǣιɼ䴺է֣ѩ׵ƨܵΰ꼷ѹĥѪڵ˫ͨ죬вѣϽʣĿ˺÷飬˦ŴֳĴ󼦰׷ȥ
СŮ屾ͽΪܶķ˴ͷڳһ㺹ȴͣ£Խ׷Խ׷ϣ϶ǿԼ£ʱԼˡţôӣ֪ͲðȥˣҲ֪ûңܼʱңÿ춼Ū߳ܵ飬ҲԸ⡭
βһʹСŮһҲҵ˼·СŮ󾪣Ϊϻ׷ˣתһԭһĹӣֻһϻϡ
ʱϻ˫͹ǴֺڵĲӱͨ죬ץгľ˷ܵǰͱšǰǽľ³ͱһĵĽ˵ķľĶӿۺΰ걻ֲڵƤ֦ۣ߶ͬʱòľĶ
ޡ𡭡
һĽϻϰԵһľֻȴûϸ˿ǰ˶ʱϢһ㽩ԭء
ֻκ˼˶˲ľˣ˿վԭһŵǱ񻬵Сȱýģ׻Ĵزһ΢΢ź۽εشһ֦ϣʹҡҡ׹Ӳڿ¡һеףǲϲŵķβΪ䶯ԵԽĶǣһֲڵľסΰ꣬ɹزΰСɶ·𴳽˽ľһ˵ߣڴֲڵľѩ׽۵ƨγĶԱȣ˾ҵ巴ӦԵа˼㡣
̶˸£ѪԵסľһ˵֣ȻٴκݺݵǰһͱֲڵĹӴ˽͵عᴩ
һĲİߣ˵ĽǰһΣ˫ͦ׺Ȳƽθź۴֦ϣСֽŵץסһ֦Ŭزʹ£·һֻᴩ죬ڴתףǵĽü΢壬ҧ˰󣬿ˣҰɡ㡭
һͬϽͣϻͺһסľǰȥ
Ŷ
ľСŮɹĽ£³ءһ̲ͣǰţǴֲڵƤֱ˽Ħľ޴УɽϮΡСŮȲؼס²ϹᴩľĽҡҡ׹Ϊš˷ܶϵس鴤ţҲ̲סתšܡŶ
ľ·ûоͷ˵ķӦΪңţ䶯ţ·˽ϡȻСŮһҵĲ߰㹭͵غ㷢˲ֻ䣬Ȼ£ǰǶ˶鷿ΪͻȻĶһζһ˫ѩ׵صŽ棬۵⽥ɲ鴤ɳ鴤Ρ
һֻڵĴ֣СŮĵ£˹۵СϣǵһСɶֻѹ˲ˣΪѾ˸߳ıԵ
ľڵͷˣ˵˷ȴΪŮеķӦ۷壬ֻһס˵СһֻСŮιɵĽսľһ飬ٺһͱ

һĽ쳹֣ްǣκͷƤը˲䲪ϻһ£æסСŮıķΣЩվסľģŮһУӾȻЩйˣѩ׵ƨɣɹ˲壬˵ķӦ֪ԭղŸ߳ˡ
ůŮ˳޳Ȼ£СŮһҲ̱βĳ˾һš
ϻ󱳺󻳱סСŮϸŴּɫ˵·һһҹ鷿ֵ壬˶ƹ֮زСŮ壬½ĵ˺÷飬ִ³ץǰĴӣŪţµĴԶǱĹɹʼٵس鶯žžĽ
š㡭šСŮţոո߳屾پϻôһŪﻹܷطסԵһʯԽԽصĳ鶯ǰ˫ֵļѹķĽңŽеĴȸǸ˵εͬʱ
˵󰡣ôãһءϻ˽鷿¶СŮķΣ鶯ĸˡ
šˡŶˡôɫ
ɹֲˣǷ˵̫ˣֻҪ˷ˣĸ˲뱧ŷ˵һ
㡭š˵
ģǸHģСŷ˵أֻǷɫȴ޸ôͷӣʺհϻҧгݵ˵ţ񻹲ޣСŮķϺһѡ
СŮһΣ費˵Ĵ󼦰ͼеøˡҵ๫
ǲ๫ڣҪ๫ϻһСŮΰ꣬һͣ


ǻתЩʹԴȻһЩѪҶѾ̱ˣ˻㶣糿顣Ĵ磬ȻԼԼ
ֻĵȴƣҲλ磬Ǹһµľ˿ɫѾˣѱŪˣˣֻҪҵУģǱڵòΣҲЩνġˡǿһҪõҲҪϼΣ
ĴѰСŮʱֵһߣһïܵĲݴ
һת˵ĽЯŮ˵Ľֻѩ޳ȴӲݴȱֱ죬޳Ļȣ۱СȺ㣬κ˵ȵ˲ֺּٵ䣬·ڰʲô˽ܴԼ˷ܵĵͺ
ԭٷڵĲݴһǣһĻƽϢ󣬸Ĳη
ҪˡҰɡ
ˣŶҵĵĴΣûأɲܡи
Ŷġˡ
ŲݴԵķֻŮؾһ𣬷䶯šŮ˸ղžһֵס˵ĴСɬֽŵرס˵ĺ󱳣˷ĳ鶯ǵһƬ̬ǳ۹⿴Լɬذ˵š
˵ΪֻҰݡŮѹ£˷ܵʶţŮ˵巢йԼְֻŮ˷鷿ѹñģѩ׵ָ·ֶֻǶŮ˵鷿ŮӰòģֳԵεӭϣӼ˵
ŮСŮϻԭСŮϻ׷Ϻ֪ȻֲʧȰϻһԼԼŪĽϣֻҪ˽죬ԼĸԸʮķޣԡ򣬾ϻõԼҲԾϻȻ᲻棬ǾʹӦСŮԣ˿Ʋ꣬ʵϻǲСŮĺͥ
һ磬СŮΪϻ齻һΣڽһΣؽһΣϻΣСŮȴ߳Ρ֪ǲΪԼɵԭСŮÿΪϻŪͬʱԼҲǲ԰ΣһЩƽʱ붼飬ϻŪʱϣڸ֮߳ݵϢʱżӦѡ
ǵڶθؽˣ֪ҪʲôʱСŮϻ䶯ɬţǱŪԼͲʶˣΪʲôҪӭֱǴֳȵϵţĳϢĿУܿ콫СŮûһֵŮУղŵ⣬ϣϵˣֱ£˳˵һС
ˡ
šСŮӦһ
ӣô󣬺ϻּЩ
㡭Щ
ˣ鷳¡
Ŷšʲô
ԣټнЩ𣿡
СŮһûлش𣬵һ˫ȴ̵øˡ
޷ƣ˵ĳ̽Ů˵ĽķĻ飬ŮѾһֱܣκŮ˶ֻһֽ֡ǹһκݺͦ룬·ҪԼᴩСŮһֻ˿˫ֲͦԾ̽ڶëιɣḧ߰Ť޳нʹ˵䲻һ϶
ϻµ˶ٴ鶯Ҳ˷Īץ˵鷿һĶֱ˿ֹݡ
ſѾ̱ˣϻ緢СŮ鷿һ֣޳ȴԼļϣذһ󣬰ٴ˳˱˵ιʪ
СŮĵغһۣ֪Ҫ߳ܵԼ壬ɬΡܵǸٴͦ룬ܵȥн׼Լһֵַ
ˣ׼Ҫˡ
šСŮϣϸŵӦһ
ôˣԽҵļټнһЩ𣿡
СŮ촽ҧСֽŵץϵݣߺ΢ɲص˵㡣
ޡˡ

Ŀʼһµ¶ⲫսĻ
Ϧ£һ߿˵Ľֵһ𣬾
ƣ˵ʮſһʯϣƾ˴³ʶӭϡĽֳһƬ˵ķۺ죬˵ĳͣػζʱĺӭһ춼ûнʳҲԲʶģԺУоһֳȵľԼУȻҺ壬ֶܵؽЩҺȥðһͷϣ֮ǰԼҪʧˡ




ھ¡ɽˮӷĿСŮéݣ

ϾɵĲ
ججֻÿڸӿ΢ţˮƬ̺һҺɽУζţκӿڱ£ֿڿͣα㽫Һ¡
Ƭ̺Ը۾ȴһͷ۾ֱֱؿԼһаЦڻһ˿Һ˿һԼǡ
ԭǰСŮͷ㷢ԡԼôһ˿ңһؾһ
ûһħɰСŮһֻסСŮһֲֻůʵι˶ȵض˹ССŮһ˫޳Ҳס˵һȣСرı
˼СŮˣаЦһض˶
СŮһڷӦ˹æɿ
ôˣӣ
㣬㡭СŮ־ߣһʱ˵æСڵסԼΡΡ鷿Ѫڵ˽ĴѰֻ˰ֻҵԼǱĵ£˺롣
СŮӿ˿˺ĵ£Ѳܴˣߣ֪ôãȻһ˫͵شӱ̽סԼ
𡭡
ӣˣɣٺЦţСŮһ˶ֹ̣⻬еԣķѪڡ
Ҫ㡭һʱһƬ糺죬Сֲȥ˵ɫ֣ȴôϣҡҡĲӡ
ٺ١ƭ๫ôͷ㣡Цţ˼˶򣬿ºǰһڴֳĴ󼦰̡͡һСŮʪιԽضڼСϡ󣬰ĸСŮѩ׵ҵײһ𣬷ҵĽž
СŮӱһǰ㣬ſ˵ϣСֲòס棬ǿڵ¡ѩ׵ĴȲ䶯ؼסеĴţǲ˵Ū
زеļˣСŮӵΣ١һץСŮΡΡ˶飬¾һ󼱶ֱ
ȡһ¡
ôˣҵĺӣſСŮϣ޳ܵ񾱣ȴǺͣЪžžĽ쳹Сݡ
㡭һ°л˵
ٺ٣Ҫ๫˵ʲôŶټнһЩ
ͣͣ¡ӡû˵ޣ
Ǿ͡˵ɣ˹СŮѩ׵ķΣֻ˹⻬СһǶĲּ£ŮԨ̽ȥ

ǲǺظŪСŮʳָǺ޹˼ɵߵꡣססְСŮĿ棬ѩ׵ļ˲㸡ֳһ˵ķۺ죬ܵʳָĳ鶯ԽԽ̡ߴ
ġҰɡ١ˡ
òس˵棬ĵĽԽԽˣ񽥽룬żͷ䣬Ǻ˰̬Ѫڣһʱ侫ԣ̢ڵĴֺ޵İҺܵдȥ
һİ׺ͷ˿Ҳ𡢴䣬ü壬㴽΢֣һ㹭صŽ棬ѩ׵ĴһֱסĿɰСֽץݲݣܵھиԽԽһѹֵİУһȵӿ
áøŮˣСŮ߳ʱıִ̼ѪͣشŴΪ˷˵ķģòʱձ´Ƭ̣ʹԼСŮЩõӡ
ֱֱӣ˫СŮ⻬ļϸţϸСŮ塣ֻСŮ޳ѩͨӨϸ壬Ҳ覴ãѩ˫˶ͦԣ˿̵λεԷȻҺˣȴۺ콿ۣ紦ӡȻŮ鼫Ϊḻ˼Ҳû뵽շ󣬾ͿŮɹźֻӣ
뵽һʱˮ˳δСŮѩ׵ϡ֪뵽ʲôǺЦֲԾ쵽СŮѡ
šˡˡ١СŮǿҵĿϮĴδƽϢ˲Ŭؼн˵ɫ֡
ӣ춼źң๫ҲҪΪӷһΡһСŮ˵ΰ꣬󡣿СŮѩ׵Ĵƨɾǰ̲סͷ˹ȥῪƬΣʱСŮ¶Ƭۺɫķʺ滬մ͸ճҺż⶯һɹɫҺͣһֱεŰϣһˮߡ
Ѫţ̲סͷ۵ķ϶һ򡭡
СŮѩͷڵذϵ㷢˦ڱϣͦΣֱһҺ̲ס˳˰ϡһѣΣʱѪӿ̲ס촽СŮ
ҪŪޡСŮǿҵĿϮͬǧֻ̲ס˸
˿ûзСŮҲ壬˫ֱַץס۵ĴȣǿаſڵϵСŮ޳˫ȴֿȻ˫ῪΣ˵Ƭš˱ţͷȵСＷѹ
֮Ӿʱ˵ġ֮СŮŪ㺹죬ʪһͿʰ׵ƨ̲סŤз߽Ƶ
˫СŮĴȣʺĹɼ˱ŪţƷ¶Ǵ˵֣СŮôζƨɣʼճСŮСѨһСŮһαСѨ֪ôʱСŮиӦȫƵԾǶѶϢʱ˵Ȼ쳣뱼ۡ
ʪȵ촽ţͷһδδСŮ¡ڣִ̽СŮͷ֮ʪʪĺۼСŮоһԼɦŪţܣȫĺһ˿ÿΣͷ֮䣬Ȼ΢ŵѨ֮ʣСŮ᲻ԽβŤţӭˡ
ͻȻСŮǷ۶֭Ķ´̽ȥȶʹСŮߣƫһԵҲƺӵɫ
һǿһĿУǺ١ƵƵŶ¡ŰͷԽԽٵĹˢ£ҲԵλ룬ʼԹı鵱ǽ˿ݡ
Ŷ㡭Ҫͷһα˿ڽǿķʽǿҵĿŰֱܵСŮ񾭣СŮšܲˡǸɫǣ
ȼյʱ̣ԤҧסСŮˣǷͻ׶ǵСŮڷ˸߿ٵؽţŬغٺҲҵ䶯˫ſڵϺץ֣ѵ涼ץһۼ
ҪŶҪҪˡ졭ͣ㡭㡭ҪСŮ˫ץϵĵݣŬͦƨɣ˵ǿҴ̼£СŮоСбһϾҪӿ
СŮ֪Լĸ߳Ҫ٣һٵϷԼɫ¾̵ܸ߳УʹƴҪסҪѾ˳塢ʱѨԼǱȫòԭͻһ˿
ġˡҪˡ˰
ڣһйעСŮЪ˹ąȺһһεӿŪðӿδֹͣһɹڴӿµҺ˳Ŵڲ䡣ͬʱйԱ׵߳һ㡣Ǵſİ˷ֲǿֻʹ࣬շתࡢŤŵ壬Ҳͬӱܻܡ
þáþ֮СŮǾεСԼǺ̲ͣʶѩƨɣŻƽϢҵķ˿մճڴߣϹžӨ飬Թ˫Ťͷؿƨɺİƺڹʹ˵ıܼ尾
ͷˮۿתŮһĨǵƼСŮܴݲС͹ʱ¶̵ļЦô˺ɣǺǡҴûôˮŮˣŪǡٺ١Ⱳӻûôˬɣ
СŮûдǻ˼ͣͣȫû⻰ѱ¶ʵǸܶŮ˵ֻٶ˰Ƭ֮󣬱ԹſŰϡ
εĹȰٺϣ쳣ſǰȥȥϵˮСŮķʱ̺ޱȵءޡһֽۣһԣҲȥһЦֻǣѲСŮҵˡ
Цţƹ֮СŮ֮߳Ȳ壬ֱסСŮѹ¡СŮΣֻźۣرŰĲӣ޳Ửȱܵ˵оɫǼӲֳĴ󼦰ֶԼƨɣֻɬر۾ͷĻ
ӣɣЦţСŮ⣬аض˶ͷӲȣ̵巢һˮ˳ʰ׵ƨҲ̲ס΢΢ζ
ȡһ£ȻشҡСŮ̧ͷ˵ô£ǸϻûаҡǸԽԽС˵󼸺ϸš
ĸһСŮķΣЦš
ɫǣ֪
Ҳ֪Ӹĸ
ǣҡǿнźСŮ˵ߺš
ٺ٣ڣȾָٺЦţƨаʶ£ſˮĴ޳ܵ˱񾱡ӣô๫أ
ϻվûԼףСŮ˿֪ض԰Щм漴ʶڵĴ˿м漴Ρ֪ΪʲôѾ԰ųȻ˺ܶ࣬ûʵСŮʶõɺޱ䰮ĿʼҲ֪˶ãֻ޵˵ϡֻҪ¡ҡҶʡ
žžžžһСŮͰȻһæͷ⿴ȥһ۵ӻƲ죬ÿһȴһ࣬˵ǾṦ
СŮʧɫæƿϵİµץסϵ˽ôڶڲס˵Ĵ⣬ֻö㵽
һԿԧ졭˿ûдƱ˺µΣ΢΢Ц
кιɣ¶ɫǺЦ
ħ̣СŮһʱע⵽ӵţǰصǣħʲô
һ㶣ϸۡʱħ伣躹޵ʱڣ˼ʮٴγɽ֮⵹ǵһμħˡħ̣ѵѾ֪񹦵һԼУܣ
ǺǡǸһС¶첻áӱ˵ȥȻҳˣλ߹ĸ˿ɾҵˡ
ӺǺЦţ׵һץȥһץأȻ̺˾˵ҪȴСŮƿأһ죬СŮѪӿǿסҡҡλΣҪ·ơ
ôܣСŮһǺķ˲ò԰ֽûˣ˿ûУƽƽһƣȻԼһĹֹδţܲԼʧɫ
СŮʧɫȴ˫۷Ź⣬۾ضСŮ٣¸Ѹٶ
ǺǣܸôǾٽӼԣ˵ϡ
磡磡أž
ȭƽ棬ÿһСŮɫͲ԰һֱ֣һ˵ʱСŮվסһ̣߰ҪȫʧȻȫʧ
ôˣǷԺ´һأ˵ʵĻɫ˻ǵһμأұ֤˻ϲϺҺĸо
СŮһ˹ȥȻһֻĴַסߴ˰ϲŭһ£λ̨֪ҿɲԿأ
ŶǸɷأˣԿҺŮˣɷͱӦһܴ̼ѵ뿴һ𣿡
̨ҲǴ˵ˣһ£ʱˡЦǺǵ˵ţҲӵķӦһѳСŮҡҡ׹Ľͷ˿ӡ
ҶۣתۼָֻƽưܵСֻʣһˡƬ̣ƺЩš
¼䣬ȻṦ




ʮ¡

¡¡
Уһµɫĵ˺ƣݺ£ջһŰľ
꣬ڳҪ
ǸʱڣĴǺټ
뱧СŮӿŲȫʱҵһصȻɽ
棬ԭľɫЩʧ
û°ɣȻˣҲٵϷ˭Ӿ˲Ϊ޸֮ķ˶ܲˡ
˿СŮ･ɣǵϿϲŭҲãʵһֱͨ˵ġ
ҿھһ¡Ц漰Ů֮£˵ǲӡ
Ĳ˰ɣ
ţҪлչˣһᱨġ֪Ǹħ©ţɴҲΡ
СŮûվֱӣ̧ͷͦزǰǶԷ͵˫壬źĶǰһͦͦ壬߸ߵڰǰ
鱥˶ٿ޳ȣе˿籩ҹȡ
СŮƺҲܵ˰Ŀ⣬΢죬æн·˺룬ܴˣϵ·ǰġֻֻһ·ڲס޳ȣֱԼ忴˫Ȳܵؾһͼڵסɫǵߡ
·ʪˣɣ
СŮϣҪ˵ȴתȥתȥˣ㻻úٽҡ
Ȼ֪ɫǱԣСŮȻǸŮˣܲʪ·ЩΪ飬СŮҧϵСĽڻԵ֦һһչ濾
СŮЩŵؿ˿¶ӵı飬΢ٵĺʹ˫嵴鲨ˣʮˣ޳ƺøˡ
˻˻
ʲôƺҵ˽ڣæȲת
ڴܻӳ£СŮߺһֻѹزȻС֣ܻС⣬޷ʵ˫ȫסƬѩ鼡ҫİ۶ˣһֻشȴڲס޷ݡ
СŮ޳ȡԲ̵ΡϸۻļֻúһϣȫѪҺʱԭƽ̹ɲһ޴
ߡߡߡСŮףﲻ
Ů˶ߣ֩ȶĵĶĿ־УǰСŮ˵δʧ֮ǰڽҲŵϺŵģȴһŵĴСУȻ㲻ϵİȡ
ߣʲôµģתͷСŮѾѸ֦֧Ϻ濾·ܵһԸǻڿ׵֣ǰڸ·Ѿɿ¶˴ѩ׷ؼͰŸʵ˶򣬱֮ջ󣬸һ˵
ȴû˼ЩˣѾǰһĻˡ
һߣֱһгֱ۴ϸǣȫ¶ǽɫġ
ԣૣ˷·ϣֱֱһʹѣʶԼѾǽҧˡҲ޹ֺˣһӶԴӵħ̵֮󣬱ɽϰת۶ʮȥˣȴһȱıһִ˵еһֺ֡ԡۿԼĺҵҲʧϰ񹦵䣬ͷ֪ԡ
ôˣȥСŮ߹ʵȴһʡ¡СŮоֱּϵѹӡֱо綾ʲôҩôȻܼɲ߸񣬲κ죬ͷֲͬˣ񲻵û˵Ļ˯䣬ԽԽͦСŮȻ뵽һ£н˶ۡ
Ѿûбİ취ˣСŮԹؿһۻ˯İ治֪ϱǷʲôȻ˼ƽϣʮָʼŪ޴ķʱȻƲס΢΢СŮȻ֪û뵽Ȼ˰Գ㣬еԼǹ̵ĻȻӲ
ʱһһĹȥ֪СʱˣСŮڵĹǺڹȫʧ֮£˫ۺܿûѵֻòֻƶȣһֻϢһֹֻȻ˴˽
˫ֻ˶ٴСŮԼǲˣ˫ҲѾʧȥ֪Щɵôǰ츳˺˵ĵزһֱйСŮܵǷܵˣǳ˼֮⣬벻κİ취
ʱƣǻʮĻɽȻûб˼СŮȴѾĵ׷·йȳڴоУֻë׵Щ֣ʺҳѹϣʱĿȻͰĻ²٣ȫԼɬͬʱֶЩ̼
ˡҪܡøۡȻ૽г
СŮһֻ˫ĿwգйɵζеૣʱȻһʱֺֺЦϸϸﲢУ϶Լа⣬ǡɫĲġҲҪ¡
ˡӡôðסøһڡ
СŮ˫շ̣ĶԼ֪ｫԼֹ֮¡뵽СŮƺһûˡٿţһ֧ôֲľ޴ھѽСŮĿԿ尵ɫ޴ϵĸ˶ĹͷӰƤվ˳мӨҺ壬ĹĢԲĹͷ˸ϺɫĹâСŮֱͬϸľȻͦپŴϣŭڣ磡
ĻôóСŮ૵ɫЩ㱣аתƺǽԵĶΧӡ
ˣеҺҪ㣬ҪH㣡ţƨһҶĴ󼦰СŮ׵н
λ֪еĶԼСŮһѵѾҡСŮһ죬Ľޣپ飬¸һΣļȳĽһһס˰ϣ͡
СŮſڰϣ޷ɢңǰֳһŮ޳ҵؿϣڱ󱧽Ĵƨһһʡ찡˺˼룬СŮѵȴӿҲü١
þòйѵҪ˽𡭡ܡˡǡСŮ˼ңޱȣԼʧµ뷨ǡȻĺ
СŮ岻£һ·ѱ㺹͸ճ׵ļϣûһ˿壬ǰǳŵùĹĵģƺҪǶԵʮĴӱѣӺݸ߹Ҳѱõͨ죬㺹˳ŻӨļϻ䡣
̵úܣһɷǣСŮ羡ңһҧʹ㷭˰




Ц֮ͬ⴫1-2
ߣ

Ц֮ͬ⴫ϣ

ʱƻ裬̶ӱͣ²ˡȰǰ̶·ѯһԻ˵ֵܣ·˵ǰϿȶУҹļ·£ʶг
Ҫػȴǻ·ȥȰ˼ز𻰣˳Ŀ⿴ȥǻӽ֣Ļصļ򣬵ɧǿ϶̲סСȥˡ
صҲһû׼˼أ
Ȱ˴յضߣٺЦôֵܣҲȥƣ
˵һأߵķȥ
رڴϢתһ룬ͻһ·̫ƽ£ʱȴ̶ӣѱʲôı֮£Ȱððʧʧȥ
Ȱһͬӡ
ԶԶ׺ͻ˴ԼһĹ򣬺ǰһƬʣɽоһƬƽأһɽϪһƬʵ£¾һС
زɽ֮һСǷթߵȰȴ²ȥﻹ˵¶ޣĺгȲˣֵѾҹ̸˵ţϵľҡ
һץסȰˣʾҪ˵ߵߵĴ̽ͷһƣֻƣһʮһСǻȴǰӰҲޡ
ԹԣôûɧǺСȰͷԻ˵
ϸĿ˿еΣûпԲ֮ǱȰ߽С
Сʦֻһ𣿡ʵ
СлعͷһаԺȲʣֻСķ۵һһ㡣Сʩһ񣬵СɮգֻʦҶˣλʩʲô𣿡
ʣСʦղǲһһŮ
СյͷղһλӺһλŮ
˵һλŮʱСɫЩ˼
ؼ˰ԺЦСжǳɽУûôŮӣŮ
Ȱ˴ֵʵأʦĶ
СտҲ棬£İʵʵĻش𣺡ʦλɽĺȪȥˣҪϲܻ
ʵȥʲô
СеʦݺͺΣȥҩˡ
Ȱ˲ҩȥˣҲûʲô£СУһޣ㿴㣿
⡫ԥһµֻһ˯ʦ˯õطȥűֻ˯ˣλҪǲ˼һС
Ȱһͻ˵ֵܣȥҲǿи¶һҹ㿴Ҫһޣ
ԥһ£⣬ǱϺеķпʲôǣСܷ㵽ס
ˡλʩŶȥֵ֮ã߹ãһ쾮ֻһֱͨ¡
Ȱ˽еСУôߵȥ
СͷЦ汾иʦĽƽʱ˯Ƕ
ֻ߽ɽСֻһ߹ڸȴܴ󣬾һݿһ㡣ⶴ·ıڹ⻬һ˿϶ҲҲ
Ȱ˺ͻؿ˰Գ棬Ȱ̲סһȴһڶлصһܵ첻һ
Сеλʩвܸ˵Ȼ
Ȱùֵɽ۽Ҳ㿪۽֪ΪҪ
յʦ˵ùҪľɽкô
˵˵ЦЦڶг̸òȴʲʲôֻ֪Ĺ¶ЩʧȰȴз̫أݲݳ˼ڣС˵ɼû˳سţ׽ֻ
ҪγС˯в鿴ȴմӽŲһ¯ڴߣһЩҩģ¯תͷԻ˵λʩСɮƽʱҪ¯ҩģȡҩʩŲߣҪԴΣ
ؼ۵СȴһĶԼ˵ҪɺЦӦа˼Ҳ֪ǺСǸûᣬ˵ܴ书пЩЦСʦؿұҩˣҩζŹ¡
СһֱУҲ֪֮ɻһˣ˵£㽫¯ҩȼ
ֻһҩı¯һ̣һζɽ
˼£پůģı֪ҩĵ󣬱ʵСʦʲô
Сеʦ˵õġϲ޺󷨡
Źֵ֣вһͻȴ£ӴߵĹóһҩͣĨ
յʩڱĨЩҩͺô
ؽӹҩֻͣһɵȳ֮ʵҩ͵ζôôţ
յҩʦɼʮִߵľƶɣʮѵء
ʦ˵ҵãŮӵƤǱʥƷҲ֪ʲô˼
ءꡱһЦСɰһ㣬ɼĸԡҩͣĨڱϣִֻյƤ⻬ϸ壬ԼʱƤҪϼ֡ɶҩ˼˼κŮҲ޷ԣҲ⡣ôŪЩȥתһ룬˵ַбҩ͵ҩҪҲСҪһЩ
봦ֻһġվ˸⣬վڻǰҩĨȫ
سһҲûϣСҲʮһ꣬˵ǸӡֻվУڳַ˼
ǰ˵µ׽бвٹŹֵƣĹ˹Ź֣ѧɡ
ţֻСհһŵƣ˫ַСȴʱС¶ڻǰ
ؼСյСװۣоֳȰǸ׳ڵĴʱһæǿ񡣵֪ģеһ𣬱ԭĴһ㣬ϯȫȣǰǱײס鷿ǵһɧ֪׿мʪ⡣
ʱߴյ̧ۿȥɡһֻǰװ۵С֪ʱɵһıֱĴߡǳȺȰ˵ﲻ£ΪΧûëƺȰ˵߸
ƣȴ˵ڣͨ͸죬˵ĹͷǱȰ˴ϼ֣ǺͬһöѪһ㣬һ;ɢž˵
رС߾˵ı仯סˣֻССϣ˵Ĺ죬˵ҡ
߷·صħؾ֪ߵߣȥס
շһУԭСġϲ޺󷨡ԭ÷̻ϲڵط̬ɫᷢ仯ɢһ㣬Ů޷ܵδǰŮɫСеʦδҲ֪һ˵˶ˣûȥ
ⲻ֪صһǴľ˵ߣ֮£ͻ
һֻϸСסԼǸֱͦͦߣжʱ䡱һ£ԭתȫĹˮһ㣬뵤ֱƻ
վУŻعѾ̱ڵأ֪æշϡֻջѪɫȫޣǸȴִ˼֣Ѫ죬ֱͦͦţ۴ɢһ޵㡣
ػæʵСУô
̱޷˵ֱֱֻĿŻءؼ޷˵ְתеĴ׳ߡǹһǣͬɲһ㣬С棬ʱȼȫ
֪Сֱյĵף·Ҫճɻҽһ㡣ֻһȣ˫ı˺½ǳ˫һĿȻȥȣȴԵУ̺ͷ߸Ӳͬʯһ㡣
ؿзϸϸеĴߡͻͻֱеԽ̣ɵñп㣬¶ͬ°ѩ׷ƨ
һ¿ӣᴫһ죬ͷȥȴְֲעתСϡ
ԭ쾹ȥ׽ɼȰ˷ת˼ȦҲûʲôɼյĻߵ⣬طһ
ᣬȰȴḻһ֪Ǹ˶̵ɱͣ½ŲŷȥֻСгڵϣߴľˣֱͦͦһһƺɢǻֵȴ⣬¶һԷͦӣ㣬¶ǻԲʺƨƨ״ͬһŷӣ֭͸죬ȰڶȴҲ벻ĸǰΡ
ȰĵԭֵȴǸŮװģֲ԰࣬жֹ˵ЩòɵŮϲװ߽ǳҪ鷳ֵ֪λŮ磿˵ջƣĪµֵһŮ˻أ
Ȱк˼ţ۾ȴûһ˻ءֻ⡰ֵܡʴƨɣΡΡıСеϡƨȰˣֻѩ׵ƨɸ߸𣬶ʱǱʪ¶˳µķݾӿһֱ쵽ɹ¶ŮԭԸж
һСеӣȲĽСеĴߡֻ׽סߣƨһ㽫ͷСǹͷһͬһŻֱ͸ȫһҧʴƨһֻ̡һǸ׳߱ȫû˻صӡ
ֻȵ߷·Ҫӳſʵ̲סһ֮µĿУɵñ㷢һСһڶлص಻Ȱ˶Уͬһ㡣
ؿʼ׶ƨɣһҵġžžײ
صĿзһʶȰȥֻǾ޴ڻصŪԽĴִһɹˮ˳Űʪʪ£ƨһ˲ԿǰСķۺ⣬ȻֻǾһƳҲؿˮӨӨ⡣
ŶŶҲСˣҡҪˡˣˣĳֻصͷʹʴƨһŤҶȫһҵĲ
ֻ߳ĻȫſСյϣֻ鷿СеסɽԻصŻظղ˽С
Ϣţܸ߳ϣֻžһһִֻ˻ڸ߳вķƨϡ
һУͷһȰˣֻ㣬ǰëͦһСеԼ󣬻ڵĴ֣ԼƨϴĴ




Ц֮ͬ⴫£


ǰʱΪдģжûϣһֱˡĵǿ찡ǰϷ֮õϹٴ͸λǰĹʤֻ֣̿ӲͷƤƪ֮Իдƪ£ҪΪǰûУڰٶȵЦɿϹٴ£һʱΪˡϹٴò£ҥ˵Ϲ봨ȻЩţ˳ɻɱССɵɾ죬˼䲻㡱֮Удƪͬˡڵ֪ϹٴڣʤϲԾͲٹβˣͬƪᡣԺῼдд߿ľϵС


˵ڸ߳йĿ֮Уһ˫ֲڵĴָԼ̵ķΣͷһȥȰˡ
˵ȰйһȣʱȰ˲ʡ£ûʲô˿ԼƨСϣ廹СǸߣŮԵ˽֮Ȱ˿Լ徹Ȼ̬¶Ȱ˵У뵽ԼղСϵ̬ȫȰ˿ŮԵܸ߳Ȼռ˻صͷ˵ǿңڻ޳񾱺ͽ׵ļ米һΡǻƽǼƹˣʱҲ·Ѱһ㣬ȻͷһƬհףá
ȰǴˣҲڽϻ켣꣬ƵǴϸղ͵ʱ㻳ֵǴ˽˵еƤߣʱһͬҹ͵ʱ׽ڴһ㣬Ƿ죬ȥ
ؼȰԼһ㿪ԼﻹСеǸߡʱһǴִĹͷʱĥ·һ룬ûжȰ˵Ĵ֣СϷ浹˵ϡ
طȰǶţֱĶԼϣſǿҪͷһ㣬˵ơˣһ۹Ȱ˵ϣֻȰһűĶǴԼϵƤߡ֪ԼѱȰ֪飬֪Ǻá
Ȱһɵӣ뵽ǰмʱǸ߹ׯ̬ʱȴ⣬Լǰһֱͷһ˱˻صӡ
ظƾܣԼӱȰ˵ǽ׳ѹסһԵζֱǶˣǰ˫ǱȰ˫ֲڵĴִ󣬴һĿСڸոСָģԸһȴʹ
ǰԩƾƽʱ࣬ȻǰȰйʱܱѲʮּ鲪ûжãưܵıȰ˰ǹ·ͬһֻȰ˵ǰ
Ȱ˹Ȼǻ֣һ߿ಢãһߡӡˡҽУƽնԸԹһֶʹۼزٿܣвɴΪ⡣벻µһˡķ˾Լ£˷ˣҲĸԸ
ؿѾҺżٵĽߣ̲סŵĵӦһתΪӵػʰ׷β⸧ŪųɷδֵĽء
Ȱ˽ŽֻԼʪ󲻿£Ǹ˵ĲŪšգȰΪΪżȻʶƵһ£ֻʽ壬ʵʵá
Ȱ˾ӣ˵ǰھ¥شԼʮС˵ã⡰ֵܡƲţⷬҪúϣ뵽ˣȰ˫һ㽫޳Ĵȳſƽ̹ʵСһƬµķݡ𪱥ͬһͷ߸¡һƬںŨܵķУƬ̺ⴽȻŮķۺ죬ۣƺһҪˮǿʺĻԲСָСͦ۴ˡ۵Ƿǳʪļˮ⡣
Ȱִͦߣ޴ĹͷڻʪܵĦµζȰ˽еˣҪˡ˵߰ڶƨɣƽ
ʪŻޱȣҺʪȰ˵عͷ˵ؾҪˡؽоȻЩ΢΢ڴ·»ҹһ㣬ȴ૵ҪҪȰ˽ص޳ʵȷֵƨ΢Ȼ͵ǰһͦصüͷ΢ʣһԲţֻȰ˷·һֱ嵽˹δϹظ̾һ˫ҲȰ˵ĺˮʪĲӡ
ȫռлеȰ˷ܵȫеصôʪգȵڽذסխѹ⾥ͷڸ΢ؽۻϣ׵ظоȰ˼̲סҪ˳д̼Ȱںͷһ˻漴ڻϣͦ
ȻǰκȰ˽ղСϽϡȰһ̣ûظо˲ͬĿСȰһֱͦصѹϣǰͦ鷿˿ëŲĥţûظеһֱ˳谮İȫУ·ԼھĻ
ȰǴ׳ڻصڳ鶯صСţһĵ޳ĴȣҲ֪ʱȰ˵Ĵ
ᡭЩглŮĴϢᴭϢ͵ڶб⻬Ķ䡢Ŵִ˵Ķ䣬ʹö˵Ũҡ
Сˡһһδﵽ˸߳
Ȱ˿µĻرԼɵ㷢ɢңﵽ˸߳е⣬§ŻصļвŪ⣬ЦˣСķ̵Ļðɣԣ̬¶Ȱ˻У첻̧ͷֻǵߵԩң˱˻ԡȰ˵ĺٺһЦԹԡĸΡҽźú÷㣡̧صصءظ㿪ȰȴְŤ˹ĵˣӶһʲôöġ΢΢̧ͷȰ˵ĴʱڻصӣϣִͷŻص࣬˵Ŀˮ˳һ˿ߣ˵ҡ
Ȱдϲ֪ʧĸԸǣб޿֮⡣µһˣԼԺúһˡ
Ȱ˽ط˫ڻִַ󣬰ͦƨϴ࣬һ߽ڻعɼҲ䣬ֵܡǵΪھ¥˵һβ𣬴ʱΪΪϸϸʾһ˵գȰ˴һģֻžһصķʰ׵ƨ϶ʱһӡƨ̸Щߵðͷڵϣʴƨȴĸ߸ȰһͦǴֺڵһû˻ص塣
ޡطһʵǻȵεĳſ뵽δĿáϹĸɣȰ֪Խݸ߹Ůӣڽʱ˵Щ׵ĻԽд̼֮ЧȰԲˬһߴͦһĴŻصķΣǡˣСĸҽУֻԻ£½Ҳǲڶ
Ȱ쵽£סصľ飬ʼٵس͡˵ײһžžֱ죬Ľ
شûк͹Թӱ룬ֺ󱳵ԽƱøͣｻײеִ̼
ǿֶˡҪôҡˣĲˡһ㡭㲻Ҫôҡڻط˽УȰһͷĹ¿ӺͦͣʵĿͻطķβײţžž죬Һɽ
ҵġ졯Ȱ˽ص𣬹ڵϣθ߸߽صУ˫һǻ˫磬һ֫ڿն
Ȱǰԣû书ƨִַҪȻŲסȰ׳ӡ⡰족һȤҧһȰһһ̳ĿУһŬʴƨҡֶ˽С
ɵȰ˴ӻرص˫סʹϰӵͦһѩױȻ̻ζͣÿһֺֿݵĳ壬Ƕ߸ľҲҵؼ
Ȱ˴˿˷ׯԹĿ·ҵſص˫ǰŮ㺹ĺϣץסǶԻεͣľ飬ţôˣ𣿡
桢ʵܲˡֿ֡Ҫйˡֿﵽ߳ȰּҳּӴȵŪŻǰסεľ飬͵Ҫľ޸һ±һ¿͵ײ롣
ظ߸ųԲεзһ˽Уƨ𣬳Ͻĵθ߳ǵĿУֱӿͷϮ֫ٺ߳ϰѻرѽķߵһ㣬õĿ²ѡ
漴Ȱ͵سľ޸ץסѩ׷ƨɣŨľҺڻع⻬񱳡ϡ
ظеȵľҺԼϣǿҵĴ̼ڶУһɽһޱȳĿзӿȫſڵϡǶԷ˶鷿ѹıģʰ׵ƨɸ߸ߵ
ȰȻһΣе𷴶ӳҡŻظ߸ƨɣڻʪܵĨĨָͿ˻ճҺǿ˻طʺƨɣָḧŻǽľջ
𣡡࣬Ǵκ˰ԼɷַأȰָŪţѵ
ȰȴˣûһǱ࣬ȰһҲȰ˼ĸ֡˵գطƨͷ
˲иж뵽ԭȰ˵Ͽʽвɰڴ
ͷ򵽾ջĸоʹززһǿҵУȰ˵ָʵһ治ͣŪʪܵⶴͷͬʱתϷĻϹ
ǺƯƨɡһḧţһ߲ɳڳޣȰְֵĳ嶯ȰȻϹŮˣƯԲȴƽټ׵ѩɣ֮ʱָ֮ǰδ
һᶶֻĶȰ˱ףɴϵȴִָ֮ͨʪߵ˾ջ٣ǿشžѨʱ̲סջٸǱܵƫƫϱѹסֻµľջٽ׵ľһ˿ԼԸϵڴƫƫָջٽţķҲŤ˿ڴǿңߵ治֪Ǻá
šˡоµĻխľջסԼָȰ˲Ĵֻ̼ӲݣɳľջȴܵԼָ͸ҪȰвɴϲ
Ů˵ȤҾù˳һ⡮ϿζɣȰ¶аЦݣס׳߶׼صľţƨǰһͦ㽫ͷ˽ȥ
Ҫؾһ̲סֻƨɱӲ̵ǿгſѿһ㣬ޱȣȫԾ
أһƿʹıӻصĿӦ³
ͷǿŮ˵ںȰʱֽɷΣԷѣصĺͥͨղȰ˵ֿ´˼ȻЩʪ󣬵δٵСʵխǳֱеȰӲСܵҲ΢ʹ
ֻոرȰ˵ĴһһضһһسűҪ˺һ㣬ʹֻ֮Ȱ˼ͦҲֻŤѩΣ롢ֱû
Ȱȫ֮㼴ͣסҲһ£ֻխľջǽਣһ㲻ϷɣʱҪϢĿ⡣
ǲͦͦؽصľոسſҧɽѩβеǰǲԶֻ»ʹû뵽˿̲ٵľȴȰ˫ְסΰ꣬ʹֻǻ룬
ֱ˿̻زŸоȰͷմ֮ǰ˽ĴˮۣһʱǳŵɼۣǶ붼ǳſʱĸоڳĥ֮䣬ȴоôʹ󻬵ĸоǿҡ
֮һɹĿֱ巼Ķջű㣬ǵûؾȻοŤȰ֪Ѷˣв⣬ƲϿͣȴҲʮ㣬δβ嵽
ʹž޴ĿУǿҵϯ˻ǿҸоͶ룬֮еľոؼȰ˫סѩΣͰ۵ľոԽ̣Ŀֱ͸ģ˶ŨŨٲԳ֡
˶ٿһЩҰɣؿзԹĽȰ˵ĴϢ֮Уҵ֡
ڻϳҳ̣Ȱ˸оԼѽҪʱ̡ͷеˣ̲סˣҪˣ˵þȫȷͦͣ󺰵ĲˣҪޣ䣬Ȱͦһ£ǰǶʮָץţȰ˸еԼߵڻǷ۵ľո֮вͣ
̵ľҺھո̼ؾҲ˽߳һУ߸𣬷·һֻеİ죬һŨҵһ˲Ŷڵһ
Ȱ֪¹һҹԼҲûкµ˽Ļˡ
˹£սظɵģֱҲ֧ŲסűסˣѾЩʹڻůڣ˯ȥ




Ц֮СŮƪ
ߣ

СŮ˲У봨غ󣬴ʱĴ޵·ľ죬Ұ˸һײײʱãڴֻ֣Ȼʣǰǲƽ羵һˮ峺ѣľԴ䣬гԴ
СŮſˮԲݣ׶ЪţɱܣĴƣʲԵġ
ź첽ǰУתֻһСϪبǰϪϾʯΡ룬ҡҷ羰ѣͼҰ࣬һṦbɽϪǬQܻտɽζ˳Եòֺ
һ·ƣһԱϮȫһ˲СŮ˯𣬱СϪȥuϪһСˮˮ滺ϪˮоʯƣһȻԡҡȣֱһ죬յĺòѹдȻԡңûϴһ
ʱѽƻ裬Ϫߴʯ̫ɹһ죬ȵˡСŮ¿£ϴQšǬڴʯϣԼڱϪˮУϴ媡ˮԴǳ˲ˮֻǡô
ʯ֮壬˿ĿϾۻtҡֻСŮѩ׵ļỬϸۣ壬ˣ޳ȣԲȳƣԲΣ̰ۡݶׯķ飻Ȼͦı˫飬ǳζ忴ÑjܣвʦȻǸ
СŮˮУֻͨ泩ƣȫ֪˶ãʱͻȻĺһæˮֻظسˮϸ룬ذ屼ȥ
ٽһశǼԶˮûˮӽ˴ֿɼ֮ץס壬ϰ˭֪һѾرסСŮ⧲־壻֮ʧȥƽ⡣ˮзòײ½̤ʵأʱˮߣû֮ݣСŮ԰Ҫ
ƺŹȣȻСŮ֡Ż֮ϾˣƻͣСŮ֡ߴ壬ȰַſƺŻˣҲ֣СŮΣֻȰҪ򰶱ƶ
СŮʱ紥硣˻ƶףĥ䣬ǻȴִѼӲ𣬽СŮ֮䡣˽ܵԵļ¶СŮֻ飬вһʱˮأ岻پţСŮ˫ͻ󠿪ȴ˳ƣ§סСŮbһĵĻС
СŮһֻȫů桢ģǹ飬ܡظķΣָҲŹɹɦơСŮֻɦ飬üֱjסκ죬ʣС΢ţ֪鶯ųֶΣӽӲ߽ضסСŮԲ̵ķΡСŮǸŮ෬裬ޱȡ庬ıסǸ߳İɣִ磬ǿҵjܵػסĲӣͷʶȤӣ˫βעСŮ۰׷ӯӢδ޵ŮϾ߱һj֮壬СұޡԲȻɢһʳ֪ζջĸ棻СŮڸйٴ̼£ֳ㱵̬
̧СŮȣ㣬ϸϸĽϸۣ壻ֺܱպ£ϸ⻬ۺɫָףСɣӨ͸㲿ͤ覴ãֳe͸ĽѪɫ֣ס죬˱
СŮֱ÷ˣû뵽ǰϷܴ˾޴ĿСļɣ࣬ھɦֺš˱ҧͷУɦġҸѡƨɡȣġСŮͣŤˮĶƬۺɫʪĻһ㣬ųз̬۵ѨҲȻϣ͡͡ϸ΢
ʱѰ಻סվСŮ֮䣬ѩ׵ĴȣŤȻǰһֻ͡һǸִִıѾûСŮǼȿ顢ڴѾõʪѨСŮһUֺֻ£޳Բ˫ȣҲֱĳ
ⰡһͣϸĶǱ˵ʦ
СŮֻ֧޴ĻǹסпʼӿֳһԵоǧϸҧϸСŮ̲סŤԴڵļȥĥ֧ǹɧС״ϲƨɸʣʼ壬޴̵ĻǹŶڵÿһ缡⡣

ˬ֮ĸоСŮɵֻǼССڣȴ޾đj𣬶Խ¡žžž
ÿһײСŮǽʵԲξͺݺݵײӲСϣ峺ĺˮУԿԭǰ۵μѸײͨ졣μÿһײҪһˮˣ
ˮĽпɼһ֦ͨĳǹ͸׵ķн
ÿһײСŮǳܲסƵģ˫ֵôˮֵ֧סڹȴҲ޷ʱ֣ǣ˵½ءȥ
ҽeüһ˫ƽסһ˫ȵ䣬ֱһߣµĳǹչöзҲǻһ̣ʱųǹĳڡ
СŮΣ˫ȥ§סĲӣſסһαһҵĽ˫ȣûȥλоܲ񫣬ȹסҵ
촽Ķ˵СŮûһ˿ԥһ˫޳󣬼סϡ˾͹ϡ
˫ڳ·һƵǰסͦε壬ݺݵţٺݺݵţָֿסǷ嶥飬Ūšһ£ʵϣÿһ缡ʱһСһСŵСŮףţӣ³ûκ˼ҲŤԼԼΣϵȸĥ۽ļ⣬ĥһ˫Ҳֳķۺɫ
ڣؽкͷͦø߸ߵģϵٿؽһԴУˮԴ󿪣һˮ̰ӿ˳ڳǹ֮ϣųǹĳڣȣ˳ĽӴĴȣ峺ĺˮڳһ塣һһҲһ˫ּҪͷ󱬡һͦڶеĳǹµһر磬ô֮СŮֱۣ㴭
š
СŮĽг֮ʵǽֳӲĳǹһˬĸйһУһ˫ʱ
弱æץסףȥѹʵǰԲϥǡöһ˫ϡˣβԲڸǿĿ£ɹһɲһԴڵĳǹ
ƨɣľǹʼСŮһԴл壬ȵǹĹɹĥۼûҪˡ
СŮ𾪲ѣ˵ϲ巢ָԲͦβĿʼڶԼȥĥʵСһԴҲеýģƺҪѳǹжƵġҲҲ֮СŮ󛪺Ƭ̣Ůֿʼµս
ĳǹ뵽СŮͣĶͣ޴ǹͷĥתһԴڵÿһ⣬ֱתСŮзĚUϢ
ʶƨɣǹϵĲСɵһԴУٰγÿΰγҪһƬһˮһˮ˽ϴȫʪʹСÿһ֣ʵԲײһӲСϣҪһÿһ»󣬶ҪСŮ̧߷ͦһԴĳǹֲܲԴС
Ϧȫɽ¸߹ҹУޱߵ֣Ҳ˳j֮е塣
ʹСŮҲסǺƣĹʼˣԲͣŤ֫ˣȵļɱýģֺϸۣ΢̣ΣȣС㣬ߣʹǱϥѹýҲȻԲͦ
ǹÿһΣȱҪѹ£ԲͦҪΪ°ֻҪǹһѹԼҪµԲ֮ȳʱĥϵһ̺ͦ顣廢ڰСŮԵСȶϣָһ˫סһ˫ȣܽ鷿סѹСŮһ˫ȼҪȫ֮УԭԲ򶼿ĸˡؿڳصѹ֮ļ泩СŮ˳ԡڣܲˣϡȥﲻ
һĻˡٿתȥת֮ʱһԴݴ̵ĳǹúݺݵϹһ£һ£СŮˬÿҪƵģʧУšˬ
ȥÿһƨСŮ±ҪݺһһԴ⼡һһˮǲɶƣմʪ˶˽ϴÿһ缡
ԭǽϵĺˮֻ͵СȴʱٿͣǹСŮˮСˮУСŮ֫ŵأ嶼ˮУֻиͦһ㼡¶ˮϡԴէʧǹԵĿ˲Ϯȫ壺ᡭ
˫Ŀԣû¸d¶ȴǶjľ޴
û˵ֻǹȥСٴСŮΣǹ·ٴβԴš
»óӯСŮһǰߡ
ſһ߳壬һ򡭡ǰߡ
֫ˮУǰߣСŮû࣬ǰ
ѹ۽ԴǱϵĲ壬ǺεȵࡪȻٴĿҲѲСŮ˰ϣСŮ˫ϥһ˵ڲݵϣ˫̯̲ϣϰҲһͦʪĲݴСֻзȻͦţΪĳǹڽĳ塣ǰʪĻȼӲγɼȶԱȣ˲ʧһС
СŮף촽΢޷ԿصšŶ
Ĺ£һbµҰޣ˿ŴСǹƸ֣ŷʵΣݲ۵һԴСŮͦζԲĹ类һˮմʪֵĺܣСˡžž
֮ѩУһУֻ֪ͷɣ˼СŮ˵壬СŮļ
ɽСŮ˹ȥִߣǶĿ顣ִ߳ŵСѨģȫͣز紥һ㡣ʵó죬ס§ס壬˵
δеָоϮԶСŮֻȹ̵ĹͷԼĻġȳʵı͸УʹȫľΡӦѨ˱סߣҲ䶯βŹͷһׯСŮִ߳£
һ㣬˫§ĲӣȲס֫ڿնԲβͣʶ۰˶ӣҲҵĻεСŮ̬֣ƴȫĳ壬һṦСŮճԣЪ˹e˽С
ֻһɻȵĺڶǿسԼĻģǼĹͷҲѨڲϵĲ¸Уͬɽһ㣬ĴɢӡҲû뵽ԼȻ̶ֳȡʶģΣʣµֻͻȻһǣ˹ȥ
ʹȥСŮ޵أԴŨŨĴ⣻Ǽ䲻ʱһߣȻ߳ڼ͡СŮ飬뵽ڰ˼ҹĽʦˣвй˵ĵ⡣
СŮתȴԱۼ£崫һɹȳſʧĿУʹʶuһУʵʵ顣eͿʧԼҲĪԼмҵˣҪƺأ˼޷ƴãвԹ԰Ȼ徹ĹԼǰ
һݺ㲻ǣ״εĵʦɱҰɣҲˡҡȴԊҸҸءء
ʱ岻ʤ䱯ȻſʹʧٶȽӴ֡ǿɵˣ˫־ȻСŮϿٿСŮңֻһƾܣһߺҲ㣬
һ˳Ÿeʦˡáá
e£ȴͣ£٣һŪСŮͣаԼ޳ܣȴ̲סֽʪҪ֪Ǵ˵֣ϴ鰴Ħ֮Ūʵһš˾壬׳嶯ʵҵŮҲʧ㣬οǸվζСŮأ
ָڴìܵ飬ʹֳĽ̬忴eeǸɧɸӴִˡ
һԾսΪuֻһۣ̲ס˳ģٶףǰܣСŮٴ鶯͵͵ס׼Ѩһ롣СŮͻȻ̣ĽһѨһסֵ£һСŮ鲨ˣǵøָӲ̣ʹģĸ߳£СŮ̬˲λŤΣ۷
ŤԲҲͣתʶڻ۵в⵽ĥѹͷҲĽ˱ŵءֻ飬̲סҪ侫򦣬ͼѹֳ嶯СŮۻķ飬ǰεĥʿ
˲䣬СŮһȫһˮ˳ɶ£СŮָ߳Ҳӿ˳̵ٶȺȣѨeͻֱײµһ£СŮһ󼱶鴤ѡ岢ûоʹͣôּСŮɼ䣬СŮڸ߳Ȼ
ⲫ߳ԼζԴˣСŮʳ֪ζһ·ңջ֣ϪݵأҹСŮΣ͹̵ϷԼʦĻȴ顣j£СŮҲԽ齿ޣ˾Ͳ·ԶҪꡣ




Ц֮СŮȰƪ1-3
ߣ

һ

Ȱ˺ͻںˮԵһԽȰ˵ķʮ֣ǰѻ£Դ˾͸Ȱ˶ɽֺˮ䣬ҹ
СŮǰӵ漱·ϷͷСŮȻǰϣͷ
СŮɽ·ǰӹղҹɵܲסӿּһοҪ߳й֮ʣӰӰԼԼŮЦּ֮࣬ٲˮԵһŮŮľȻǻأһһҰӣȡ
ؽĵĽУ硭Ȱ˸硭ںˮȰתͷŻأһȰ˿˺ۡ
һ͸˿£׿ԽޣòףķˣխСĶǶסӣʱ˵Ļҫۡ
ؼȰˣֱˮֱﷴһԺһۣһ˷ܣֱȫסĲ
̰ǰתȰԼԸװ磬ԶΪȰ˶ģĽЦʣ硭˼𣿡
㿴ҵ֪ˡСӡȰָѪǵִӲ˵ţһ͵ñ˻ء
ڻЦУĶǶһץ˺ֻ͸˿£ûط˵ĸԸС
ûص˫ȽΣȰ˼ǶλεķӾǰζٲ̣һͷޣһڱסͷ˱ѡ
ͷһƬհףйĿ糱ӿϮȫȻ˵ãȰ˵鲻ʹֺ
ȰһֲͣŻһ˶鷿һķԲƨ
Ȱ壬ֻȫ֧鷿ַȰ˱Ūţ𽥱ӯȡֵĿзԽԽƬ̣㺹죬ˣȻң˫̲סͦȰ˵Ū
ġ̫ˡȰ˺ؽţصʮĴáۡۡ죬뵽շ߹츾ԺĴ̣˷ܵԸӡ
š˿ţҹȰ˽Ӷǹʵɵĵ̣ûسȰ˵Ŀ֮
Żص̬Ȱ˲ɴڵĿʼŴֱıĽͽϿѵСѥһԡ
ظоһȾͱȰ˿˼ϣ˫һһڷ֮ϣסͷѩ׵˫鲻һ㲼ɫץۡȰ˵ͷǰˮĵǰһüֳ˵ķ飬֪Լĸ֣ܵ˼
ؿȰ˽ͷ쵽Ŀ£ͷᴥҲڴдĸĿдȫȰ˵ͷȰ˱Σ׿򣬽ѣԼֹס
Сӡ
巺ĳֵĻأϼбȰһۣ׺ס촽˵硭㺦ġ˼ҲķʮŪġܡ˼Ҫ
СҪɶҪ˵㲻˵֪Ҫɡʲ᣿
ҧ촽˵硭˼Ҫ˼ҪĴõġ塭ײõȻ˵Сй˳Ȱһɧˮ
ȰܴһҲܲסҰİѻذ˾⣬ǵ÷ʹĹ̼ͣ΢׼¾ʹֱͱ۵ľ룬ʹٵĳײ
ŶؿܸһУʹǰ˫ȸ߾٣ͷʹǰգ繭촽΢ţﲻסð˫ֽȰ˵Դʹ°ǰӲͷֱȰͣȰҲĴ˱ҧֱѻص֭˱
Ȱ˵ĳ壬˫ȼȰ˵ͷȰ˵˫ֺ쾡ַ˱档
Ȱ˫ְŻ˶鷿ϵϷɧõѩ״Ұ֣е˹С
ȫеǶȥˣ̲ס˰Ȱ˶·׼һһ¶ײеĵϡܿؾͲ֪ˣͷһƬհףҲȥƵģʵĲ֪˵Щʲᣬȫһɵ˱
ȰͲס͵§סزУ٣٣Ҳ㣬Ҳ㣡ٵʱСİѹͷӹ˷ʱ̵ˣĹ̼ӹϣصĽͲӹҪҧŹͷԶš
Ȱ˵䡰һǣ˹ȥʹȥĻأ޵أԴŨŨĴ⣻Ǽ䲻ʱйһߣȻ߳ڼ͡
Ȱ˰ѻطſ£ץԸĴyֱصĴ򣬽ţɧҵϵζǬ
ȰҪĴʱͻȻ




ڶ

СŮǾ˵ˣ벻Ϊʲػ⣬벻ػһĺaϣӿ϶вʱˡ
СŮеľظ󣬿ŻغȰ˵Ļĸеոûйһӿ⡣
СŮҲƲˣһҹ̳ϰߣСŮ֪ʣһǶȰ˴ֱĲص̡һֻСŮԼõָزʪ£쳣Уָǿ룬ķ弤ò΢΢Ȼѹ֣̲ס
ָпŪĿгϮСŮ壬Ƭ֮Ū㺹졣ˮʪСŮĶǶ߱¶ģ˵Ը
ǱԴֳļһѻغ۵⼷͵ĦͷԲһѣγַһƬ⣬СŮֻԼҲʲᶫ˳
Ȱ߲صСŮָʶĸĿŪ
ꡢꡢꡭ˽ϴ䣬þСŮߴģȰÿŪһ»ص£ʹĳһ١ؾͷһһ̴ٵġŶšСŮĿӾ̼Ƭ̾ԼָĿŪйˡ
СŮԺȫʵûû䣬ץסʲʱ
ˬйѣȥȰץԼĴĴŻصСŮΪûٵĿУȰ˵Ĵִˮӿˣ뵽ҲץŴĴԼ߳ӿĴˮһڵء
ʱСŮͻȻŵһɽϺɧζ̧ͷȴǰСŮһʱ
ࡡȰбӡȻִϵһɧҹȰ˷Ӳһѹ·ɧﰡСŮŵĻʧɫһҲ˵ֻ۾ȴֱֱȰ˵Ĵ
Ȱ˰СŮʱСŮŷӦʱȫȰ˵ֶȫգֻз΢
Ȱ˫СŮ⻬ļϸţֻСŮѩͨӨϸ壬Ҳ覴ã˼Ͼܣ÷ء
СŮѩͷ˫ȹʹļסȰ˵ͦΣֱһˮ̲ס˳̵ˮ絽Ȱ˵ĹͷȰܴˮһ̣ӲǴֳ3֣Ȱֱܲˡ
ۼСŮһԺȻͦȰһֽСŮƨɣһץ󣬸ʱͷŪҲһҧסһͷ˱ţµֱСŮĹɹĦ˿Ȱ˵¼й֮£ñ㱻ʧǣˡ
ΣȰ˳СŮ⻬ļһֻֻ»ȥһһïʢŨܵëһ̽ȥָ춴ѺַĵԴʥءȰϸϸƷλСŮ±ʺŢָĻһƬճҺ
ҪšСŮһйˡ
û뵽СŮ徹ȻУСŮͷԽޣȰ˲е⡣
СŮŵѣȥĻԣ߸ͬζ壬ͲסĿܡ
ʱСŮ޹ǣֻȰ˰ڲһ̣ŪɹſơҪСŮ˫ϥڻرϣ˫֧ſţʰ׵ƨɸ߸֪˽֮Ѿȫ¶ȰУ˷ŵƣʱ߳ѵ
СỤ̊ȴڴìܵȵԱһûŲ塣
Ȱ˼СŮѩͨӨϸ壬Ҳ覴ã˼Ͼ棬÷Ȱ˿СŮѩ׵Ĵƨɾǰ̲סͷ˹ȥʱСŮ¶Ȱ˸Ƭʺ滬մ͸ճҺż⶯һɫҺһֱεϣһˮߡ
ءСŮѩһˮ̲ס˳ȰϣȰ˶ʱЦ˵ȻɧɧɧɧȰָСŮѨŪ˼£ͰСŮƨ̧Ȱ˵ͷϣĥĥСŮз߽Ƶ龰ȰﻹܵסִĹͷǰ壬Һ󻬲
СŮʧ˳ǹͷӲȣ̵巢ʰ׵ƨҲ̲ס΢΢ζ߻һľ׮ֱСŮ롣ӲļһѺ۵⼷͵ĦγַһƬ⣬۵ѩïʢRҵëǴţСŮرĸо̼ţŶšŴ˷ܵ巢ˮ
̵ִͦʺѵĦе£Ļ˵һƬǽ壬˵䶯Ϸ̡ˮȰҧأŮ̫ˣˡȰ˽СŮ˸˸ƣСŮ׻Ĵȳô󿪣ѹһԺ飬ѹϣ߸ͦߣ¡
ꡢꡢꡭ˽ϴ䣬Ȱ˵ߴߣֻ˵һ֣٣٣٣СŮо˿ʣȰֵʹоһֲͬĿУѩ׷壬нزţзѪڵš
СŮؽţӵĿһգ鲻ԽŤ֫ѩΣӭȰ˵ĳ塣
žžȰ˳СŮԽԽ죬¸ײСŮʰ׵ƨɣšมСŮֻڵøӴ׳Ҳң̼һҪĸоȰ˫ץסСŮ˶壬СŮϰҵĳ塣ޡޡޡСŮţĿʧ񣬷żϢԽԽ
Ȱ˫һţסСŮ壬СŮѨһɹɹ̵ľҺ籡ޡСŮ̵÷ĽҲ̲סһΣ̵ĺˮð岻ͣ˵졣
Ȱ˽СŮͻرǰȻСŮĽУþòԸ






Ϧǰ˫۲СŮһ˿ҵſȰǰʱȰСŮѨǲţ˫ֱˡ
СŮԸ߳˯תһ۱㷢ֻĿɿڴֱԼ߳ޱȣæ뿪ȰϣѰ¡ۡһ죬СŮһͼȰ˵СŮѨлһɰ׽ѩ׵ι֮䣬СŮ߲֣ͨ죬ž޴⣬СŮּѰ¶ڡ
ؼСŮҵӣ̲סꡱһЦ˲ôƮƵСŮԣСŮ˫ץסǰŵ棬Ŀˮӯ滨꣬ϧ֪裬ֽ뻳У㷢ؽ黳˽ģҲҲһ𡣡˵գ㽫Ȱκϵ˵һ飬СŮз֮ͬУҲ˵Լ
΢̾ˣ˳ȻաСŮϸһ룬鶼ˣҲֻܽܣһ𣬸鵽¡СŮŻһԣĿ֣ԶȰҲԽܣһڴһֿ֪СŮĽԿǽһ̣ͬȰˡСŮȥϴԡ
СŮϴӺּ֪лȰڴ˵ؾסԺŻһͬǰȥ￴ŻΪȡȰõɫߺ죬˵أȴվֲ˵
ŻһӵԸѡһɫıɴֻǱıɴѻһԸеħĸеø͹֣ǱɴҲֻס˻ͷλѩ׵鱩¶⣬¶鹵һԷľ鱻ļһԵľ޴󣬸ɢһٸ˵ζһ޳Բʮ㡢ĿڱɴԵʮԸС䣻ϵİ۵ķȣŻԲֵΣǼۺıɴҲֻȵķֲ洦һ㣬ǿסⶴںŨܵëǳջ󡣻һϸС͸㣬壬Եޣޱȡ
ؿߺСŮֽȫѵѡ˼ɫػƶȹСŮϡɫ͸ıСŮס¶ͨӨ׵ѩѩķۼ硢Өϸۣڻӳ»Բظͷۺͷ֣ȹס߷鱥Ĵƨɣ¶ңϵŨ֦Ҷ΢¶飬Ҫһ£ȹĿȸ޳ɢԳĵìܻϡ
˶ԿŶԷɢ壬΢΢һ뵽ᱩ¶Ȱǰɧķ飬ѨĻĸɧֹ
غСŮ˫ۣɵԵĴ˰Էȵ壬ʵ˱Էǻ¶ϢʽӵʱȰ˹Ӳ͢˽ݡ
Ȱ໥ǣС첻סڣ֮˫ðŨŨ
ǣ˵һһְСŮ۵ȷֿһַӲĴͷײСŮۺɫѷѼСѿ£֭Һȱ̳ˮʪС὿ţҪҪ
δ꣬Ȱ˵ĴͷȻѨһʱˮĽͻİΧֱﻨоŶСŮ۵ѨȰ˵ĴñͣȰ˵ĴͷϵμѹŻоСŮ㣬ζɿڵ֭ˮӿͣ
СŮһֻȼпϣһץŷ꣬һڱˮŪʪ˰ƨġžžžĴʶβ籩ͦÿζƶ֭մʪǺϵ޷ë
ؿСŮһֻѩ׵Сһſڴϣ˫ֽץŵĴͷ̧ţɧ̬ı飬ɧ˵šŶŶܲסһֻţָزʪ£Ȱ˵ʶϸϸָţ񺷲ηŤţСֱصɧζȰԵζٴ̼ŻȰȥӱŲϵǣͣѹͷڱϻȦж˵ſ
СŮȰ˷ͦ£й4Σ岻ͣżЪ˹˽У﷢Ľʹȥ
Ȱ˿СŮˬιȥֺݺͦ£ѻشӱǰûſϣԹȥСŮ½һ𡣻ԶطֿԼķȣ΢ֽȰֻ׳Ĵ󼦰ֵͣСѨڡȰôͷʪʺĥšššţصСѨȰ˵Ĵ󼦰ĥֶȫ飬ޱȣˮֱ˵ֱУ󼦰͡졭ظеǰδеҪĴ̽죬鷺ģǹɧ͸ǵģȰ˵Ĵ󼦰͸αǣСѨš
ؼȿһתĵͣȰ˶ţĴƨҲϵذڶ̧ͦСɧѨ޲ýȰ˵Ĵ󼦰;һڳԽȰ˱ĵɧ̬ջţҲ˷ǽɵĵزˣѸٵؽƨǰһֳͦĴ󼦰;̣һϵˮ˻صСѨ֮ˡ
ֻûشУǡˡֳĴ󼦰ͲСѨĻأеҪȰ˲ˣ󼱾ĲȻй˹ȥȰˣŮˣʹô󼦰ֲǵСѨ׺󣬶ŻģѨĶŪ˼£͵ֱ飬ȻٴκݲһŮ룬ֱģ¡
ַŪȴѻеŮˣֱŮȥݻֵֻҪСѨ㣬Ȱ˽СѨˣҲĸԸġ
ȰŮĽ̬£Ѿﵽ侫ǰͷ󼦰ַţޱȣֻô󼦰ڵĽҧ£ˬùͷޱȣ춴󼦰泩ؿ񶶣һŨ̵ľҺֱصӹڳȥʣľҺСŮӹŮҲͬʱй
ȰʳŨҵڷ۵ϣţϢš
ԻظŮ֣ŮԼͷĴͷؽļͺ˱СŮغ裬ͷ滭ţżغ캬š
ԴˣСŮҲһ㣬Ȱ˵Ŀٲǵ塭

꣩




Цͬд26-27
ߣzwkooo

ڶʮ¡

է׶ϲѽղ֮Ժʰ׵ؼң˵ŮħŮĺҼԼأվв̣㿪ڵҸط˰ɡ
ΪףͽɣǻոΪǡ
üأĵպ뵱úý̵ħڶ࣬Ƿʬ壬ǵжȥݣ֣ɳ
Ƴɫãæ˵ǣǺˡ
Ѱ˸Ƨ֮һӣʬ屧Уȴ˵
ɻ󣬲ʵףк£
صȥӼɸɣ֤ݣɹʹȱίΣǰħ̽ˣǵ֮ʱֻ¡
һţﻳһƣ˵ף㿴ħܸ̽ƣ
ؽӹƣͨںڣֱϸ꣬һ̫С족ĸ֣һԲ¡
ЦҰģѵʵ۲ɣ˵Žֵ;ٸ˵˵£ԽϸԽá
ӦһʬӣذòУ漴˫һƣɳУ˲佫˰է࣬Լǻ֮ӣһϣֻµһ̲ࡣ
˽Ӳƽؼ޺ۼ԰Żص𳵷򣬼ڳڴϢϦ£һӰӣнԶʧڹٵϡ

ȵҪǧɣȵǶ͵£а彫ȼм䣬ɽľҰ޶أҵն񣬲·ּ࣬иڴŶݼ֮˴㲻ԣҲ·УҲҲ·ֻܻڹС
Ų̤һһٴɽ˳޳ɫüĿճ˲ٲҶһ¨вٻݲݣͷѾˣ˫Ŀ䣬˽ɣһ̾˹ȿڸСԺ⡣
ͻȻסһеүүǱһ
ͷҲص˵ƨ¡
վԣ첽ߵŵߣã¶Ƭѩ׵ļһ죬æһ̽Ϣоһ˿Ϣ˵үүϢ΢ˡ
˲ͷ˵ɣɽô꣬첻ˣ
˵үүǸˣȾɡ
ߺٺһЦҲãҲգ֮һѰ׹ǣүүŽʲô𣿡
깾ǣ˼šȡ˭˲ֻ֪ǼȻҩҩȻҲҪȻѧҽ
ŭСӻ죬˵Ⱦǲȣ˵ƿţ߽СԺ
ͻȻ󺰣үүүү˶涾
漴ͣ½Ųʵʲô
֪Ը֪Ƕ˵ƽԲܴƫƫ࣬˴֮ҽ˫ȴ˸ȡţΨ¶ŨȤԼƶöڽⶾ涾˿ڣǿҪΪ˽ⶾͨȻҲǺ޼ֵ漴һЦ֪Լ
һô涾С߰˷ּգῴʲô
̯˫֣ÿɷ߼״ŭⲽ֪꼫пڲֲס֮ģߡ߶½˷ֻһ۾صĺһҾ֪Сƭңͷ֪үү
࣬ЦүүǴӦˣ
վӵˡ
Դϲ˷𣬱С֮С
ǵصŮӯӯʧħ̵֮УԼ裬ƴ֮ȴһԳδйʱ̣Լˣ֪ܲܰ졣
ӯӯֻԼƮƮģһ˫ֽţٸɣ˼⣺ĪѾˣȻѣ۾ȴԼһϣһüĿڴЦĿ
ӯӯһҲǻ赹ôڴϣǰѵħˣĬԼϢȻ糣֪һһҹŬסľڽ⿪дϲϣһʵСֵܣʲôط
ǰŽСҼ˵Ҽſڣ˻
ӯӯ԰һջأ˫ֱȭлСֵܾ֪֮Сֵܸմձص𡣡
Ц֮ͣ˲طϣ֣ʡ
ӯӯ૵ʣʣʣĪСֵǸ򣿡
ЦǱѩ׸үүѧҽ֮ұҪ£
ֻһߣСӲ֪ߵغ㻹֪ԼڹŹһɣ
ӯӯȻһͷ崰ȥֻһ˼һˮԺｽˮĹٲ֮ڵĺ֮ӲϢӦ˼ҿƽȴ֪Ǻʱվģ˵ǸոհѾ߲˼ڹɲ⣬Ȼʿеүү뵽˴ӯӯԶȭһ˰㣬ˣΪȻɥէ֮ʱΪֱܻ񣬹ʶ
ЩҰģһȤûСԵĲͷӯӯĻ˵ոֻԼʬȻˣͿɡ
ʵүүǲˣôھǸˡ
ӯӯæСֵܣǰ˵ĶԣѾöˣлǰСֵܾ֮˵űƿӾҪֻ£࣬æϱӣȻһʹϮӯӯһֵ˴ϡ
ʼ׻һһæתȥٿ˵˾𣬷һһϦԿڴ˴գ֮ڳȥҲ١
ǡӯӯǻŲ˷ֺ뵽Լ֮ʱ겻֪ʲô
ʷ·֪ʲô˵Ϊ˻ҩʱ۾ף˵壬˲Ҫ֣үүǵ춹ģҲҪ⡣Ұڴ
ӯӯ˵ĳϿңپܾ粻֪ħ̹ںδԼָȥҲֻ뻢ڣ뵽壬࣬ĶҪȳµˣлֵˡ
ʼӯӯ˵´ϲ˺úϢҳȥҩ˵ŴϷűȥˡ
ӯӯ佹겻֪Լɼ꣬뾲ĵţĳ˯ȥ˯ӯӯŵһҩ㣬תʶһҩڴߣյ߲ʱĴӯӯʽݹȥˣҩˣȺ˰ɡ
ӯӯллӣ΢΢һ룬ҩ֭΢࣬ζȴһ˵ĸֻҩؿɬѺȣ԰㽫ҩһݸ
ʽӹڴͷСϣһ߽ϵҩ򿪣ϱףһ˵ˣûҩˡ
ӯӯɫһ죬æֵܣԼͺá
ЦʵԼôĨ󱳣˵ƿӣӯӯ֪Ҳһ⣬ɬ˫ֱأͷȥҿ
ʼӯӯɫ˫ֽǰأ°ɫĶǶӯӯӨ׵ֱۼѹʱһ鹵ʵزӯӯĺһѪʱӿҲӲҶ࿴˫ӯӯ˫磬ת
ڴأҩ൹ϣĨӯӯѩ׹⻬ļϡ
ҩһӴӯӯļ㱻˽ȥӯӯֻˬޱȣһ
Цҩۺ˶ʮһ֮ƣ˼ЧĨϱ̹ǣҩȴɽ֮޲
ӯӯƶǶˬʹйȻ˲١̾ʽһƿҩྡĨӯӯϣ˫ӯӯļָʱѹӯӯѨӯӯоһºʹӺ͸һһָоζȫ
ʱԾãӯӯоԼе͸ԭſڴ϶ʱָİѹزڴϣ΢΢ͦʵָպڼ羮Ѩѹҩ໬֣ӯӯֻһָ࣬Ȼ˶ǶȵĴֶʱӯӯʵزϡ
ӯӯֻһֻסԼزһʶĽ˾ٽʵεļֱۺز֮䣬ȣ屻ӯӯһ˶ѹϣæҼһţƾȻӯӯϣдȴмʹǸһ׶ԣͷһȣס
ӯӯʧɫæɿֱۣһƣ뽫ƿĴм𿪣˫һһ⣬סͦ壬Ըоͷ𽥷ӲѪӿ¶ʱӲ
ӯӯǿҵϢĺҲ
ʲôӯӯд󺰣˫ȴסͦʵŪ
ţӯӯ޵ĺ촽ǰϢʱ絽ϣ̲סȥǣӯӯʧɫʶһ£𿪣˭ֻ֪ڶǶڣ֮ʾǶ˺һѩ׷Ĵöʱҡ˳ʺͷͦڿУʾʧ룬лӯӯĶǶ֪Ǻá
ӯӯ轻ӣϱӵ㡭ȥ
æӴ𣬺ˣԲ¾ǹ⡣˵ҩ䣬ҲƵ˳ȥ
ӯӯˣ÷ӱ̽ͷһֻ´һ⣬֮һﾹȻʪˡ
ӯӯ쳣˵Ҳʲãֻһ⣬ֻǷҲ̫ɷˡ
˺죬ҩȴٺӯӯ˵ӯӯȥվǰ취һηҩϺ󣬱ס˵СֵܣǰǼ㲻÷ϣҲġ
ʵͷ˲£¼Ǹмֻ·ˣǸ念¾ͿԼ֣ԺҲҽˡ
ӯӯ˵ļɫ򲻿ˣûй㣬οݲԼ塣
ʵ䲻ίʵ
ӯӯôظֺֺЦðһ뷨ǵͽҷˣѵҺ𣿡
̧ͷӯӯЦĿֻݣ޶ˣоȣæˡϡǡˡ
ӯӯ࣬аЦЦĻҽҷˣ
ʾ쳣Գһֱүүסɽ֮УȻҲŮˣǶǸõʬ壬ӯӯĵһŮӣഺӯӯز֮ϲζӡ
ӯӯ˵ֵܣһ֮룬֪ǷԸӦ
æ򡭡˵ֻҪܼ֮£ض
ӯӯʼոĲ˿ڣ֪棬ЦΪԽܣҸˡ
־ϲæ¹Ը⡣
ӯӯæסжϥлƽ¹򡣡
ͷݲҪ¹үү˵԰Ĺ¡
ˣӯӯݸҲµҲǰݽ㣬ǰǽŮҲô鷳мɡ˵ͽ˶ǻϲ




ڶʮ¡źѩ

յӯӯƾҲָ˰˾ųɣ뵽ʵҲȥˣһүǡ
ʼӯӯҪߣжʱһյĸо֪סǿ˵˻ûãβٶסЩʱա
ӯӯЦܵܵˣֻǽ߶գҪʵڴ˾˵һҾ˵ղǰв֪ǰ䣬вǰ֪
˵үүȻֽ֣ҽ
ֲҽһҪСӶ죡
ӯӯԡһеĪǰšȡִʦȸ˵ءû뵽ҸŮ˽Ϊǰȣ⡣
ֲҽЦСѾͷݵ׽Ϸƽ֮˲ããϷɾ㣬ӼģֵϷ֣
ӯӯţ˵ƭǰҸżȻõһѧؼû뵽ȴС֮ǰᣬǳüҸҪͷ֮ͻʩ㣬ҸƴɱΧȴҲֻϢң߻ħڶģǰ·ҸһҲûˡҸ˶෽̽ǰ䣬û뵽ǰȻڴ˴ѹôҶûҵ
ֲҽŶһƺЩ£ڵСѾͷԭеŮģСˣ
ӯӯۿһ죬һҸǴ󷨣ȹ͹죬֮࣬˲
ֲҽ̾˿ϷȰҪ˵а⽫ڷϧСһҪư֣է飬׷̰ðɣȨ֮ģ֮书ָΪа
ӯӯв죬־˵ļе޴ӷͻȻ뵽ԭȺ۽о綾˿̼ҽڴˣβȥҽΣ˵ǰԼǣҸһһͳȥǶ֪ܲιʾֽһƽ٣ԭȺٿӢ۴ᣬȴħھƲ涾ɢֻǰܾǣǰɽ֡
ֲҽЦɢ֮գֻҪ˶ҪɽѩǧҩҩѰһҲǧѣϿдҩ
ӯӯһȻ֪غһƴʦûȡúںɽѩĪûа취
ֲҽȻҲϷЩԨԴϷָһ·⡮ɢ˷ƣ˵һֱݣȥóҩٷһЩۡ
ӯӯСŮȥǷ֣֪ҵûСԵͷлǰָ㡣
ֲҽһ䣺ʣͿ͡˵;ֱ߻ӡ
ʼֲҽˣӯӯ˸ӯӯһЦ˳ʼСŮ̬Ĵˣæ
һΣ롰ŽСԽԽԶڣһ·˵Цڲ࣬ϣ·ԶûоͷԼĪʴӯӯתһɽ꣬ǰȻһСϪ𷼲ݣСϪ֮ɽб·϶۶£;ɽȪۣˮƽ󣬱Ϣ֮ڶСϪӯӯһˮϴ˰Ϫˮϴȥһƣָۣǰ˵СϪǰ治ԶиʮСұתһǹȿˡ
ӯӯվϲǿЩ·ɡ
ӦһӯӯͷȥΣʵ䣬ζһԽСϪ˼·һΣӯӯܶȻһɽ紵ӯӯ̲ס˸սʶĽ˽ѡ
ʵȵرҪĿЩ˵۾ϡ
ӯӯڰֵ޷
ʼֵ˳вȾ纮ǿ·ɡȳ˹ٻСܼɡ
ӯӯˣʵܾ̾ĺ⣬漴ӹϵлʵܡ
˼·ӯӯֻԽ߾Խ䣬һʱ䣬ɽ羹ȻǱ̹ǣ˶òԣһǰһֿ硣ͻȻǰһָ㿴ǰĲݡ
ӯӯԳǰȥֻǰӲݴЩȫڵϣݵȻ˺һ˪ӯӯ֣ʱʱڣ˵ɽͬ棬ɴʱܽ˪Ҳ޿ܣ˿첽ǰʶϸ쿴ֻӲݴǵ˪ۣ֮ƺûоͷ°⣺Īǡ
ӯӯ˼ʵܵܿз֣
ʴСܲµûһΪѩ߳桯Ķģ˶ͨѩףɢ䳹ǣҾ綾ޱȣֻһ²⣬ѩֻ߳˵ɽϲУλ֣
ӯӯ˽ɽϴأ
ʵͷվɫѩ߳ҽұ֮ʥƷҩżȻֻ˴Сܶȥǰ߰㣬תͿԳˣһˡСܲˡ
ӯӯ̧ͷ죬ʱ̫죬漴ﵱҪһ⡣ȻٳҲ١
ҡֵ򲻿ɣѩ߳綾ޱȣҧһڱɣִҲж㻹Ҫ֮ܵգ
ӯӯ˹Լڸжڵǽݽܣôܰһȥң˳Ǳ˴˼ܸ㣿˼ȻܴɽҵͶȻСóȻȥ֣ȥҲиӦ
ʵ಻ʹ˷ֿǵܵҲͲپܾ˶лˣǿ׷ȥɡ
չṦ˪׷ȥ˪ѣתƣԶ˹ȿڷ
˰ʱԽԽ䣬תһɽͻȻټʰãĪ׷˷򲻳ɣȴǰԶ˻࿴˿Է˫˫٣ֻһִһԲʯϣű߷һ߹ޣð˿˿ǰһѣһֻɽһ«ǹ˾ƣڴáӯӯ״üͷһ壬øС
Ģ́ͷˣ¾⣬վסűߵ߹ޣ˫ֺʮλʩƶɮ˲֪λʩˣкιɣ
ʸΪ񣬴Ҷ˼ɽģһʱ̰棬ߵ˴ˡײ˴ʦʦ֣뿪ʼǺһͨ߹ޣ֪ѩ߳߹֮УǿԵ֮ˣˣȻܶá
ǺкٺһЦСʩ;ɾ𣿡
һݵɽѵǾЩ䣬ǸûȥˣʦԱ㡣˵תҪӯӯ
λʩ
ʻ֪ʦкμ̣
ǴЦݣ߹ӯӯͻĸеһ񺮣еʵСġδ䣬ǴѾһĳʽǳӯӯѣ֮Ӧݣһƫ
ǴСסһеСʩȻǸӡвͣžžžĳ۳һɣϵʯʡ
ʲ˫һƣײӽȻˡ
ӯӯӯ书һʡڵʮĽħƣԭµˡʦʦ
Ǻмӯӯ֮ھͿԼĵϸ˵֮ľϸȥӯӯò֮󣬾еħʥδС㡣
ǰӯӯΪ˾壬Ը֮УϳԼҲΪ⣬ϵңΪλҪ͵Ϯҵͬ飿
ǺеƶɮҶʥòֻǷûϳʥˡ˵Ŵһ˵֪ʥÿɻǵƶɮ
ӯӯԳһۣҡҡͷʶ
Ǻ֮Ӻ૵ʥõ治ǵСɮˡ
ӯӯǰСסգǧɮڣܼǵùʱȫ񶼷ϣˡ²ͷ˵к£ǵñǲǵá
Ǻɫͻı˫һ͵ӯӯӯӯһۼ۵һ˫֣ᷳһšŭк񣬲Ҫ𣿡
Ǻв𣬼˹ӯӯ״転һʱҲֻòסˣۼҪƵѴǻȼգӯӯãͻȻһѱסӯӯ˫һͽӯӯ۳ƣ¶ɴ¡
ӯӯһǺǯĴץסļ򣬺ٺЦͻȻʴԽӯӯͷԭһƨɣֻšһӯӯ¼类˺¶ѩ׵źۡһǺѹ˻ѣɮմȾ˻磬ʼȼ۵شסС
ӯӯ˫ۻ˪Ǻеڵϣǲޣһţ°ͣǺ͵һѪ߹֮ϡ߹մѪͻȻҶм˴ʧɫʹ˫ֽİס߹ޣֻžһ߹޾ĴּƣһҵıͻȻӿʼҵĲ͵ĵأһ̣ǺĽӲʹһغˡ
±ͻȻӯӯ״һʶĺ˼ðԵĶͻȻһ׹Ӻʬ´ܳҲƵĳӯӯӯӯʿ粽ǰסӯӯһĳǵ׹ͻûʵģһΣ
ӯӯһæʣֻģеʵʵܣû°ɡ
ݸ죬ȴǴϻӯӯ׽סƷȴҲκǵ׹ٶȼ죬ȻˡʵüĿ˪˿Ҳ룬ϵѱϣְסʵĴ׵Ѩڣ
˰յĹδκκתӯӯн֣˶涾˰Ե֮ȥһ˵ԼԽⶾһϲͨվޣĪǵ췦
ʵӯӯһ㣬ѩ߳Ϊ棬ʵһߣֻСΪǳӣҴ˲ڻʶʮ׽߶ԾңÿιҺþʶһҺ²ҲҪһʱ䣬ոѩ߳汻ѪҧǺУҺѾȻĻʹʹҲɥȪֻѩ߳ƤҲմȾ綾һƴǾ綾͸ģֱ۾ֱСҩмǿĿԣʱס
ӯӯͣͷð˺飬ʿڵ㡭㣬ҡ䡭ӯӯ˵ϲʵܣ㲻µġʾǵӯӯһ壬֫ٺĽӲҲ˵ˡ
ӯӯдǲƵǰߣס΢ֻȫ̹ǣ뵽ոǺе״ɵ÷һ־塣ӯӯʵں˿飬һ⿪·ڻѱϡӯӯнߣƽʱ·δѹӯӯʵƽָ⻮ţ֮ҲҪ𣿡ӯӯ˫ۣɪɪģǿ̽ߣĿӣֻʣһڿ㡣
ʼɢߵĺӯӯȵ˫ӣֱۣźʹȣϣܹůֻ˫ֽӴʵޣеů⣬Ǳֱı˴ʧˣӯӯ״нðһ뷨ĨϼʱӣУѾζԲˣôܡת룺ӯӯӯӯһ֪ܣղܿ
ӯӯѾ˫뿪ʵӣΡԼ´ȴٳٲҽ⿪ʣ뵽һͶһΣգ̾˿ҧ촽ָһɴ»䣬˶Ƕһѩ˶ӵӨϾʱ¶¡ӯӯ˫糺죬źۣʱס˵һӴӯӯ͡һ˳ĸо͸ۻļ뵽棬Ĳӯӯ˶Ųͣ䶯鷿ѹĲϱΣͷϮ𽥵ķӲ
𽥽շֻ߽⣬ͻȻеһỬĴУޱȣ˿ˮ֮ץסһһ㣬˫ʶıסǹůͣĦȡů⡣
ӯӯ쵽ı仯֪֪дϲѩ׵Ĵѹϣ˫ֽţסĺ󱳡ͻȻһӲĶԼСϣӯӯоһѣΣĲɵһ֪ʲô
ʽıסӯӯ˫Өϸļϲסĸ˫ֽ»Ȼ̽ӯӯ㣬˻Բ⻬ƨɡ
ţҪӯӯ߳ѵʵĴֲסļʰ׵ƨɣһĸоƨɴȫҲͣĦԼС죬һһů˳
ʵָɹȻ֮̽⵽֣ӯӯüأæȥ׽֣оסʵĴ
ô󡭡Ӳִ֣ӯӯ߲֣ſꡱһʵָȴʱڣӯӯһ˳ֲԽסʵһˮ˳ʪ㡣ӯӯپޱȣʼ
ʵָͣĳ壬ʱ̡ˮӯӯĽҲҺϵС־ʳĽŪʱбȫ
šӯӯ㺹죬𲻶ֻʲôҪָٶ𽥼ӿ죬ꡱꡱڶҪˣءӯӯһƺߣü٣ɹΣزͣסʣһΣһɹϵĴĿϮﵽ˸߳
Ǳʮ֮֮󲿷ֱֽ⣬Сֱգںϣˮ𲢼ãΪһ¥ʶҲָͻһỬ屻һֻСֽס͵۾ֻһѩʻĴԼǰҡΣʱѪӿſھ͵סһֻͷ˱
ӯӯոй쳣Уȼס˫ͦ˫ֽסʵͷʺ٣˱ӯӯֻͷӯӯ쵽ı仯߳ѵſеǿļ¶ʵܡ𡭡ſ㡣
˵ȥƣȴʹϰʷſʻͷеָӯӯǰ㣬ʪŶܵܺܡ
ӯӯʵմԼˮʱ࣬æͷȥϸС֣£Լڿ㣬ס˴
ּӲȣӯӯһʼڣֽסŪʲʱˬ
Լڿ㣬ִڵʱ˳ӯӯէ̲סһ飬һˮ˳еԳʺȻӯӯѹסָһͽӯӯʪ£˫סӯӯĴһ֣ʱ¶¶ˣֻһƬŨܵëŸ߸ߵӵһ֮ϣƬʺͣغϣմ˾ӨҺ
ʿѪţٲܣǰ㣬סǰһ㽫ͷ˽ȥ
ҪγȥǹͷӲ̵̣ѩ׵Ľ΢΢һˮ˳
ޡֻһʪڣӯӯ½ҧĹͷоҪڻһ㣬ɵĽ˳ӯӯʵǰأֹһַǰãͻȻһմҺָӯӯС죬Ū࣬ӯӯС캬סʵָҺɬζѣΣ϶ʱû㣬ʵ̲סˡ˵ǰһͦС
ҪӯӯüأֻһӲִֵڣȵĹͷβеڣ˷ܵ巢ˮ
ƨʶʼ壬˫ֽץסӯӯͦ岻ס꣬ˮմʪ˵ĵǵĹɼһƬǽ塣
šŶӯӯߵѩ׷Ĵ䣬ʰ׵ƨʵĳнĵŤţʵ˳иţʱ̡ˮ
Ŷ㣬Һ𣿡ʽӯӯѩ׵ĴȼԼϣš
ššӯӯѩ׵ĽŤţӭʵĳ壬޵촽ʱ˻ǵ˽С
žžžʳٶԽԽ죬˵ĽϴİڶһƬҺޡ㡭Ҳˡˡ
𡭡棡ӯӯţزϢԽԽ
ﻹס侫֮ʽӯӯʪаγֱӣ̵ľҺ籡һ·ӹ⻬СܵĲ
ޡӯӯ̵ķĽճľҺͿԼĽһΣһﵽ˸߳
˶ƣڵϴŴս磬ů̫ɢѩ߳ĺ


psұҪҲҪϹФСǰǸ壬ǰΪעһϹٵIDܶΪϹФСǰһǽ͵ģʵ˶ҾýˣΪʱϹٱѾܾͣˣѵȰ˵дЦȻҲţͶʿʼдˣһСľд£ˮƽȻԶǰôҲܽoλƣԵϹФСǰǸѾ˽ϵϣԼQQףҿ졣





ڶʮ¡ʮ

΢紵ӯӯ壬еЩ⣬ʶıסһ߻ȵ壬ǻȵĴĳҡͻȻʶԼȻһ˿ң͵۾Ҳǳ壬۾Ǹո˯ѡӯӯæһԣץɢסߴ
ʲӣӯӯ²壬Ƭѩ׵Ľ¶棬ʱѪӿµڵѸٲϻմҺ⣬ԵüΪҳªӯӯƳ壬һֻžһʵϱ㰤صһ⣬ӯӯתȥסתȥٿ
ӯӯԼϻྫҺĺۼȻϾСӣʾվϴݲʰһ·ˣתɡ
תӯӯɫׯոԼ·˽Уƻһ㡣ӯӯδ£أֱͦͦæ̧ס۾еϣǰ·ϰ
žæ¿㴩ãӯӯŷ֣ȴʹڵĬĬӯӯ̾˿ӵʵܣ
ʵܸܵ˽㣬ɱҰɡ
ӯӯۿһ죬뵽ոΪ˾ʧȻǱ˳磬㻬ʼӯӯˣ̧־ǻȥӯӯʧɫæץס㲻Ҫˣ˴ɷ¾Ѱٻɺͳ֮࡭㲻ǣ˵žͽ
վ㣬ҡӯӯָĴ˵ԺҪˡ˵ָ׵ʵ𣿡
ӯӯֵôܵܶۡ
ӯӯߺǿȰɡ
һָʵ֪еʬδã
ӯӯü΢кɶ񣬱㽫ڴ˴ιҰɡ
ҡֵɲɣо綾κζжҲܰڵ£ʬñ
ӯӯǾͰ˰ɣԭҪ𻯣ǰҲϷ
ʵͷá
˵𣬽̧ӽѣеĺܿȼɻҽ¶װֵ壬ӯӯһİ̺ۣһ˳ԭǷݡ
ʲʵϵ
ӯӯšһ˵סգǸͷĺУһᱡңҴڵأĲϣ̣Ϊ£ͱʦ£û뵽Ȼڴˡ
μȻֻ̾أ̰ɫӦд˽٣㲻طϡ
˰ʱݵʬȫΪҽһǳӣĹǻã˱㰴ԭ·أʱ͵˹ȿڡӯӯͷбܵܲͣȻȥɣĪүүȼˡ
Ȼʧٰ㲻ᣬܵȣղͨҽܰϽæ
ӯӯдΪж˵Σأϲ⣬вͻΣվأܵܵĺˣɽģˮձټ
ʼû£𣿡
ӯӯæôôأʵ֣㲻ա
ʻҪ˵ȴһЦСôòԭ͵͵ȣ˼ŮӲ顭ЦԶʽеүү𣿡ͻȻǰһֲҽѵǰ
ӯӯæǰʩ񣺡ǰãǰʵܴأʹ˱
ֲҽȴǲʣ粻ͻȻ֣ץסֱָۣһʵոйѱѹƣʲô˭Ķֲҽڰķʣʻش漴⡭ѩ߳棿Ȼûүүʲô顣
ʾͽոշ鶼ֲҽֻȥӯӯΪⶾֲ֮ҽȻϲСӣ󣬾Ȼ˻Ե̥ˡ
ʵرĸо
ֲҽһԿǵǴţˮ𲢼ã㣬Ѿǰٶ֣Ҳ٣ţүүһԿ԰Ҳػ̧־һƣʼһ֪뿼УԼĹҲһĳ˫ཻвʱֲ֮ҽһЦȥҲ˳Լ˫ϲүү˵ĹȻû
ӯӯҲǻϲϲʵ书
ֲҽٺһЦŮӸոտɻǸ׸ϲȴΪΰ
ӯӯæո޴⣬ǰҪԴ⡣
ֲҽԸȣ
⡭ӯӯԥתһ룬ֲҽԹ죬ò֪鷳˵ǰǷʵܳȥ棬Եӡ
ϲɫл㡣
ֲҽһһۣȻȥһ̣ʧɽ
ϦԶȾһƬѪ죬ۼ˲ʱ䣬ӯӯ˵²˳٣ǿ·ɡӦһ첽ϡ
ɽȣ·뵽δӯӯнϾ;羰չṦһ·񱼣߽߱ǰ˵һ飬ҹ֮ϵ۽ɽׯ
ֻɽׯŽգһƬûһ˿ӯӯѵǶ뿪˴˲ɣǳ硭ɽׯһȦ᷿һƻӯӯȼһ˿ϣɵԺȻèӣѸٸϵ᷿⡣
ӯӯÿˮմʪָڴֽϴһ˴ȥϸֻ᷿ڵƻͨȴûзӰ˵ĿתһȦԼͬĽת᷿Ĵϣֻ߳һǳ£ӯӯ״淢̣Ͻͷתٿʵһοֻ棬ʱ࣬Ҳ۾˻
˶ΣֻϴһЦ⡭ǲҪˡ㡭ǰЩӲűүݺݴһ١šҪͣ컹ӯӯԾŮر죬ϸһ˵ɤ
ݡӯӯˣҳڡŶҪH㡭ӯӯһ뵽¿ӰţӯӯС¹ײ̲סֽ۾˹ȥֻڵſѩ׵ϣƨɲͣǴִ֣ӯӯֻѪӿڸüˣͻȻһ˫ַסԼ䣬һӲµִɹ䣬ӯӯʧɫһŷͷȥֻͨ죬۾ֱֱ
ӯӯͨ죬ֲóֹƨ̲ס΢΢Ťʵȴĥ𽥽˳ʵӯӯΰţӯӯƨɵŤĦʱд̼
ֻ˿Цǡ²Сˡˡ
ʱԾãӯӯ̣ͷ㺹ۼ޷ѣֱŶ룬ȴ˵㳢ҵŶˡҲ˳ȥ֪Ҫȥ
ӯӯŶ룬Ϣֲֻͣڴһ󼱴ٵžžֻ֮𣬿Լϣͦţ˵ĴϢļ٣ˡҪˡֻһ߿ļУ˽ıһţӯӯ龰ụ̀һΣһů˳ŴٲܣһƣŶ룬⧲Ųһģˤʱ£סΣŽ᷿
˾ʧ룬ˡһУץ𴲵Ӵʲôˣ
ŭ˭˴󵨣Խòʱŵɫ˵㡭㻹û
ӯӯЦ㻹ûô
æ´ڵϣסͷĵʥáɱҡ㡭
ӯӯбģˣ֪˶˵ףվϡһŽ˸ͷ쵹أµʱ¶˳ִֻޱȣմҺСĹͷͨ۴ЩҺ˵ǳޱȡ
ӯӯ߳޳֮ͽ˵ҳ类δȥˣ˵ĻҾɱ㣡
˵˵е漴һָ˵֪
ӯӯ̧ͷˣӣ˵ֻ֪үȥݣҲ֪ҲҶʡ
ӯӯ˪̧֣еԵһҹްնʥáڵյҰɡӯӯᣬиǷߺ̣Ǿɱδ̫ˡ۾һת뵽һ⣬ֻҪҸ֧ʡ㿪˵ģҲɱġ
ϲʥô˻棿
ӯӯ־͵ѨʹԸʵܣȥׯĴûбˣǵҪС¡
ʲתͳӡ
ӯӯЦŽڴϣ֪ҪʲôжپëȻӯӯֽ˵㵹漴Ц֪Ҫʲô𣿡
ǿЦС˲֪
ӯӯǰֻظе޺ۣ˵Ϊұģ
ͷΪʥð±ʲô
ӯӯֻƣסţմҺ壬ӯӯֻһ飬̲סʼŪĪ֪«ʲôҩ崫һˬо̲סʼϢӯӯ쵽ı仯ĵһЦ𣿡
ʥõСֺһ㡭ʹĽţֻӯӯϴѱԼĴˡ
øӴִӯӯԼ˫մ˶ĵҺӶȴʼ̣¸һһգס˵ô󡭺࡭Ūɾɡ˵ӣͷ˹ȥζһѣΣ̲סŶһһˮ˳ľ쵽ԼѾʪˡ
̬Ϣʥá⿪С˵ѨСܲˡ
ӯӯ߳ѵ΢΢ſӣһѣͷϣȻֿŪո߳ͷ쳣һµҽСӯӯϢ淢̣һ̣ϾմӯӯĿˮŪ֮ʱ֨֨ˮӯӯĺҲһҪƷһ뷨
ӯӯѾڼ£ǿм¶ͷŲſӯӯķ֮УӯӯС뿪پʹ̲סϢʥáʹС˰ɡ
ӯӯչЦģһġ˵վСϵ
龰µ⣬е㡭Ҫʲôδ䣬һι̵εĹͷ֮ϡǹͷ쳣ţ۵ҪشѨƣǿ಻ԡӯӯЦжʱӿһ󱨸ĿС
ӯӯסб᲻ͣĵ£ͻȻһεʴѵϣһøӴִһ£һɹɹ̵ľҺ籡絽ӯӯϣӯӯһǹճҺ·һ㣬һһˮ˳
ӯӯסŪľҺһβʣե˳Ū֮ʰŵľϣ¿ӰСżήһžž档ͣ﷢պա죬ȴҽжӯӯų֣ȡɾȻϵľҺĨϣ漴ֵЦѨ
ˡôúʹ̣һԶ˳ȴЦëȻ֮κο̻Ҫ̰ٱ˼ŵĻ˹ȥҪ֪ӯӯħʥãħĥ˵ļҲȻأҲͳȺۣݺὭĺݽɫֻԴʶ֮࣬䣬ľֻˡӯӯϳˣĿͻȻŽĲ״ʵ㣬ô£
ӯӯֵû£߰ɡ
ʵȥ𣿡
ӯӯ˵ͷ粽ֻ᷿߳ȥݲҵ뵽СŮҲȥݣ书Լ֮ϣдǿԮʱǰ;һƬɽׯƥѸ뿪ɽׯ
ڵҹɫ£Ӱһ·УʱʹĺкͷЦҹоþûص




ڶʮ¡С¥ˮů

ݵشвλڳƽԭ϶ˣԹžǷA֮ʱɹҴνɽɽ飬ʧأȴɷƽīֹͣСŮС·һ·У;ЁKδħˣҲʡs˲韩ֻӰxʶoCwȡ҃˲s·СŮδ¶κƾ`ֻʼK@Ĳδ󲻘
СŮ֮ڲһգHΣնҺvԒmHҲСŮ˪飬ֻ;cӣҲలo¡
ţС·ͷһγǽϲʦǰݳˣǾͿ쵽ˡСŮ΢΢ͷ
ֻһ財ĹЦ·㲻ߣƫЦţǣжٸĪꡣ
ǰסСŮȵη󱲣Ŀʾˣ
ֻ·дҵĽŲʱжʮ˳ΧסֻǸߺʥĳ£һͳ¡
СŮһĪǶ٣ֻ߳һĸߴòߣСŮȭŮ˴Լ书ϷΪ壬ϷŮعĹȥҪմЩַ
СŮ¶һλһ֣µĺСŮˣֻ»Ҫݣ²Ҫ
̾˿˵Ů正οմȾⰹķأ
СŮСŮӷȥɡ
ߵϷнŮҪȥϷֻеˡ˵ֻ꣬أֺһ
СŮۻ룬糤һԼ²Ӳӣһ㣬չĹɵṦ˲Ʈģɡ
߼״סȲʵĹṦȻ˫ٽһԿδ䣬ƣһ粽ǰ˫ƽƽƳ
СŮֻʵȺֻǼ򵥵ƣյھͽ֣޿ˣһһ׵˿ʹɳ˿ĩ˻ϵһŽ壬ǽߵʱ̶ƿֱš
߹һЦ˷СŮθߴһ¸һͷӥһ㣬СŮʩչġһ壬
ػضʮУСŮĪ⣬߹ʽȣ˭ҲսˣͻȻСŮо崫һʹϡһ˳Ųһģʱ·ߺεд׷ŹָסСŮ
߼СŮɫ԰ףأſĪŮ
СŮ֪Ǹո˼׹ֿʼ֮ʣйؽڣ˵ĳڣ˵лǰ飬СŮ޷
ߵŮ岻ʣ֮ܳΣյıҰ֣ϷȰŮһ䣬ջɽü˵ͷҲصˡ
ħ̽ͽˣæϣ׷ЩĿ죬ȥĸ죬СŮߵԶˣҲֲ֧סһҪʦСģͻȻһ˫ı۰סͷһеĿ
СŮһΪʦû£Ҽ·
γѣæӦһСŮ˼·СŮĬѪѹƣɫҲ𽥻ָ˼ǧħ̵ĹʹȻݣħ̽ڶܵĸ֣书ɲ⣬ղδȫܽԼסµ֮ǽ׹ȡȻһΡ뵽˴İǣɵļӿ첽ݳǽ
СŮMPݳǃȣҊɫСŮ҂͗ЪϢ䌍Pҹһ^ȥػ[һСŮϲ[ȥֻT.
ˁһҿ͗Сӭ˳MĘЦλ͹e߅Ոゃǳ߀סģ
҂ס꣬Ոo҂ɂǬQcĿͷСpһ͹٣ǲɣF҂ֻһggˡ
СŮȥҊСŮü^΢S҂ֻГQһҿ͗ˡfDҪߡ
Сһr͹٣@PݳҼзgĿ͗ɲס߀ٿ]һá
Ц@ZēPݳǺγҲһҿ͗
С͹֪^ձǯBһȵĻصʿ̹ټ˷R۶P˝M黼ˡСŮppվȴ̎ЪϢɡ
СԴߺȵλՈfIϘǡgȸ˷XKpСһVyӣԸȥͰˮϴ
˷°̎hһ£gmСǵ߀ǬQˬ´mǵСˮϴһϴЪϢ⼸շ¶ޣίʦˡСŮ΢΢ס
ʱСһͰˮӹˮͰСˡСЦĵĻ͹ҪԡұȥøԡͰٴͰˮҲ޷СŮԴӲһѻ·ȴʼûҵϴĵطֻмСϪӣСŮʣһö׹屸ĥСŮ룺ϴʱңһȡ׹ĺûᡣǱ˵ͷ
СŮͷ漴С˵Ǿ鷳Сˣͬȥˮ˵ȥ¥ˮˮȥˡ
СŮŵ£ݣȥҷֻȥأȻҪҵģֻݳô󣬲֪δȥѰձȥԼҲδˣ뵽뵽ڿջ˵Ļ֮£ࡣ
˼֮ʣ֪ʱ͵СĽŲѵ⣬СŮգ򿪷ţǽСԡͰ¥ȥкˣˮͰͰˮԡͰ֮Уڶʱˮڡ
ˮͰʦԡȥţ¾ͽҡСŮڷھͺãسȥԭԴһѨĽݲлٳ֮СŮЩ֮飬ĽݲлŮԼѻһպ£ħصأСŮǲ˿⡣
ϲʦҪСŮĻɫҪ˼룬ħصأҲ׷ֿʱиһСŮ΢в죬æ
СŮܣϸʣһȡ£ϵڴͷ࣬һ㽫ԡͰ봲ָСŮһָͷ˵ȥЪϢɡͷǣʦ˵žڴͷ
СŮ䱡ˮ֮£Լҿ壬һԡͰɵ÷Ŀ½һһ˿ˡСŮˮ£Ȼ̧ȿԡͰ
šȵˮСŮȫоëȫſյƣһɨգ̲ס˳ϸĲ֬壬ź۵ٵʥŮ壬Ȼָ£ƽСԽɭ֣֬Ĵȡ
ʱֵɿͣԽԽʪȣҲĸܣ·ӣֻʣһڿ㣬ʱСŮȥһƣɾĿеŮɼ
СŮϴŹ⻬Ĵȣ˫ƹȸϻԲѩ׵Ĵƨɣָᴥɹ΢ɬĿ巽ȥҴϴ壬СŮָϴа⣺ʱȡԽߣۼڼ֮⣬Ҷൢ飬ҧ촽޳ָ漴һ壬ָ˳ˮСŮ
֮⵽֣СŮʱ٣æסӣѹе궯СŮٳûϴ꣬ԼǺˮ̲סʦûȵܡ
СŮָδ׹һѵϴ˺ܾˣ˵ѣ֪ȥȻɣ漴ָҴҲӣ·˵ΪʦˣҲϴϴɡ
̣СŮ˵˳ƿһ紵˽ʱɢ⣬ŽԡͰˮˮ˽ȥ嵹ϴıСŮĶ࣬һ̾ϴӣ·˵ʦ˯˯ڵϾͿԡ
СŮҡҡͷΪʦ˯ߴ˯ɣΪʦа취֪нı£Ҳƴǣ˵ͽ͹ˡ
СŮҊgKoϵI֮̎Ψд^ͻǌzϵ춃֮ϣSȥҊ˯£ҲÓѝڴ¡ľСŮm˯^t಻hҊСŮAƨɾԼǰƺ|ֿɼzMСŮĹɜϣ岻ɵˮڲ֮УTСŮƨϿvMYG龰һڿˮɵӲѝһ
СŮ淭˂ƳҊѝdĘɫ΢΢tæD^^ٿԌ֪僺ΕˣSһ룬ˣ˕rc匍oͬƫԼָһ^ԼƨɶȻM۵ף뵽̎Ęa΢΢lCСŮ㲻롣
^˺һwDȂȠڣֲɵ¿£ѝסԼppߣӣãppСŮҴ𑪡ҊСŮ˯һַڣһ֌ѝÓ£ִڵ˳ڿ՚һһwŲСŮǰµСŮĽ^Lһښ⣬Ū˕rСŮKδ˯ֲóԺֹֻb˯
岻ͣŪֺĦrСŮ΢΢_۾ҊxԼıǼ߀һ磬ɼt^һһ涼ǻāҺĚζǶСŮDrѪϜݏBⶼ^wҲԽԽᣬ龰ȻһN캬ס^nӡԽԽ죬^op|СŮǣСŮ룺fһ僺MԼһĘ뵽̎һůw˳ɵļͻȻͺһD팢Һ䵽ˠϣȻᴩѝ˯ˡãlСŮLһښ⣬RwһlFѝһT.
ߝ͑jֳXwһ飬̲ס˳DIӣȵ_ʼˡСŮ忴һۣlF򣬲r˯ˣ˕rһȡĺÙCСŮCѝÓ£ָËҺ̝Ļ£֮̎⵽֣ȫһ飬СŮɵüoyoҧסٵĺ
̡һСŮָ֮УָK|񉋣һϲָ≺ס񉋣Ųӳ񉋻āڲͣĔDһgֱ^ȥ˷񉋲]ȡSָͣĿŪĿвͣg|j𲻔Ƭ֮ᣬѽ㺹졣
ooNСŮ壬׌H鲻m.֚⌢ָ³˳lFָāһƬDrѪֻXÜoȣSסһס߅½һһѩSӯӾ˳¶ڿ՚Уһrg鲨UoM.ҹ׌СŮһꇿ⣬һס岻ͣ꣬һ^m̽ȥһKĹСŮֻXÿԽԽңͻȻָ^ꎺˣ^Xһѣһˮ˳zܲסȻˡ
СŮһ@룬|һŤL˴ϡͻXwһSеeһꇜ㣬һֻҊСŮ¶ԼeɵӲһѱסСŮСŮ@ʧɫp֭hǰʧ֮rzѣ֪ĹpopˣֻԼݱ֮Hȫڽz֮ϣMܲࡣooСŮһɏҵӚϢǶµҲѝСŮĹɜ֮gСŮĿ¾ևһˮ崭Ϣ㡭СŮ֪qףеǣǘӣ
s֣СŮһСŮ|һֻXϜỬһƬāҺ쵽СŮǰ@N¡СŮ^ҿ̹ףֻ僺`ԽԽǌĽݚ֮ºһf.
 ԭĽݚȻŮb.ǎȡˣСŮһt߀δ
ԴϢ׌僺͎ȡɺã
ɣСŮ룬׌僺ȡyѳֲס^mwN㶼δȡKף􌢁ħ֮̌rMҪ㣿պδн
@䌍fĲoʼKСŮһKĲһȡҊСŮqԥQģ僺ֻȡ񉋣^ӡСŮ԰@һҲá
ԴϲСŮƵڴϣסɗlSѩ׵Ĵȣ_Drꎑ¶ǰֻСƽ̹⻬w֬w͵Ƭ֮أһƬyëڝܣsցy򣬸wԴ٣忴Ѫ}ǲ룬㌢ָ֮С
֮⵽֣СŮһ˳ҺŪ˴ΡXԼָھooסSָĲM룬K|һK؝Ӳ֮ϲˡ
СŮpһpץoΣѩ׵ċ|SָͣŤ[j𲻔֪ΕrѽѝÓ£Ӳһ졣СŮпʹס˴ͻXһꇜ؟ĸX̲סl
СŮߝСŪ̲סһץסСŮӣָrŪѰlӲ^һքtrĳ¡wĔcͬr̼СŮDr֦yһˮ˳֣_^@^СŮļ򣬰ċ|𣬿Լϡ
ô󣡡CӲɼt^rҺŪСŮ֣ۿеuu匢СŮ߅СŮ֪ġKĴ|ǰP֮СŮ]pۣȻᡭ
มͺĺ^ĘϳFЦݡƬtɫęѴɷrgλ̛]KҺoֱӻλ춸ë󌣬S֌֮ĻϝMǾҺ
ֻ΢΢
ȻʼKȡһӣεČСŮe˳Sӣָ^СŮꎑһ
СŮһǵĽʰ׵ƨ̲סͦһˮ˳庬ס˲ס˱rͽ
СŮ͵Ťţʰ׵ƨSŪrͦ׷^аlƵ
S˱񉋝uu£һϲָʳָ̽ꎑסһ񉋲rβеڣ׌СŮ
ޡÓxꎑһǣСŮ̲סһꎾ˳͵ıס^¾ooN촽_˸ֻ߳XһƟҺw̲ס̇ãСŮŷ_^̧^ںǬQĘϵҺ͌fСŮǰСŮM泱t@WⴭĽ^񉋣ֻҊմM͸Һߣæӵһԣٿ
˕rСŮ߀ס巭СŮċ|Mp֮gϢ͎ҡСŮߵ鎟֎㡣
uu^СŮͦ鷿𣬾oA_ʼ塣СŮߐuyāv^CĈ棬ƟoNԼ鷿ǰ˝BҺTMԼزСŮd^wlһꇵ⡣
СŮĿxⴭ^rrēԼ❍°ͣһƬճҺpDܛ鷿oAͬ؟ɳһ㡣СŮ٣Ϣ^ϣ׌һӣ㌢^̽СŮСDraһጷŸУȻһNnӡ
裬СŮС캬ס^R^ȥ픣s˳ȥСŮɵĴڴϢͻX^nM@Mć@˿ښ⣬׌^Mܜܛ񝙵ĸX.СŮ^pס^ͣŪĽе^ܛ僺SСŮŪСŮС쮔³ٶԽԽ죬ϢҲԽԽ僺ˣ僺ڎe.
СŮ衱ĽSMżXԽԽͻȻ^ֱnԼУSһͺ𣬾Һ
СŮֻXгMLCľҺ퇵wӣҺ¶ȥľҺ˳ε֮СLһښ⣬СŮe˳СŮ߅£ooıסСŮ
ȿȡСŮ³Һ僺˴鎟
ЦҲc׌ͽ^ſСŮԴߣ߳ĕr̲ס僺^AסBȥDrt͸ĘҊ𣬌ܛܛŲСŮꎑ^Һ_ꎴXһFܛ؝ܛDrqˎ׷֣ƨ΢΢һͦͲMС
ҪСŮ@ʧɫֻX±ִӲГ_ɵļ|ooסSM鷿oNţ_sܛʹϰ⡣
ʲôԺкĿȥ
崭ͽ̲סˡ԰ƨһͦҪȥСŮһƣ˴߳ݵ񣡡
СŮһѩˮͷ£ʱæǸСŮӹһţȥ
žҹ·һ㡭




ʮ¡޵

峿СŮҴϴϾ¥ʱӭ˳һģһǼľݣһײСŮһ£Բ̵ͦƨһ¡СŮܹ˽ַڱǶһڣһЦ㣬ñ־ǡ
Դŭס˵ͷŸɾ
̧ͷԴ˵Сӣүү˵
ͷ𣬰סҪ˼Ҫ֣æȵֵ߽û¹˭Ҳ潭ͷ
ЦСүҽۼ˾Ҫ֣СҴҵǰסĸ첲˵λүĿɱŭ˶Сֳ˾Сɵ𰡡
СŮ˵³çȥɡ
Ҳڿջδⲻףɿסָ˵ͽ
СкЦʵλ˯ĿɺãСŮɫһ죬СǶЩϡüӹ
࣬͹ԵƬ̣Ͼ˵žȥʳˡ
СŮҵһſλ£ܣǿˣоȻвٴ彣Ľͣĵݳǻôˣڹ³󣬹£ٽϵѸģÿɹ˹֮ʱӢ۶ǿУҲǼʶ㣬һЩʿʹʶҲϵĳǽտջȴϲһ˸ۡ
ţСϡӹ¶λ͹á漴ȥ
СŮϡŨ壬ɵ뵽ежʱһģֽϡƿӻһƿ佬šƿǣӣһڣŽǹɶĵĸоѹ¡
ʦǲϲࣿͽͽеСġ
СŮҡҡͷΪʦ鷳Сˡ˵űߡ
СŮҪߣæס伱ʦҪȥǻͽ𣿡
СŮ֣ÿɷ֮£˵Ҳã׹ĥٲά裬ȡ׹ֵѪյͣ龳ܵסֻ´ΥԼ⣬վڻԴǣҲ̸˵Ϊʦûй㣬ֻȥߡ
֪ϲ˶֮Բ˵ͽʦߣͽʦ˵
СŮ̾һҲþֻܾˡ
¼öͭǮ˲峿ȴʽĵؽ˷ݳµһḻҲ˵ػϵĻ㲻֪ǣ˶ٷ¡
СŮŲţʵո˵ҪΪʦ˵֪Ǻ£
տջвٽˣݽղδ˵кδ£ֻСʲôᣬ˳ʲôϵͽǳǶ
СŮ԰üʵĪħˣ
ҪشȴոտջеţĿ⣬˶ʱ𴦣װ
֪˲Ƹ֮аЦȴɫСŮ˵ͽҲ֪Ǻˣ֮СΪϡ˵ֽյСŮ˵ղſջڸǡ
СŮԾͷʦҪͷǰǰսǴʲôۼСŮĶԲ󣬽˵֮촽޵ס
СŮ֮˿̸ܵȵĺһĸоӶ䴫ȫСŮһ̲ס漴ŲǰһʶĶ㿪塣
סСṲִ̊ǰߵֽǲڣͻתҽС漴ǽʱǶ˹Ȼ˹̽Դ֮̽ʣСŮѰγڶ˵Ĳˡ
˼λεĽͼԼҪŵðȵʲôˣΪʲôĸǣ
ǿ򶨣һ˵ոھ¥ֵܵĲǣⲻŮ𣿡岻𣬼˵ҽ纣죬ֵܶ˻켣潭ɽϵѿ𣬻潭
ЦСүҴû˵š
纣ڨڨЦֵܶ˲Ÿոճã֪ҲӦõġ
תͷСŮ˵ŮոյС˲ԣ˲С˹ͷǰɡ
СŮ˾ھ¥ᱡԼˣŭǼԴǿУԼҲûԴͶ˵ǿҲħ̵ˣҪ£ض¶ˣǷǰɡ
СŮ˵书΢ֻѰëѣǳ³
ֵܼʱһǸһ˿ЦԾȥͬĽеС֣͵Ϯӣ֪ӵ
޳ܣЦһ𳤽˵СˣСүķڷ
ֵһһң˫˫гѩʽɢңͽһЦ̶ִ󣬶漴յ˳ԲնȴСխƲסȻǽϷͷʱУѪۣ۵ֱСҶ󣬲ȻĻԴҪˡæңȻŹ̤ǰּڶ˲ˡ
书˲ãɵôЦСŮƽ֮˼Ҳݸ纣е㲻㣬խǵֽŶʩչбµĵطȥ
һҶû˵ʲôβ㣿
Ҳˣȵ˿֮ŮҲԳ־ǡ嵹ⷬסˣһʱ벻Ļ
˵ôǲǲҺٴһЦʱһɰ³˵ʹ˭˭
յʣ߳С纣˵֪һط˼طҲ󣬾⸽ԶǾȥȹ
ȫǱǡСŮòףȴ˵ʲô²Ҳ÷⣬Ҳû˵ʲô
¶ǰ·СŮţһ·ţһ̾͵һʧޣѲƲƿţԺӵǿ߽췢һХķͻȻӿʮСŮΧס
纣ЦСӣ˵ûɣܿ㹻ķĹŮٺٺٺ١˵ĿתСŮ´飬ҲЦСŮǵһαô಻Ŀͬʱţ΢ŭ
尵ãû뵽һʱ⣬ȻƭһȦס²룬æСŮǰ˵ǾʲôˣΪ
纣ͽף̰׻£Ҳ˴˴ǲҲѷˡ
ߵȻħˣһһϣһ
˺ôĿϷ㡣洫һۻһ彿ĵŮôԼЩ½סǣαͷԳأ˵䣬һһŮӷ˳еģʮͣȷǷ˫ĿһƳƮŮĲʮ˾ͣһϮȹȣˡʮ˼˷׷׹£²μμĽС㡣
СŮէĽС㣬㣡
üëһʵŪʶŮ
ĽŪЦŮϴˣǵһμŮȻ罭ԣɫǣҼ
СŮа⣺ԭĽݲл¾l֮ˡ뵽Ľݲл㲻ɵҹķ£ζÿ
ĽŪЦ˵Чķ򵥵ķǻشˣȴܲüǧ಼ôһ֣û뵽ûأȴСŮˣҲʧ֮֮ɣܰɡ
ЦŮεǵļơ
ĽŪһЦŮǸԲǵļƿ
СŮˣдŭŮݵں˵˵ݹСү顣
ĽŪ񡰰ϡһץסֱ۵ҺŶ
ĿͶ˵ˣְɣ
Ȼ˵Сү´ն֮ħͷ챨
üͷһ壬ߵǴӮˣϷȻ֡
ٲ𻰣һͦʹһСԽ⡱ԽŮľɱУԽŮǹʦСӨĿұ죬ˮ˼Դĳɾͣ벻߹ֵ࣬ʶÿνͽܣȴڽ߹ֵ书ĴС䣬ˡ츳ԶС䣬ԽŮй˷ֻˡ֪ħ书ǿһ־Ĺơ
ѵŲ΢΢һͱܿˣ岻ʽϣź䣬ָסĽ⡣æȴֳʯһ㣬÷ֺԹ۽ڼ׾ٵľס壬׷׺Ȳʡ
Цƾ΢ĩ֪Ϸ䣿ǻؼʮɡ԰ָһһͣȺ֮Уֵڵᣬס壬ס󣬽ϡ
СŮ屻ݣнȴȻƽ֪ֻס˷лµ书СŮҲֽһ
ŮԸͽ̣¸Ҳаɣ
СŮͲϲԣҲ𻰣˲ʹ̳ʮֻݺᣬһŰ׹д󾪣СŮ书Զ壬ٲƸղŰӦԣһʱ侹Щæҡ
СŮ̬ȴһ㣬˶óˣھȵʮ䣬;书ʱ˿̣Ϊʵ֮£ܵ±Ƶˣܻ֮£ٲ˷ȣд󺰣һȺģϣ
Щγѣ׷ǰսĽŪͷʺСŮŲæȺ⴩ʮ½Ƕմһʱҽħˣʩͽ䣬ΥǵֽҲΪ
ֻ̺ˣСŮϾޱ飬Ǿ֣Щÿ춼ǵͷѪӣǱһɱˣʹ죬书ϣ뵽ԼǰĶ£֪ǲзϣȻű뵽˴亹˷һڹ˲ʲôȫŶֻӴȥˡ
һʱ䣬ߵøɸɾֻʣĽŪˡĽŪü΢أɣǰڣ˵ὫСŮãȴ˵
дŭһǵͨ죬ǽǰĺˣͰʬˡȴ˿ĽСϢŭϻʣܷΪʤ
ĽŪɫģЦôҲǽϵĳ򲻹һŮˣвǶۡ
㡭ɺ޲˺ĽŪ˵ĵȷ٣޴ӷ
ĽŪƿԣ˵ֶҲǲ֪˴ǳʧܣȰ㻹Բлĺãõʱ
֣г˿־壬ĽŪһƱϾĿԼվǲǰмתΪ֮ƣֻƴСŮһ
Ŀ¶׹⣬ϣСŮȻ·ֻ뾡ܶԷȴѧɣؿŻ󿪣СŮסؿڣȴܲˣ˹ʱ̴ؿڣӺ͸ֽץסСŮļ򣬿еڡץסˡȴûſһѪʹ˱ˡ
СŮһ𣬽ɵ˫䣬漴մѪ˲״ƽ޲Ҳ΢΢ɫ
ĽŪ񿩿ЦŮ书С
СŮߡ
ĽŪϹЦ˵ʤδ֣Сһ֮˵ɣǸߣҲ᲻߰
СŮ٬ֻŮҲգ˵ǲˣֻõˡ
ĽŪ֣æոǿС򲻸Һԡ˵ָӾļ˴ĲӣһѪҺ˳۵Ǻ죬ȴһԡСŮ״еס֣
ǿ̾ʹҧأмʦɱŮĽŪָĿЦøͽܡ
СŮ㾿ô
ĽŪܼ򵥣ֻͶұͽܡ
еʦħԶţСδ䣬ĽŪѨ˵ÿû֮ˣ㻹ǿĺãȻ˵ҵһСģͽܵСѱˡ
СŮг֪ħ̺壬ȴȣ̾һॡһ죬г㻬ڵˡ
ĽŪдϲӻͳһϸӸСŮ㽫Լ˫ְס
㡭ҪôߡСŮԭֻҪسŵˣƾԼ书޽ҲƷĽŪЦĪҷͽܣң
СŮ˵£һ죬ҧϸƹ˫󣬴һᣬϽˡ
ĽŪЦԸСԵ˵ŽƿͻȻָ֣ң㣬סСŮѨСŮԼţϲһʱȻĵȻ벻侹˷޳֮ˣаûڲѡ㡭Զš
ĽŪЦ԰꣬ҲˣոȷʵŹͽֻֽǶס˶ѡ
СŮ˵޳ŭ˿ȴ޿κΣĽŪԺƬ̡԰սϽڣСŮ֪ҪʵҪʲô
ãĽŪŴСŮ𣬡СŮһֻԼʧȥƽ⣬Ѩƣ˫ʶĽһţĽŪ
СŮɫߺ죬ǰУ߽ֻ屻廨İڴϣŭĿĽŪ
ĽŪЦСŮбڷĺϣ壬СŮĿ޼ɵСŮĽĴ룬ͣʵزϡ̾Ųһ֪ɣȴزȻҲ˴󡣡СŮ˵Ҫʲôδ䣬ĽŪ°סСŮ鷿
šСŮŮ屻ץһ飬̲ס˳ĽŪ˫ֽץסԷ鷿ֻͦͣ·Ҳܸܵ˵ĵԣأ˫ֿʼ
ҪСŮб裬һĵ鷿ȫס٣ĽŪʼڣһ̽ͱ̣ˡ˵ĽŪŮڶ濴ţɷˣ뵽СŮ̲סȥֻ˫Ŀ죬¿߸߶𣬱һСİСŮɫߺ죬æͷȥٿ
ͻȻĽŪվСŮֻѾһֻߵǰ͵ĿӣһڼͦĴ˳СŮ״ͷԺʱÿڸһɰҺӿ
ĽŪסЦ㣬㿴ͽ涼ôˣĪзǷ֮룿
ûССŮдߣм֮ףδң˴˼ȴϤ뵽ԼС죬ƨɺ˫ݺ龰һ¶һˮʪ㡣
ĽŪӣŪҲüϢý㡭Ҫ𣿡
ҪȻĽŪһѳСŮ½СŮֻǰһѩ׵㵯ű¶ڿУѵĽŪ鷿ɽ㴣СŮҵĴϢͣͨ죬Ŀ¶⣬ɴץסһֻѩӿʼָסͷһһŪ䣬ͷܵӲ
ĽŪһŪһŪСŮӣе֡˵ý㡭ͽԽԽˡû
šСŮм̲סѩ׵Ľ΢΢һ̣ϱ㲼ϸܵĺ顣
ȻĽŪָ˳СŮ鷿£⻬С̽СŮĿɣһƬë׵ĻĸоסϢŨأöëʪǸ˻
СŮԱ裬ƫƫĽŪָĻãѪӿ𲻶
šĽŪָʱ̼СŮе񾭣̲סˮԽԽ࣬¸еһ飬Ŀ룬ۿĽŪеĴвԾղУſŰϣԼն龰˿̾ȻǿҿԼ塣뵽˴ʱһΣһˮ˳ȥ
ĽŪָеһȵˮ֪ǾɫİҺʱ˷ܲѣŪٶȲɵļӿ죬忪ʼҴϢҲøӴ׳ͻȻһһɹɹ̵ľҺ籡ȵľҺЩСŮϣЩ絽˷زϣСŮζ̼ţ̲סӣͦزӨ׵һΣӭ徫Һϴ񡣾ڴʱĽŪָСŮС
СŮһҵĽҲţһɹ̵ĺˮй
ĽŪſָָֻҺ̲סָо˱СŮˣдߣĽŪץִϢ㣬ܲˣáСŮոֻ߳ڲĽŪץסֳԼȥСŮ֪ʲôŮԵ塣
ͿҪˡСŮ֣æ۾ͻȻ˫ĿϾ֣ǻȹ֮£ȻһִӲ




ʮһ¡

ֿĸܵļִͦïʢëôֱȵ¶͸ĴݹСŮһһů˲ӿ˳⻬Ĵ־ߣ۾ŵĿĽŪ񣬲㡭ôᡭ
ĽŪ񷢳һЦ˵Ī£Ͼͻġ˵ž·
ҪСŮ˵֮ȻСŮӾëȻҪԼ·п־壬æ㡭Ҫ
ĽŪСŮа֮⣬иǵ⣬뵽Ůȴͬһֻ׵ĸһɪɪ˷ĪȲˡ˫סСŮѾ½͵һ׵ɴ¶ʱһƬѩ׵ļ¶ǰţϡСŮоĿ˲ӿۿ˳׵ջ䡣
ãСŮûоĽŪж֣̲ס۾ֻö˶˵ţһö壬ڵͷţǵĽݲлһ顣
öԴӱȡ֮СŮһֱղأǸո˺·ʱ
ĽŪСŮ΢΢һЦСŮ粻ҳĽŪ壬ʱ̧ͷСŮһ̾һ·¶˾һ㣬СŮ·
СŮɫָһŵһʯͷأʵ㡭
ĽŪָסӣ˵ʶҴŶҴңɾСŮĽݲлΪƣѲµ֣˵ͷ
ĽŪ״ָ̾Ϣѹֽ㿴ʱϵһ㣬ԭѾҴˡ
ҡǡСŮһ죬뵽Ľݲлķ֮£Ĵ̼ĳ壬ʧȥ˷ĵ
ĽŪЦҴŮˣôôҪأ˵̾˿ϧվ˴һȻձؽн
СŮԼҲ֪˵ЩʲôֻĬĬ
ĽŪֵöͬʱϲһŮӣΪǻһܣǾһԼСŮ̲סʵʲôԼ
ĽŪöԼ˭ϲһŮʱԷ
СŮԲʣͬʱϲһŮΣ
ĽŪɫһǾɱ˴ˣΪһɵŮС
СŮƣ֪Էһݣ²
ĽŪȴǲСŮͷ˼˻䣬òŵ꣬ö˳һʱĽݲлҽ㣬ҰǸҽõĽãһͬӹĺǿ˭Ūˣ벻ҲŮˣôϲ˵ƾʲôŮ˾ͲϲŮˣã˭Ҳ˵˭ΪԼһܣ˭Ӯ˭ͺһ𣬵ǣȴʧִȰǵԺö˷·ͨˣӴԺҽҴ磬ãԡ
СŮ渵а̾Ҳһˣ֮ԱģΪȥˣ뵽˴־֮Ľȥӿһϧ֮⣬˵빫ӲҪ̫ġ񵭣ļʶҲ˵ʲôοĻ
ĽŪ̧ͷ˿СŮ΢΢һЦСһʱԽýЦˡ˵վ˵ݳΣķ̴󲿾ۼڴˣ㻹뿪˵Ϊϡ
СŮȻСԳƣл⣬ˣֻǱҪҵ֣õҩȺۡ
ĽŪ̾ϢִˣСҲǿֻǷ书ǿöʵʹ֮£Ҳɵ֣㲻ɴ⡣
СŮ԰⣺ǰҲֹⷽȻǲС˵лѣҶС£֪֪䡣СŮ֪ͬΪħˣдһʡ
ĽŪµ˼˵ͬΪˣȴӲˮˮҩٲյ˵ݣȴǴδ
СŮа̾ħ˶֪ںδҪҵҪķһˡ
ĽŪ˵ϵѨԽĹһ̾ͻԽ⣬˵ƫƧ˹Сܻһˡ˵ҲСŮ𻰣չṦ˴һ̾ʧˡ
ʵСŮһֱ˹ѨԶȥ±۾һ߳ѨһڹĹѧһ־澭онѨƪֻһյȲĹͳ忪Ѩ
СŮվ·һϵĻ廹ϣʵ󴦣ڳªճһЩǵҺǲͣĻζСŮæϿӣ⿪Ҳ⿪Ѩػɣɷ˵ıסСŮеʦͽܣĪί
СŮ֪ԼţסСŮʵزżѹţ΢΢Щ͸ָ㷢ãֽƣСŮԲ̵ͦƨɿʼͬʱһӲĵĶµִĴڲ࣬СŮɫһ죬ƿ˵ز˾ȳȥɡճյͷ
ͻȻ洫һŲһĪĽŪָıȥˣ뵽˴˲ɵ䱸
ƿһ˽СŮϲãԭ㣡
ǸСŮҲϲ⣬æǰסֽе㣬浽˵ſɻʵλǣ
СŮǱĸͽ塣æǰʩ񣺡ˣŮǼˡ
ɫСŮüۼǽĿˣŮ֮о飬ֻ͡Ҳ˵ƣΣ˵ڲԶƼݵһۣûкö໰˵ءСŮ˽ⲻ࣬˵Ҳƴǣ˵ã
ʰһ£뿪ǽٺжһϲһݳǵϣֵⷱĽУ˶һֻĸоϲֵСŮҲС
ǣ˺ܿһլԺֻԺǶԺ䣬Сɾ¡߽ڣк£ϲ衣СŮýȥʲô
ЦСȥԸġ
СŮʵԸ
֪ԴӵֱҾ͹·ݣһյмؤҹһˣңʱһ˰ǶˡҾͼ޸һжǷ汣ӣҾ;ȥû뵽վȻ˽㡣
СŮ˰ԭ¡ʱ˵û뵽ؤл˵İ࣬ԵʦʦĸǺú١
Цĺˣؤ࣬δؾؤˣ˵ѾȥˣѲˡ˵վᣬȥΪǽӷϴ
վտһ̾ͰζµС˺һƿƣ˱˵߳ԣڣ̸һ·˼մ̼˵ﾪһʱ䣬
ϴϺϺ˯Ǻþòյҹ̸ȥͷЪ˿ɺã
СŮõġ
߽뷿СŮֻ˱ǣĹĹ֮дûϣ̲סһڡߣСŮǴΪ˯´ࡣ
漴½ڴ£СŮ˫ͦθʣЦղزӷˡ
СŮסؿڣɬ˵ҪȡЦ㡣
﷭ɣַСŮ˵˵ĶĻء˵ָ΢΢СŮͦε鷿ʱ״СŮɫһ죬ӿһȣæסֵòҪˡ
ϲͣ˵ôأ
СŮͽ췢򵥵˵һЩ˵ͷɵǷ汣ˡҼΪ桭
ôᡭСŮһԭָסӲͷСŮ߲֣æòҪ
ָĦСŮͷǰȥСŮߵزôǲİ
ȵĺߣСŮһʣ治֪Ǻá
Ц㲻˵ĬƷòһһҲδɰ
һй뵽СŮȸнˣŲԸƣͣЩЪϢɣ
Цý㣬ò׽Ū㻹ɫ磬һкܶû˵أ
СŮһҲǣʵҲǼΪϲϷŪԼʱҲã˵
𣬵¹⽫յ֣ҹδ롭
͵ƣ˵㣬˵ǵսӻｫҾȳСҲнӹأ
СŮᣬЦ֮ͣҳݡͬŮӣȣã²ᣬ˵˵㵽ݵɡ
ոҲ˵ˣСҼȺ󣬲ñ޸ͰҰڴ˴ˡ
СŮʵϲ𣿡
ͷǰ˼ҿӣʵҲ˽ʲô飬ֻǶҾڣţסѾһûˡ
СŮ񲻼į
̾Ϣ˭˵أ
СŮúβȥѰǶԷһĺǣһҲȥѰң˼ֻ·޾㡣
ҲȥѰһΣȴһ٣һؼҵ˵ĵ̾˿
СŮδȻ벻ЩЦĪΪҴ³ʵҺܺãҹ¿֮ʶңչңңӵǷҲر⡣
СŮɻʵǷķ棿
ԳЦĴϹ
СŮ淢ֿ̣ʼ˵ˣ
Цÿûк˵㣬֪ж󣿡
СŮ̲סʵ󣿡һڱڣԼŮôʳֱִɵ
ｫָգγһԲȦյǰСŮ״ɵ뵽ǿƣȴǱȹҪһ֣պú뵽˴࣬Լ˺˼롣
ÿζҪһʱ࣬ÿһζ
СŮ˷һӿһǰֻзһʱûгʱģԼǱһʱ治֪ܲܵס̲סʵôô
ЦҲ֪ôģ֮ÿһζǰ˲ɣҸľƣ
СŮļĳҡҪǹôͺˡ
̾һϧѾһûлؼˡ㣬ؿƵĻء˵žȻ˶Ƕʱһ˫ѩ̵ͦӱ˳
СŮظѩ׷䲻ԼȴҲһ㸾ҪࡣֻزѾǷӲ͹ˣСŮʱеһϮ̲סеãʲô
٣϶˵ý㡭áӡŶ˵Լˡ
СŮǶԷ鷿ϱ任Ÿָ״ɬ֣ץְԼͦزϣ㡭СãСúܡ
СŮߵĶˣȣŤŽСŮܣ̾һ˫
šز֣ɵú˳СŮһȣҲסüã㡭ûǺܡ˵˫СŮز⿪£ʱһԷ۵鷿˳Ȳץס˫塭
СỤ̊һ˳ʱҲ֧Ųס嶼ſϡıסСŮĽŷز༷ѹϱóɸѪڵ״
ĿͷĦͬĽСŮֻһѪӿụ̀ѩ׳һĥţ˶㺹졣
ȡɴȹ¶ѩ׵ĴȣǰȺˮ·ɫʡֻ˵㡭ܵĽ뱻ȡҪͺˡ
СŮԲڸܲвԾ뵽ոȻɷʱһһů˳
﷭𣬽ɴȹ漴ָһ壬һ˿ˡƺƬ̶Ȳּɴ壬ʳָĴָסʺһֻ̡֣һָĲУŶﳤһʼ
СŮ״ͷԺؿ类ʮֻ߰С¹ײǵһŮ£ֻǺں±ֻưסָĳ鶯ʱ̵ˮⱻһҺ˳Ĵʪ˴СŮ٣ԡڣѩ׵زһ󳱺졣
ŶšţСŮʶһģǺַģһƬǽˡ
ƺ㣬ָһ߳鶯һߴϢ㡭ǰйΡ
СŮе⡭ôԡҶɷġ
ְסСŮͦεز˵ǡǵɷ򶼲ڡίʵܵĿҪˡҶŮˣָоӦúѵ𡭡˵ָСŮӲͷס
¡СŮһƳ̵Ḷ̌˵Ĳ޵չչأŹ˼ܲ˼įˣ׳סһ飬һɰҺ˲ӿоȻЩڴ
ſ췢ͷƣԽСŮ⻬СֻһƬʪסϢ㡭ʪǰһɡ
Ҫδ˵ָ꣬һͱͽָĲСŮУСŮһҺ˳ʪ֣㡭һġǽ㲻ҪСҲܲ˰˵žͽָ˳
СŮһָ뿪ỵ̈оһƲסĿض϶˵á롭ǡáȥСǡ
СŮӦҪ󣬾ϲֵ˵ȥ˵ţɴ߳˷š
һڣСŮڣֻ˾δ̫ڻңסȴûӰСŮһŷ
һ͵˷СŮűڴϣʩһ˵ʦͽ֪ʦкηԸ
СŮ糺죬ЦЦĿдߣСŮ˵һѳӣСŮһ˳۾һֻСŮذ¶²壬йѪӿҲӲ
СŮ߲֣˫ֻǰΪʦû£̡δ䣬˹СŮѹ£ԭһѣվȣʹ˵¡СŮҲ̲סıסСŮһ˫СŮ
СŮѹסȵĺϣɵñļ٣ʼͻȻӳأ͸ϸһﲻ֪ʱѾѹ·Ľſıϲס»
ܵϹĦţСŮǷ鷿ѱѹıΣָоǵһΣķҲüӲţСŮɴ£СŮѩ׵ȫˣزȻͦţͺסһŲͷ˱
šСŮ٣ţһӲĶĵִĹɼ䣬Ľͬһ̲ʹϰͨ죬СŮͷͻȻ쵽һ˫ֽ⿪ԼԼĿɡ
ޡоһ˫СסԼĺ˳˫Ūţܵȵ¶ȣһĶ˵ҲҪ
ſСŮʻͷعͷȥһŽ޵Сſھס漴һͷһ󼱴٣סͷ˴ཻű˴˵Һ
СŮ鷿ۼǣоȻӿһ󼵶֮飬Ŀ룬Ŀӣִڵʱ˳СŮ˶ʱѪӿֻǼӲϻֻСڿٵŪִĹͷСֵŪͣĸûͷ³ҺʪС֡ʱ֨֨ˮ
СŮĿӣæֿӲ൹ͷյĿ£ͺסĹͷ˽ȥ
ˡоԼһʪ촽ΧţϸĲסĹĻСŮͨ죬ҧִСһȣһˮ˳ʪ㡣ĪӿһʧС
˫ָСŮ⻬ĺ󱳣СŮ漴³ĵ˵㡭Ҳ
СŮԴߣҡͷ˵Ҫ帧СŮ㷢΢΢ѹϡζѵζ˱ǶСỤ̊߳۾ͷһ¡
Ҳ£Сסʺѵ˱ɫſԼĿ£ǽεСķ֡ռۿСŮ裬ǽǷŭЩ˷ܡйһΣеȴͬһ˿龰ƻãԸԶҪѹ
Ŷţͬʱ˱ţСŮĴȣͷͣǰڶҵִӲմĿˮͷ˱Ѵָйٴ̼ס˫ȴĺҲ쳣٣Ϣҡ첻ˡ
æ³Ѵе˵ԡ˵žƽڴϣ˫΢ſ˫۽СŮ״³ͷ忴˿ƺѯСŮߺ죬΢΢ͷ
ͨ췢̲ס̡һƺǵȲˡǰ˫ַסϥǣǰ㣬ʪϡ
ޡһӴ˱ͬĽ˳˲һҺʪǰˡùͷĦʱˮһƬǽ壬ٳٲϲ룬м尾˫ȹסƨһֻ̡һִ˳Ļ˽ȥ
šô󡭡ｿһֻԼ±ܵһΥĳʵУһˮ˲˳ȥ
ޡ廹ǵһβŮ˵壬ֽͬʮСͬʱ˱Ҳ̲סͦʼ
šﶯĽţŤŽӭĳ塣
СŮһԣ淢̣ۼִڵʪнۺɫĳ岻ʱķ߲ʱɧĵĴϢžž˻ɫĻ棬СŮѪӿԡ֪ͣʱԼķؿʼ
šҪͣĽţˮϵ˵ëܵĽһ飬˵һƬǽ壬СŮԼߣͦ˵㡭á
СŮزĳ岻ͣ˵˻вӿһɵ⣬ͺסͷ˱ﱧСŮͷƴİѼʵزСŮԼǷɧ˵С
СŮĽ£βɱСŮԲ̵ͦƨɾԼǰʱʱ΢΢ζţѪţ־סķ
ҪСŮ߳ѵֻһ˫ȵĴֲסļԼƨɣνסʼŤͼѶֵϮ
СŮɴȹڣСŮƨɣָۻĹɹһ漴ָһͽʪ͸˵㲦Ȼָһͱ
ء֮⵽֣СŮһƺߣһˮָܵСŮʪյ½У˷Īָʼ
͵¹һ⣬ȴǴڡ
šͬʱţͦţִӲезĸţͬʱָҲӿٶȣСŮ㺹죬ƨɷŵİڶţоڵָԽԽ죬巢飬оһֶҪ
崭ϢְСŮɴȹֽʪʵ䣬СŮѩ׵ƨɱ㱩¶ǰСŮƨɷֿյľն͸ֳʱѪţȥ
СŮֻƨһ漴оնһʪͷޡҪ࡭СỤ̊߳ϱŤ
ʦûСһ庬˵СŮľն
СỤ̊߳ȴã̲סڶΣӭ塣
ͻȻֲָҪеڱָĥţСŮǿҵĳʵд̼ţסϢӾ磬ֱһðȴﵽ˸߳䵽ϣŴһڰϵС㡣
ˡҿ첻ˡ屧סŤţｿצ壬ƨɲסͦӭĳ壬ҲҪˡǡһ߳
ޡﻹסƨһʣĲ£һɹɹ̵ľҺ籡вҺ
ޡˡﱻ̵ľҺ̵ķ˽Уѩ׵ĽŤţһɹ󽭱ڰк
ƨɶҺһβʣòŽʪгֻһһɫҺ˳Ĺɹ˴ϡ
еһƣۣСŮѩ׷زСŮͷ˯ϡ
ҹعž˴Ŵ˴˽ƣڴϣ˳硣




ʮ¡㸡

ڶ峿˼һ뷿ʱСŮֻЩأ᲻ĿƳɢŸ¿㣬Ȼ龰͸ԼУһʱ䣬鲨ˣ֭ɽĻĿϻһ̲̲ɫĻһҹʱ⣬ЩҺȫɺˣѩ׵Ĵһգлһ˿ҵζ뵽˾Ȼ˻֮£Ĩϼ˲ӡ
д΢СŮֱӣأԿԼͦ˯忡㣬ǹһ˿΢ЦƺΡСŮŪŲͷͷϡͼæùԼﴩ
ƽڴϣһ˿ңСŮһ۾Ϳֱ֪ͦͦ峿ˣæƿĿ⣬ͷѡ룬СŮ´˶ûѣȴ־òף˿Ҳ޴ƣԴбĴȣͷĺ˿ɢд붼ϣҲѹ˴˿컵ķ飬֪жΡ
ǾǣǲУվҪǣֻǵ׽˭أӣ壬в㣬˴Ĺ뷿ǽΪǡ뵽˴СŮͷһѡ
̡һת۾ȴһͦԼǰϣǶƮһζһСŮæס촽
۾Щţ̧ͷСŮڿҡʾҪᣬɵõͷСŮɿ֣ҲϵĻץ·Լϡ
ﴩСŮŵ߳䣬ȻϷţЯ˿
˷ֱ£ĬȻͻȻסӡĿˣСŮ״Ҳ֪ǺãʵǻͷôԺҵķ
СŮ̾Ϣһ֪Ȱ⣬ʵԼγأ˵ûʧȴҲѾǳԹˣֻѾҲѾ޲뵽СŮڵĪ̫𣬴¼ȻѾȥɡԴӣȻ뵽ʲô˵ʲô
˵ĲȻĺΰһҷ֪
СŮæֻ֪й¶ȥ
ﻹ˵ȴ洫ŲˣĨĨԴƬ̣СȥǴˮϴ˵žСȥԺӡСŮ֪ǲ˼壬Ҳûƴǡʱ˹СŮæǰʩЦʦôô磬ٶ˯һ᣿һСŮͲˣҲææʰһͳ
СŮ٬һ죬Ϊʦϰ𡣡
塰ŶһʵĲ̣һȥˣ
ֻ˫һˮ˹æֽӹϣλϴϴɣȥһ
СŮɫ糣ϵҲˣԼϴˣ԰˵лӡ˵žߵߣһˮϸϴãֱｫëݹȥӹëɾ˿̸ݹϦദȴҲĳˣҲǴſ
СŮһǿʲôأ
ηѣЦŮһ㣬Ҽ
СŮĻЩϲȴ˵þͰ˵
Сÿûк˵󡭡ͻȻ뵽ʲôҲ˵ȥˣһεաСŮа̾ĽҪĥһˣԸ㿴
Ҳ쵽һ˿뿪ʣȴСŮ˵ã߶ŶʱҲøˡ˵䡣
徫ʣ֪ٴȥҲͽΣǱȭлʢǻҪͲ鷳ˡ
һҪߣæǺιʣҽþñط꣬ôھҪˣĪк𣿡
СŮԵҪ˼룬޴⣬ίʵм£һˣ㶨á
ʵ㾿к£ѵƬ̶𣿡
СŮģȥҲ֪ʱǸͷ¾ͽħʹթ¶ԭȺۼҩԼҷҪҩ֮¼Ե˵һ¡
ЦҵǺ£ִ֪ҷҩĻƣҵҷ͵ҵˡ
СŮնǾϲ֣̤ЬٴȫѹСŮȻ֪˷ֵڣ²˳٣Ǽ̳
ЦҲһʱ̣緹ٳҲٰ
СŮ޲̾ҵ֣˵ʱ䱦һҵ֣ԭ־һ̽Σգǻھͳɡ
ʱӿڵȥ·򼸸ͷ
СŮִҪߣҲǿ漴˵ȻˣСҲǿλˣϵ·Сǹȥɡ
ȥѰˣǷ־ܣʱһսﲻ书ԼԻȫ˼ҲҪȥСŮæֻ뽫ҩ̵λںδ֪ͺãȥա
δؾڵҲûǻҵҷСþδͷۣΪպúһȥǷڣһ԰˵˵ҩأ
СŮнˣֲ֪ͨĴ򣬵תһ룬Լ书δؾûʤ㣬ҪȥҷԼľܾǵȻˣǻΪǴ·
Դϲ߰ɡʰһͳˡ
ݷƽȴû˼ͣ·һҰ̣˼ӺʹҴҸ·һ̾ݳǵ֣һͣڽֿڣϵĳǸ꣬СŮȾɫˣ̲ס˸ԣ״Ϊŭǰ˵䣬ȴСŮסСŮԹĹ֮ҲϹܶƵḡҲòֻոǿҲ̫
߿ЦҪȥɷС͹һ̣԰ЦĿСŮ
дŭǰȥѵѵḡӵܣֻڴһк£
ת˵ףû¡һСˣһ̡
˵֣ѵݣ˵Σķ֦ڡ
оΪ죬СŮ䣬ʾ·ߣݳͨ˴漴תһֵ
ЦáͷȥȴСŮ̲סеϣС˲ˡ
ŮǵСԲģͷʰ㣬һطЪϢ
ͷϼǰ
ǻغԴһ·Ȼûһħ̵ˣħôҲ벻ؾ;κη粨ݳǺ󣬻ؾЩۣ˾ͽ˼ҿջȰ㡣
ԸջСףǣۺϡȽջȥԵģԽԳԸˣ߽⼸նûúõĳԹһ٣ݣ˵Ϸĵطջ۸챦ζȣȻȲҪһ١
Ҳˣ߽ջ˸Ƨλ£ʱ峿ջֻǶˣСк£޾ɵʵλ͹ҪЩʲô۴ϱ·ˣۿ͹Ҫʲô궼ܸ
ЦȱڣȳԹӡιƣĸɹʹᡢ۽
СһڳԣЦ֪ҪЩô۽
صطСƵ꣬öҲŪɣɹ֦Բ桢ӡʹʱµġҪӣҺͽ˿÷֪򵽣۽𣿾õ١ҩѡ˪ɾС˵ʮУɵС֮ġ
ֵ¾ƲûϺţ˸ľƲ˰ɡ
Сʵ֪λô
ص˵ǲɡ˸ƲǻӡѼơ¹ԧţջ˿ȡ׽ӡֻó㣬ĲҲˡ
СŴ˿ںϲ£˵꣬˼ǮɲСģѼƺͼ͵üʮֻѼ
㻹Ǹ𣿣ӳһСӹӣڴӦʣ𣿡صȰɡ
ò뱸СϾƣؼһϸϸƷζСЦ͹پζΣ
صɡԼĳһ˶Բڰˣָ˵Сһæȥˡ
ر߳Ա˵һ·Ѷ˵˲ˣ뻹ʲô©ûУ
ѽԼ֪¶ˣֻ˵ֹ
ֻʲôزʵ
ħ̵ְλԼﶼ֪Ĳˣֻһº֪ò˵
Цк»ܶｲ𣿵˵޷
ף书ƽƽǳԶĽݸӺЩˣΪζȴǢɹʹ³֮Ϊأ
Բа⣺书δһ磬ȴǼƣܼȻԴλˣȻԴġ뵽˲һʵִ󻼣ǡ˵˵˵ΪΣ
һھƣ¾ƱֻһŮˡ
ЦȻ֪ŮˣΪ˵ŮˣΣ
һŮӣħӴ󣬵Ҳܶ˶ȡ˳ֶ߲֮֮ΣﱻίΣһЩҡ֮ˣӲֶΣ׷׼ħ̣ħ̲н֮ƣ˵Ǿӹΰ
ȻʧЦﲻʩչһЩԻ˰ˣԸѰã˾£˾ȫȨվʶǳˣĪԼǸ߿˶ܲɣţʵ˵˵кֶΣ
˵᲻ˡ
Цʲôò˵ģĵ˵
һھƣľĴϹǽ޻Ǹ̹УֵԶܲŻôң˴ǰݣⲻҪúúкɹʹ˵ţɫأסصֵΣա
˵ĴϹΪм䣬ּԼ˹ģϾѪŨˮвɵӿһů⣬֣ɫ˵㲻صʲôû㣬ᣬɹֳŮɫ𣿡
˵棬æͷӦġ
ؼʵĴϹ
۾ЦȻҲ̹˼ϧѾˡ
ؼ̬ԣΪڣЩŭѿڶΪΣһڣؾ;úڣԼǺεᲢۡæƱһڡ
ŲŲӣò˫ֻⴲϹ
һ¶ǣϷһƬ죬ֹ̲סʵ㵹˵˵
ɫһʢһ㣬̲סȥסص˵׵òΣغƨɶ˼֮ԶʤֻⴲϹֻ²֮һ˵̲סڻص롣
ؼüأ뵽ϣԼȻ⣬뵽˴ؿھЩͣãĪԼֶˡȴǲ䣺˵˵ﵹҪҾںδ




ʮ¡

ЦֺαطҪأ֪ŮƶʣԽŮԽˣ֪ĳһ治ŮӣͷʸˮʯɡȻ˵Ƚϣֻ֪к֮ԸɹʹõϰˡаЦ˵Ȼ˵ұ˵˵ˣˣϹ˵ãࡣ
صкλ
ز䲻ĴȴҲضãǻزԼԼ΢ŭزҪȴδţк棬ʵزģ
Цǻɶˣſҿ䣬˫סҵߵȵȲһ㡣ʱÿΪˡ
ÿζǹؾصģȻҲԼزȴûáвֳָҵĻ棬ѩ׷鷿סĿ²סͦͷ˫֣һ̣ﾹȻԼţ̲סü٣ؿڱụֱ̀һֱڻ䣬˿ȴ˳ƣסص鷿һޡ̲סһһҺɴ϶ʱССʪӡ̣֪ȥԼؽ飬ȴ̲ס˵ЩֻѰֶζѣҲáʲô£˵ˡ
Ĵסصİֻ鷿ֻּʵ飬˵ԣаˬΪӣдɻۼ޶ˣԺɫΪؼ仰ģ˵²ÿβ룬类ʮС˱һ㣬ˣ֪ԣ࣬ÿν϶òͬƣȻͷ׷װݵȹˡ
˵¶ǣ糺죬СһŻ棬Ĳڲеʪʪĸоɵļн˫ȡæƱһڣƽһ궯лĺã΢΢ŭüһأ˵Ҳȹ֮ز֮飬ЦĪҪȡЦԴӼ׺ҷ֪ﲻҲӹ֬׷۶ѡ
ؼ٬ȴĪãո˵ĺ֮ģʵ˵ν⣿
һھƣЦ˵ɾͻˣǸŮ岻֮ͬĿ֮£ʮһļƷѰһһҲǼĸˡ
شǰֻŮӵһģ˵ĪвͬͺƾȰ뵽ȰǸֱɵĺӣزɬ֣˵Ϊʮ
ЦʮвͬһΪһ֦㣬Ϊ˫ɣΪ鴺ˮļУϷ飬磬˷꣬ȣʮ칬ؼʮһһÿĿľȤо࣬ʵϷνͣ
Ϸ飬дŮխصϸλòһ̫ǰʱͻȻ͵úܴ󣬶ȶͻײڣ״ɺ˵ǿܴﵽ߳Ϸ顣ǰֻſںԣû뵽˵ͷͷǵʵʲô˼
ν磬дŮԴ󣬻ϴһӴԵʱĿڻ󣬴³ϸϸ룬Բڣ˱ʱͨ䲻شһҲᱻ˱Ż󿪣ȫݷܵ㣬ԶܶҶʳһ㣬
ظʵк
еľƷʮ칬ŷǳխ⣬޼࣬͵ֲ֣״죬ʱ⹳٣㣬һģͻȻɶѸ٣ǿҵĳ鴤ǿѹиңﴲϹ˵ã᲻Ťˮ߰֫հĽʹϢշת࣬ƫ䶯ʱʧȥƣԵļѾһһķ²Ƕԭ򡣡
ԲĳԼò˫ȴδдʼͻȻؿڴһѹȸУ׿ȥԭ֪ʱѾ̧һֵ֣Ҫ֣ҿɺͳ
һЦصһ£漴ķſ⧲Ƶļѹ£һˮ˳ʱ˶ϡ
ڻһ˵˱Ƕֻͨ죬΢΢̬ˣͷ߳㺹˳覵еѪӿ¶ʱüӲص½̽ȥ
ʱ⴫һŲԭǱ߳Աģ֪͵ʱ֣¥Է˽ԭľƵʱӵߺضУһӾѹæƿѡ
ԽԽ࣬һù˿ƽһ궯˵߰ɡͷǡ
վֻವģǰҲʪΪܣǸոЩ˷ӦԼΪĸףȻĶ飬ʱá¾ģٺ˵ЩͿˡ˵ȥݵؤֶҰ׳ϣؤӱ鲼£̽ϢΪͨҵ׳ϣûɹʹϢ֮ٴӳ顣
һﰲűǡ
ص˵˶ӣϸ˵ھͳɡ˸ӣ߳˾¥˲òУᳵ·ĴݳţһСһۻִ֣򿪽һ˼ҵһСţ߽ȥֵ֮һӡʵǰôƵġ
ЦȻ㲻ǰǸʲôġ
ԻȻЦԣǰؤȻʶֶںδˡ
Цһʱ䣬һӴ£ҲӦظ£ֻһ·ѣӺδδȥӪ
ϱ߻ˮȥɣмС
֨ѽһŴ˰ߣһؤ̽ͷλ
صͷȥؤеģѣ󱳱ֻƲڴ֪ؤӣȻǲͣ漴ʵ֪׿;ӣ׳ںδ
ؤ˵׳Ͼ棬ʹλȥ
صãҪ顣԰գ߽ԺӡСưܲԺӸüͷؤӭ˳һ룬ϴǴ˲·ҲΪɾһؾͿ첽ǰ˫ֱȭһưݹ٣ĳʧԶӭˡ
Ц׳̫ˣͲǰˣֶݳǺˡԭؤֶ棬ִͬĵطɹҴνɽؤڱ׷ϳǵֿɹžӣСɢϷֲڱסһЩֶݳڡ
׿;ӹһЦư겻ɡ˵תͷʵ֪λСֵǣ
ĵ˻֪ʱ赱뾸֮ƽϡ˵·ģʱħȺҼ;ǣùүЩ书Ҳñ
׿;ӵСֵܵùָ㼸УʤԼʮء˵Ž
˷ֱ£׿;ӵӴªҪ֡
ЦҶؤˣؾǾӴʲôªª֮
׿;ӵ֪ưͻȻݣΪ£
ص¹شҵõȷеϢħҪɹŽˣɹŴʱɳʹֽˡĽ˳£ֵһƽ٣Σνɽ
׿;Եһû뵽ħ̾Ȼ˴Ȼ壬ҲǴ治Ǵ𣿡˵ȻѾյϢҴֵֶܰܲǲǡ
΢΢ףЦҾ͹ˣħͼư֣ҪɹӵݱȻֲٿ׳ϣ鷳ԸȥֵǶעݵĿʿʿͽ̼֡
׿;ӵ²˳٣ȥţھͷԸֵĴȥ̽Ϣưڴ˴ɡ˵ŶԺλӶ˼䣬ͳȥ׿;Ӽ˵ưԶԱƣΪӷϴ
ذֵ⵹أѾùˡ
׿;ӵˣҲͲǿˣȻݣҶҪúкɹ˺ħ̽ô£һʱҲ鲻ȷеϢڴСסֵǴ̽ȷеϢ㡣
ؼڣҲ˼ܾ漴˵ҲãҿɾҪˡ
׿;ӹһЦԺǺԺǰԺɾ࣬໨ݣԺ磬ԺӺ滹ӣЦû뵽׳ϵǸ˰
׿;ЦðЦˣ롣˵ƿһ䷿ţһȥСȴǳɾǳɨ׿;ӵưϢСֵܿסڣҸոѾ˻ˣɷġ
ؼڶ̶̵ʱͰŵ̲ܵס޵Ҷ֪ǺʱźõģͰ׳ˡ
׿;ӵĪҪЦˣڴЪϢҲȥ̽һ£۴ֶþöûôˣֵǴģȥһ˵ĺá
ԵͷһСĴ¡
׿;ӦһͳȥˡˣЦ׳ϿЩԾ
ţ⻰Ǻ⣿
Ҿʱɫġ
ԡڡһЦСɣ뵽ոھ¥Լľٶ΢΢һ졣
֪˿ĶˣڣǼ鼴
ɫҪ˵׳ؤϳӣһֱؤĴΪأԺֻҪ˵
æ˵֪ˣһ²Ȼ֪ɹʹڵӻ棬ΪβֱȥҪؤȥ̽ϢǶһ𣿡
صܶԽ֮־ڱصãԲֻһǰﵣк֣˵ħڲ˿̵ݳֻǰӿˡ
̽ħ̵ʵȻŮ𡣡
ЦƶˣЩˣ˯һᣬȳȥɡ
ޣͳȥ˵ͳȥˡ

psͶߵԺҶΪ˳򷢣ǰֱ֣ǸϣұˡشҵĶϰߣҲϣҿԼ֧֡




ʮ¡ƻľ

غڴϣ˼ǧԼ뿪ôã֪ôˡһ뵽ԭȺۻо綾ҪչǣҪʱ̷ɹŴԴɻʹδ뿪ôã֪ҺʵԴǣִСﶼһھߣηģһ뵽˴ؾͺ޲̶ϻ
̾һȻҪȥɹħ̽ڼֽܷôõĻᣬΣɹűǿʢħ˶ڣĿǰΪֹԼռһ˿ȨħסҪǿӲ˺ԽѵľԽܼĶ־ŷҶԸ书ʶԶʤֺ꣬ξ֮У
һѪǰϣҶҪƻǵĽˣΪǡôһֱڹңԭԸֻ͹ܰνĴˣǿǹԼôȥҪأмѶ룺ħƴؤֶҲδذȫΨһƾǻ֪ԼѾݳǡҪɹʹӴƾͼƣܻΣת룺ȥɹʹȻҪװģԼ˽΢˵ģҪƭɹ˲ѣȴ֪ܲƭӵǲƭǰ汻ʶƣԼѷɲ˵Ǻ;ô죿һ뵽˴亹һ·ϵΣ䱻һһ⣬ǺüζıвͻٲԼäĿֹۣøСΪϡ
ûʲôܻ־棿ؿ˼ڤ룬зƣ´ƿ˴ķʱӳ뵽жʱһ⣬иˡϻ۹ˣǸӣһ뵽ʲôõӣȲҪʵʩ»򿪰һЩ
óһģߣٽʯ۵ģУЩǴһϴģаҩʦѧˣŶݼףаԣҽ࣬װһᣬһ׶ѧûʲôȤȴЩѧȤȻҩʦ簮Ůѧʲôͽʲô֪ǰЩӰ˵ѧʶѧȥ˰˾ŷ֡һŬģһģߣһʱ󣬻ؽһűƤģϣһʱ䣬ȡϸ÷ǳ⡣
ƤߴϣóСͭգ룺оŷƣֻ֪ܲԼ棿мƻ»·߳䣬⣬š
𣺡𣿺š
Ŭ˵˼˵ܣҡ
ڡסһƺЩȣȴǴˣէһϤףŵɫף˼˵㡭㲻㾿ǡǹ
ؼ˺£аЦԭװЩȥ˵㿴ǹ
ɲЦòȷɣѾ𣿻ɱģһ뵽ϡһѲԼˡԼ䶯΢Ķ֣Ҫ֪ͨأ˵Ҳǹֽĸ׾ڸڣ书Ҳ֪ģ㻹ȥĺá
˵ԼǾǰϲԼȻԼΪЧЦģ㵹ǰѻؽ
֪ǻأҿɴû˵㾿ʲôˣ
һҪٰȻǲСϾʹ䣬˵ͻϣ᲻֪һ֪Щأ
ԲʵҺͻЩʲô
ɫһ죬ƤߣҪȥͱҪ˵Щ˵ĻУ˵ѹ·ƴӣſϻ롭޳ܣĸ׶롭ǸɬҲ˵ȥˡ
էòԭ֣˵뵽ֻˣ޻ɣ˵ɱұ𣿡
Ц壬ǽôɱأ
԰ʵѰк£
԰ħ̣ⲻմȾһЩУлᣬһԣҿǲĻڸġЦ㣬Ȼµģֻǲ֪ܿϲϰ㣿
ʵ˵ʲô£
ЦҲû£ɱ˻أ³֮Ҿúõķ㡣
ŭ⻰Ҫᣬɱĸףڻ֪㻹ǿ߰ɡ
ؼΪϲȴֶҲ֪ģڲɱأĪҪڡ
Ƕ٣Ҳǰħ̽ܣҲʲôˣһ·ϣض΢СʱĸĸԼթײαˣȴҲһ˫˵۾ĳضĵĺáԼǻصĶһҲˡֻǡ
лϲ뿪ڱݣȴЩǣ˵ܣ˶˵ʤˣ˻ؾ͸˻ƵģҶأͲҳԴɱ𣿡
һ¸֮ˣ˵ҲЩ£ӲͷƤ˵Ͳɱ𣿡
ЦôãΪҶɱ
һݣֻɱʱЦ˵ʲôʵҲɱ㰡Ȼû£Ϳ뿪ɡ
ߵǰ˵㻹еġݣȴһѱסԭǰֻɱԼ鼱֮£֮ñס书΢ޱȻǱסˡҲ޷ƷֻŸϽ֪ͨأ˵ܵˣõܵһ
֪룬ɻ˵ĵģȴżѹԼزЩ٣ƣнеſҡ
ĸҷſиӻţɵĸסصĶ
һĵӶ䴫֫ٺû̲ס϶ʱû
дϲ˻ѻؽסȴû뵽УǺɫ֮ͽɫ죬ˣֻĶԼδˣ֮Ķʱȥ˴룬˵ޣܵ÷ſ
ŭ룺Ǳơʵ˼ֹԵƣתһ룺ﳯϦദȻôȻǶм˽⡣ҵҪԿٰܲƭҲ˵ƣܱܵ𼱣ʱ仹еǡң
˹ͷ˴룬¶ʱӲ漴ſصĶ䣬ס֣Լȥме˵۵ܵܡ
⧲ִһӲ壬ʹſҲܸܵӲȡɬſȴ뵽Ż᲻ſʵԥ
뱧šϣְסֲʱ»в֪ξȴѾ˴ϣΪңʶս
ޡһָиոպãдߣȴܿƵŪ
ãϢܵܺܣ˿ɡ
ɡʶѿڶôˣĪﲻҪ𣿡
⡭ЩûڣʱǳˣδЩǰ֮У˵Ȼǣѡ
Цﻹӣˡ
سһ֣סһĳ㣬ֻʣһڿ㣬µ߸߾𣬻صĺסЩ٣һˮ˳һЦҲǵȲ˰ɣԼ֣ڿһֳִֵʱ˳
ڴ׳ͷճŲ͸ճҺؼ״ʱѪӿؿڱù̡סĵ궯СĵסŪ
Сֻô㡭Ľ˳̣߳ȵ¶ģСһŻ棬һůӿ˳סнȡ
βšŪʱͦһ˫ز
Ҫſھһħצ֮Уֻزͦθʣ˷ܣͿʼ
šزϮػ̣̲ס˳ĴزһȣҺʱǰ·մʪϢ˵زôô󣬿ҿ˵ž´
ذãǱԼز֭Ǳ¶ˣҪԼ·룬ӣſھµȥ
ޡû뵽ﻹһ֡ˡоԼһʪĸоΧ类Ȫһãʹһ㣬̲ס̱ڴϡ
ؿк߳ѵζȳζɬһ飬ǶԹҲûù졣ɬȴһĪķݸо鲻Խ
ֻۼ˿ңԼСʱϢİᶯĽסһȣ˹һβͽǰˡ˵ܵҲ㣡˵ɴȹһͽʱʪ¾ͳǰʱѪţסȣͷһ
ֻƨһæ³㡭Ҫʲδ䣬ؾͽ类ˮһͷ쳣Ľ뵽صˮСϪһˮ¶ʱһƬǽ塣
šĽţϾѹŵȫͷ˳ûùôŵƣ˿оһַĿУ㺹죬¸ס˱
ޡͬʱţظоøӴ׳֪Ҫˣӿµٶȣ٣촽סˣˮһβʣ
ͻȻƺһסͦʱڡﱬ˳ֻ˹̵Һ壬һ˳û뵽䲻ͣܶྫҺϣܸһƤߣȻܹо̵¶Ⱥζжʱһ¶һ̲ס˳ﵽ˸߳
ޡ³ϢĴϹ˫ڴһţͦӣšʰ׵ƨЦҪH㡭˵žǹҪ塣
ֻһë׵Լƨɣд󾪣Ǳˣǳףԣĵ״󺰣ͻȻ洫׿;ӵĽưѾãҲ̽һЩϢǱ߳Ա̸
һѩˮͷ£ʱˣǱ׳Ͽ˿̵龰ǡԺԼкؤƿʧİѿӴã˵ܣȥסҴӴߡ
ѰѰ׿;ʮ˴ʺһ飬Եͷţ˵ز˾㻹ǿ߰ɡ˵ŸӦ׳ԵƬ̣ͳ˵Ͽӣ˴
ش˿ææĴ򿪴˳ȥķķ䣬ӸԣƿԼķ䣬˽ȥƤժ£ֻԭһ·ʱҲ洫Ů׳𣿡
ţ˵ţؾʹ˷š




ʮ¡ȳ²

׿;ӼسæǰոڵӴջ񡣡
Դϲ棿˵
׿;ЦҲһʱˣѱ˾ƲˣСֵƼȥȼҲҾ֮ꡣ
ţҲáŵڣظҲԸмҲƴǡ׿;죬λ롣
ţһɫЩ죬ʵŮ˯ò𣿡ǰĸƣ鷳ո롰ֳ˴ĶֻǡĽд֮Ѵضˡ뵽˴ȻֻǻؼȻˣΪһ仰Ҳʣֽ˼ˡ
ҡҡͷ˯úܺãΪôʣ֪ոշκվЩڹɿ仹ʪ̤̤ģδʶƣ뵽ոǰ׿;˼治֪˻ʲôһ뵽вЩ£Դ뿪㼫׶飬ͻԽպ뵱ע⣬Ȼˡ
æû¡ɫģȴҲ֮ԼˣֻҪ²֪ͺá˸˼ţŻأ㴫ıУ֮ⷼΪϤ͸ոϵζΪƣ⣺ĪǸոǡ뵽˵Ҫװȥɹʹ뵽Լɱ¶Ȼǲˡһ뵽ɵĸеһ˷ܣµҲӲ
˵䣬˾˿Ѱ˸ɫȣ˷ֱ£ЩˣСʮҹ˭÷˱ѼԼϲԵĲˣ׿;ķһ˼Ц׳ϣЩ˿ɶ򵥣Ʒˡ
׿;Ц˵žƱֵ¾λһ˵꽫һ
ҲƱһط¾Ʊ׳ϣո˵õһЩϢ֪ǺϢ档
׿;ӵҽֵȥĴһݳͨ˴·ﲻҪҵһɹ˵ڴ룬·ӣһͣſڣҲʵɹ˵ȻҼһĸ̬Ĵ˵ͷһ˵ӣĲɹ˶Ȼʹˡ
΢΢ͷпܣװȥ̽ħ̵Ϣ𣿡
׿;ӵħٹأѶĴ̽ӦúܿͻϢġ
Ⱥܶҩ֮࣬뵱ǧڴȥˡ뵽˴صʱݼţҾȥһ̽
׿;ӵʹãǵ̻֮أ֮ȥֵط˵ɱţһɹֺգͰڴ˴ţȥһˣɹʹˡ
ЦҪɹʹסȻѣһҪ׳Ǻıεļƻ൱ˣ˿ǹؼʱ̣ǽסɹ˽·߱ԼսƻǷͿռˡ
׿;ӵ½ùڼˣǲ֪кƣ׳ɹ˵ܣ
Ц׳ϾͲطˣơ
׿;ӵҪµĵطԸ¶Ȼǡ
Ц׳ˡ
׿;ӵǲ֪кδ㣿
ڳԷͻȻ׿;˵ԼпһСĵ˵ϣʱΪΣڨЦȻǸŻŮһͬǰȹǰеɽҲҪȥ
׿;ЦȻӢ۳꣬ƾСֵһ仰͸øһװĿӵˣ˵Сֵܣȥ˫
æ׳£ˡ˵ŵͷȥӸպõڻؽűߣһָصȹǣֿٵ˽ȥڻصĴڲһѡֻֻ壬е㳱ʪ
ȱϮ⧲ʶļн˫ȣȴ뽫ƽļסָʱʱĸԼϡһپɬ֣æַֿȡ
׿;ؽæʵôˣ
غͷһεû¡˵ýһ
µվЦЦŵĿĴ˿ϣⲻ͸ɾ𣿡
׿;ӽŸ˵ƣȴûˣ漴Цûˣȥһ˵ȥˣʹյضߵףҷĿ׵ǳ뻯ƭˡ
ص±ƣ쳣ԷȴָԼȣȵĴָɴȹԼĦüأգæץסֵ񡣡
Цײ˵Ĭˣո׶Ȼδˣú
˵ĸӲҪ˵˵䣬ָ̽˻صĹɹһĸоӿ´ȫ̲סͺ߳
ץסּе˵Ҫٺˣ˿ɲġ
ЦСĵģκ˿żصƴ̲ס˻һ¡ؽһ飬һˮ̲ס˳費̲סһѣȴʹ˿ЦζȻ׼ٰġţ׿;žƴӺóЦλõˣλƣҪ顣
ӹƺ׳ϣСΪƲǡ˵žΪ׿;ӵһΪصơ
رŪķң׿;ӳһֱȵĸоĵòʲô쳣ľٶ˰ɣţȴЦĿ漴Ͼ쵽һֱڲסζаôĵӣȴҺҶñ׿;ӿʲôֻܺݺݵĵһۡ
ֻصĴȷϸ壬Ử󣬼ʹɴȹҲܸܵȵĵԣаˬǵĸӴִãŵӣɴȹִֻ֮صƤˮۣ֣˷쳣æƱ¾λһ˵һһɳ˲ʱӿգ˷֮顣
ֻĴԽ޼ɵĳԼĿѵ̲סزһţȴԭյ˫˷ֿ׼ʱָڴ˻صԴʥء
дߣȼҲǣҲǣƫƫָͣŪᳵ·Ĳ㣬ٸһ⣬һˮ˳˳Ź⻬
еԼĴֽһʪڣһϲָص˳ƻ˽ȥֻ̡һ죬ָĲ˻صС
еĵط⵽˵֣üأ̣߳ƫƫֲ÷ֽŵĸо̼е񾭣м¶̲סгҧǿ궯ѹԼĺһٶزøͦΣһˮ漴˳նʱͨ졣׿;ʵôô죬ǲ̫ˣ
šָŻصˮһһ壬̲ס漴Сסӣƾ㣬һЩֵסˡ
˿Ҳͨ죬˵ָ̲סӿٶȣǿҵĴ̼ûصķĶҪţ̲סü١
Ҫˡдụ̀˫̲סоʲôҪˣͻȻָ˳жʱӿһУʶתͷ˿ȴЦЦʱоȣæתͷȥҿ
͵͵ǣصС֣ԼĿ£һ̣ص־ʹһӲ壬סֺݺݵŪ˼¡
ڸ߳δ֮ͣס̣ץסһѣеʹʶǿŲгؼʹģЩ漴סʼŪ
˾߳Ա̸ãƺò񫣬漴ֽ⿪ǼӲ̵˳
زȻ˵ȴղֻ죬׿;ӻ˵ʲô˿ȥֻһĪĴ̼ȫùħŪ
ȵ¶͸ֻصסĹͷסĦҺʪ֣ҲӶֻ÷һ¶µˮҲԽԽˡ
һĺҲˣס֪ͦˣҲǽŵ٣˶±׿;ӿԼͬľƱط̲סӿŪٶȣȴƱȣȥҿӦæһھƱδ֮ǰסˣһ£ʱӳִֻڵմճҺĹͷԼС֣֮ضپһתһ飬̲סһҲ˹ؼʱ̣΢ţذǧĪ䵽ϡͻȻһоƱ˹ȥʱˣһɹؽžƱϼŪƵľҺ䵽˾Ʊ֮УȻһΣεǲ࣬ܿ죬𡣽Ʊϡ
̾˿תͷصľƱǰ뱭ˮƯŰɫҺ壬һƱŮȻʤǺⱭͰϯ˰ɡ
׿;ӵͷСֵǣƶ˴£˱ϢȥɹʹⱭƣ͵ֵܸ׳УԸտ
ĿһۣǾˮа뱭Һһģ׿;ӼȻ˵ξܾվһ뿪λ;ùɿವģҺ岻ϵĴʳоȣæƱл׳ϣǹ˵ţһӣͽоһǾƱ;󣬻ֻģһճʵĸо֪·ӿһŻֻؿڷ쳣¾Ʊ˵ѾԱˣȥϢһ£㾫Ϻȥһ̽
ҲվŲӣֻŲ鸡漴һģæַסʵŮû°ɣؾ潫Լȥɵļ֡
ֻڰֵ޷ƹ̫ϢƬ̾ͺáĬϢ궯ƽãصɫͻָֻȻʪĲ
ҷطɡ
ҡͷл⣬Ѿûˡ˵վֱӣ첽뿪ˡ
ŻطıӰͻȻиеһȻʧĸоֻڲ׷ȥͻԶʧȥĽŲǰƶ˼ȴ뱻׿;ס׿;ЦСֵܣɫ磬Σ
ȥأæƴǵСҲʤطȥϢһᡣ
׿;ӹһЦСֵܵ˼ϸҲǿĳģֻǰȻȥϢˣСֵ׷ȥҲ޼µġǺú̸̸
΢΢һĪǴ˿ʲô촦ҲߣСܵ˼׳ܹף
׿;Ц˵Сֵ㣬˭Ⱦָư




36뻢Ѩעȱٵ½Ҫ߸ѷĶ

дŭԹӽԺɫȻ֪˶ôصģǵг̰δؽʶ֮ǰҲ㣬׿;ȻҲסҲΪŻŭԴ˼֮׺һҪռҲ˵ͨϾûκһԸ˷ԼŮˡ
ŭȴǲɫеľƱЦ׳˵ʲôǱŮ֪˵ôԸ㣿
׿;Цؤ¶ԻưмӣĳҶ԰ֻǰ˹ɫ˷һ˳£ЩʶȤСҪռˣҾͲӲˡ
Ц׳ϵ˼֪ô˿ָ𣿡
׿;ΪһЦγԣҼҰһ׼ͬУȻǰŵĹˡ
˵Ҳ÷ֻ˵һʱ侹֪«ʲôҩ
׿;ӻһת˵֪οҼҰģ
ŮŮкܣ˾СǾĽɣŮʶǰĸ
׿;ЦЩ׻Ҫᣬ㣬ҼҰͬͬסҼҰʲôǷ֮룿
аһ˵ŮһҶзǷ֮룬ֻԸʱʱߣǰźˡ
׿;̾һϧϧ
̲סʵϧʲô
׿;ӵ꣬ҲֿɹţɹӾȳһӿϳǽҺֵǲ֪ɱ˶ӣǻӣֱһ졭˵Ʊһڡ
˵ǰ£Ʊ׳ΪɱУҾһ˵Ҳһ
׿;Ӽֱһ죬·ȥưȴҲˣ£֪ľ͵˺Ժ˺Ժ᷿ˮ̲ס֮ģ͹ȥҿʲô
֪˵ʲôȴ֪
׿;ӵɫƣҾʹĵȻ򿪴ֽһֻԡҲ˵ʣҼһزһֻ쵽£Ǹ龰
вԾĸֳһ棬شԼ˶ظѩ׵ⱻѹıΣʺϻѩ׵¶顣һ뵽˴ֻú쳣̲ס˿ҺʵǺأ
׿;ȤЦʱҲˣ۾ҲƲû뵽һׯĻưҲ£һӾӲˣŪһʱ䣬ҲͿƲסԼưǿ˴ӰһŵƨΧǽǷ˳ȥٺﶼǻưӣ׻鷿һֱл֮ȥҽıȻؤϣҮ룬ҵ书ҪӮ£ٺҾݡ˵꣬̾һ
׳ΪҪЩѵͲȥ߻Ů𣿡
׿;Ц¾Ͳ˵ЩˣСֵܣ㿴ưһռûʲôˣСֵܻлġ
˵£һҲס̣ǿЦҶԻŮ޷Ƿ֮룬׳ϲҪ˵
׿;Ц񣬻ưįĪȫȻģ
ĵװЦ׿;֪ѺͻзǳܵĽӴֻ֪ʲôӣ漴üͷһЦȻ׳ϿƣСҲˣŮĸ˼˻᲻أֻ书ǿǼƹˣҲֻˣ
׿;ЦСֵ٣㳤һ˲ţټ˵ŴӿڴóһСƿ̻ܽڲ
ӹƿʵǺ
׿;ӵֻҪŮ˺ȥٺ١Сֵܵʱ֪ˡ
ҡҡͷȻˣ׳Ϊβã
׿;ӵǿ޻ᰡСֵܺͻư׽ҪֽӦǲѡ
׳ϼȻϲŮΪνⶫСأⲻ
׿;ӵСֵ֮ܵҲһ棬Ҳˡ
ԡŶһ׳ϵ˼СˣáȥԿ
׿;ӵϸ͵ĺϢˡ
аһȻǻ裬뿪˾ȥԺһءԺصķڣ溰һŮ沢Ӧ𣬵ƿŵҽˡ
谵ûеƣߣزڴϣа⣺ʱȥˣĪȥ˵𣿲УҵȥգȥңͻȻоһۣ漴۷ڣʹ˻˹ȥ
ػصֻճļΪҴææİ·ˣѾȫʪ͸ˣҺʱĴһæóһ£ٻһɾ·Ȼ˫ϥм֮󷽲չһֱæΪıߣ龫ǣϧɹ˽֮ʣûɱУǿ֮̿ˣ书˸ˣѧؤĴ򹷰;澭ʤҲȼ˶ѡ
˹ϣĵ궯Ҳƽ̧ͷ洰͵¹ս䣬һƬԣΪд뵽ͶŮҲ֪ڹô̾˿ɹʹˣҪƻǺħ̵Ľˣһ뵽ҲȲȥˣҲƤߴƿžʹԺ˳ȥ
תϣֻݳǻƳϣ˱Ȱ컹Ҫϲ١ĸ֮أ̻֮һ¥߷Уҹ֮ʢ֮ʻҪֵĶࡣҹֵĵطȻǷĪˡţ뵽ɹţҵ֣ϰԲһڣԱ֮𡣵͢ΪݷƽȴսʿľöҪ˿ۣԽԽ뽫羡˲Ž
Ůƣţһ󾢷Ϯ͵ϮطӦݣͷܹһƣ´󾪣ĪԼѾ¶ݣֻǰˡϡһȻˡ˿Ҳ˲ϷȥæתȥѰҰ֮ˣֻվУһĸߴһνݣһѵصλʦʲôˣΪΰң
ݺнеͽںδ˵һ
ǸߴȴǸӣŭȵħŮ˵ö֮ľҪе˵ţһȭشȥ
ؼ״ап࣬·ȴȻǽϴΪˣȭͣæʹҴӢӦԡʮУ·˼ڽľͶִ׷ױܿһʱòңؼԾеʦ֣һᡣ
Ǹ߸伱ȴҲǼʶ书Ʈݣʹöһ·ӣвɣʵôʹһĹ򣿶аҩʦʲôˣ
ЦҩʦǼҸ˵ŽƤ߽ҿһǼ˵֪λʦţ
Դ󾪣ߴеԭǻưķŲ䣬λͽܲɲ䣬Ƕһֱͽһ·׷ħ̵Ľݼ˵ͽħŮͬУʶողŶðưҪ֡
صԭǲʦ˴˶ӣϸ˵ֻ߶λһ£û£»Ҫȸˡ书ǿаɲԭǲɻﲮ⣬Ʒ˺˺УزԸ˳Ϲϵ˵Ҫߡ
ɲ仹ںδס˵ưȻ˵ͽû£ȻûµģȻư£ǾԱ㡣
չṦ뿪˽ֵݵĻҹ󣬽ָֻյӡ
ɲԶˣʵʦǸô죿
Ȼû£ҲŻȥĽݼҲݣħ̱жȥ˻ҡ
ɲҲãսԷ׷ף񱻶ץˣҵĽݼᣬҲʳֵܵ䡣
⣬߰ɡ˵˳һȥת۾ʧںڰС
رһΣ侹ػϡػԶԹűīĵط֮һӱ¥㼯ˣػϻƻԻͣݺ裬֪ٸ̹Уɧһǧ¡
ӱһ¥һ۱㿴ǽƣ첽ȥֻ洫в죬æ̽ͷȥȴΧһᣬŮֽкãǺӱشƴĻסͷһģĸ˲еһӶûлҵӺȻƣǳıӵҲʲôط
ذԭ԰ʳġǺӲҽȴ죬ضȥȻʧЦ˲Ȱȴ˭һ뵽ȰǰջԼ书û뵽ھͱͨΧᣬ̰֮ɫҲǻãд顣뵽Ȱ˺ԼһĨϼ˲ʱӿգĲҽУоЩ̣߽ŽеλүľǮҰˡ
һڵס֡Ǽͣ£Ȱ۵ֱУվȭлСԮ֣ձؽлϸ˿أȵ˵ף㲻ڿջС𣿡ԭС¥Ȱﴦ˱񣬹ʶʱʱǵá
ؼҲϴˣ֮ϴǽӡ۵죬аЦӻһ˹ȥЩ
סӣ߹һѱסЦãˣˡ˵Ŵյ˵ɹʹ¥ֺŷ䣬ͰǼ档
˾ˡƿҲɷˡ˵ָȰ˵ǽСðɱ
Ȱһŵû⣬ɱңϴε۲ʶ̩ɽСӾͰҵƨ˰ɡ
ؼŵò壬һЦ˳Цϵˣصͷйһ֮Եˡ
ԸǣźλүǼһŮӾȻԺ棬̸Цԭأ⻰γѣｫȰ˷ס£һȣһϾЦүūҸϡ˵ŽƱյȰߡ
Ȱ˵ͷһڣһ׻˵飬Ϸ壬ոǼұ򣬸ģôָҴƣǰƺ󹧣ûθڡ˵ŽƱƿ
˵ֱף΢΢ɫȻ͹٣ǼԺͲǸ̸˵ĵطǿûǮȻܻӭ
ЦαظһʶǻҪ
˵ǣҸ˵žʹص¥ȥʱȰվסЦСҪȥøͬȥΣ
ؼһƤЦģǸոճԵĽѵЦȥȰЦȻҪȥ
ؽִϣһȰվȣˤ˼˹ЦЦҺ㣬û뵽㻹ôߣǸҸС˵ţ¥
Ȱˤ߻أֵվ½еҵƣЩһЦүԼЩźģ˵꣬¾ƺһɢ
غֺŷ⣬ƿŵ͹٣ȵѾˡ




ʮ

غ߽ڣֻѰںһžСɵӣϰƼȣһλãôžƣҸһŮͣΪơͷϴһɹеƤСñϻһӲӵĴȦȴǴһ·ףҲΪ˶ĿԵе㲻ײ࣬Ҵᣬز˵ɹŵʹˣ
ֻ꿪˵ôǿ²ʹɹųɼ˼ʱѾɹŲ죬ɹʿĴɹĴ󺺺ҵĸʱҲʹ͢γĻʵ϶¹Լ䲻Աλˣʱʱ̶̿Ϊ伫ǵ⣬֪ǰ֮ɼ˼׶ʶ֪θ룿
΢΢һԼ˵ͣɹʹᣬϣ̸ֹ¶ɹʹɸɲˡʮɹ˲űʢӶܵΣǲС¸ЦʹʹᣬȻ־ߣ檼ʶǳԷ˵ǰȥƱҪơ
ɸվ˵ҪҺȾƣ͸ô롣
һа룺һߡһСȥ˵ʹϴ;ƣ˵꣬һֻ룬ĵһ룬ͷȥǾڼԭվƣֻһֱ븹У﷭Ϊܣ϶ûˣֻƤߣȴʾ
ɸɼһ治ɫ˾ɹŲԭҲοԷһŮӣæĴָ˵ãϳ˸˰һŮӸɴ䣬
ؼһסдϲæл¡ʱ˵λ̸ұ֤ᴫȥ˵һӣ԰ɸɱϵŮ˵ҳȥŮӳ˸һ񣬾˳ȥҲŸǣţ˾ֻʣ»غͰɸˡ
شӻȡ̵ƵݹȥҶҵƣʹĿ
ɸɽӹϸĿһֻ˻أŴӻóһзϣ򿪺ӣóһ˵ҺҴ󺹸ܵĲگ飬˰ɡ
ذҪگҪɹ¹гԼΪ֮ޣҩʦ֮Ůʹ˺ҶܳһδɵС¹ֻǲگ飬һжǰδҲ̫òʧˡ뵽˴˫ֽӹگӯӯһݵлɹŴ󺹡
ɸɼҪݣֵЩȽھˣɹ˲ϲϳЩ
԰һĵòɸɼ˵ɹսķ֮ս޲ʤ޲ˣֻǣɹŹ£ʮ֪ɹʿ¡
˲е⣬ʧȫ̹ػȻɸɼ˵̫ĵ²ǸҷǹǹñɹŵԪ˧ɹΪѡҴ˵˭ɱ˹˭ɹŵһʿɹж˭£ֻǹ书ǿǽֲɡԣ󺹲̽ˡϣҴɱֻҪһǾָտ£һԭտأʱɹŴϯ¾練ˣҲΪֵһɣҴ󺹻ӷⶫΪɹŹĹʦ
бģɹԺӢۣսϵв磬ħ̵͵Ϯ㣬ʲôӢۺúȴ˵л󺹶ͣͷȻַϣֻҶ־ڽʦҽҲδؿϡ
Ŷɸɵһƺһڵ֪ʲôҪ󣿡
ĵҰҾͰߣ˴ħ˱Ȼɢ뵽˴˵Ҷ־£ǺҴܷҽΪϳĻʵۣɹֵƣգ
ɸɰµδ̫̰˰ɣѵͲ³ȥԼ
Ц书ʿ࣬¸ʮڣº
ɸɳƬ̣ͻȻһӵãҾӦֻҪܰѹͷ󺹱㽫Ϸİڽɽ̡
Ŵͣû뵽˿̵ɹ˾ȻӦתһ룬ɹ˾ʢֻҪһ֮ʱԷˣЦʹǵСһ˵ţʱǲʣֵΣ
ɸŭɹźú˵һһ˵Ƕ˵㻰
ЦʹҪŭιʹֻ¹شҴ󺹵ͣλظأ
ɸЦô򿪴󺹸ĽУһ֪
һЩԾæǿУֻдţǷھܶ죬ףỶġɹŹ캹گıϽзźãԭ׼εѪˣگѾ֣֮Ѿƻһ롣ֻʳɹ˵о·Ȼپ͵ɱλʹʹ󹦸ˡмƽѶЦԭ׼ʹҺÿ࣬ǲǸԷһ룿
ɸɹһЦͽһΪϾ˵֪ɺδ̽ڼ࣬Эһͬ
ɸѺ˲٣Ϸźҹľ»ܣ˵ֻ֪ɳǱɱɣ²Ƿġ
صʹԲӣҼȻˣһ壬ηֱ˴أֻҪҽȻֵֻǹϣ±𣿡
ɸɰֵ¹شҾκ˵ģ֮ѱϣһøϽȥ󺹸ʹ˸ǡ˵žվ
ؼҪߣн˷ǰƻɹħ̽СǰԤ֪ɹ˵Ĺ·ߣôǰ׼ؼģĻװʧסɸЦʹαؼҪߣмأ
ɸɵ֪ﻹк£
ؿ˼ڤ룬֮ҪȽסȻһжûˣЦʹᣬܵΣɹһͳ£ʹؽʷӢۺú;һƣı⡣˵̳Ӹĵһ롣
ɸɱϾᣬЩάĻҲǷǳˣµá˵͵ԼߣͻȻʶʲôַĪҪҹҵĻɣ
оССͣ˼ȻϸܣȻܹµ뷨治׶ԸǺεٳӢۺúͲŶԸôһꡣذ룺ɹϲֱֱȥߣ뽫缤Ҽһ˴˵һ壬û뵽ʹΪұģȻʹҲûа취Ҿһ֤ס˵ţҲԼһƣһӾͺȥȻ뵹С쿴Űɸɡ
Ǻȵĵڶ룬緭һܣֱţԴҪըһ㣬æ˹ϢԻ⡣
ɸɼƻ治ɫкȻ˾ƲԭľƣӲԭƣߣҲΪ˵ԭĺ硣ʹƽʱڼҲһѡԭŮһͺ˶룬ûһ˿һ̬æþղҵĲǣҸ˵Ҳһһ¶ǣһɳ˲ӿ˰ɸɵ
ʵҲѾˣһŻȼգͲס֮УԳ½Լ壬ɸߣΪһʹոտ͸أٺһԭ㡣˵һͿڰɸɻһ˫Ŀﲨת
ɸһɹ꣬ʱϹ飬ֻһظԼţд㣬ذ¶һƬѩ׵ļ¶棬ʱѪӿͷ˻ظʵزϣһ˵㴫ıУ̲סһıסأͷڻصвסĥ䡣
ؽӵţһŨҵϢ˱Ƕһƿȴʹɸʣֻǰ׻һƬ̲ס˹ȥ
ҪһֻһŴԼظҿУлң˹ֿȴ룺һȡҲʲʲôˣɱǡһɹᱡ˼䣬ɸİ··츴ӣΪѣɸе㲻ͷˣ͵ץסص½һֻǰһһѩ׷ĴӶʱ˳
صӸͦΣʮ㣬ûһ˿´ɫͷѸ߸۵Ĳݮ׺档ô󣡡ɸɿĶסˣ鷿ʱüӲؼɵɵĿԼزΪ񣬲˹μظģҲһ㣬᲻ɬĵʵʹˣڿʲôأ
ɸγѣסǰ壬ֻص鷿ʮ㣬ԼʮָУ٣˫ص鷿һ㣬ָ״
ţĸоӻصӴȫĺ˳ҲʼĿ룬𽥽һԴֱùĹңʱһȴһ˿ʹˡһ㡭ҼҽҲЭɹžӽؽһԭɸɽͷһţͷȥʱӿһˣر̼Ľһˮʱ˳Ūʪ㡣
ɸɺᣬŪŻѩ׵Ĵӡص˶ޱȣֻסһֻ鷿ʼѹһֱͷΪֹֻһǿѹȸϮԼӣǰһȣһˮʱ˳˰ɸɵϡ
ɸֻһȣһˮ˳ˣʶͷȥֻˮɿڣСʱֻΪţ̣벻Ů˵ӾȻҲ̣ɵ˷·ֻصԼСʱһץصһֻӣ編ƣӸһ·Ȼصˮ˳æſͣˮֱ絽ضصˮһβʣȥ
ؼԼˮɸɵߣˮĲҲűÿտյɸƺ񫣬˫ץסصӲţһŴסһͷ˱
šֻԼӱһȵĴ캬סˮСӰɸɵӿһǿҵй⣬øʪˡҪȴŰɸɵ˱زԾıסͷͦԼ˫˱
ɸɽͷڻص˫䣬һӤ˱Żصͷص鷿˵ķʴоԼָֻáɸ˫ƴļŻص鷿ѩ׵ͽԼ޲ýص鷿ûȥһᣬɸ˫ص鷿м伷ѹѹȣصǰγһ鹵ɸɼѹڻصͷһ𣬰ɸͷϸϸŪʱݡ졣Ȼſ죬ͷһ
Ҫˡһĸо鷿ȫͷ໥ѹûһֵĸоָоǰδйģס֦Ҳһů˳֪ʱֻðɸɷɽ䱸лʳܣ΢֣ʹˡȡһ㡭
ɸ˱ĸ˫ֲסڻط»¾ͽص·壬¶˰ļֻʣһ㡣ɸţҲܲסر𣬾˴ߡ
޴ƣȴоȣӿӱЩͻȻоԼ屻ʶıɸɣ漴һһڡоԼѾ˴ϣһѹĿվȴɸɽȲԼ˫֮䣬һײˤ˫ȷֿµڴϡ
ɸɿǰŮӣ⻬Өף̬飬޾ף۾ˮӯӯǰʵɽٵĴϢҵܹܣæԼֳƻص㣬һߣص϶ʱһ˿ҡɸɽסѪţ;˵壬סԼӲͦĴϢŹǰһϥǶص˫ȣҪȥ
˿ֻһںڵĹӰԼʶı˫ȣȴ뽫ɸɵļסɸ漴ǰ㣬ʪֻ̡һ⣬˳Ļ˽ȥֻԼһһס˳
ޡҪγȥֻһ̵Լڣһպһ㣬̵֮һˮ˲ʱ˳˵ʪһƬû뵽ԼȻᱻɸɲ룬ʱڲæȥš
ɸɸ壬סصֻ֣ĳ鶯׳ٶȼ죬ÿһζû룬ر֭ɽһСſޣĴϢ
㡭һ㡭Ŷؼܲסɸɵļͳ飬ʼ˽УһԷھҵĳ羪κһ˦ɸɿۻң̲סͷɽﹰ
ޡҲˡرɵ㺹죬еļ㱻ͬʱǿҵĴ̼ţ̲סɧ˵Ľһ̣ؾͲˡŤ֫ѩΣŬĽʰ׵ƨͦӭŰɸɵĳ塣˴еĿأֻǰλһ׵ͷųԼ
ɸɽص˫ȼԼļϣӿٵĳ鶯ͻȻشϢӾ磬Ӽɸ֪˹ؼʱ̣˫ַסصļûصƨһͲĸˡ
ֻһ߿УҲزסļ¶һɹ̵ĺˮһкһƬǽ壬ҲĽһĲѡɸȴδ侫ţĳ壬еҲ㷭һƬһƬƺصҺһ㣬һӾͽʪˡɸɽûĴϣţ׶鷿ʱŰɸɿţ˷쳣ּӿٶͦ
ޡˡһδƽһ𣬸ով߳ĻػûӸ߳ζл䣬ͬڵĿˮһıסɸɣʰ׵ƨŤŪŰɸɴ׳ٵĳ塣
̶ͣ͡쳹䣬طסɸɽ׳˵ûһ˿˿϶ɸ˫סط۵ƨɣĳš
žžײڶɸɽеҲˡҪˡ
š桭ؽֻڵøӴִƨɽסӿŪƵʣֻһͺ𣬰ɸҲ̲סˣſأʪг˲һҺɸסԼ̵صСϣһҵĶ漴һһɹޱȵľҺϤ䵽˻طӨ׵鷿ϡ
ر̵ķһĽճҺ̼Ľס漴һȣ֮Ȼһδﵽ˸߳
ɸɴϢŽһξҺȻŻص鷿˼£ڻصߣıסأĦ͹µ壬ž߳ϡ
Ȱһ˺ƾƣʵ͸ĥ¥ȥ¡Ļɱʱ˼ˣŮȰ˾֣ʲôӣôôŮԺ
ˣæӭӵ²μʹĽݶλˡ
ĽݼĽŪˣĽеλڶܣʶݴ֣ɼܶݻ˵ӳ̶ȡ
첻ͷЩʵݿɿϢǰɱǰɹʹˣںδȥ
׺䶥Ͱ͵˵ˣ¡¸ոջѡѾšʹˡ
еãȥ
ҲǾ״æһȥȰ˼˻ңҲ͵͵ĸȥ
һڣص־뵽ԼȻɹ˽ϣ࣬پʱҪɱɱ֣ðɸɻڱĿ֮ʣҪȡ練ơ
ؾ£ָֻ̧ɸɱ۾૵˵ɹŴʱĴϿˮ½ºΧʹ֮һ³ǡ
һɱ֮ȻڹصԵʣҲ벻֧ԮǴһȫݳ㣬Թ츮֮ÿɹ񶼿ԽųϿ˳£ԴԴϵǣȻһǣεֵɹʮĽ
ɸɸŻع⻬壬۾ʱǵ˾ͼ£ҲָǴֻ̣Ҫɱ˹ӡ
ԼֱţոѹȥɱӿֳֻԼδ׳ȫϢǴ˿ɱδ⹦һ񣬵ǿѹŭǲ֪ɹŴʱ
ǽڡɸɱŻأͷչǻؽε촽زױܹɸɵ촽ӻصǻ˻صͻȻһ˿촽֮Ȼûʪ»֮УҪ֪ǸովҵĽϣմ˱˴˵ĺˮ˿̡ȴûкˮĸоһڻһĨʱƤæһ߽еʲôˣ
ؼԼȻ¶æֵѨæҵİ·ãʱֻеʹʹˣ쿪Ű
һĪħҲ˲ԣֻһѱã˵Ȳô࣬漴ĸ˳˽գһӾͽˡ




ʮ¡ܵнӹ

ؼ˴˽ɲǿɸɵĳ̬ԭɸɱصѨûд·Ǳǿ壬̫Σ°ޱ˳彫һ˰鲻һǱϾǾˣεȷḻ΢һ㵾
վڴߣȴǲʹʵ¼̵ٰӽɹʹֶθȴ֪Ǻˣ˭ָʹƻ̵ĴƣСʹ
ؼվһһ㣬Ȳһ۾ϳħ̵Ķ죬ڰķʣ뵽ԼΪ¶ݣ԰漴Ц벻õȻɹ˵߹ȺҴΰգ߲ߣֻһǱ޳оĴͨնѡ
һ죬һߣͲͬⶫܺɹŽ˵ļƻֻĴܹˣһͳһŮӼң֪ηĽݼʱ˵ʹɱƻǺȻ֪һ֪顣˵ŻͷкϡĽŪԷһ˫˫ϡ
խ˲һĽݼᷴ岻ֻ֣һ󣬷ֹܣ򱳸˫֣һۡ
سδЯУ֮𴲱Сϵ̨Ƕһ̨ѿȼ¶ͷʮַֻʵ̫ڶСɶ˺ֻܲȡƣѰһᡣ
ʮغϣؼ书һ㣬õӦ֣ҴӢ񽣾ĽŪͷҹݱƽĽݼ˲֧æ£ΪĽŪԣ漴սȦĽݼ漴ϣؼĽݼ벽֮ȣ书Ȼȸո˸Ķ࣬ľȥԼ֧ȻܣǺã
ʼղ֣֪ĸϼйԼͻȻһ죬㻹ҪҪǼôҲǽϵĳΧһŮӣóսɴҲһϰɣкξ壿
üͷһϷ£ϷĽݼԾҪ˿ϻͦȭ˼ȥĽݼᱳϳһ֮±СȣֻһȹǱظˣ۵Ļ˹ȥ
һдλǿУ˿Ľݼܴʹ̣ƿڴСˣô˵ŻҪٶһĽݼᣬϷû𣿡
Ľݼ漴ͣ½Ų֪һ˵һٲҶתͷԻ˵»ٱ䣬ϷµĲ˳ơŮ𡰵Ļذɡ
ؼ˵ԼݣҲ𻰣̨һ˦ЦС˵žȥ֪书ǿɸκδϢĻᣬȣѧӣңΣ򹷰ȵһԶʹ˳
ҲǰľʽʵڹŹַԼʤȻȻԿ˶ãʹƽѧ£ǰƳؼԼУԹȡʤæһץɸɹűӳ춪ȥһԼϮǼǿɸѨƣ޴ܣʵʵĴһƣֻƺһɸɱѣʹ
ɸԭɹŴ󺹺֮ӡöֻɹŵ۹Ļ̫ӣֻҪһԹĵλһССԺҵôϢΪʹŭɱ⺺ΪӸ𣬴Ϊ󻰣Ҳ
ַײȥСضؿڣ칦Ȼһһվǿ͸ȭƹ˵ãðǣؿʹһ³һѪ
ˣ֮ܽãͻȻһԭ˴˷ֻǰһڣֻǻҪʹթæ˿ߣƻסȫҪһ޶һãˡĽŪʱѾóӵȼ򣬻عȻѾӰ
һ׷ȴӴϳ˳ȥĽݼĽŪ
Ǵ֮Ȱˣ˫ûע⵽ǱˣҲ˲Լ书΢һ֮£Ψд򣬴ӴˣŻأӴ£漴緽ҴܡһĲʱ׷˷򣬲Ȼǵ΢ĩͱ׷ˡ
Ȱ˷أܲˣط£ͷʱֽ΢ʵǲᣬַס𣬵ø죬ȴǹײ֮ԭ߹ǱһƻˡѻιȥϹһһʹ㼴ת͵
Ȱ˹еʵôʹô
ʹȥȰ˾ҧôȻʹ׷ûУ챧뿪
Ȱӣ𶯡ضϹײһѵʹãɫ㡭ĥҡǲ뱨ңһأȰ˳֮ʱѱΣѲ֪Լ
ȰЦЦֻѾˣ־
ԿƤЦӣᷳЦôɫԽʹԽģǲǣȰÿһ䣬վ¥֮ӣоһ˿̬ĿУϻˣӰ˲˭һƤһһ˳
ؼ˵СһЦ˭ǣ˿ڣ۵亹ֱ
Ȱ˶һֻǰһλɫˣֻɫףͻȻһ㲻ǡǸϵСӣȰ˲֪жٴϵСᣬһԴӸĶֻ΢Цǰߡ
·ϵᱧȥʱϹָ̲סʹʹʱβǣ߹ǣʹøˣҧأͷȫ亹
Ȱ˼ȥǰ취˵Ҹ϶ϹǺô
ɫôǣ
Ȱ˵ҼҵƤڵĴƹܣҧȣҾ͸ӹǡУҲĸײ߹ǣҲҸӺõġ
ԴŭȴֲҸȣͳɤӵƤĸƤĸ˻ˣܵġ
ȰЦҲǹ˵ƤҲǴƵģ۹Ƥ
Ȼݣÿ˵һ䣬ؿھһǣʹҪڣȴֻñʹ߶
Ȱ˵ƤĹͷһӣ˼ͺĹͺûϹͷһ
룺˵ɫӹǡοҽΣ׼ûҽӹǣţǡôǺã뵽Ȱ˲ǿԼزѾŪˣ࣬ðգƭңߺߣҾúõ
Ȱ˼书ǿĵʱӵѣԺֻûԵˡĵҲĸײ߹ǣŮǧһø硯Ҳȥӹǡ
ʱ򻹺˵˵ޣޣޣɫʱ㻹ϷŪҡࡡؿһʹ
ȰЦ㲻ϽУҲˡһؼúöЪš˵վˡ
룺һȥҶҪʹˡֻҪأ
Ȱ˵Ҳýһø磬һ·ҿˣýһǧųɡ
Ȱ¼飺һҴӦ١˵Ҿͽø磬ø磬ø硭ࡡࡡ
Ȱ˵ðգоŰپʮͼϣٽС߽ȥ
ؼһ߿ô
Ȱһ·ӶϹҿɲᣬЩƤĸǲ·ġ
ҲЦҪ£վߣãŵͷðգֲ㡣
Ȱ˵㲻ξͲΣֲϣ
˵˴Զ˵С˶Ȼڴ˷Բʮ֮ڣǸϽѰһֻŵɫ¹˲ǰʹְסȰ˵ͣԭ˵Ľݼᡣ
ҲǴһֻһŮŮˣȻӲԶȻĽŪû뵽ô׷ˣֻȴû
ԭ˴ӵ׷󷢾׷˷Ծͷȥ׷׷һ򣬶Ľݸ׷
ֻĽŪе㿴Ѫ
԰һ⣡ԼˣȰ书ָϣȥֻܵƽÿζƾԼĴǷ׻֪˿Ψ侲лᡣĿĹˣԶиţæ챧ȥţܡ
Ȱ˻⣬׷ŵĻ겻ᣬΪɣԼˣæسţȥ
ĽݼԶԶľͿǣæЯĽŪ׷˹Ȱ˽رţţھȻֻˮţصóչţβ͡
Ȱ˼æӻԳӵȼţβţβȼֻţʹţ
Ľݸ׷ֻͷͷˮţţҽϼۼƵͣĽݸӵԣˮţԭش˸Ȧӣ˳ˮţʱֱײȴֻǰ壬ԭǼĽݸӣΪ˺Լ¾ͽΧס˳
ĽݸӿЦãȴֻţסֽţֻţַĽݼˣܵΪһʱ죬ײһ£ĽŪʧɫæĽݼᣬĶӣֻˮţҲų˹ȥ
ؼ龰ֻܲȰ˽еһˡиţ⼸ͷţԼ϶ûа취ˣ޾֮·
ȰؿЦºħˣ
صſҡ
ȰὫƽµأֵţˣҳȥҸƧĵط
Ȱεֱ߳ţ˵ʱӺöϹǣøϿ뿪˵أɾѲҲ֪ǻ᲻
ص˵ͷ˵ƣʵ֮ʵ֮Ǿ벻ǻġͷĵĽӹǰɡ
ȰһƽڵϣȥϿӣ˵ǧ
⿪º¶һ°ɫ£֮ǸӻɫǶ˫ʣǶֱɽһ㣬֮Ȱ˼˲أĿƣü˫˫ۣ£벻һģ
Ȱ˱ɫжŵһϵķ㣬һĲԽĵΰա˵仰ּۣͷȥ
Ȱ˫΢΢⿪Ƕѩ׷ͦɽ͵˳һظȰ˽ס۷ֱһѪֻţ¶ʱüӲص鷿Ϳ˱˿ⷬ龰Ҳ֪ٴγУɵξʵȰ˷ֲʵĸоſŻأһҶˡ
صã΢紵Լͦϣк⣬תͷۣȴȰԳճյĵӣ־ŭ㡭ơơۣ
Ȱһȥ߹ǣһ֬ƤƵһů˲ӿͷϢסǶԼͦ塣ؾʲô۾һۣҡҡ˵˴Ȱǣ˿ڣʹԽʱܹ˵裬Լãˣû뵽ȻǱ
ȰæǣǡҲˡ㡭ޡ۾˵߹ǣϹϸ׼Զĸ֦ǰڱƤΰסʹϹǲλһ߹Ǿˡ
¹oȰϣֻ˫糺죬̬͵ɫĿһæתͷȥû뵽ôײĺҲнһ档ֱֻôҲ̫֡ʱϹǶʹ֮ʲŶϹ໥ʱľʹѴΪͣ룺ɫе㱾¡
˿̻ص·ûдϣ˫屾ѷǳķ˶˿̱ƤţƤס鷿ʹûصĴӸԵ÷ͦ˵ںҹ紵ҲüӲ綹Ȱ˫Ŀ죬ǵܣ˻صСϡ
ֻһپȰԼϣҪʲôںҹͬ磬۾һƳֻȰ˵Ŀӱ߸߶ӸµԼ࣬˹ȻǱơ
Ȱ˴ŴСӣҰ˹ǣҲñ𱨴˰ɡ˵ֻصķء
ؼ޳ܣСʩݾҪ𣬿ֹæץס߷Ȱ˵˫ֶʱʹ۵á໡лЦӹȥ
Ȱ˫ֱƣԲģԼص鷿ֻ֮ҡһָһָǡõ˻صˡ
šһɴĸоͷȫûؽһ飬̲ס˳Ȱ˼Ч編ƣֻĵŻص˫顣
ĸоϵϮŻأ̣˫ֶʱûȰŹֻᣬ΢һѿ漴˫һץͽط˫С
صĴ̼͹ͣͦỬȰ˷ܵͨ죬˫ʼ
ޡҪܲĸоʼǣ߹ǣ۵һʹоȻһĸоһ漴һˮߵļн˫ȡ
Ȱ˼صĴ˷ԼָУļ֮£һҺ漴Ȱ˷֣Ϣ̡ˡСӵˮ㰡ǲιˣ
߲֣޲طȥȰ˼ôõ̲̫˷ˣСϴɡ˵ŸӾȥ
Ҫδ䣬ȰѾסһŷӲͷ˱һ߼ѹһ˱æĲֺҪϹȴʹ̣ʹĸоϮŻе壬һ̣ͱʧǣͦ˫壬Ȱ˵˱
ˮԴԴϵȥиеһͷŸкͿУȰ˵ǰ㣬ƨɲɱ𣬴ִӲſֱֱĶڻصСϣȰ˱Ķ⻬Сʹ֮ĥ䡣
ޡִͦʱòŻصģͻȻһȻ˻صĴڲࡣؿĸо˴ȸУ¶͸ĲϴԼϣס٣øʪ
ŶȰ˸оԼһů͵ڣ̲סĽ˳ͷһȴǻص˫ȽԼס龰ס٣漴ƨ°ڶѻһ˫µȵ¾Ϳʼˡ
šҪ̵ڻطĴڲȵ¶е񾭣صøʪˮˮйĸоԽԽǿңн˫ȣ˫֮ĥ䣬ƺ᲻÷ſͻȻءһ˳ԭȰ˵֮ʲˣһ֮һˮ漴˳
Ȱ˼ؽ޵촽һһϣĴϢţɫˮӯӯҲܲסͷſʻͷֱӣڻϵģ˿ţ˫ڿһ漴һһִڵ漴˳
ؼһִڵųԼǰضپڸסѪӿ٣˻ʱĵճҺȰ˵Ĺͷʶ£䵽Լ鹵֮СʪճĸоûһǡҪʲô
Ȱ˺ٺһЦ˵СĪ£粻ŪġȰ˼˫˶ͦ볢һ齻ζǻˣѩ׵鷿л֦ţŪҲûʲôζغ٣ɫģͻȻһ˫ϥǰյؽ޵촽ߴСӣ硭ίʵܲˣ
ؼȰ˵۽ԼǰǶ˲ʱƮζסͷԺĿɵıȥҿȰ˼زԿͣҲżЦСĪ£ȻҲøġһ˵꣬Ȱ˾ͽ̽˻ؿɣֻë׵ĻһƬϢ˻ԭѾôʪˣǲҪˣ
òԼʺˬĸоһһĴԼӣæתȥҿ
ȰָŻе£ֻʪճ壬ﻹ̵סͽʪ㳶ƣһߣȰ漴˫ͽط˫ȷֿʱʪܵ¶Ȱ˵ǰ
ص±ʺˮ˳Ŵڲ˻صĹɼ䣬͵¹ԵòԣʱɢҵζȰ˿Ѫţæͷصһ򡭡
šеĵطӾû̲ס߳ȰſϣͷĿ²סŪȰ˵ι⻬ϲסĦɬ֣Ķܣֳִܶ㵽ʼŻط֮ϡ
ҺζɿڣȰ˷ܲѣͷŪͬʱԼҲİڶµʱڻϴŪͻȻͷصǣȼӲĹͷûؽͳ󣬽סһȰ˵Ĺͷ˳Ļ˻ؽεӣ֮С
šȰ˵ɬֻͷһƬհףʶȥͬʱһȣһˮȰֻԼһʪڣ֪Լڲ˾ɫ˵С죬˷ĪƨʶڻصСʱ죬ʼ
ء˫סȰ˵ƨɣС캬סȰ˴ִӲס˱ţͬʱͣŤԼ֫ʰ׵ƨҲʱͦ׷Ȱ˴ֲڶͷʱȻԼʹֻ׷Ƭ̵ķݡ
Ȱ˾쵽ı仯ӻصĹɼ̧ͷͬʱС˳Сʱ򷢳һؽأԹѣȰ˿ˣøӴִ󣬴ϢŴӻʺƨɣͽӲ
ޡҪۼҪʧؽȴֻǶһ£˿ھʹȰ˵ĹͷԼϲסĥǼӲ̵ĹͷƺҪڻһ㡣סŤ֫ѩΣֹȰ˵Ľ
Ȱ˲죬ɻڶţһᣬĦֻԽԽ飬ԼҲˣɵͣ˶ﰧҪδ䣬Ȱʶƨɣǰһֱͦ˳Ĳ˽ȥ
Ŷֻ±һӲִǿҵĳʵУһһˮ˳˿̲֮ͬУ˶ѵ·˹ϵп࣬һʹ
ȰֻԼһʪյĵطţһ˫סĴȣڻʪг
ޡҪȰ˴󿪴ϣ˿ϧ񣬻ر˽ˮһɹɵðͻȻȰһץסؼͦ鷿һǣ˻صĶϹ˴ۡʹлˬĴ̼Уûؽ٣ͦ˫ҲŲ˫ȽļסȰ˵ƨɣ漴һﵽȫµĸ߳硣
ޡȰ˵Ĺͷصһ̣Ľгٶȱøӿ٣¸ʱײŻطѩ׵Ĵȡ
žžȰ˳ٶԽԽ죬Ҳ˼ޣĳ弸ʮºһҲҪˡ漴Ĳصһɹɹ̵ľҺ籡
Ҫ桭ޡˡرҺ̵Ĵ˽Уһ˫ſȰ˽ıסȰƨɶҲǽסط壬ȵľҺصҺŻصﵽ˻ǰδеȡ
һʱ䣬ͬʱߺţӵĴϢţŶԷ˱˴˵ľ¹ӳ£һԽϵŮһţƺѶԷԼһ㡭һţƺѶԷԼһ㡭




ʮ¡֪֪

סȰſڻطϣ̾˿˵СӿǸˣۼҲֵð书ǿǶı֪Ѱ˼ҵĸˣ̲סʵδ̹﷼֪ɷ棿
лең̧ͷ˿죬ֻ죬׵¹ԣ˼䣬ʱ䣬֪侹Ȼһʱˣһǲ׷ˣɵһʶȻſԼϣ뵽ոյ£ʹڽӣɵľһһƾͰȰƿ
Ȱ⧲ˤֻžһӲӻճгһҺɽϸظ߳ոչȥ廹쳣УѳµĦУһ̲סһ˳
ȰеСӺ鰡ҪǸľ㣬ͱץסˡ
˪Գ޳ܵСˣ֮ΣǾû£Ͳɱ𣿡
ȰһЦԵĵҲС£ȰĸԸ˵㣬ôأ
ķըֱһƱˣȷʵԼȰ˽ӵӴְ˶ϹǣԼٴҲӲħ̵ˡһԹһǲöȰôˡ
أԻţֻȰ˼˵ոСҲǺеǰǲǸķʮʽðղֻ˼ʽѣкֶܶûʹأ
˱˻ԣߵͨ죬뵽ո̳ս龰Լ֮ʱȰͣȻ̲סгոʴǵζͣԼ棬˲ѣҧ筴̲סͷȥֻԼһ˿ңһ˫дֿţë׵滹մճİ׽ɵĽһ߲֣æн˫ȣץ·ס壬неתȥ
ȰһԼϿӣһתȥţСӵֲûʲô߰
㡭Ϊ֮ᣬԼݣⲻ˵˿ĻңҲ˲ϺȰ˶죬ææĲһ壬ֻ»вҺӿ̲סһֻմ˰װ׵ճҺ֪Ȱ䵽µɬæøɾæҵĴ·
ʰ׵Ϣؿ߹ǵʹ֮ѾΪдϲ֪ûмĹǺò˵ģʱֻȻؤֶ㣬ɹʹѾʧִҸܵĲܺҲѾ뼺֣һɹ˺ħ̵Ľ˼ƻѾƲˡԼҲ֪ɹŵо·ߺͱǸûʱˣϣ͹ϣһ뵽鲻ɵĴ泩˼Ҳͷɵ
ȰʱҲ·شվǻЩЦ⣬߹ȥӻֵСӣѣɵ
õĻ֮УȰֿĺӣһѹüͷ̧ż⣬һŵ
Ȱ౻еĲλﺰСӣһ㡭ȵȸ硭㻹û߸ʲôء
ԹԵļӿ첽˦һأȰ˵ĺԽԽԶȻĸţҲеػͷȴûȰ˵Ӱ˽ŲԭṦֻһʱ䣬ѽȰԶԶ˦Ȱ˵ĺ뵽ײĺӣﾹȻЩϲЩʧ䣬оܿһ
ǧذתرԼĵ뷨ˣԼأȰ֮£ԼͶԲ𾸸磬ɻ뷨һ뵽ĲɵİʱȰ˵ӰĺأԲڶһҡҡͷתһţʩչṦˡ
Ȱ˼״ĽеСӡǰɡšǰ㰴ڴϽѵѵ㲻ɡ˵ţʹ̵첽ϡ
عȰ˵ĺ䴫ռҿͷˣúúýѵһ漴еĪѿ֮죬Ҫ׷Ϲ̣ϾΪΪ͸ھңңȰпϲеСӲҪܣˡ
а룬΢ĩ书׷ԼҲżͣ·ţһȰ˵Ӱ֣Ȱ룬׽ŪȰ׷˷èϷһ㣬ֱȰ˸ľƣ˵׷ϻأصӰӶš
˺һȰ˻һɵӰ׷ȴζȻˣŻȥҪҲȰˣʩչӢ뿪ˡһ̣ͻصؤֶ棬ŵؤȴԭһʵԭֵأȥˣû뵽ؤ֧֧˵ȥ̽ϢˡһװΪ⣬ȥˡ
ص׿ˬʵЦѴ˳ֻӭ˳ЦƽȻѾɹˣǿϲɺء
ЦҲ̸λֵܲŽҳɹѣ֪ںδھҪߡ
׿;Цôż֪Ҫȥ
صȻǻħһڴѰ²˳٣ҹζ࣬׳ϽгǺøϽ뿪
׿;Ǹһ˿ЦԲ𰡰Ѿ̵ʹˣ㣬Ҳ뿪
һе׿;ӣ㡭ȻͶħ̣ɲ˰
׿;ЦҪ㣬ֻҲԼ뷨ԭ¡
Ц׿;ӣӢһѵһ˷ҪؤȥܵĹӣ׸ʲôôǮȨɲҪϣԼһӢˮڻͷǰΰ֮Ȩ㲻㽫һУؤʮֵܶŹ㣬Լú롭һ˵ļأȴҲһЩأԹɶͽǸϾɱؤȻΪɢɣǳϷѣ̷Ǿⲻ˵ġ
׿;沿鶯˵ȻײȻߵһҲ޷ͷˣһĺˣֻˡѴҰ׿;ؤˣٽ鱦ǰҲᶯġǣȴԸؤòĶ
ʵ㾿Ҫʲô
׿;ӵΪؤ书ĴλӵһΪʲôؤλҪҮ룿
Цǰ׳ϼˣؤϰ׳ɷ䣬׳кԹԣ
׿;Цһȷʵˣǰ죬ڹϴ裬ӴԺҲ跹˼ھ㱣Сӡ׿;˵ͻȻ뵽ʲôеҶˣذأΪԼŮϰ͹ϴҿļơ
Լ˲Ļԭ͵Լϴ˾ȻҲͬʱ⿪һԼš־ŭ³޳֮ͽ˭ֶΣ
׿;ЦոհҶܸʲôʵɣֻҪץס㣬ܾͻңҪľ㡭Դҿϴ֮˼ҹľҪõ㡣ҴؤԶ޷õġ
㡭ﲻü˼ȴѷɿתԼ֮׿;书ףԼˣס뵽˴
׿;Ӽұʳ¶ֶʵ̫ӣϲŮȻҪȤζ
һȻ˵һҪлл㿩ͻȻؽе磬ôˣ
׿;һаô֪ǻʹթȴĻͷȥһۣͻȻһۣѾ˻һơŭӣһƣȴһգԭ˿ˡָһХʮؤӿΧס
ؿЩؤЦ췴ɣ
ؤڵ˭ҲǰؤԻؽ֮ܰλƺƴЭֿɹţؤеﵽ۷壬ؤ˭һӢۣĿһ㣬ֻվһȻƣ˲ӡ
׿;ӽеλֵܣղ»أպ׷˭ҲɡؤԣŲȴƽ˼֡
ؼ״˵׿;ӷؤͶɹţͼʵΨ棬վͰ׿;ӳ֮λպؤ˿֮˿֮˭Эͬ׿;ӣͬıۡһﶼ֮ʿֵܽɹ֮£ѵҪɣһ˵ؤͣǰ۷׷úͷɶϣѪƷļأ˭Ҳ飬
׿;亹ֱǿЦӺʱͶˣ㡭㲻Ҫſڿӡ
Ц֪ħ̺ɹӽˣͶħ̣ⲻͶɹӣΪһ˽ȻҪôֵˮ˼Ƕ񶾰شһȺؤʱ׷׿;ӡ
׿;ӼؾּͽתоţΪ֮ƣֻһ»زѹסȺؤˣĿת¾Ҫȳֻ֣غȵ޳ܹ־ܣԭؼĿ¶׹⣬֪ҪȺסȻ׿;һ٣˵֪λֵܽеĴ򹷰һãŻ¾ʮ־ٴ򹷰׸ء΢΢һЦһɫȻΪգд󶨣ңָ׿;Ӻȵ׳ϻҪһ𣿡
׿;亹乣֮ԼȻѾ룬˿֪Ƕô¡֪գ͸֣¶أʮָϣػȥ
ؼһãҾؤմʮ·򹷰ࡣ˵Ӱ㣬һһС˫Ȯ׿;ӲҴ⣬Ӧ
򹷰Ȼªף仯΢ʵǹѧеĵһȹ򡣴򹷰а⡢ת˾־ʹʱһ͵ϸ٣ס˴ִ֮ʮκֱͦȴ־жת־ȴ漺һűӰ͵˺ġǿ䡱縮׵̨ࡱҪѨЩѨڱģֻҪ˵Уˡ־糤ӣݵ˿ϢʱһУֻ̣һ֣мȴ̲ǧ򻯡ش˿̽裬⣬תҪʮ·಻ϵʹȻ·ʽ΢뵽ߣǰ׿;ֵܵסʱ֧׾мˣؿ׼ᣬа׿;ӵĴ׵Ѩ׵ѨһҪѨ׿;Ӷʱȫһ飬ǻ˹δָһѾˡȺؤػа׿;ӣʱ׶
׿;Ӵ˿ĵѣսȦ˫һţ˷ŷݶ˳ȥؼˣҲ׷Ⱥؤʵ׿;ˣҪҪ׷
ذֵĪ׷չӲģǸϽ˷ɸ봫鵽ү֧ԮУ⴦ֶҲܴˣɢǱݸʱҪκжҵָʾ
ȺؤӦǣȥ졣˵ţ½½뿪ˡ
ϥأϢƬ̣Ҳ˳Ĺãã˼أ°׿;ѱ䣬䲻Լ߾޿֮ˣ뵽Ȱˣҡҡͷ˱²ɫѬģܼõ¡漴뵽СŮҪҷ֣ӣӦѾݣ˹Ĵڣ书СŮһǾףԼ֮£ȥҵ㡣
ؼѶԶŲˣתһСͻȻӰһ漴еһԼȻ˻סҪ˹ֻһϤЦСӣץסˡ




ʮ¡া

ؽ˽ӵţһֻ˶ڴ˴͵ʩ㣬Ҫ˹ѣȰ˵󣬲԰û뵽ôȰ˻תƣ֪˶ãһ뵽ȰĴҴܵģаЦȻȰ˵ֱԽԽҲʼòʵƣסԼ˶鷿Լ強һ鹵ɫ糺죬üأ·͸ʲô֣
÷ſСӡȰ˺òײҵأ˿ڻô׷֣һ˫ִƽסطͦ鷿ײŻز˵ĵԺȶȣаˬĿ෢ɣ̲ס˫
šҪֻزһֻѾס鷿ˣȰ˲ס󣬷鷿ֲͬ״ؽסѪӿ벻Ȱ˾Ȼ˴󵨣·Ͼ飬ʱϣݳ֣ʱʱ˵˵˽ײǳɺͳһ뵽ᱻ˿Ī̼һһˮӿ˳̵Һ˳ŻطĴɬ֣ҲܣϳڹͬʱһȰֻһһɴӿԼؿڣʱԼĿƣ
ؽȰŪҵѣȰ˺ߺĵڵ˵ϣˤˣСֿݡ
ֵ֪أȰ书ͣҲƤôˤһ±Ȼ¡ºȵװˣ
ȰƵվϵĳƤЦ˵С书ߣǾ塣ȻִЦոС˵ǸСӸò˵㻰ɣ˵ţһεĿŻء
԰һ⣬ԼոպͰ׿;ӴսһؤĴ£ͰѺȰ˵Լ֮ԺˡָŪԼ˳˿֪ЦʵҴӦʲôҿɲǵˡ
Ȱ˼ˣæеСӲˣɷԳɽô˵㻰أ
Ƥ˵ֻǸСŮӣʲôɷ򰡣
ȰԾһ˵ϣʼһ߹һ˵С书ǿǽϵĳôܲؽأأҲܣСҪǲӦңҾͲˡ
ؼ״Цãû뵽ȰôһӣȻѧͯôǰٱ䣬εѲֻǴ˵ûа취ˡԲȥֵʱ
Ȱ˲ģ֣ﲻͣ߶СôԺ󽭺ϵҪ֪ˣ㻹ô찡
ת˵ĵҲмֵԼؤǰΰԶţԺؤôڽ㣿ɫѬģǴӦֻ֪ʲôͻȻһ÷紵ֻһɺ⣬ǿ¸ಣɵĴһ뵽ոȰ˸ԼزʱԼȻҲ˷ӦǼʱֹ治֪ȥᷢʲô顣
ʱӿڴһŲ漴˵һ˵һͱﲻסҪҡײһԭҪ֣ͨ죬ǱǿȰ⸱࣬ԼҲÿ˵ˣҴӦˡ
Ȱ̷𣬻ؼЦողǻôôͺˣ
Ȱ˺ٺһЦСҲӣ
Ц컬ࡣŽŲԽԽȥ˵
Ȱ˼ѾӦȻһжطԸ˵ա˲ȥʱȻ໥˹˼غȰ˴ֳ߳޶ˣЦλֵܺûܰȰԲÿɷ񣬻üײһ»ءŭɶָһһȥ˸ո˵˵СֻСһۣ﷭˱ͺ˲پƣ˿̲סŻﶼµͬϡͬܲһ漴ؼ˹Ц泩
Ŷ˱Ƕ̲ססڱǣȰ˸֣˿첽Сϣŷӣ̲סһȰ˵СӣѾˣҪȥģ
ҲٶȦӣ˵˵ɣʲô
Ȱ˴ЦСдһ¹򡣡
رΪҪʲôĵĻһʹҪҪ֣ʹһ٣Ȼﳤȥû뵽ȻҪԼд蹦⵹Ϊ⣬֪Ȱ˺«﾿ʲôҩд蹦ܺùҪһ룬̹ȻЦð֪ҪʲôȭţڹһһҲԡ
ȰЦ˵СǴӦˣ
صһԣ׷
ȰЦŹеرڴ·ʩչСҴȥõط
صʲô⣿й֣
ȰЦĪС˸粻ɣ
Ժһ˭˭Ϳˣʲô·ɡ
Ȱ˺ٺһЦһ룬ǰͷ·ؽ󣬴˴ݳźܽ˰յȲĹͳ˳ǣȰ˼·ǽһլԺſڣֻլԺŽڹ¡˵ġȰ˴ӻԳһԿףŽȥصӵˣ
ȰڨڨЦĺΪңĻзӣõլӣɷȥ˱𴦣һԿף˵ˣ
԰ⲻС͵뵽˴Ȼޱȴ̼ҲȰᳵ·լ⴩󣬼ʹںڰߵҲΪ٣ת֮͵ԺصЦë·ͦ죬ˣ

Ȱ˱ߴ·˵иʮ߰˴˰ɡˡ˵꣬Ȱƿţ漴˽ȥܺڣȰóʯȼ˷ú͵ƣʱˣŮӹ뷿ۺɫĴʽһľ󴲰ڴ͸㣬ؼ֮ü΢أ˵˴ʲô
ȰЦȻΪ˸д蹦򰡡
صд蹦ΪҪŮӹ뷿ֱδţ
Ȱ˵С֪Źֻ﷽ʩչ
Ծ֣̲סʣǾʲô򣿡ͻȻھƵȰ˴ԼĴϹ˵ãסѿڶĪǷʮʽһڣؾ;úڡȻȰ˺ٺһЦŹСҲѾԹȻȻΣ
Ц֪ɫ˼㡣˵̧ߡ
ȰæСӱ߰ǴӦҵŶĪСԶ֮ˣ
صȷʵӦ㣬ҿɲ顣
Ȱ˵Цֲû
һ죬㡭Ҫ˵֮Σ
Ȱ˵СӲ֪һأ
Ц飬ҲްֺôȻҳԿֺαرԣ
Ȱ˵СӴԲӣȻ˵ǱԣȻʤ֣֮ռֱˡ
̲סʵ֮ԣ䣬Ӯ
ȰɿڣֱϷæѹסԼ˷ܼ֮򵥣Ǿ͵һ㣬˭ȸ߳˭ңΪ˹ƽС
ͨ죬˭Ҫԣ
Ȱ˵ĪСǶԼûģ֮ڲø𣿼ȻˣҲգСҪţ˵꣬ÿ
飬ҪȻҪӴǸ⣬Լ顣Ҫһ֮Ǳɲ֮ˣ˼룬һʱò⣬̧ͷ˿ȰˣֻҲڿ֮г˱֮ɫؼ״дŭһŭӿûƲ𣿵³ڶãԾͱԡɲ㡣
Ȱ˼شӦϲʤ̴̵ڴϣſ˫۵ɡ
ؼϾ˵ҿҪ˵У֮ڣɲܶҳ֡
ȰЦȻҾ֣СӾܷұǡ
ؼȰ˴Ӧˬ죬ʱģ룬ԼֻҪӦþ侫ȻҪǶܺùʲôʮʽ뵽˴ߵȰǰȰ˵Ŀ¡
ʱȰ˵Сҵȵȣöʱ䣬ȻұǴ޽ɣҲܲߣһʱҿ϶ɣⲻƽ
һҲǣ˵˵ô죿
Ȱ˵ȻѾУ֮ڣСøַҶᷴԱڶ֮ʹУ㿴Σ
ذ룺书ǿְҲֻܼһӣȰ˾ǱȾ绹Ҫһ㣬Ҳֲ˶ӡ뵽˴ҡҡͷԼôùȰᲢۣȰҲ䣿˵Ǿǡ
ش˿ǶӣȰ˵ͷ鹵һӲӸ߸߶𡣻ؾ쵽ı仯ɫʱ糺죬Ҳ̲ס΢΢̾һȰ˵ĿȻ˫һȰ˵ĿʵϥǣһֳִĴ˳Ϊִֺ֣ڳѪڿһһƺʾ
ؼ˶ʱѪӿ٣·ڸ鲻Խһĭæ֣סǰ
ֹȣƽһʼСĵŪȰëʢִޱȣصСҲֻץס֮һȵĸо˳ֱӴ˻صһůӿ˳
СָԼеȰǸһ˿Ц⡣ػŪã˵СӣСֺñٿһҲ޷ܵˡ
̲סӿٶȣ׵ֺڵã͵ƵӳԵøҡָĽӴصĺҲüؿֱù̡ɬÿÿʱĴ̾ͻᷢͣ洢ˮƺҪ籡ˡ
ʱȰ˵СӣֿǺø侫Ŷñİ취Կ
һؿһŻȼգһȣˮѾ˳ľ쵽Լ·Ѿʪˡɬ֣ȴǲ䣺⣬㿴ֶΡ
˵ţסȰ˵ţַȰ˵ѴʱʱָȰ˵ëȦ¼й
һµǳȰ˵ϣѴеĵط˿̱صСָţʱʱָסţȰĵһֱ˳æսأԼĶжס
زȰ˵ķӦ֪ǳе⣬ǰÿԼ¶Ҫʱܻ취ΪֱԲˬȰȻҲǲ⡣Ȱ˵ӣа棬ΪȤоȰ˲Ҫ̫侫Լһᡣ
Ȱ˵ӱŪһƬһ㸡øӴִ󣬹ͷҲΪѪͨ죬ĺأļ֣ѾڻһأܹͦסȻǿҵĴ̼£˵ĻĬĬʱ䣬ŬתԼעԼʱȴˬС
ؼٳٲ侫Ҳý֣˵̡ϲɵļӿٶȣŻصŪȰ˵Ĺͷ³ճҺŪʪ֣ʪճĸоûм¶𽥽̣ؿڱøӹ͡Ľ겻ʱ¶ģ۳ֺԼҪסзӦϾǳĸˣĽӴӵ壬Ȼ˵ķӦοǰźȰ˽Ϲ߳ĸоԼԼԼ˿Ǳ˳
ʱȰ˵Ѿһˡһʶ⣬ֻѾ죬򶫱߻ˣȻǹһˡؼȰ˻侫ֹȻǲУǸǺãͻȻðһ뷨ʱ͸ˣԡôǺЩкתһ룬Ȱ䲻ԼҪķʮʽˣ뵽˴ȻøȣһˮҲ˳Լ·ʪˡ
мѶַſһѶʱ˳Լ绬䣬ͨ죬ҧ˶ǶʱһԻɫĴ˳ҶƮζ
Ȱ˻ǿ̣ͻȻоص뿪ԼʱһͬʱַһʧУǱ۾˿۾һֻǰһŰ׻ռݣطͦ鷿Լǰ
鷿覣ַ˶ͦŮĵҲٸȰȻŪǣȻò̾棬ôһ鷿ôĸϡ˿鷿ϻ̶߹ǵ֦ʹ鷿øӾ޴ͦ˸ǲͣɫˮȰ˿ѪţǴ˰֡
ڹ񣬻ָԶͨˣϹѽӣѾǺʹ֦£һŵƤϣ֦漴ڵϣѩ׵ĳȰ˵ǰˡ̲סͷȥֻԼѩ׵鷿ϻ֦ĺۼвһ⣬˫ס鷿Ȱ˵ϴȥ
ޡȰ쳤Х鷿ţ뵽ůɳ֮һ㣬˫ְڴأͷ̲ס漴̧ƨŻ鷿ĴŪסͦ
ؽͷ㺹̵Լ鷿ͷҺԼˮزʪޱȣ鷿İڶʱ̵ˮȰ˳ϵͦ¸ͣײŻ鷿رײؿҡΣһ˻ͬʱµˮҲԽԽ࣬ѡ
ؼʱĹȰ˵ֳִԼ鷿ȫİסȰ˲ͣͦȵĹͷƻ鷿İΧʱĻŻع°ͣһ̲һ̲ճҺſͣϢţһѹԼĴӣһ㽿˵ˡܶ𡭡ô
Ȱƨ̧𣬴Ŵ˵⡭Ҳûа취ʵ̫ˡ
Խ֣Ȱ˵ԼؿҳײԴ̼ĿҲԼղܣ𲻶ϵȼգԼе񾭣·Ҫһ˿ûǿסԼ¶飬˫ѹˮԴԴϵĴð·ҪȰ˵ûһ㡣
ͻȻȰ˴һʱ쵽ˡһһƬңֻһͷǾҪȰ侫æͷһζԼ㣬̲סһζ˱ǶŻǴ˿Ѿ룬ſӣͽȰ˵Ĺͷȥ
Ȱ˵Ĺͷִ󣬻ҲֻܺסǰΣѾûصС߸߹ȰֻһʪȵĶţ֪ǻصС죬֣ͷסͷͣȰ˵ĹͷͷƤڹҴܡ
Ȱƨܹͦһ㣬ĹͷѾ쳣У·ͿҪڻﱬըһ㣬ŴͣСƴǿţҺţʱ쵽ˣʱ쵽ˡ
㺹죬С캬סȰ˵ƴİڶͷȰ˵ĺšȰ˵ڻصµĿͷһƬհףµˮԽԽ࣬ﺬ첻˵졭һ
±øӷͻȻȰ˰סͷĽӻؽ޵С˳Ŵ㿴⡭桭ʱ䡭ʱ䵽ˡ
ؽؿڴĺͣԳ⿴ȥѾûʣֻһԣʱȻѾˡ̾һǹһˡ
ȰҲ̱ڴϣǿҵĴ̼Ѫͨ죬һպһ㣬˿ҲѾǿ֮ĩֻҪ΢һ̼ͻ緢ȫǿ־ǿ̡
Ϣһᣬ侫ǿѹȥЦѹڸֵҳˡ˵ŽԼĴϡ
ؾոڣһ˿ûˣֻȰ˱ţȰ˼ؽˣԼĻҲе⡣ֳؿһʪ壬ס٣ȻһƬˮˡ
Ҫ֮⵽֣̲סðһˮȴʹȰָĿŪصԽԽУ̣һ̣̱Ȱ˻ˡ
Ȱ˺ٺЦСӣθҪޡýС֪ŹһʮʽֱΪб¡̹ɡܹӡա˫𡱣ͻɽۻ족β뺣桱ءһкǧɰٴϿβסǰԹУҪ»
нߣ֪Ȱ˳ŪΪһǴֻʮʽȴʵԼŸո̹˿δƽҪһסЩڲʵĴӦıԣﻢ¡
Ȱ֪ش˿̺ڲ飬˵СӣǼԣղǲһһкǧﰡ˵Űᶯأ˵Ǿԡ조˵ţѾڳɹſˡ
˫ϥſڴϣ֧ŷͪ壬۵ƨɸ߸ɬ֣֪ȰҪʲôֻҪʹ÷ʮʽǺߣڴҲ̲ס΢΢
Ȱ˼صƨ˷˶ΰһž޴ˮңмһɹڣһڶҪȥ̲ס̾ŮŮˣɫſڴϣԼãһ㡣
Ȱſ˫֣Ϣ˻صƨɣֻȰ˴ֲڵƻԼ⻬ƤһƤͻȻžһȰصһ»صƨɣʱӿһˣسʹ̲ס㡭ʲô
Ȱ˫ֲͣĴصƨɱ˵÷ʵƨɣѵһ
̣߳ͬʱƨɲͣĴ򣬾ȻһĿСȰ˴˼£˫ְǿصƨɣȥͬʱ˵Сӣȥˡ
šҪֻһ̵Լʰ׵ƨϣͷ̤ԴڡǹͷӲȣ̵һˮ˳
ޡȰﻹ̵סƨǰһִͦӲƷ飬˻صС
˽һҺĽʺҧסȰ˵ƺҲԸſ
ȰֻһʪĿռ䣬ˬ˳ҧأ˫ֽסص磬صĽϰ𣬻ءһڿնȰ˽ץסصļ򣬽ȫ˻صķϣͦڻг
ҪգʶнȰ˵ĴȣһȰ˵ǰδеؽȰ˵ĳ壬糤һ㱼ӿ
ͣ͡Ȱÿһ£ؾͻսΰ꣬Ҳ֮ˬޱȡͷţ㷢裬ϴⰻȻ˿ʱ³Ѫڵ
Ȱ˳ٶԽԽ죬ˮ㣬ȰÿһβҺһ̣Ȱ˵غϾȫǻصҺˣˮ˳Żطѩ׵Ĵȵε˴ϡ
ޡˡҪйˡˡصĺͻȻ쳣٣żһգһȰ˼йˣҲ˳ٶȣĽط¡һ鴤Ҳֲ֧ס̱˴ϡ
Ȱ˵ڻص侫ĴϢţȰЦСӣαԿǸʤˣ
һȰЦûأǸĵһУոոУҲýвС
ЩȣȰ˻侫ԼѾƣˡ·˵𡭡ʵܲˣ
ʵȰҲ֪Լôỹû䣬о״̬ǳĺãһ˷ܰɡЦɲУġ˵ڻвγȻһת*һʽβģ½ҰĽơһʹûȰ˵໥ѹûмȸеָ߳е̼˷ԣ໥ѹƬƨɰһ˵Ħϱó߳ܵ״ǿҵĴ̼ͱµĸоʱŻأûԼһһĸô߳ܵƽϡһ̣ؾͱȰ˲Ļ̫жףɾˡ
ȰҲ۵УͷصĹ̵һ̵ԣһζƨɣһ㴭СӣҲҪˡһء˵ƨһγţعصĽתҲ̲סˣ׼طѩ׵زһͨ䡣
̵ľҺ䵽Լѩ׵زϣ̲סһ˳Ĵ̼һδﵽ˸߳
Ȱ˼һξҺϢŽյ촽˵Сӣɾǻ֣侫֮ͷ쳣УŮ¹ͨǧ˳ȻŹȻᡣ
ؼأִͨմԼҺһζֱ˱Ƕˡüͷɬ쳣Ȼ࣬ȴһԿĸоһ뵽ʱÿڸסſСѹͷ˽ȥϸΪȰɾ
໡ѾȫʧţΨССķڣʱŮ˱ĿˮӵĵͳĴϢ




ʮһ¡ǳˮ

һֽٿشָ̳꺺磬˵꣬ȴҲ̬ʹ겻ϣ󶶽бǺҾ꺺ӽһ죬˫δ˫ѲУ꺺ӳ͵ػ䣬ֱ궥šҲֽ࣬һֽǺӴȡ
˽Ѹݣȫಫ
ССҩ̣վɫһѩ׵ɴ£ɫİ͹£ǰһ鷿߸ֱ¶һԽͣⲽһߺһӣԼĪʮͣͷźڲһĴ̸ˣϾĳ̡ǰգɲһӣݿ£ͷɢңһεİס档˫Ŀⶼעڳж˵ĽǶ
ۼ꺺ѲʮУԽԽأδʤܡͻȻ꺺һӳˣ΢΢һϣˤǶ״һ๫Сġ
ʱֺһĳǺӺģǺǰһܿгȦתһţȻнһģڵһţվֱӴٶ꺺ѻʣЦֵܣáã˵òôɫ԰ףҧ촽л̨顣
߼ʤˣǺһЦʤƽĺáʤƽȭһлƹĿ佱̸һڣ֮ɫȻ˵ŮոλСֵѾˣ㻹кλ˵
СŮɫȻƽȥߣʵ˵𣿡
ʱ˵СŮߣҡҡͷû¡
СŮ΢΢ף˵治Ϸֻõˣ
⼸ȻСŮһˣԴ뿪֮󣬺ּܿҩ̣ΪҪһ۲ҵ֣û뵽һҩ̣СŮͷڱһ裬æԺֹ뾪˺õķ֣˫սʤƽʤƽȻɷ
Ȼ̾̵ĹͣǺдµɸҲӣǷ꣬Ů顣
ʱϵǧСģ˹ö㲻ɴ⡣ԭԱܻ֮ܡħɹʹ֮¹شҹϵְ֮ҰĲֻһСС֪Ƕص㿴ܵĶ󣬹ʶҲݡ뷽죬ʱ彻տվȻСŮҵˡ
СŮ̧ͷ˿лѣСŮá˵ֱһ˫֮Ѿ֪书ǿʶһʼҪ˫赵ŮԵС
ּСŮ˫ֳֽվδ֣ȴ֪ԷΪѲа˵ŹĹɵŮĽ˫˫Ů߾磬һȻ鴫ֻ⽣ȴδϷĶ֡
СŮҲգֻ֪Ҫ壬ǽǰɣĵȲãҿҪˣһԸϣͻһƬ죬ȻδСŮԾ࣬صҩվϾɫǷ֣ºȻԭһǳʮ¼̴ٵɡ֮䣬СŮ˫ѴնһʮУ̸ֻ˻裬صõˮ©ÿһоײڱ֮ϣֻһ±ĳѡСŮԶֶС֮ģֻȿ׵ĽҲǵһμ񣬷Ӧݣһһ⡣ԶҲǰ̾¾Ž½ȻأŮȻҲ⣬ԼҲδܴ̳˿ݵٶȡ
⹥ѸݣиǾ塣ʲܵסУȫƾõˮ룬ȫ޿϶һȳپеܣнˡСŮ£Ҳⷽصþܣ΢΢һ٣ƮƮˣأԳŷ֣˫ļطת̣ʮ¼죬øֵķָҲ˼٣̸ֵʼûţڽʮҲ˻ȥ
һоȻСŮԿǿϵľܡԷУֵⷽ£סСŮὣصԭѰ˼Ƶ֮ƣֵֻıԽԽȴѰó
룺Ѹ趯УķѼ󣬶ѳ־ãֻ뾲Դ䣬ʱһѰ˫΢ƹǹƴȴ̶ֲгڻǷ趯Уһʱ֮СŮ϶ɳˣ㾲վţɫţ¶ϡʱٶһգкηʮĹмžأܼġ
ֱּ̽ˣͱϺܶ࣬Լѳסˣ͵ػһ̸˻ӳȥһֹ¶϶СŮ̸˼ţԾ˻ͷ΢΢ʹһƳֻ·ѴһСףѪСŮҲ̸˽Ϯ۴˿Ѳˡ
޹ܴˣŭȴҲóȻٽСŮվȫᡣСŮ֪ʽԶڷ֮ϣֻвԷֻȫһɣԽԽʱͻȻһ𣺡費Ҫ°æΪ̶ָ׹ƤһСŮ֮΢΢üǰİ
֣ôԳ֮ΣҪ򣬾ͷҷ㵽סҹΨһҴҸɡޣ֪屻ܣʹҴҸݣɱ֮졣û뵽СŮ֣˿һ
ߣ˵˵С£ֳ֡ٶƬ̣СŮʽ಻ƸСŮֻˣɱˣԲ֧š̸̸ָβ˵ײһ̸˵ǰ˲ʮţëϸ롣öʹĴмң̸ϸ˹СŮɵ裬䣬˱ɣв΢΢ŭϸǽмӽˣͻȻһŻĸоϮʱйⴹ£һĪԼжˣ
ּ״ٺһЦԼ̶ڷӳЧԭСŮ֮ʱѾȼе̸ˣ̸֮֮е̱ɢҩ̣ԼµƶöмǿĿҩԣСŮȻʱŶôĵԼľȻǶ̣һʱ˵
СŮæסٲ飬߶˫赵ӵ£ֲӲӣչṦĴζʱһãСŮ֧̲סڴϢ˲ٶ̣ͷͣн֪ȥȻȫûæ˫Ȧ˷֣Ծסֱ۵ߣ漴ҩ̡
Ǿʹߣֱһӵʤƽ׷
ʤƽԾҪ׷ȥȴͦվſҲһЩۣҡҡ׹ſ˫۶סŵ๫Źǰɡ
ʤƽüͷһ壬ƿ书˿һ֮漴бҩſڡʤƽ߳⣬ȴﻹСŮټ־ҪȥЦסֻ֣Ҫ廹Ǿһġ
ʤƽԷſǣƹġ
ʱ߽һˣּæӭȥЦ֣ɰ𣿡
̤̾˿Ѿˡ
ֵⲻãû͸аˡ
ҡҡͷˣȥһǻؼٰȥɹʹɹ˸ĽҲˣʹ˵ӣɹ׺бһɹ˵õϢ˵ǽ˲ɣպԭ֮ء
°ͣǾͽƵͷϣɹ˶ǵǺ֮ǣɱʹҲǺһ𲢣Ǻô
Цô˵ûɹҲôúŪģҪŤת棬ͱץסأߣٰɹ˴á
ֵͷ˵ĲʵոСҲһˣϧһȻǿԺס
ԾȵʵֵֶΣȻôѣǺˣ
Цɽ£Ĺ˾ǹĹСŮ
˵ԭ书ǿѲڵ֮£ѹҲò˵СŮ˹ɫǲģҲǺɫ֮ͽһ˵СŮ޲Լ
ֹһЦü正߽Է
ͣ˵պټؽҵһټ˵ǰյϢӯӯҲݣ»أСŮӯӯŮݣýһ򾡡˵ţЦ
һָǲʱ׽
ҡҡͷ岻ܴСġ
ʵŶʲôطȫʺϣʹһڴ˴Ϊ׵ģʶ
ҲֻһһȵĻϾҪʼˣʹץߵһСӣعϵǳǰȥСӹصһ𣬲Ů˲ҡ˵Žʹյֶߵ˼䡣
ԾˣȻһʧˡҲһȥ˵˽ӽ⿪Ϊ˷ֹܣ͸ɢȫûһ˿ͨ˻硣
Цϵܣϸʹȥõط
Ŀѣ˫ŭĻ棬ڻˣȻͽʬˡ
֣߰ɡ
ֵʤƽ㿴ẉ֣̂Ҳһȥո֡
ҸһЦȥģҾȥġֻɱ˵꣬Լ壬漴߳ҩ̣첽뿪ˡ
СŮһ·ɱˣСŮ˶ڹĹṦµһСŮƴȫڻ˳Ȼأȫ֮£˿ѣѪҺϵСŮһС·˸ƧĵطϢ
СŮ£ɫ԰ף˫գһеʵû°ɣ
ʧѪ࣬㱣˵ͽû£ʦûˣ
СŮ֮»ôԼижϢ岢޴󰭣˵Ϊʦû¡Ѫ죬æͷȥ飬ѾһƬѪģٲֻ»ʧȥҲ˲Ůб־ͽĿӳ£ֻϱһӣ˿䲻ȴѪֱ϶մѪСŮæóɾѪִҵҩ˿ϣûʲô԰ĶֻٴԼϳһײϸΪ
СŮͷԼĴڲ࣬ɵ뵽ɽСŮҲΪԼڽС˱£Լƶһ㣬뵽˴ɵӲ
СŮۼĿ̧ͷڿŵһĶ˾ͿҪԼ촽дߣ̧ͷܿȴоһֻİѹԼͷϣָḧԼ㷢СŮʲô
岻ָöСŮ˿΢΢СŮѹȥͬʱƨ̧СŮ⧲漴ӣִĹͷ˽ȥů촽峤һ˫סСŮͷ¿ʼͦʡ
ءִǰ˸ڿСŮСһ̣ڿϾմСŮĿˮСỤ̊߳ʼһͦٶԭʧѪ࣬վҲûСŮͷ͵̧𣬡ž촽СŮ̧ͷ٣زĺҵѪӿøӼӲ
СŮ˶ԴԼŭ̧־ʹһ£һ²ƫУ˿ϣ˿ڱʱ۵úгСŮһͷԳԣû뵽Ȼʹ࣬в̣û°ɣ
۵Ķͷð亹˻ʦͽۡ
СŮʹֵֻ࣬ͷȥ˿ڣֹѪİײѾѪȾ죬֪˿ڱԼһѾѿˣĹⲻȥæİѹס˿ڡָסڿԵƨָ̧˳һһڴִʱ˳СŮǰػζšСŮдߣ˵ֺ֣ôص˻ʵһЦӻֻҡ
ִִ󣬹ͷճҺɢһζСŮֻ̲סһеζСŮȣȼһŻ̲סӴ˹ȥʼ
šСŮǼСſ̰ţٶȵĺȫϣ߳ѵΪ̫ңԼû飬ȴܿƣԽԽϲζСŮ˫סָߣİƤСĹͷ¶ɢһŨҵζСŮ漴һζֱţСŮֻһƬհףһһůӿ˳
ޡСŮ߳ụ̀Ŀ룬еĴг˿СҲÿڸʶһҺԽߣվȥ
ĸСŮ㷢ʦҪͽĴͽʱʦͳȴһһĴСŮĿԭЩԻֻСŮҲ˵ĻǴ˿̣󵨴³ĻСŮǵᣬһĪʴ̼УвɵıøӿСŮ˫糺죬סͦСŮľĦȵĹͷʱСŮĴ߻
šҪǹͷӲƺҪСŮһ㣬СŮ˫ζףַ
ʦܡСŮٳٲſС죬һͽͷСŮıǿϣСŮʱѣ̲סſСڵĺ״ͷƣһͦ໡峤һڵóԸֱӲСŮ
ڻǡСŮ費ļѹСŮףСŮȻ֪ҪʲôС캬סţͿʼһ̣ϾȫСŮĿˮˡ
̡СŮͷ°ڶ˱ţʱСŮͷɢң̲סָСŮͷϸСŮ̬СŮдߣֱֱĿ۹ȣ˿ΪѿС캬ס˵ôΪʦ
СŮӵģ㣬ȫӿһ֮˫סСŮͷͦСŮС쵱³
ءȡСŮСޱȵĽִĹͷβſǻڱڣʱֱСŮĺǳܡ쳣ȴڲԣ̲ס΢΢һϣҧס鶯š
ĵطŮӵСסһ˫̲סСŮĺǣСŮԵͷһȣſһɹɹ̵ľҺСŮﱬ
ءСŮСͷ­İסһһľҺϴȹ̵ľҺСŮС죬٣̲סHһɹɾҺȥȵľҺ壬СŮ֫ٺһˮ͵˳ʪ㡣
ãϣĽСŮ˳ͬʱ̾˿СŮ˫֧أſͣһŻ³ٰƵҺ塣СŮıЦʦԲ𡭡ͽһʱûס
СŮ˰ΣöྫҺѾ¶ȥҲ²ˣֲ촽˿ĽͣŢƳһ۵㾹ҡ䵽Ϊʦ
ЦʦСʵ̫ͽʵڡ
СŮĻˡΪʦ˵澱Ժ죬ͷҿ
ԺٽͰ͵˵ǡͽ͡




ʮ¡˫死

СŮַӣߣϵľҺøɾҲոǰ̬¶˿̵һС浹ĶϡСŮţ͵Ťţԭ崿ŵһɫҺ˳޳Ĳ鹵֮Сȫ㺹죬͸˵ɴ£Ө׵ɴ½Ľ֮ϣճһߣزٵĺ״ڸ϶˵ʦͽΪ½
СŮӣ·ԼǳʣΪԼʵ̫Ϊˣ̬ĸǰһЦסСŮ΢΢һСŮ˳ƵĻ
ͷԼСŮе֣ЦʦСŮһ廳ﲻҿʵСŮڻˣֻ˷ֵ̣Ȼ̲޴߷ãһСŮʦͽϵ˼֮ףķСŮҲѾ˻֮꣬ǿҵζ̼һʱ䲻Խ
§סСŮĽһ˫͹µĦСŮҲţ޳ָ̽½ĸ׳ʶ⻹һμСŮҲֵɣСŮ
СŮߣÿָͷϢָסͷزŪһᣬͷķӲСʯһ㡣ԭӵزҲᡭǰСŮֻֻŮǵʱͷӲ˿д˷֣СŮΪ죬漴½߳زʹһࡣ
СŮͷӲֱͦͦһ㣬һ˫ĴָʳָסͷĴָסĦ⣬һ̣ͷͱӼͦˡĦãСŮͷѾӲ£ŷſ֣ӣͷ͸ϣ滹м̶̵ë̲סͷһ򡭡
ޡʦƺһͷһĴ̲ס񫡣СŮſϣСסͷס˱̵˶ССŮ˱סĶع̲ס֣ץסСŮͦ鷿ʼ
šСŮزޱȣʮָУ˫СŮ˫屻ָѪڵ״ͬʱСŮ⻬˿һ壬СŮ٣촽סͷţ಻סŪżѩ׵ݵסͷɣϵĴ̼
ϴһ΢ʹУ̲סͬʱ˫ĸµ侫֮Ѿ˿Ǿӣָ۷磬ֱͦͦĴţһǹաСŮظƣһ̣͸оһӲԼķϡӲ̣СŮ־һ˳紧һͷС¹һ㡰顱
ޡϴһϢĽȸУĲСŮĹɹѹţڲѾܹζˣϤִ̼ĸоȴſйԲ鷿˫ƣ̲ססСŮķΣͬʱ̧ԼƨɣôִӲĿСŮķ֮»
šȡɹǶһִӲСŮ̲סսΣļסǹ̵¶͸˹СŮһ̲סһɳˮỵ̈ȻӿֳһҪϵĳ嶯ʱ˵ʦͽH㡭ײ˿ȴһħ̲סС
ҪСŮ԰Ȳϲ˵Ļ֣ȴᣬһİĴ̼оСŮ˿ọ̈̄Ҳ̲סȵ˫ǰһţСŮ֮ϣԭƽڵϵģСŮ˫ס½һᣬʱֱ˴յļţСŮȫɢŵķ㣬̲סһѱסСŮĽһŴСŮ桭
šСŮһصĺĲϣһСŮͷĶǡţסСŮ˫磬˳СŮ޳Ĳӻƣͬʱ֣һ̣ͽСŮ⣬ֱһͽСŮɴӵ˵ϣСŮѩ׵ȫǰˡֻСŮӨϸ壬⻬һֻһ㣬ǰ˫ʣѳѪӲɫӵһ㣬屻ǰķ羰壬˫ֲסǰѩ׷鷿Ĵͣס˱
ޡСŮز֣﷢һƳֽıסͷ­ַסزײԼ۵鷿ѩƷʦӺζ庬ĽţСŮһĲһɹˮ˳˳֬£Ķϡ
ֻһȣ̲סһָ֮ճ̣³ͷָյСŮǰʦǺ
ΪʦСŮɬ֪аĽָСŮӣ֮ϣָɢɬζСŮĽøӹ̣ȼգƵڵأԼ˫չڲݵ֮ϣסͷ㷢漴ɢСϣһΣʹü̸ͦӸʣͬʱ⻬Өϥֱ˫࣬ȻȻʹСŮƨ̧𣬶صĿӸµ塣
ḧСŮ⻬Ĵȣ˫޳ѩף⻬ϸ壬ȳƣʶ壬ȣСŮʰ׵ƨɺͦ˶Ĵ̿νãһ߸һ߲ޡۼСŮ´յԼǰѱҺʪ̲סСŮĹɹ漴һĻߣָ̽СŮʪԴɾڡСŮˮָ˳Ļ˽ȥвϵ»
Ҫеĵط֣СŮʼµŤŷѩ׵Ĵƨɣͼַȴ֪нԼ
СŮ㰭£˫СŮϥǴ漴һֻһСŮͱ˺ˣʹ¶ǰֻСŮŨܵëƬʺĴ˷ܵĳѪ죬΢΢࣬ɫˮ˳ϵ˳СŮĴĹɹˮܣɢŨҵζָ׼СŮeһͱ
Ҫγȥ±ǿҵĳʵϮСŮһѪڵ˽Уͨ죬ָٵĳ壬µָĶһһˮɢѣεζ
ʦ𡭡һָСŮ£һʵ
šСŮϰڶѩ׵ĴƨɣӭָĶͻȻϵĶͣСŮʱ̧̣ͷĿʵ㡭
˵ʦͽˣ˿ûʦԼ취˵꽫ָСŮʪг˳
ǡСŮԵԲҲȷʵˣָ뿪СŮøӿ飬ŤŤĽȹϵһ㽹ꡣڵĿͻȻһ̧ߣ´յ崽߽
֪⣬ȴ֪ʵʦˣ
СŮдߣ˵Ļ˵ĳڣ崫Ŀȴܣǿ̽ߣ򡭡Ϊʦδ䣬ͷѾСŮڣʼŪˡ
ޡˡСŮǧbһ㣬ͷͣһСһСŮĴߣСŮ֦ҲƨŤ촽䶯޲ýԼe
ţٵСŮˣ漴캬ס˱
СŮסһ˽УһʴǣϢҲӿٵŤҪˡСŮĵ״󺰣һСŮϡҺĴ̼̲סͷԼߵǬQ
СŮﵽ˸߳˫ֶʱйҲ֧壬ϣ˫Ȼķֿeʱ忴ѪţҲܲס䶯Լ壬СŮ°ѳȻСŮ˫ȼԼļϣַסԼĴţǰ㣬漴סСŮ
СŮڸ֮߳УͻԼĴȱס漴һӲ̵Ķ̤ԼԴɵĿֻͷҪСŮʧɫæסҪ
ǰãɥ˵ʦͽܡͽHɡ
СŮɫߺ죬˵򲻿ɣΪʦ㡭ߡΪʦڲһ㡭
Եáʦġ
СŮӦִϷſ˭֪ǰһ˳Һ󻬣ֱӲСŮСĚU˿Բʦͽʵ̲סˡ˵ƨͦʼ
γȥСŮ벻徹ȻԶţ˲Ϣ֮䣬ԼѾʧСŮֻһת˫ʶȥ壬ող߳ʹeƵĶ塣
ޡʦºýСŮʪֻʧŮĽոУСŮխ˳ĳСŮҺðeʮֿܣȴ𽥵Ӧĳ塣
СŮ˿ʪ½ҧסţƺβ÷ſŻ󿪣СŮҺʪ˶Ũïʢëĳ壬˵ëܵһѷᡣ
һᣬĳ壬СŮȼ鲻Խͦĳ塣ȻٶȽŻϢʦͽˡ˵СŮ}ڵϣ漴СŮʪг˳
СŮѳỵ̈ͷ˿壬ֻ쵹£ӲͦصĴϢ΢΢ҡСŮҧ촽ƨɺ䣬ס̵ţϡ壬ʪܵѹϣ漴ͷͳ˽СŮϢһѹСŮС
屻ǿҵĳʵ̵ĹĦе£СŮ鲻ԽİڶΣʼŪ
žžסСŮƨɣٶԽԽ죬ˣʧѪ࣬ϸոձСŮҺ˿ǿ֮ĩǰ㣬СŮķ֮߸˫סСŮԾľ飬˰ʮºͻȻüϢʦͽˡ
СŮæе𡭡e桭
e̵סѹסСŮǰһͦСŮŭţһɹɹ̵ľҺ籡СŮe
СŮ̵Ļ֦Ҳƨ̲ס̧˵Ľϴһ˿϶ûУƨɶСŮУãҲһξҺĽŴСŮճгµһǣСŮӿһɫҺʱһƬǽ塣
ʧѪ࣬侫֮󣬴˿̲žȫܿɫɺתף̱ڵأСŮ࣬û뵽ԼȻһʱͿʧԺֽԹ뵽eͷȥȴʼ˯иŭ̧־Ҫȥ
ͻȻСŮһOO@@ʢŭ֮£Ϣתȫʲ仯ӲĶĿ˿ԶĽŲСŮһĪǷ׷ˣ˿Լ壬һǿԼкĿؼ䣿
СŮһ˵ˣߣǾæҵĴСŮͷԼѾƳ꣬ۼǲܴˣæҵĲһԼ壬ٽһԣһʯͷѹסñ˷ѿ
ʰ׵˵ҲæһԵĲݴϸֻһ˵˵㣬ҲмˣȻᶼҲ˵Ҫҵ˾eСŮ˵а⣺˵Ƿֺ£Īħ˰֣
ֻһŮ˵ΣһҪҵǰݳǷҲϧСŮֻΪ죬һʱȴ벻
ֻе˵һҵġ˵ԽԽͻȻŮһЩеʲ˹Ŀʾˣ
СŮоδ¶κᱻѵ˵书Ȼ˿£СŮͷҪк壬ȴ٣ʱtԭϢŻᱻ˲뵽Ǹո˺ֳξԪһʱԻָҲڱ˲뵽˴СŮһ죬ԼҲĪĹϵ뵽ո˵飬СŮʹڽӣǴ˿̴еǰ˷磬æϢƽ
һŮٶ𣺡ٲݹ²顣
СŮסվĹСŮڴˡ
ѽŮ𣿡ŮͻȻ˷ŲҲӿݡСŮӰԽԽҲӭ˹ȥԷòСŮϲԭ㣡




ʮ¡ʤΪ

СŮӭǰȥסŮӵ֣˶ΪϲСŮŮ֪λǺˣ
ǶӯӯʡԴӴ۽ɽׯ֪屻ȥݵϢ֮ͣĸϵݡӯӯԭħʥãȨƣڽвĸ֪ħ磬Ҳһ·̽ϢȻʼ޷֪ľ䣬Ȼȷ˿̾ݳڣʱСŮõһǿԮβϲӯӯСŮʣæʵҵܡǱ㽫ԼмƱܣԼôӳ죬ȵСŮԵ˵һ£Ȼȥ֮¡
СŮ˵꣬̾˿Ůܿˡ㼪ܻ࣬ΪġʶһôõĵܵܣҪϲˡ
ӯӯЦղŮŮ߲Ҳһꣿ֪Ǻˣ
СŮǱ£ҳʶ·ͬеġСŮѣĹϵӣʵڲ˵⻰Ҳȷʵǹ֮ͽ
ӯӯ屧ȭԭǹĸͽʧ
屧ȭδСٳķɣһȻ鴫
ӯӯ˵壬ԭϲһɨգɫȻ̾ϢԴӳʧֱܣһϢûУ治֪ںδ
СŮԻһۣСŮǸոռ
ӯӯԴϲСŮ˵һץסļ򣬼еʵ˻棿ҳںδ
СŮסӯӯֵŮĪ˵žͰѸոڷҩ鶼ӯӯ
ӯӯϲǲΰ룬֪˳䣬ֻ廹ħ̵УҲ֪ûбŰӯӯ磬޲̷ɱȥȣ¾˵лŮ֪²˳٣ȥȳ硣
СŮŮҪȥԸһͬǰȲҪǷ书ǿƶˣöȻѾ¶Ȼ׼»Ҫӳ顣
ӯӯ֪СŮ˵Ĳ޵δ壬˿̺òײ֪Ϣβ
ʿӯӯ겻æο㲻̫ģŮ˵е࣬ȻѾ֪ڣͲټһʱˣǺúȥҲ
СŮӹʵĻ˵Ĳ˵ˣжв㣬΢ָһЩͬȥȣո󡣡
ӯӯ˵Լǿδ̫飬չһЦŮ˵ǣС̫çײˡһֻۣɫɷףȫѪɫʧѪµģӯӯĿƣϹĹҵһȦ͹𣬽ӳŵĺܴ󣬿֮ˡ˵ʵܣһֱԽ˵ҰΣ
ʵá½⿪󱳵İȡСҩ䣬˵Է¿˿𣿡
Ȼˡ˵žͽ⿪ϥǴСŮӯӯ˶ɫһ죬תͷȥҿǡ
ʶֽ⿪ϵĲ˿ѾѪֻײվϣʹҩóĵҩ˿ϣֻһɾɴ˿ڡһʲʰҩ䣬ڱ˵˿ȴδ˼ǣӦòʲô󰭣ֻӦþͻġֻʧѪ࣬йһЩԪҽģֻԼ֪˵û뵽ġ
СŮ˵дߣһ̣æͷΡҲһ죬û뵽˾Ȼֻǿһ˿ھ֪ô飬ͺһֱڿСŮһ㡣
ʵܲ˵ȥˡӯӯСŮ֮飬䲻֪֮䷢ʲôȴҲԼĲµ֣æʵĻȻ޴󰭣Ǿһһļƻɡ
СŮ֪ӯӯڰΧимæ˵ⷽҩռؼ󣬷ϰ壬ȴٻһƴҲħ˶Ŀֶΰˡʱǽȥʱ⻹ֺ֣ĻҺѾǽˣ񣬲书µĵطµð¶ҲЩ˵ĻƣҲǾСʣһˣСδ֣Էֵ̬ȣ书֮¡ңϵôˡ
ҸɣӯӯСŮĻѿڶȻ书ǿʶİֻֻһ˶ѡҸɶ޿ɻ⣬ӯӯвӲ
СŮͷˣŮ书֮£ԶԸҸɣҿս֣λСֵܡ˵ӯӯ
ӯӯЦܵõһЩ񣬶Ұٶ֣书ʵ֮ϡӯӯ˿ԼΪϲе㲻˼
˵һ뷨֪ɲУ
ӯӯСŮ˵
ʦ˵ɹŹʦַԭִᵷңͽܣͣճ˭Ӯʦĸؾ뵽һİ취ŮʱҲڳСŮ΢΢ס
ӯӯĹ֪֮к֮ͬ
ĿǰɵĲǷֵöѣֵܵٶ֣Ǿֵȵֵס֣Ů书ҪʤֵĻƲһʮ֮ڣŮҲҸΪϤҪԸӦҲѣʱٺԸ־׵Ķˡ
ӯӯ̾Ϊ֮ͽ˼룬ҿ˼ƶСŮ㿴Σ
СŮҲá
ӯӯϢƬ̾ͳ˵ϥϢʵĽ޲ü̳Ҫȷܾȳ壬±۾ųľĴҲϢϢһӯӯ۾վ߰ɡСŮǰ·ʷߵм䣬ļٵӯӯ󾯽䡣
СŮԭ·أһ·֮ո֮ʱһЩʱ⣬ҩſڣʱ̫׹䣬ڽյĵϣ¼߲ӰӯӯӺǰһơ
֨ѽһûӯӯ˽ȥڽе磬磡𣿡ӯӯڿյҩ»صȴûһӦ
СŮ룬ûзκˡСŮ֣ѵǶ˲ɣ
ӯӯԲģѰңת˸䣬ȫӰֻȻصã˼ŵϢӯӯɫȻгʧҲĬȻĶúʧ䣬ԭȼƻõһжǰ׷ˡ
֮г˸ָҩ㣬ʾͨҩųмζҩģߵ̨Сҩȥң򿪼ҩ񣬷мζҩﶼѵãץһЩŽԱʱ֮衣ҩһһĳͻȻһҩι̣ԼȻ鲻ȥ飬ҩȴȻ˿֣漴еǿйŹ֡
ӯӯԶ˹ӯӯʵʵܣôˣ
ʵҩΪŹ֣ҸոȻ鲻һҲ˵
Ȼ鲻簴ȥԿ˵ջ񡣡
ʵͷ˵еԿ˵ָѹסҩһƣֻҩȻ˽ȥ漴ֻһ󡰸񡱵죬ҩмѿһš
ӯӯ״ȼϣϲȻңܾܿ档ǽȥ
˶˵еƿҵİţһȿ˽ȥ˵㣬Сһ㡣
ӯӯšһ˽ȥСŮҲ漴ϡִܳǽڣֻǽ⻬Ȼǻ˺ܴ˼Žɡ˵룬ԽԽʵȼӣ˲ܼǰһᣬڵ˾ͷ˷һţԼԼĴ
дϲȻˣӯӯСŮ񣬽ǽϸֻһ˵ˣ㣬СŮˣҷǳͷ㲻ɡ漴žžһŮӵĿ޽๫ūҰɡ
ӯӯɻôŮ˵أСŮȴѩ֪ķ޺˶һۣ˼ͬȴٵȣ˫ͽŴ򿪣һ˽ȥ
żŰŵĿһ紵˽ȥ𴵵һҡΣ޴ӰͶӳǽϣҡݵ޹İڶţ˵Ĺ졣ȻתȵʲôˣСģ˾ǷֵʤƽСŮȴֻѰڹĹþӣڰ磬һֻ˫˫Ŷһִţ˳һ͵ڰգ޴ƣϲ˺ۣȫѪ߰ߣ鷿мı޺ۣΡ
СŮĲ״̲סס촽һʼ壬ͷȥϸ
СŮ˺ӣ
ʤƽһ˦ЦӣҶʲôθɣ
㡭СŮ֪ľȻԣȴһʱҲĻͲ磬
ӯӯ˲״Ҳǲֱӣͷʵ˵ҳ羿ںδ
ʤƽԲȥӯӯˣ˵ԭŮ˰֣塣ϧѾˣ
ӯӯæʵǰȥˣ
ʤƽЦΪʲôҪ㡭ʱ˵λҪٺѴ࣬Ⱥס˵
СŮӯӯ˫˫ϣСŮߺŰӯӯڴ䣬ֶ飬ʹֽҲϧʤƽ˹Լ书һСŮ򲻹ο˿̻һ֣½һԲȦסԼȫҪ
Ǳȫ·ȴǷ겻͸ԼڱӰ֮С֮䣬СŮӯӯǴֹƣƱشֻʤƽȻҲ֪һ㣬ӷת˼˵֮ߣͻȻһϲͣ³ǰһһıСŮӯӯҴʱһ壬ȫ
СŮŲæһ̳ͦбԣ֣߳ʤƽֻһɴűӴϣһҲòסӣֱһɣӾ͵ӯӯ粽ϣһؿڡʤƽһһѪӵ˳ȥһУ˶ϲû뵽˳ϾͿĬ
ʤƽأ飡
СŮ裬άи̾Ҳ׷ֻýңָӯӯȵ˵ģ
ʤƽסؿҡҡλεվ˵Ǳ֪˵һԾӻͳһذףϰסֽŵӣٽذ׵סѩ޳Ĳӵ˺󡣡
һ±ʶ˴ֲСŮ־ŭñɣȻԼʣ
ʤƽЦ͸ÿСŮλεذ׵סĲӣذ׼ѾƤһѪӲӴһӯӯʱ̤ǰĿʶסſڡ
ʤƽܣ˽ȥ·סºһ󺰵ǲɱ𣿡
ӯӯЦزʶҪɱҺθɣ㾡ֱǣֻˣҲųȥӯӯԷ飬Ψһ֪ˣΪһɵŮ˷Ź
ʤƽԺ亹ɭ֮У˺¡˵ô
ӯӯֻҪ˵䣬Ҿƽ뿪
ʤƽ˻棿
ӯӯһҸҪƭ㣿һԣ׷
СŮʱڵߣ¡ۼˣʵ̡
ʤƽЦŮ˳²࣬ҲûáãҾ͸ǹСŮӯӯ̲סŲŲǰ˼
ʤƽڡδ䣬ʤƽ˫͵һƣ˹СŮӯӯ⧲ʶĽסֻſһѪ˿£ȻѾˡ
ʤƽ˴˿϶ԾСŮӯӯſڳȥֻɵСŮһˣԼ°ܽһδ֣ᣬ书߹壬ȥֻ˱ؽȴ϶˲˷˫˫֣ҿռСԼǺˣͽ븹ܵеľأ˼˫ӲӶ˵ֻһʤƽֻһɺȾֱθ̲ס˼漴еһʹԭСŮӯӯߺƭҲǺлһǰһĹʤƽϻۣ³һѪȫϣڵأʹ
ʼСŮӯӯİΣæǰʵλû°ɡ
СŮӯӯɫ󣬼ͬĽ˳磡˫˫˵ڶ˻С




ʮ¡

ʱСŮӯӯĽãȻæͷȥֻɫ죬㱣һ㡣ֻֽסʵĻְ͹µͪ岻סǻŤǷ鷿ͣļѹĦŶ˿ţʱóѪڵ״Ȼ죬ȴҲֵȷ޸˫ҲʶסСŮӯӯ壬һ˫ͬʱĴ룬ռ˱ˡ
СŮĿ룬̧ͷVԼġ谵Ҿͺص˹Ĺһ㣬еǳУһֻؼҵĸоȻŤԼͷڡĻ˵һˡ
ӯӯ˵ʻУ͸һɻϲ֮飬סʣƺһ֡_ͻԼȥһ_磬ҵˣ۷ʲôǶҲҪֿˡ
˵˽ӴȻϴкȻδţǵ·аһ㣬֪ʾͨҩʵ֣ôˣò˶ɣ
ʵͷǶ֢״Ҳˡ֮ⶾҩҵүү˵Ǵûүү˵ⶾҩҩѾʧһֱ鵱˵û뵽Ȼ治֪ҩǴŪģ
һȻжнСŮȻ̧һ޳Ȳ䣬ö˾ܶĲӴСŮĴ춳ýĸо̲ס٣ĸоСŮȵ¶ȣµҲ̲סǣĵСŮ˫֮䡣֪˿̲ʱǿסҪСŮ·ѹ¾ĳ嶯ʵȻжô죿֣ҽտ˶ҩɽ𣿡
ʵ˶һǿҵ»ҩд˶þǰ֮ͳͳ뿴ҩɽ⣬ȴҲȥ⣬ʱһãȻ㣬ʲôδ˵꣬ӯӯͻȻƵǽϣĺ漴ײǽϣһʹУӯӯСչϢ˱ǶʵҲӲ̲ססӯӯ磬ȥ
˵ûӯӯСŮȷʵ˶ǽ֮ǰʤƽ˴˶ƹʱСŮӯӯ壬ҩ͸˵Ƥ˶ɫζСŮӯӯڴ֮ʱѾע⣬ȴ뻹˵㲻㡣ݴ˶ΪһŮƣ˼һѻҽҩңżȻƳɴֶӴ˴ҩΪοȹ°ֻǣƾҩάվֻһã֮ŮӾȥˣȻҩҲVŮӵȥʧˡǷҲţƾһЩϸҩЧ˵ƳɹжĿ֮ӣΪ롣СŮҾӣȻصĹһ㣬ĹΨһӣǾӯӯ_İΣÿһ˼Ҫȳ_ʱ˿̣ȻֻʵԼɷ
ӯӯཻ˽ӵ֮ӯӯΨС_硱һ˶ѣ벻߻СŮ塣ס_硱Լͷס˱ͬʱҲԼƵƵͣ˻˱£ʱڼžıյԵø̶ʺ٣ıӯӯһһ˵ӯӯ˵ͷӯӯС¶棬˵ӯӯҲͷ
ӯӯš_硱_磬û˵Ľ³ͷڿ໥ˮ˳ⲻͣε˵ϡ
ǵĻȣзһĽ֮飬ɵĵͷСŮСŮ˿ɫУ⸱СŮ̬ɵˣȥȴСŮеġ֣֡ץ֣͸һβסϲ֮顣
˿̷»Ȼ϶СŮȷʵ涾˶֮˷˼֪ŮܽϹһֱۣΪˣֵżȻٵöܵĽVǱճһСŮǽԼΪĶϱ۶ȴˣֻʵΪСŮһ£ԼܿҲҪƽ֣Ի֮Уϱ۸ԭҲ֮еˡ
СŮ˿СŮʶֵģ֪СŮĿоԼɱȡɵķһ˿įֻ֪ҪԸ⣬ʱٰһͿȫõСŮģ嵱ٰȴвʣΪ֪ϾǼٵģһΣõĹɿջϲһʱ˿̣СŮʱԶΪΪȴĵļԶɽгХΪʲôΪʲôһСŮ
СŮšұۣƺڸһıһ㣬͸¶ľ忴ȴζұһ˦СŮС֣漴ֲСŮʵôˣ㲻𣿡
аUһˣˣվǵòģҲùȻѽԼľ֡סСŮļ뿪Ĺôãô
СŮһָ崽Ͻ컬࣬ô˻Բģⲻǻ𣿡
סСŮ֣֣ſͣСŮ˳ָͷľסСŮָ˱ţﲻʱ̡
СŮ⧲ֻһĸоܹȫ̱ڡָţСŮߺͷؿڲҿãŷŹСŮָͷʹյСŮɽôãûбΪͱ͵ԣ
СŮԽһ˵ѣԹѣǹֽλش𣿲֮ǲɽһͽ˹֮£
СŮͷһƬհף㡭㶼֪ˣ
ӿһ⣬Цҷͬģʲô£Ҷ֪
СŮ㡭㲻𣿡ʲôҶԭģ
ʲôСŮлʵ
ʵͽЩ֮µġ
⡭СŮֻ˵ĳڣǿӣͿԭ£µ˵һɽˣһʱ죬ؿбҧˣͲΣհһ꣬Ѫգ飬ѳֲסԡ
Ϊ֮ίˣ
ûС˵ţСŮȻͷҲ˵ȥˡ
װȻ㣬ù𣿡
ûûСҶԲ㡭һȫϣû뵽ԼǵһõСŮСˣĪ˷еⲻѣԼʤһءתͷʣȴʺӯӯڲ࣬һе֣ܰ
ƤһݣæƿӯӯҡǻͷˡĪȡЦ¡ǻǿ취Ƕλѹɡ
Цڻ»Ҳס˵޸ܣǱˣȡЦأ˵彫СŮĽתʣԼСŮס˫ƣСŮʵ˵뿴
ʶĽͷתʱץסСŮ½һֻСŮһһѩ׷鷿˳ڿ΢΢ȫ¶ʵˡ
СŮ߲֣ȫϣϲĹֻ֮гˡбˣϲ˵ĶԴҲǡѵıɣ˿̣߳޲طȥСŮ鷿ѩףڻ谵ԣһһĿСŮٵĴϢͣ˶鷿ȴһ˿´ļֻ֮ӯӯظҪһֲ֣ʧഺٸļͦ͵ԡʼ˶ʱѪӿ߸𣬵סӯӯɼ䡣
ӯӯֻһӲĶִԼĴڲ࣬ס飬ƿʱΪ˿ʵ۾ûԼĿʶ˳Ŀ⿴ȥֻ˫ִӺסСŮ鷿סСŮ屻óָͬ״СŮ˫ͦ˫𣬽Ĳӽסͬʱ廳ӯӯ˲СŮزԼѷɫ_硱ȥˣвɵķһ˿⣬æסʵֻԼͬʱСȥסǡ_硱
ջĿ⣬εҲһ⣬ѧָӯӯʵزʼӯӯɬ֣̲ס̡һ͵Ȳ˺ӯӯ·ӯӯץסֵ_磬ô³ǲ̫ûˣˣ
ʴ˿ȴǼֻۣһĵͷӯӯץס֣æͦÿ´ӯӯĴڲػӯӯֻһǿҵȴ̵̼巢϶ʱûʴһӯӯ½ƣӯӯʮ͵ųǰĿǬ˫ּɴץסӯӯ壬ʼžҶʱŮŨصĴϢСĿռþûص
ӯӯ_硱ԽԽͷȣ̲סͦŪʵʮָӯӯ鷿УĴ룬Ƽ们̲סǰ㣬Լӯӯϣ˵ѹӯӯһʱվȣ˫˫ڵϣΪ˱סƽ⣬ʶƣҪȥ֧ŵ棬ȴӯӯƨϡֻžһʵ־ӯӯķϡ
ӯӯʹһ˳ѹӯӯŽӯӯ鷿ѹȫ״ӯӯԲƨظšžͻȻִ̧ӯӯһ¡ӯӯ̲ס_磬Ҫۣδ䣬ִһ¡
̧˵ӯӯ𣿡ӯӯƨŤš_硱ƻš_硱ƵԽԽ죬ӯӯоƨһķ飬Ѿ˿ܲʹȡ֮ģһֱĿСÿһλ򣬶ӯӯƨӿһˣʱԾãƨϻĸоʹȫӯӯùޱȡ
žžһδӯӯƨϣͬʱʵ𣿡
ޣӯӯһ桭ȻۣǡĺŶ_磬ôһ㶼ϧŶ
Ǹһ˿Ц⣬ӯӯһշѾһʲô¶ˣ֪ʱˣ̽ӯӯɣܿӯӯһֻ׸һ˿ҵĳʵǰˡӯӯ覵Ḷ̌ȲҪӯӯ̵ˮ齻ڣͬ뼫־ءֱ˫ȣӯӯסͬʱӯӯϣö˳ԣֱֱĴסӯӯ̴ִĹͷʱĦӯӯҺ˵御ʪʷסԼţӯӯ»ճҺţӯӯҡҪˡ
ӯӯȵĹͷӲ̣ˮӿĴһͣҪ_硱һ
һͦҪȥһǣĿһת壬ֻ屧СŮͪ壬СŮ˫˱ŪʱĽʵġ̡ʱһֻ͡һ죬ʵ˳ĲӯӯʪС




ʮ¡ج

˫ϥڵϣСŮһ˫ֺҵ⻬ļϸСŮRңѩ׵ɴͱ島¶ƬӨ׵ļǰҲ֣롣СŮͨ죬٣Ĵſϣ۽סͷѹԼزϡ
ţһ˫첻סСŮĲСŮͷ㷢ٲ㵹ڵϣʹͦε˫֮߸»ĸоСŮͷ𽥵ıӲĴ˳СŮ⻬޳Ĳһ·Ƕ£һɽСŮĶǶһھͺס̵ͦͷ
СŮһĸо⴫˹鲻ԽĽ˳庬סСŮͷ˱ʱһֻСŮƵĴ֣һסСŮ壬ʼ
šҪһȵĸоϮСŮ̲סһѩ׵岻ڡŤָָǶСŮУѩ׵ָûָѪŵ״ҲͲסһڵסСŮӲͷҧȥ
ۡͷһϸ΢ʹУСŮĽһˮȻ˳סü˴ֱĶԴа⣺ԼȻ˶Բ͵ǹڳͷԼɡ춴ˣɵĽøӽܣƴѹԼٵĺ
ͷСŮ˫䣬ϢСŮµ۵̲סҿҧСŮ̵ͦͷСŮǿʹ鷿ãСŮ鷿˷˶͸ݲ¡ͻȻһ˫СŮֻ鷿м伷ѹСŮǰʱγһɽȣɽĶ˴һſһھͽ麬
ءСŮƺһֻͷڡ໥ĦͬʱȵͷţһǰδеĸоȻСŮȫһů⣬һӿȫһҺĴ̲סļסͬʱˡѾüӲޱȣһ̵ԼĹɼҴܣ˷ܵ巢̲סƣץס
ֹ̼ӲʹǸſҲܸܵҵ¶ȣСŮߣ˼£д֪áһ㣬ϲ⿪ס޶ʱѳ¶ͨ۾ĿСŮ
ɢһҵζСŮǰϹʱִ٣ϻŲҺĺۼСŮ̲סһζ˱ǶζϤô춴鲪ԵСŮV֮ùĿ룬׿ļϣֻֽסӲŪ
ޡ峤һϴСŮȵĴУ̲סĽ˳ԷſСŮͷ˫ڵϣƨ΢΢̧˳СŮֵŪסִͦڵСŮС֣֮׵Ӿ̼ҡ߮Ļ谵･ںϣԭͻҵɫˮ齻ڣƬСĿռ϶ΪһȻҲֱ˴ˡ
崭ϢţڵķΧУ˵
СŮӣ²飬˹Щ鶼Ѿ֪ˣԸеʮ߾ȫҪһЩֲ𣬺òײ˼ķޣ˶ǳϰ䣬һֱĲǿ׳ҹҹϸ趼ۣˮ֮СŮеطtָƣ֪ϲŪСŮ̷ŬŪ£ǵ˼£ֱͦͦ
塰˻˻ĴСŮСս̯İסĹͷѹ³ճҺմʪСŮƣСŮͻȻ˵ǰһ㡣
һ漴־һ˿˷ܣԭԼҪ˶ǷǳصģѾΪֵ£СŮе֪һȻио΢΢һĨʤЦ⣬˵ϰгɣԲš
СŮϲĪȻѾ߾ˣ
屾ſںߣû뵽˵ˣҲҶԣ¶ţ漴ҵӦһСŮʱѾſϸĶţ͸³Һ˳ŴִĹεϣСŮë׵˵û뵽ȻƻĹЧ
ӲΪܣϢҡǵĺܡH㣡
СŮһЦ˵ĪΪġ˵Ÿӣ³СŮͷ»ڴִĹྦྷӨҺ·ҵɫʡ
Ľ˳СŮͷ˵˵Ļ̣ͣĹͷϣסŹͷȦʱʱȥ̼еۣޡˡ·ҪСŮڻһ²ͦʣÿͦСŮͰͷ̧ߣƨ£СŮ͵ͷȥŪͷ˷Σ̼ĿҪһ㣬ϵıҲǼŤ֪ʹ໹ǿ֡
벻ֽͬСŮȻ˸߳ļԼŪ֮ϣΣʼղܲСŮӣСУƽڵϣСŮʩΪʵСŮ޵ҲЧ֮һɽ񻯣СŮϧǿԸ飬壬˺ܶû飬ںһ𣬼϶θкͲԸСŮҲûԭҲʦͨˡ
СŮһЦһٶŪſС죬СŮСʪˣ˱֮£С췢Ħ⧲֮£زסضһйעһɹǿס侫
СŮɢҵķ˿ͺסţĿĿš˵𣿡
忴СŮȴޱޣ֪СŮں˵ֻǰѡϴ˻ȸԾֱƶ˵ĿУȴͻȻû£˵ЩǴͽѧİɡ
СŮһݣͷһѩˮ£æ³ãȻĿšһ֪ӣɵͷƺġšһӿһ󱨸ı̬УָСŮ⻬°Цͽֳ£ͽңԿ˵Ϊγͷ㣿
СŮš˵ҶԲ㡭ҪҪԡֻܹԭҡһ鶯ָһָǱ˵Ҫҡ
СŮתͷȥֻѹӯӯϣ˫ֳӯӯ˫ϥ֮ϣƨһһʣڷ塣дžžӴصĴϢŮӵ˽ʴ죬׳һζ͸ɺݲ壬׳ӯӯпٵĽ̼ӯӯҲ֭Һ
_硭ҪͣҺޡӯӯ˽У覵巺ų죬ǰֻСʵĳ岻ͣԾʿۻңӣסӯӯͷ˱ͬʱҵĳ塣
ޡйˡӯӯͻȻ䴭ϢӾ磬ﵽ˿ֵ۷壬һˮͻȻʰ˳ԭٶȹ죬һСľӯӯʪ£ȻųĶƨɵͦʪӯӯϛ_ȥ̵ČӯӯеˣͷԽŨܵĲݵأֱ_ϡ
˱ȵžҵĦһ¼ֱˬǣӯӯһ׷ǵ˽Уѩ׵ҵĲţ漴ţһ˳ܵʵϣʺѴʪˡӯӯıʣ˫Ȳ䲻ס䶯ţҪԼڻһ㡣
ԭҲѾ˱ıԵɲɵͷȻ˳Ľĸ߳סˡӯӯӯӯķ˿ָƣӯӯʰ׵ƨɣ߳ĸοЩ飬ԭҲǲģʳɫҲЩԭ˵ʹȻںӯӯйμ֮ԺѾΪˡ
ӯӯſεĺ촽е¸һӲĶ̲סԼĶӣס_硱Ūֹ̼ͦӯӯס٣ƺҪò¸ǱޱȵĹ̡ӯӯϢ_磬͡ڻû䡭
ЦһԸ͡ҪҪԿӯӯԡ̡һᣬϢһ
ץסӯӯŪֱЦϢ𲻴Ӧ
ӯӯɫߺ죬ͷؿڣأԼŪĴʴӯӯ£ӯӯ෭Լӯӯʵ_磬Ҫʲô
ʲ𣬴ִӯӯҸ´סӯӯͦε塣鷿ѩϸ壬ȻСŮС˰֣ӯӯʤᣬ˫ӼͦΣİ֣ʮָУãŷſӯӯ鷿ʵĴ˳ӯӯ⻬ļ»ȥĸӯӯеȫë׶ſˣ߷һǿҵҸУӯӯһĿϡ漴еɹһֱͦͦӯӯĿʸȣָڴãż£ӯӯ䴦סӯӯ䣬̧ӯӯĴ漴ֿʪֱ¶˳ʵһԼƣӺƹӯӯʺƨӯӯ´
ʵӯӯĻϻĥĦţҲ֮ӿʴյӯӯ˵ҽȥˣһ¡ӯӯδ䣬ƨһͦͲС
СŮĿǬҲĿùһЩ£ջũ͵飬Ȼֻ˲ڵأӯӯѩ޳ȱʸ߸𣬿µĺɭı¶˳һִӯӯнʼʵСײӯӯʰ׵ƨɣʱǰžžžӯӯխþûصСŮĳҡʱ˵Ļ𴺹Сʱӿһů鲻ԽһѾ֚ˡ
ʱ۽СŮߵ㿴ǶҲɡԵħһֱСŮУ͡СŮͷֿ˿ӯӯ漴ҧ촽ֽƵԼſȣȥƣס׼Լʪܵ¡
ޡȵĹͷ̤ŢĴʪأͻȻӴöͬʱĽ˳šСŮ٣£̼ӲſСŮʪ£Ĳ˽ӲĹϹβСŮеڣ巢ˮ춣¶ˡ
ĺô֡СŮ飬㺹˳Ͼ£ԭǴ飬΢΢ͣ۳ʵϣ漴ƨŤʼŪ
šٶٿһ㡭ޡСŮʪȵ°ţȪһ㣬̲סץסСŮ۵ƨɣͬʱԼƨͦСŮŪСŮ½ҧ˵ĽһСŮε´Ūʱͣ͡Ĵ̶ۼСŮ˶İ鷿Ū»ζ羪κһ㣬̲ס˫סСŮ˫飬һʱ䣬ĸͬʱϢţͬһԭʼĽ֡
žžž͡ҵ˷СŮŪٶԽԽ죬ִͦСŮзٵĽǿҵĦСŮ٣ҲˡҪйˡȻķ£ûսɹ¼ļס䶯ţҧ̵ӿϡ
ޡأֻСŮ½ҪԼնϣȵ֭ҺʱˢԼеĹͷıסСŮǿס侫ĳ嶯ŲСŮʪг˳ֻžһ룬һɰճҺ壬˿ŪһƬǽ塣
СŮſϣָͷϴת˵ԭ𣿡
СŮһ˫СŮ⻬ļظЦΪδˣǺã
СŮ֪δ侫дߣӦСŮǽߣСŮո߳޹ǣֻʩΪСŮַסǽڣСŮٰ㷢ڵ棬ͬʱʰ׵ƨҲ߸
СŮ߲֣Ʋڲа⣺ĪǹҲҪԼľնһ뵽ȻһΣһˮ
СŮ̵ͦƨɣֳ»ǴִĹͷӲ̣СỤ̊ƨĻ͵Ť
ҪˡһСŮתͷtʣȴӯӯ֪ʱҲתƣȻͣСŮһ޶ֻӯӯҲſǽϣƨɣ̽ͷ̽ԵӯӯĹɹдܶһʵ֡֡
תͷ壬æӦ֣£
ָһָʣָָСŮƨɣָָԼȻָָӯӯʼ˶ʱ⣬ֻĵҲæҡҡͷԴ˵ʧʧ˵СŮʰ׵ƨɡСŮûһɧǣСŮƽʱ䵭ྶͥ˲¿ˮĸڴʹ˹
Ҳ˹ȥ಻ԶҡεĴСŮ뿪壬̲סƨɻζ
СŮϣָСŮƨɣֻι⻬ϸ壬м֣д̼ѼӲƴˡסСŮʰ׵ƨɣָβͬʱסСŮֻڡһʴִ˳ʪҺ˳ĲСŮ
ʱҲӯӯ£ֻӯӯСŮвͬСŮ±ʺ񣬻֭ʮ㣬һ˵ˮҡӯӯ֮СŮһЩŮĽ¸У벻һ֮侹Ȼܹܵλɫˣ岻־ͦʼ
šСŮӯӯ÷Vʰ׵ƨɲסŤ𡰰ɡĳ塣ʷ鶯Ľˮ̵˳λѩ޳£˵ϡ
ޡ嵽ˡҪˡСŮǰڶ˫鵴̵ʱβе£̼ҪˡҡСŮĻعͷȥǡҵĹأޡҪСŮͷԼġӰ٣ŵûʧɫæҡƨɣȥӯӯСŮУ̲סСŮȥֻ_硱СŮƨڳţʧɫе_硭漴ͷ壬ֻͷһѣΣҪȥһ㡣æŤȥ壬˫ץסӯӯϰӯӯѩ׵ķϣһ㣬ͬʱ¸ҵĳ
ޡܲˡγȥСŮߵţĴϢţֻСŮĸӽ£̲סӿڶƵʣɿСŮ֭н
žžžʳٶԽԽ죬СͣײӯӯСŮƨɡ
ޡҲˡСŮһһﵽ˸߳ڴͬʱӯӯҲһй˳
ŶҲҪˡӯӯϣٵĳ壬ĲӯӯҲܲסһ󶶶̵ҽ籡ӯӯ֮С
һʱ䣬ĸͬʱﵽ˿ֵ۷壬СŮӯӯθ߳˴Ĵ̼һʱŭģ˯ȥˣ谵ֻ¼˴صĴϢ




ʮ¡۶

һƨڵϣĚU˿Ц֣ζΣǷ˼ɾһ㣿
ڵ쳤ХζҴ˿ҲĸԸ
ЦЦָпҲǸͬܣϢƬ̣һۻ֮Դ룬ʵȥǸõΣ
СŮӯӯأԻ˯˵ȰǴȥ˵
Եͷã֡˵˸Խ˲ǬСŮӯӯ·ڼȻǶԶλ˶ֶţͣ°ŪѣĻҪսһءãʰǬʽ˺ᱧųҡ
ֻصҩѰСŮӯӯ£ֻ˫Ŀգüͷʱʱ΢΢ƺ֮СḧСŮüĿʵ֣ⶾҲÿ˰ɣ
šʵͷ°͵ǹ񣬺ܿͻѹǵ˺ֻǡͻȻ˼
ֻ֣ʲô㵹ǿ˵
ʚU˿ֻǳ֮Σ˳֮£֪᲻ᡭ
޷ЦŴĻСȻҩǿǵ״ֻͨҩ˯֮һҲҲֻΣ˿̷ãֻܴǶƽˡǵǾʹ󵨳ϱǣֺξ֮а
ҲֻˣصĚU˿ӯӯӣȻЩӯӯķ˿ЩRң̲סָȥòüǵҷ
ӯӯͷαϣɫ죬ңдʣк棬æӣյӯӯȥֻӯӯ϶˵__硭ġشҡ֪죬ָֻӯӯңٶ죬һãѲˡǺã֢״ʴδһ½Ϊүү̣Ǿȴ˽룬˵ǲˣѧβ˵˵ʵֻоȹӯӯһ˶ѣˣ˿̵龰ǵһϣȻЩ޴
䣬ͻȻʦʦѣէ֮£ͻȻҽ˿̾ɻң֢֮ͬСɣҽβصĻ˻ҲѲҲ˵˵ֲҪżȰǷȽǵͻ˵
æСŮ˫ְСŮ󱳵ѨϣԴԴϵСŮڡѧն꣬ȫ̵ڹķڸʴѧúܿ죬ڹӲļҲ«ӯӯΪõ֮ˮãԶʤһ֣һڣһϺͣΪСŮӯӯϢ
СŮֻԼһ֮УԼӹĹǳƣƮƮģŲصųֻ谵һ·ǰСǰͻȻһ⣬ӿ첽_˳ȥһϣĿд㡭ǹΪֵŮɽȻڻ֣СŮ׷ȥ
ӯӯһׯ԰ۣоϤ·ǻص÷ׯƾԼļ䣬ڳĻĴ߶֮һСͤͤ춺ģˮ峺ףͤһڸ٣ӯӯĽŲعͷһЦӯӯӯӯݣѿڶ_磬ԭ÷ׯ˵ž_˹ȥ
СŮߵļ죬һûнæʩչṦ׷˽ȥһΣȴʼҲͻȻоһһֻǿֱ۹ס漴һ˪ĿݳǰСŮ־ϲ˵ͻȻɫû谵һ紵СŮѵ̲ס˻ӣ̧ͷӳȴǹȫ̵־ƽ־ƽıס˺·СŮĪûһ˿һ̣·СŮͣҪȣȴһ־ƽ󺰵ҵġҵġ쳤ХͻȻССŮϮСŮ⧲СŮ˫˫Ųס־ƽһͦˣСŮͱ߸ߵľٵ˰С
ϸСԽԽСŮ˫ָ߾٣޳ȷֵë׵ȫı¶˳־ƽǹϸСţСŮ׵Ƶͦ鷿ϡסСŮ˶ĴӣһȦһȦСŮ٣鷿Ѿǳķ˶˽֮˫øӼͦ־ƽż˲סĥСŮʺͷһ̣ͷӲ
СŮҡƿ־ƽЦ˵Ҳſˣ˵˫ϥСŮ޳ȣƨһͦͰѾ޴СŮС
ӯӯ__ָòңЦӯӯǺþûкЦˣãһɺã
ӯӯȻǺõģһطȥȡ
_סӯӯֺαȥȡأ˵վϣֻ_岻ŴƣԭŵĵطȻһֻӯӯ־˵_磬ô£
_ɫͻȻһץסӯӯͷ˫ѹӯӯѹԼ£ͺҺЦ
ĲӯӯʺfŻ_ѧţ·ͦţӯӯ޵СͻȻ_סӯӯͷĲӯӯС죬ֻUꡱһͱӯӯʺһֱ£һֱ£ļ˴Л_˳ӯӯŵԼ壬ʣ_һߵ٣һ߸߳İסԼͷԼ
޴ŹᴩСŮ£ֱӲӹڣ˭ĵطСŮҲһˮ˳־ƽƨɲͣͦͷƣȻӹ˶ʹĶӸ߸߹СŮĴҴܣСŮ岻ѣȴ˿оκβʣŵŴͣ־ƽŵķ֧˻СʼĳС졣СŮĺסţˮ£ε鹵С
СŮκֻܷŤ־ƽֳֶСŮƣƹĹɹ۵ĴƨɣŲסƨɣֿСŮƨɣʱСŮɫľջͱ¶˳СŮѵȴ޿κΣ־ƽַϸϸ˿״ţסСŮľնֿ࣬СŮľջֿ־ƽһ۰͵ĲСŮľնСŮ˫۷ףͺһֻϺһĹ
СŮն±ųŵĺܿȭͷնеҲٵϛ_СŮĶӻϣ໥ϛ_ȥСŮĶ緭һܣСͻȻٳ壬Ȼһ¶ŨŨҺ壬̵ľҺźһ·£СŮĶľҺζСŮ˳Ųʼį໥ų״͵ĴСŮС_˳һɾҺִֻĹͷǰҡȥ־ƽ˻𣺡ҵŮˡҵŮˡСŮ״󺰣ǡǡ˾ͬ׹˵һ㡣СŮҲֲֿܲ龰˫£ݺݺݵĳҧȥ
_˫ֻңָƻֺ꣬һɽɱ֮Ϣ֮䣬ͬʱĿ²סͦѳӯӯ壬_ͦӯӯСнȻҲĵ֮峺Ϊ⣬_ãЦ֮
ػתкϣ_Ŀ°нĲţӯӯɫͻȻ_ָӿٶȣͬʱ¸ǲѸޱȣӯӯСſޣŬĳ塣ﲻͣĦе£쳣УȻĽһ¶һǿҵӯӯ緢˳ףȻֹͬʱ_ָͣһҾȻжϾЦ߳ͣ_ɫŤŭһմӯӯҺ˳ˣȻ˫һ𣬳ﾹȻжϾֳΡ
ӯӯһ벻_ôأ_һţӯӯؿڣʱ˳ȥĺˮ֮С
ʼ˵ɪɪԼ٣㺹죬ɴ½˰͹µ֮ϣճһߣʱѾͼ˵ģֻǼӽٶȣ߶ͻȻӯӯСŮͬʱĽ˳Ȼ۾ԼȻڷҩУ˻ͷΪԼֻһůĴߣȫ˵̹֪ոյ龰ֻһجζѣٸظҲ֧Ųס̱ڶ˻С
ʼתϲ⣬æסǣʦôûʲôʣǼУʵ㣬Σް񣿡
СŮԼĻУдߣҪȴ᲻ոյجΣԾ£Ȼоһʪĸо϶ʱĨϼⶨȻǸոյξ£뵽˴ҲԸ廳ˣæΪʦ޷ȷԽСŮϣԼһ
ӯӯأԺ磬͸£ҲʪܵģҺ˳Ű۵£ɷˡӯӯ·մӹŹسһ㣬ĿʹежʱӿһůҲ𽥰ˡʽʣ㣬ովô£
ӯӯһҩŨصҩζͷ˲˵лʵܹģҸոպһجΣѾûˡ
㡭Ĳ֪ոշ𣿡ɻѣ̲סʵ
ոշˣӯӯͻȻ뵽ʲôе_أ㲻˵_𣿡
СŮĿ񣬵˫Ŀ˵ȷʵڴ˼䣬֪δȥˣ
˫ĿӣֶԷĲ˼飬СŮӯӯͺոҩһԸղŷȫһǬˡ֪ܲΪʲôǣҲãǵΪʹ˽ҹˡ
ӯӯʺڷʵʵܣʲôأ
ʼӯӯʻγѣæ˵ûʲôҲѾħתˡ
ʱ˵˵е˵ؾȻѾ¶ħսթ磬Ȼڴ˾ɫȳȥҸطԷٴӳ飬ʦ˵Σ
СŮǡӯӯҲҪ̫ģȻݣҵġ
ӯӯĵĚU˿Ҳֻˡ
˿̷֪ȷȻ˸ոշһ飬ȻСŮ飬ٻûʣɼСŮȻȴ˸ղŵ顣һ䣬ֿСŮصңֻոյ飬䲻ʹ׌ƣȴվûпڣ˵˵ز˾ǳȥ˵Եͷʰ׵뿪˷ҩ̡
谵Ѫ۵һվץĨĨѪһԭѪģ˿ھȻ漣ȬKˣ·鴦¶˰㻬Ƥͷ˿£һ߿ʤƽČ壬﷢ͳЦٺٺٺ١ȻǿһϷٺٺٺ١
߳ҩ̣ɫȻѾˣС·һֱߣһ˹ٵϣֻܿصݳǡֻڵƻԻͣУǰ·Ѱž¥̡ͻȻӭһһŮʱŮ˸еȻ㣡
ǰȥһȵٸٸ滹һĺӣȴǻ˭




ʮ¡Ϸˮ

زСŮڲ̸֮࣬СŮϲأԲ춻û뵽װ֪Ҳˣֻǰݵڵ˵ʦϣͽһݡһѧ񷨹ϣʦʦĸ׵һ㣬ͽܼ֮뵱Ϊ񣬼ʹڽç֮УҲʧЩʦСŮã壬ֻΪʦͽϵΪݣǳһķ粨һʮꡣǺΪηʯɸ磬֮ΧĴ󹦣ȻǶ˳һ۷׷ף෽ָժʼ޷ΪݣǶ˲žӹĹ¡
سһ˸ҩʦԸ񱣬¹ţ񷨣ֱΪᱲ裬Ϊ߷а˶־£ΪһŽаױа󣬶аΪ飬谮мӡһСĻٱ䣬ֽԣһСаԴʶ˹ӵĥһҺʵʦصڹӰ֮£龫ֵСҲһּеΪǽѵ˿ڵϸͷоЩЩȴҲûоܾͷҪٿĵʱֽ˵ֲд˴񣬿˵Ž
֪زһ㣬¶أվ𡣻ؼˣһСŮһҲȴӯӯֶǴ˴زлϲȳ˼֡ǻǰȥʩãŮþòˣڴԵСŮԽƣ˵ʶ磬ദȴ̣ǹ˺򸾣һֱĴһ˿ΣҲ֪СŮ²춻ȴҲδľͻԭ¹Ҷǵ˺
СŮӯӯæǰСŮˣ˵һȥһ֪㵽£һ뵽ʲôʲôҲΪ⣬ֻǚU˿˵ӯӯϻصĻˣҸطЪЪţ˵١
šԵͷҲãǰ治Զһҿջȥ̸ݳΪϤһǰ·˽Ըں档
һ̣һջǵպԷĵط춵ſڣ뵽ǰԼڴ˵سԷȾƣ̴ƣ֪ȥδȻһ˷ǵĸU˿شæߵ˵ʦôˣ
һӴ˻ѹʦû£ǽȥɡ˵ǵ߽ջ
Сһ˿ˣæӭӣأָָ̧ͷˡֻ˵㡭㡭㲻ǡλͺܵ𣿡һЦ鵹泩٣˵Ϊ㻹ǵңҾϴǸź
СæЦ˵͹˵ﻰֻҪϲСĲˣҶг¸
ػܣջУ¾ƻȭ֮˷üͷ΢΢һ壬֪СŮϲ˶ĵطҴ˴˶ӣҲ˵£æʵС磬ôô֣ǼŮҸ徻ĵطԷ֪û
Сֵ͹٣˵ǱңȻûеģΪϾݳһȵĻᡣĴٹˣﲻݳÿջ˵Ϊˣǿ͹ٵҪȻУֻ۸˵ЦĿŻء
ؼģ֪˻ƽʱҪԵͷֻǽȴв㣬С˵Ҳ޵ҲԸٶ֦ڣʱ˷´ӻһСЦʵ𣿡
Сӣʱ۷Ź⣬æ˫֣ʱһֲֻڵĴֽӹϵĽӣ˻һѻۻС֡һ죬æ֣˶Σûб˷֣ظ뷢̧ͷȥȴ˲Ȱ˭뵽ȰԼЩ£Ĵʶļн˫Ҳץס½һǻŭʱɢӰˡ
Ȱ˽ֻأԼһӣԼĪʮأӷڵС˵ݻʮˣʲôطӲ֪⶧Ӹƽʱҿջˣպãþƺò˶úźţûУ
СȰEӣĿѾ֣ӣӵģﻹҶ죬æպӣǴ¥һ£Сʵ֪͹ٻʲôԸ
شʱˣ˵ϴǰƷһݣþƾˡ֪Ȱ˾һ꣬ӺƻҪġСæ˳ȥǴţͷԸȥ׼ˡ
СߺֵҲˣΧһӾͰˣһʱ䵹ЩӦ˭ûп˵ΪΡȰ˵ˣ̵ģǲȻǡô˵šԡһǮһֻӻľֵſڱտڶvŮ˶üͷ塣СŮһֱӹĹƽִֻӯӯǰΪħʥãħǱϹϾ˵ңӲܶ˵ʲôԻˣ˿զ֮£Щʴ̼֮СҲǱշΪһҲ˵˵ȻͳؤЩؤ䲻˵Ȼ໥֮ʱⱬЩֿڣʱһãҲˡ
زŮЩãæ͵͵ȰһŵŮδλ䣬֪ɷ棿ѹ۲ãֻŲӯ֪͹ֻ¾統δĹк档
ʼǻӯӯ죬æվΪ˵֣ʣСѧҽǸĴ򡣡˵ԭһһᡣ
ʱ˵ʦĸߵλǣȰһ˫۾ʱŮתЩŭֻʦˣ㷢ʶҪǺ
Ȱ˹һЦλСֵʵúãȣټеڰˣš콭˵ıϸˡ˵־Ц
Եͷڤ˼һþ˿̿˵ֵģΪ˵ֿɹţӢۺúᣬССĽûҲ˵˿ȴʵ벻Ǻˡֻܱȭ˵ԭǶĻ콭Сܾյüҡ˵꽫ѯʵĿءؼˣ˫һ̲֪˲ǸС죬ֻǲ֪Ϊλһ
Ȱ˴ЦֵˣⶼǽϵѿϸѣΪ־
ʱ˵ף콭ôˣСܿô¡ȰЦһӽסˣԼεһЦ˵££ֻϸ粻СˤһӰˣ
Ȱ˵ʵǱش׵ġԭһ̳ս֮˶ƣ۵˯˹ȥֱڶ磬زŴӺ˯˹ĿֻEPȰӳžæֻȰһ˿ңӣһȻԼѩ޳ϣһë׵ķʺңһֱִͦͦߺȰأ˯æСĵĽë׵Ĵ̧Ȼ˫һ³˳æ·ѸٵĴϣŵ˴
߳ţ̫Ѹ߸𣬴˿죬ʱȴɶȵûزɵ۾۾ŲСԺȴСԺ֮оȻиС־ϲæ첽ߣֻˮ峺ףһɽڳм䣬һϸϸĶʯˮӳײӿڳγһССˮСˮǡôӼɽһ϶Л_ײɽʯˮĽӳ֮£һʺһһСĶ档زа޳ߵľɹ˼ͻȻβӼɽ˳ؼˣĴ𣬾ȥŪǼ˻أ׷׳ףһ˲ӻ˼ɽ϶УҲˡ
ؼˣСʱҩʦ˵ʩɴĹ£սʱڣԽһɴŮÿһȥϪɴ˶ȥӡʩѰãʹԽʩ뷶󻷺νεңڡ뵽˴زȻʧЦԼʮ࣬θʩᲢۡˮգԼɢңϻһЩɫߵ㣬ҹȰ˻֮µĺۼ뵽˴淢̣ӿһӶ֮飬԰࣬æ˫һˮϴһˮˮصľе䡣
ˮմܽ˽ϵҺֻϱûĺܣ˫Լӣϴ˺һ춽ϴǬˮҲƽصˮӳճҿ覴ãųĳ˿
ض׵Ծã˫΢飬Ь࣬һ˫СŽˮšĳˮصĽģ̲סʲôһĵ͸ӿȪѨӽŵһֱܵصķθɢȫٺʱһɨա˫չȫ˵⡣
ãرĿѵõ徻⼸շ̫飬ðֻ˯һþһ뵽飬ؾ糺죬аաԼųƻ˫Ӣۺúκãû뵽ȰֻʩСƣԼͶȦףʵǿɶһ뵽ȰǾ׳ɣִǻٳġʮʽȰڴֱɵѹԼѩ׷ͪϷ壬ԼɵӣصĽ̲סһһˮȻ˳˳⻬Ĵ£˳С
ɬ֣æн˫ȣԼԼԴ뿪֮Ʊһһ׶飬ֻԼͻǣˡʱֻǿ˻䣬Լ룬Ҳ鶯ѣһ·֪Īĸ߳ĪԼ޵Լ˷ŵҡҡͷ¾ģŬĲȥ롣ƫƫӿֳĽݼᣬȰ˵ģǵӰeر۾̲ס٣زҲ֮ӿһˡЦţֻһϮ
ؾһͷǰȥһӼ˳ĳˮסһѹ̼䶼ʧˡؾĸˮϣҲڶֱۣȥһ̾͵˼ɽصȪ_ǿĳ򵽻صֱۣæֽסˮͷ
ˮŻ欵ĽûΪʣܣԺһˣ̲סץס½Ѱ˼طӦò˴ɣ漴ָһɴ±ӻػ֬ϻ䣬Ʈڳˮϡ
ץסɴ£ϴǬɴºǬڳرߡҲvģҪһȰ˴ô죿ʶĳСԺſȥȴδκһˣжʱָһµӽ⿪ʱһѩ׵Ĵ˳ڳˮﷺһɬ˵ԺûˣǱϾǹ컯֮£ĪĴ̼ķĲɵһ̾ͶһֱֵΣգֿٵ㣬¿ͳͳϴǬ
¿㶼ϴǬ֮󣬻ذô·ˡתһ룺Ȱ˽Σϵµĺۼβ˴˻ϴأذྻһֻ߽ҪҲʱʱϴ媡뵽˴ؽźã}ֻصġվЩߣδⱻ˷֣Ͷڼɽмİ󱳽ڼɽϣſʼϴ衣
ϸĲ壬Źκһ䣬ָ鷿ɫͷˮĴ̼ѼӲʯӡ˫鷿鷿ʱˮ棬¶ڿСص鷿Ƿ˶ԼֻץסӵһС룬ԼĴ̣о죬ƺȸ뿪ʱִһ֡ϲ֪ӶϲŮӵ鷿ÿһзԼ鷿ȰˣԼظᡣ뵽˶ԼϧֱԼ鷿ʱ򣬻ֻȣץеֱùˡ
뵽ˣзգſ鷿ָȴʹʼۿԼͦ鷿Լǰóָ״ʺͷԼǰתԾ٣̲ס˫˫߸ͷһ£Ȼſͣͷ
ߡк߳ͽסӲţͻȻһӻصͷ˽ȥȿȡشֲȵˮ˫ֺͬʱѹּֿЩǺ˺صḶ̌𽥽ʹڱĳˮҲ޷ƽôֱܡ֪ãȴͲסſͷһ˫ֿʼ
ؿڼɽ֮ϣȻ֮˫ֵļѹ±øӷ飬ѩ׵ڻصָɫĺۼһɹ̱ؼ˳鷿˳ˮˮƯһƬɫҺ塣ԭڼɽе˳ֱεĸ鴦ſ㴽ͺ
˾ľûֹͣ˫ֵЩˮߣȫΧڻĴζؿЩѿڶǲߣǻûԱ𣿡һڣԼúЦЩƺ˻صĻȫΧ£ۼڻѩ׵Ůǰ㴽غϣȻס˻صͷ
šشûҲ̣ǿѵˮڻصͷ˱ֻڵˮһϸʳȥδҲ̣˵ᣬͣȱвͬһ⣬һˮӿ˳ˮϸһݡ
ɬû뵽̣ԼҲио삆û˿Ȼһˮף˻ص֮䣬ֻ֮һĶһ˫ʶķֿˡ˳ƾ˻صĿ¡
ѽؾһǳ޴󣬱һĽ࣬һؿ£Ȳֱص˽ܴһŴ㴽Ȼ˻ë׵ϡѪؿĲ˽УһζŴβͣͷڶһ㴽ڻػ
Īǳɾˣ㴽Ĵûظоһ˿ᣬָоȰܴģҲǾ֣ԼȻÇfģһֱԴĸоһʼԽţŴ㲻ϵ˽Һ͸ûһɿ⣬Ҳֵ֮ĸ㴽ӽԼ¡
šţȫдͬʱ̼ţȫյͨ죬ڳˮ棬أһѩˮϸСΧѩ״֭һ˫ȴֿһڻصĿǱ˿˷ĳ治֪θ롣
ޡܲˣͻȻСҲˮȥص_ĹûܣҲỵ̈ȿű壬ͻȻðһ󵨵뷨ԡǻʵмܲסĸоҧѹסԼٵĺץסԼͱȥʱһϤ𣺡Сӡʲô




ʮ¡Ͽ

ȫˮƣڻȻľ֮Уȫûϵ˻ʶתͷȥֻȰ˳ͣˮ˳ǵһˮߣ߸ͦ𣬽ɿĿӳŵĢŵǰһСؾһæһһţ˼ɽİ۴ԭΧߵܵ˾ţ׷ɢӿ
Ȱ˵ɴ۾ǰ컵龰ոջذ׻һͦԲ׾飬ֱ޳ķȣǿĪɭ֣Ȱ˺ض鲻ԽһҺֱ̧˲ˮ촽·Ӷ¾ʹһˣȰ˸ˡ˵һԾֻͨһˮĽȰ˾˳ȻֽŲãصķȥ
ؼæӼɽ˳رȥһˮԷǱѰϾСܿ˦Ȱһλָرʯڣ΢΢һ͛_Ծˮ棬ڿдȦأ޴鷿˦һƬˮŻصĶֻֻˮˮһҡҡλΡȫˮģӨˮӷز£ϣȻ££صȫɢŮĹԣĿΪ֮š
Ȱ˷׷ϣֱ۾ֱܵʼջһָ޵Ĵع⻬ϸĽ׵ʱ򣬻ѾԾϰȥȰ˵ֱ̫ĽŲˮʱСĲȵ˳صŵĶʯϣЩ˹⻬쳣ֻһ΢ŵġUꡱȰ˵ĽŤһ£漴ʧȥƽ⣬ˮ³ȥȡȰ˸ոſͣǺ˺üˮ˫ֻ裬ƴڣǽ״ʹʹ·Ӷû£ˮ쳣أ漴𽥵ĳȥ
վڰϣЦĿڳݵȰˣпοһãɫ죬⡣Ȱ𽥵ļľҲ΢˶ȥΨһˮݡ˰ɣһͷĺݣҿɲϵ֪书΢ҲżϾųⲻˮܱʱһʱ䣬ˮ»ûжˮݶٸصĪĽ˲˰ɣҪҪȥԥԼʧʱǾô׵ˣ¾û֪Ȱ֮ˡһ뵽صķĿһȻ
Сصһ屲ΪɶȴﲻӲܣ֪ʱ˿̲ԥʱUһҧ촽Ծ³ٵεȰ˴һǱˮȥ˫쵽Ȱӵ£ȰȰͷ̧𣬸ˮ棬ȻȰ˳صӣȥؽıȰˣѩ˶鷿ȰϣŻصζȰϹȥϱѪڵ״˰ߣصסȰ˵βͱ˫һ٣춽˰
漴Ҳ˰ڵȥ鿴Ȱ˵ֻȰ˫Ŀգԭڵ׷һ˿ɫԵú͸ף͸ָ࣬Ȱ˵ıȥ̽ĺֻȰѾû˺֣Ŀ¿ȥֻȰ˵ĶӸ߸߹ȻǺ˲ٵˮ£Ȱ˵Ŀӻ߸ߵͦţϲɵһգǵ˻ɫԲģǲҪûؾʹ˷ҲĲ̡
ؼȰ˶ӹͣ뵱֮ӦȰˮŪ˵ɾ͸ɣֽ⿪Ȱ˵·ֻؿëïʢƤ뾸вͬԼСְ涼оЩ֣طĿ𣺡ⶼʲôʱˣԼôǲɵĺ˼롣һƽһ˫ѹȻٷټѹ˷ȻֻȰ˿һ³һˮؼ˷ЧɵķİϲΪȰ˸³ˮԷֿ˫ȣȰСϡ
š˿̻һ˿ң۵ѩȰ˴ƤܽӴȰСŨïʢëصȴֿë׵СôŻе£û̲ס˳ޡôôëšëϵĹβŻе£һĵ´ȫոѹȥҸȼļ󡣻̲סͷȥֻԼѩ׵ȺȰ࣬ԼĿºȰ˽˾˵Ϥû̲סС﷢飬һ뵽̲סѪӿ̲סǰ󻬶Լ¾ܵĺȰ˵ëĦ
СҲػȣͻȻһ̧һѱʪģشŴȰ˻ûѹƨ£ͻȻȰһ󶶶³һˮϲ⣬ԭѹȰ˹͵С֮ϣȻȵҪõĶࡣһ뵽ؾ˫ְסȰ˵ؿڣθ߸£ֻžһط۵ĴƨײȰ˼ʵ͵СϣӿһˣȰ漴³һˮؼ˷֮ЧӿٶȣײСٶԽԽ죬Ȱ˵СҲƽ̹ȥ
žžž㺹죬ΰڶĶԽԽ죬ȰҵëϵϮŻе£ܶëֱӴУ̣Ŵ󿪣ˮȰ˵ĶŪһͿޡָожҪˡźߡͻȻ쳣٣ʰ׵ƨص£ʪȵ½Ȱ˵СĦһɫӻصӿȰ˵Сİװߵ㡣
ȿȡǿҵײнȰ˶һˮ˳Ȱ˿ԲֹŬ۾ֻһŰӰĶԾѣ𣿡Ȱֻ쳣أһѹ۾춿壬ԭǻһ˿ҵءȰ˸оСһĴУ˫̲סƣһס˻طĴƨɡ
ؾ쵽ı仯һոֿʼ֣־˦һơһ»Ǻŭֻ֣žһȰ˵İʱ
ϡȰ˳ʹ̧סԼһִֻӻصƨƣ˻ص䣬Ȼһ§§Լֻǡžһһȴǰƣǻ˶ײȰ˿ʵϵ
˵ӵȫ糺죬ޱȣȰ˽ıסطѩ׵壬˲ϵʹһ˫ڻع⻬ļĴߣ¼ͦҲʼįҵͦŻصĹɹûصϰ£Դ
šҪܲȵĸоؿʼʹûѩ׼ͦȰ˵ػ춻ϽͣȰ鶯ѣԴ󷢡ؽ˫Ȱ˵ؿڣϢ㡭塭Һ㷴𱨡ſҡ
ޡȰţˣϣұ»ҲܲסͿС˰ɡ˵ԼĶһֻֻģȰЦһֵݵǰҲ̲ס˰ɣ
ؼȰԼҺһɬζ˱Ƕɵľ쳣һҪȴûһ˿һĵĬȻȰ˼ز˵ֻѾĬˡȰǰ㣬صĽѹȥչͦ鷿߸ͦһ˫ҷֿë׵ȫ¶Ȱǰˡ
ҪɬԼ˽ܵĵطѾȫ¶ˣȰ˻۾ĿתĶ£ؽסһ飬һɰҺʱ˳Ȱһַֻסصϥǣһֻص塣
ҪۼԼҪַʶҪн˫ȣ˵ʱʱ죬Ȱ˵ʳָĴָסطʺ࣬˫ָ΢΢Ǳ߷ֿ¶ʺ۵СȰ˿Ѫţһ漴ָһͱֻ̡һȰ˵ָĲ˻صС
طһƳ屻Ȱ˴ָȰָĳ壬һɹˮͣӿ˶ɧ˰ײȰ³˿̴صĶУȴҩһ㣬͵ŤŽ﷢
ޡôҡޡһ㡭Ҫ㷢ɢңRҵķ˿Ĵ裬ȰָٶԽԽ죬ĿвϮŻطѩ׵塣ˡͻȻһ̲סҲһʱ˳
Ȱ˴ϢأָԽԽ죬ͻȻָеһȵҺ壬֪ؾҪйˣֻһָ͵Ĵӻʪյаγ
ˡйˡشһſһӿرߵĵשʪһƬ漴ƣ۵ڵϣһӵϵһڴڵĴŴ
Ȱ˼̬ﻹ̵סеˣȰˡ˵ͦŴȥ⧲˸ţһ㻹֪˭𣿡
ȰЦӹ˭֮ҪH㡣
󵨣㵱ΪﲻɱһĻء
ȰĿŻأͻȻһŵɵǴˣС޶书ǿ֮³ؤǰػ˭
ؼͣ˶ΪԼĻסˣžͻȻȰ˰סļ򣬽Ӱת˵ưû뵽ǻأС˳˼ĺľǺͬ
ظ߳չһ̣Ȱ˰Ū˹ſƣе㡭Ҫʲô
Ȱ˵ָŻػԲѩ׵ƨ˵ôƨɰס˵˫ֿصΰ꣬ʱƬΰмľն¶˳Ȱ˷ӣ΢£ͳصľջһڡ
ءҪvġػʧɫֻƨϴһĸо̲ס˳ͬʱ÷ǳţ̲סսɹȰ˵ͷƨϡȰ˽ڻصƨм䣬ڴڵŻصľնֻصƨһɶصζǰŮȫָͬصմһƬճҺճҺͿĨڻصƨϡ
šĽţƨɲŤţ﷢ߵȰ̽ͷصƨԼŪ±΢΢ſԼҺϻصҺûصľնɢҵ⡣ӦòˡȰֱӣæҵİѿ£ڼͦĴȲҪŮˡ
ֻƨǹĸоûˣ̲סͷȥֻȰָԼĴͷصĹɹ̽µȰ˵⣬뵽СƹȰ˵ԼһϿҪ̲סʧɫƴİڶΣֹȰ˵Ľ
žȰһ»صβס۵ƨɣҪҶִĹͷסصľնһưҪȥˡ
УȥôԵ𾸸磿ҲˡţøȰˣʱȰƨǰһͦͰѹͷ˽ȥ
ۡҪ졭γȥͻȻĲû۵亹ˣŤˣʱ᲻ˡʶĽн˸šȰֻصƨɱ쳣գƺҪĹͷжһ㡣֪ȥҺһᱻե˵ģȰҲ̲סƨǰһͦͰŲ˻صƨ
ˡرðǣʹֻ̣Լƨɾһ鶹һպĴмͱһ㣬ƨۣûطѩ׵ĽѡǰһԾ羪κһĻζȰסصƨɣʼͦôľնͿĨҺʹȰ˵н䲻ԵôǬɬܹȽ˳ĳ塣
ޡ۰γصдһ˿ǻƨɾͺ񱻽һޱȡƨ͵ŤţŬȰ˵
ŮýɱҶȰ˰ŻƬʰ׵ƨɣŬĳŴصľնֻصĳնֻ̣Զ¿Ա⣬Լʱܻᱬ뵽˴ٶҲ𽥵ļӿˣĽյľջſˣʹȰ˵ĳҲ˳
šĽţԭʹĸоľһصĿдƨ۴˹ҡۡʹʹĸоҪˡожҪˡ
žžžȰ˵ٶԽԽ죬ʵСײŻطʰ׵ƨɣͻȻһŮ춶Ͽˣ޺ˡ㡭˵ţȰ˷ӣſڻع⻬ļϣסصĽ˫ץסֻԾŵĴӣĲؾջһɹɹ̵ľҺ籡ڻرܴݲеƨ
йˡرҺһ̣ĺ漴һ˳ɽ˿£˵һƬǽ塣˿̵Ѹоκεʹֻʣޱ޼ʵĸ߳
ϡ˵࣬͹áС˲ˣֳˡȰץһҷſ˳ԣʲôͱԱ˵ɡ




ʮ¡սǰϦ

ƹѲ˳ζȰ˵ܿת˻⣬˶Ȱ֮Ҳٶʡؾδ壬˿̼ˣǻϲ޾⺢ϻۣѧܿ죬ǾһȫƴСһľګĶԻصθڣ˵书ѧԹȻ书ȴԴǣͽ书Ҳһһۣ֪ͨúõҲϸװ˷츳ʱؿһ䣬Լӵ㲦ܿ죬չ鲻Լͽһ²ʱ̽ʱ룬ⲻ˰UϢ
ؼһ⵽ʵŮݼˣѰ÷ǏP𣿡ԴΪģץȺ۾ܵþˡ
ǵһлȻ˵˵ͽܣˣֲһͱŮƷˣϧͽ˺ȣûץ֣һá˵һUϢջں֮Ա
СŮԵ²Ƿֹƶˣʩ㣬伫˵Ҳ޴󰭡СŮ֪֮˶𱰴СΪأԼ֮ʱʦͽƣԾȻԷΪˣ˱֡
ضԴ˽Ҳ׼԰ολҲ̫ǷճȺǾҲСǶû£ȻҶ֪ô;绹йˡض˶ټ˵ݷƱãħ̵Ĵ󲿷־ӢݣؤĿѣ˵ܶٴ˵ءΣѾȥԮֻǲ֪Ԯʱܵʱ䲻ģв㰡ʱȰ˸˵ʲôһأܰɱ仨ˮ
һЦƾèĹĪ˵Ƕܣ̵һС㶼Ըˣͱˡ
СŮˣ˼仹һλ֡书ڶ֮¡˵תӯӯؼ״ȻЦ¾Ž书׿ڣǶڴˣҲ壬ֻǲ֪ںδ
ӯӯU˿֪қ_ħ̼˵ĶƣѾħܣҲ֪ںδ֪ݾڣѾˡ
а⣺ħץ_ὫǹһֻҪҵ_ܾȳˡ_ѾΪʤĹؼƽ£ħǶȫˣ˳·־͸ˡһ뵽˴˵ħ˺òҪŮҿģֻҪڴ˵أ˵ʲôҲҪȳ
ӯӯ֪Ƕıȳ_ϣʹ¾Ʊ˵СڴллʩԮ֡˵Ʊͱ֮һҲǾٱ˵ɫϢһҹ㡣
ԸʱС˽ʣ˭ǻأصҾǡСߵո˽һԸҽ㡣˵Žһֽ˹طҪȥӣֻʵˣСжðɡ
ذһԼ߽ô꣬û뵽Ҫһѣмһɰ˵޷ǼȻͲ¶ʹ¶Ҳδضҡ˵ҪȥӣһʵС磬أС˵ŸԺָʮӾˡֻǽҿŽ㣬˵ʲô˾ˣƻ̫ʲôӶû壬ʧӰˡ
ʼСͷһ֣æУ˲ɣж㿴Сδ䣬СһĨڣˤˣֽҲ֮Ʈڵءؼ״һæһ漴һ죬һԼǴС֣Ȼʧ̬ڴҶǰҲûע⵽ض˶񣬼С泯죬ɫڽӣ֪ǻ¸ȥҪȥ顣ʱ˵ŮСжɡһΣزٳǿԹԹÿǰ顣
ԽˣСֻС˫ĿգϸһɫĺۼȫѣָƤ˫Ŀ޹ɵת֪еĶΪңҲڴ˶ңȴʱ·ҩ䣬ȡⶾԾˮõС£֮󣬽ҩͷЧãСʣĲҲͣס۾˶Χߣæ˵ϣôˣôΧҡ
˼ǳһаҽ˵áС磬ûˣлš
Сû£û£ⶼҷڵ£͹ԣһҪȥͲأƹָˡ˵վ˳ȥ
ʼˣóһ˫״ϣСĽϵֽʰ˫ָֽߣֽչǰʶĽͷȥֻдŮΪĽǡݻʢᣬˮ¹ͻʥãڴˣȡܰϡıϲһ˵ʲôʲôû뵽ܾȻѾݡԼƻͺҵĽŭȻҲԳ˵Ůô
ӯӯεܼȻԵˣҲҶˣȻҾҪȥ֪ưô
ЦȥȻҪȥֻǶ֪ǱҲѾãóȻǰȥֻ»Ȧס
ӯӯ֪ǻٳæʵưкƣ
ص˴˶ӣ̸Ҽ֮Ҳ벻ʲôð취ҸطЪϢգϸ˵١
ӯӯ԰UһҲãưԸʰһ¾¥Ȱ˱¥ôڣüλɫŮϢɻȴô˵̫࣬Ҳ˵ûпյķ䣬ʹҲס£СŮԲϲ֣Ըӯӯһжأ˵סǾͲססĶνȰû뵽˸ӣֵĸǳȥˡ
뿪¥ϣƫƧС·ȥҪ뿪ǡȰʱ˵ٻסûˣֶ࣬ÿüλŮϢ
һΪĶתһ룬˼춴ʱײֻ²˵Լʧ֮Լȥд顣뵽˴ֲɵ뵽Ȱ˴ֱɵѹԼĽϣʩչķʮʽɫͨ죬ڴʱѾڣҶûı仯߳졣
Ȱ˸ӣҲ˵ˣֻùԹԸţಽڻš֫ŤǰţԲĴƨȰǰζţȰ̿ˮ˼ֻص죬ĴؽխľնζµɵӲ
˽Ų죬ʱ߳ݳǣ˳ǽһյȲĹһС֡һأЪϢҹ¶أ˿˿⣬Ȱ˺ʸȥһЩ֦мһΧϢ
Ȱ˷ȥ˯ţ˯ɫˣһһһƯΰߣ뵽֮ǰԼԼŮˣЩŮ˶Ǹө⣬ܺλᲢۣ˿˯ڵϣ̧ͷһȴδּλŮԭ𼫴Ŷ˯һߣŮһߣȻˣƫƫԼ˼м䣬վ͵СȰ˰һߣһѼӲU˿˯˹ȥʱȻ죬֪ЩʲôΣ֮ɡ
Ҳ˯ţԼΣ书΢Դ̤뽭ÿÿΣԼǸϺȵĽɫ뵽ǰ緢ڿԼȻˣֻһ׸ЩȻˡԼµʲҽտ书ֻԼ֮ϣӾȡU˿ѵԼ𣿡
ûЩգþȣ˺棬ָĿϾӣ־Ҫ˷YҲȷʵҽ˲ˣҴлӯӯ飬ȻҲ˲Σķÿζܷ׻øӯӯYʵ̫ȷˡţҲͰȻ˯ˡ
ӯӯȻǽǲһܵţͺ޲˫̷ɵ_ߣǾʹ˱ܣҲùܼ尾Ҳ֪СŮͻƾԼ޿ܾȳ_շת࣬ߡ
СŮҲˣԼѾ뿪ɽʱ֪ڳûУҪǳѾɣǡûȥȱǹһġ뵽СŮвһ֮飬뵽ԼѾ˼֮ף治֪ԼԴ
˸£˯˼һ㣬֪Ѿ죬ҹѾˡҲһ飬ؤﳤѱ䣬ħ°ȥ˿δNܹⲻ˵¾Ϊ˼Щʼδ֮£ħƴ󣬼Ƶβܱ¶κν֮飬˾ģת˼ʤ㣬ͻȻ뵽һ⣬䲻֪߶սҲܱȲҪãվߣ˯𣿡
Ȼû˯ţغæ۾ʦô˻к£
˸Ƶ
岻ѣȴŻˣشһʱ䣬ԶԶ뿪˲ͣ½ŲΣҪؤĴ򹷰ڸ㣬ֻһʱ䣬뵱μǣ𣿡
ҡҡֵʹã򹷰ؤĲأһؤǰΰһΰؤҮɴ磬Ҳûмؤôѧ򹷰أ
ؚU˿⺢ӣ򹷰²֪ѧôʦѧ㻹Īʦ书΢ܽ𣿡
ͨµͽд뷨ʵǲѧǲԸѧ
Ц⺢ҲظĽʦһеǰվҪս˵Ҷδȫˣѧ򹷰ʦѣͿʦˡ˵ΪؤǰΰȻҲȨѡΰѡҮɴλѵ֮λܲڸ𣿶ң֮⣬ϻһˣؤҲͨؤ򹷰
˭
Ц˵žͽںεȻԵɺ֮£ѧ˺߹ڵʽѧԼڵķ֮¼Ե˵һ飬Ȼ˵ȷؤӣҲѧϰ򹷰ҲȣӺɷ򣬾ͲҪƽЩȽڣͷ
Ҳϰ򹷰ɵ˺ö֮ģԼɲصĿͷлʦ
Ҳлϲһֱֱ֦ھͿʼɡ




ʮ¡򹷰

ɫסʮ·򹷰ؤմѧؤ޷֮书ʮ·һʮаֿھΪؤഫĶ}֮һÿؤѣؤǿСʮ·򹷰ؤ￪ʦүǰΰڴķ׽̰ںΰڶˡҲȲѣƻؤİ棬ǣ·ѧ֮󣬾⴫Ǳ֪㴫ˣʦ顣ⷬ˵Դǣ˵ֻ֮书ʵ̫ǱСѧȥⲻɴԻزò¡
ͽʦ̻壬췢ľ⴫ΥģĶ
شСͿ󣬶ΪģԵʱȣھͿʼҪˡ˵һ𣬳֦漴һŰӰĿתĿŻأΨ©һаʽ
򹷰Ȼªף仯΢ʵǹѧеĵһȹ򡣻һʽһ߿еĸ־ϡʱڽ̻ᡣҲ֪ôϻۣһҹʱ䣬Ҫ뽫仯˵Ĵ򹷰ѧǲܵģֻܶѧһһˡ
صţ򹷰а⡢ת˾־ʹʱһ͵ϸ٣ס˴ִ֮ʮκֱͦȴ־жת־ȴ漺һűӰ͵˺ġǿ䡰縮׵̨ࡰҪѨЩѨڱģֻҪ˵Уˡ־糤ӣݵ˿ϢʱһУֻ̣һ֣мȴ̲ǧ򻯡˿ʦҲ̲̫࣬ѧֻܿ컯ˡ
ͷͽһļ䣬ʦʧġ
ЦãһʽļǺá򹷰аʽֱΪ־ѹ⹷·Ȯĸת־Ȯҧɥ֮Ȯƹ׷βȮϷ־ڶȲ˫ἦɹ־կӵб򹷱ҡͷβȺʳ־ιǽȮչۿ˲־ȮʮŪ˫ȮβҧϹ־ͷϹ蹷ҧˮ޹ÿһʽص㡣ոҲ˵ˣ˾صвͬڼסˣ
һϸĦһߴͽ޶ֻۣסһЩš
صҲѾǳˣ¶á˵żʾ
忴Żأֻ֦֮ʣƮƮһ΢紵ɢŻص㣬Ŀ򹷰գΪڻʹȴɽ˼һۼʹ˳СǻݺԾ֮䣬˶֮˦ۻҡɵӲСڹ󣬶Իĸһ㰮ԭԻؾŮ֮뷨СŮƷлŮ֮󣬱ееĸо˿̼أоȻһֽŮ˵뷨֣ǰδйģ尵룺Ҵû֣ԭʦҲһɫˡһʱ㱣©˼С
ֻһȣˣǴ򹷰һʽ޹й䣬Ǵ򹷰һһľУһ̽˷ǰмʮȮҲһˣν޹Ǵ壬֮ѧеľ衣˵Ż˫ֻӶ˷ǰӰص˰ڸģհ춵ءͷρϸϸĺ飬Щ죬ЩزŻصĺͣЦĿ壺ʮ·򹷰Ѷʹˣһҿ˵Ž֦塣
ֽӹ֦ƾżˣѧʵǰ·ʹú֮УмЩɢң·춿˻صزЩģе㲻·΢΢ü˵ͣһ¡ͣ֡ǰȥٰѲ죬·һ顣
˵ǣʦ˵Űһǲ졣ؽеͣ˵ǰסֱֱֵ̧һ㡣оصСůļһֱǡǶص˫֮䣬صһԴֱ̽۽סֱ۴ǹȵĸоѣΣѳֲס޲̾ץסصĴꡣµѾüӲĿɸ߸ߵĶһʱ侹˻ظ˵ʲô
Ȼ֪룬ΪǼԼ𱸶ţæĪҪţھٸһ㡣ᣬ˲ѹǣʦ˵ţֱֱ֦߾졣һ£Ҳֱ۴ӻط˫们˳аUϢĸоȻֻôһ˲䣬ֱ۱˫強ѹĿҲζ
ؼƱ׼ɵĵͷ˵ʹ·˳ֱۣبǰһǶ·ֻ˵ԣ̫ͣؿھͻ¶̧һ㣬סؿҪѨ̧⣬ͻȻⱻһָеԵĶסʶתͷȥֻءһԾ˫ֽסԼʵز֪Լ̧ײ˻صزæԲʦͽǹġ
ߺոһ£ײԼزЩʹס˫޷˵۽Ƴ£ֻ߸𣬽֧񡣻ɫ죬ȥҿȴ֪Ҳˣ±߶ˡǶио𣿡뵽ؼЩľЩϲû뵽Լ˻ӦС󣬻һֱҲһֱТ˳£ڻУĶһˡôԼأǰʦﻹǵһŮˣһ뵽˴صСȻһŻһů˳Ūʪ㡣زɵļн˫ȣо쳣廹ûע⵽ı仯
Ӻ꣬Ŭ䣬֪ʱѾˣŰӣһ֦Ļ硣彡׳Ǭֻ庹ˮ¹·ĹâطֱЩȣæɲȸѹ¡ɴָ㣬ҲȥְֵḶ̌ǿĲʱͷڣһ̣ʮ·򹷰ȫѧˡʹ޹֮հֱֵãѧûͦġô򹷰дһ£ʦ￴ûг
æôԣͽĵҲҺʦｻ֣ʦ֮һˣͽĪˡ
غһƾҲ˵ʦҪن£춯ְɣ˵žʹһ֦ںüƵɡ
ͽ͵ˣ˵֦꣬һ㣬һаͷؾؽһĺãٰӭ˫ò֣Ľѧİʹ飬ÿÿʹУֻһ嵹ҲӦ磬Ҳ˫ĸ൱˶СʱѾʹִ򹷰ͻȻؼӽУһʱ䣬ǰǰӰϾҵӣۻҵĹҲܳӦԣô򹷰һһ⡣򹷰仯΢صذӰУ۽ͻȻ֦죬ʹһа˫Ȯ¹ȥһǴ򹷰־ľʽѧֵܵˣһӾͱص֦סؽȵţ˵һ֦վȣӱǰˤɲɵѹ˻ϣӴ󣬻Ҳ֮סˤڲݵϡ
Ӵѹڻطϣ㣬ĸоؼͦѹȸС˴յļţȵϢͣϡޣ岻Ľ˳øӼӲĶڻص˫֮䡣
šظо쳣˶鷿ϣһǿҵϢ˱ǶͷһѣΣͬʱ˫м仹һӲĶط·˾ӵţ˭ҲҶ·ˣ
һžԼѹ˻ϣæͽʦ𷣡
ߡ巭֮ʣرѹ˫ʱͬʱ±ݺݵĦһ£ǼӲȶֱ͸صĺ˳һ̣岻ҪҲһʦû¡ͷƳأͦţһ죬оȣæתͷȥٿ
۽ǵ⿴Լ˫ʶסԼĿɵʦҡҶûзǷ֮룬ǡ˵ţ˼ĵͷȥձ
˵ʦС㳤֪ôˣ㲻ع춻ԳһлʦɣͽкЩʽأ
̧ͷգֻµգǵ㣬ʱȷʵ̫һʱӣô֪ܶĲר±룬ѧҲѧȥµϢһᣬһһڣؾͰԼ֪㣬ǰ˵ֻ治֪ҪοԼˡ
Եͽ˵תȥ£ͳԼĴͿʼŪˡ
û뵽Ļ˿Ӹ£ѳڣ뷴ҲҲתȥ
סԼĴŪĹͷʼճҺŪĶ̡ˮ
ķң޷ģʱͳĴϢ顣˵йݵĽӴָоȻôصоȻֳŪִ龰ʱÿǬ𽥱ǴҪ϶֣Ȱ˲£ǲԼ𣿻ҡҡͷİԼͽԼô˺˼룿Ӱȴ֮ȥûط쳣
ͻȻ崭Ϣʦͽ䲻ܰԷһѵҪԼŪԣʵΥ׳ңҲ̫Բ𾸸ˡɻתһ룬ʱȣй޷򹷰һյĴͻһΣա뵽ðһ뷨ʱŪȰһЩ̼йţ½󣬶ʱ¶˴ѩ׵鷿ɫ죬ת
תӳľȻǻشƬѩ׵ظʱѪӿضͰ͵˵ʦǡ
عڵ˫½󣬽ߵ˵㡭ɲʦŪ
ǡʦ䲻֪Ϊʲôػܿذ¶Ѿ˼ˣһĿתĿŻѩ׵ظ˫ָӿٵŪ
ر۾ͷȥҿοľȴ֮ȥһ̲ס΢΢һ죬͵ۿߣʺɫĹͷ֣ؽס٣ѩ׷鷿Żؼٵĺֱ¶ػ̣˫΢΢Ҫץס½ͻȻһҪ·뷨
˫ͨ죬٣˵޲ɷ̲סŲŲرƽһ֡һŪһ˵ʦӺô󣬺ðס뿴ȫ
ɴ˿̻ȴĪĴ̼̲סһһˮ˳һɵ⣬˫ֽץס½һʱѩ׷еʮ˳
áô󡭡ŴͣŵĿŻأ鷿ѩ׷ͦһɽһСŮĲ¡忴Ĵˣһʱ侹ȻŪĽŲȴǰ˼ת֮ǰ
ؾһ費û뵽Լһʱͷ裬ȻİԼظ¶˳˿̱ȥպǰк棿ѵֿ岻֪ʱԼǰ˿ڵأӸµĿԼ費æ˫סز
˫ֱأ鷿һ鹵סü֪һǰһ㣬ץסصֱۣص۴ӷŲ漴ƨǰһͦǰ˾˻ѩ׵ˡ
ޣ峤һͷв˳ص鷿ʮ㣬ÿͦƨɣʹͷУƨɺ㣬ص鷿ֻܿͻָԭס˦ͷסڻصͷĦš
šҪˡؽһִȵĹͷʱĦԼеͷһ̣ͷӲֻԼزԽԽȣͻȻͷһһˮ˳˲佫ĹͷŪʪˡ
쵽صı仯˷ܵ˵ʦӻ̣˵ſеһ˫ֽץסط۵ӿʼһɹˮֵļѹ˳ʪˡ
ҪͣĴӻص鷿оӯޱȣƺҪƮȥһ㡣˫ְסֵſҡذסԼ֣ʹ鹵һһƨɣͦӻ鷿·˽ȥ
ޡȵ鷿ֳ˵ԣоԼɳһ޷԰Σ̲סʶƨɣԼڻصزм
šִͦԼ˫ûذ̵ŻеĽͬһ˿һܣһˮʪ
ޡʦ³鶯Ŵصˮˮ͹ͷճҺһûص鹵ʪޱȣ񫣬ƨɼͦӲСͣײط鷿ʱķžžž
غ٣˫Ȼס֣˫彫İ档ĳ壬췢Ĺͷʱ_ܵ鹵Żع⻬°ͣ°ʹһƬճҺؽסͷ˫Ҳ˱øӼͦ
ޡˣͽҪˣԼߣһӣֶŻص鷿ŪһյĹǿ֮ĩٶԽԽ죬Сײ鷿ҲԽԽ٣ͻȻһ˫İסطĴӣƨһҵĶŭţһɹɹ̵ľҺ籡Ļϣ°ϣϣ鷿ϵǡ
ޡȵľҺĴɽûؽѣĽһΣһ˲˳漴ؽһ̲˲ݵϡ




ʮһ¡ҹ

죬֪ʱƮһƲʣס¹⣬ֻһƬʵĹΣȥ˲ӿҲ˵֮顣֮ţΨغصĴϢʾ˫µҺۼڰУ˵ոʦֻΪ㷢й书ĪΪʦǸҵŮˡ
˦һ㾫ˮ˦⣬ȵҺܵ˻ϡ˳Ͽӵʦǧô˵ʦͽĹͽģʦκ뷨
زͷԳһеһʯͷʱ˵أɫֻ֪֪֪֪вõ֪𣿡
幧ĴͽãʦͽܣͽԲ˵ȥġһRҵվ˵㡭ȻȥˣҲ˵ţҲͿ첽뿪ˡŻıӰһҲƺˡ
лЩãȻͻңһǳһŵţ飬е겻ᣬƫ˷򣬳ڰȥ뵽ոշ飬زɵĸеһԼȻͽܷ߳ܵ飬Ҹ˵ǣԼ˵˫סʱԵĸоԼҲı仯ĪҵǸ޵ɣţҡҡͷŬԼһ£ȴԼ֪һİĵط
ʲôطػܣΧľ·Ӳݴݴʱʱֲ֪ĳĽҹżèͷӥĽDˣ˼üĴҵԭȼλã̧ͷԶտȥſѰٵľȴûκη֣زU˿Ѱ˼ҸطϢһ˵
һŴԣŴϥ£ҹ¶أΧһ˿˿ɫˮͻȻһ¶ˮҶϻ䵽صϣ˳ŻصӨ°ϣĸоƢ۾ʶһĨȴԼϻճġȻԼĻ֮ʣֻĴߣȴûüԼϻŲٵĻЩȣҺô˵ûˣȻĻ
ֻԼָҲմ˲ճҺָĦ֮ʸоʪģ̲סָյǰȥֻԼ޳ָմɫҺָֺ֮ʱճҺҲ֮һƬƬ˿ߣһζ˱Ƕ𣿡Լָͻ٣תͷΧ˳ҹķ綼ͣˣ֮·ʣԼһˡ뵽ո徫Һ龰ɵ΢һ˫ĿˮӯӯԼƣ̲סͷһԼָ
šҺζڻصӿһһСﱬѿĻ˳ĺֱĵףؾûָо̲ס˳˿ͷͣԼָָϵľҺǬһᣬŽָԼӣС˳¹ӳ£ؽָմѣһҵĹ
ɬƤͷǬݵ촽⺢ӣĺö̡࣬ǣ治֪ѹ˶ãһ뵽ؾ;ǰʪ̤̤Ϊܣ·ԼĽǰһԴӼű춾ҺĹϵص·Ѿӽܵһˣ⻬˿½Żͦε˫壬һ˿壬״ֱѪ
ô̲࣬סԼĴ̣ӷʮ㣬֪˶˵Ŀ⡣ץסԼ鷿һ£ָ΢΢һۣƺһҺ˳ɵľʧ룬ľʵãְַſǶԴԭ𣬴˿̻ط֣ʵҡΣ˿£ȴˡ
ؿǬȣڴŴǰճĸоΪܡ˿ˣһӦҲ޷ţָԼ½󡣡ɡһֶ飬Ҫ⣿˷ĥвӽꡣʱ˲ֲ֪ν֪͡ҺζΪţСŮӯӯ˸书ǿʶԶʤ춳ˣζȻӲǵıӵģʱѽˣҰװ׵˿ᣬδòʧȻһ¸Ϊ׵
мƽѶ²ԥԥҧ촽˫ס½⳶ʱһԷͦ鷿˳¶ڿУ׵鷿ڰҹԵ˹ʶĿһʱ磬лһƵζصͷȥֻԼ˫ϵǰ߰ߵ㣬˾ҺĺۼЩѾǬԣЩȽճû뵽ôࡣֻ¸һŻ𣬸оЩʪ󡣲⣬ôоˣʵظոйһΣɿԭͻе㳱ʪֻһֱԼ壬Żָоǿһ㣬ΪԼֿʼ顣
ʱˡһ궯ѹסӻͳһǬϸĲԼ˫飬Źκһ˿ط⻬ϸļܿͽ鷿ϲľҺǬǿлƮŵľҺζûħĲͣáΨֲĲǬʲôֵĺۼص⣬ûؽһ̫һͷ˳
ѽôˣæҺǬ˭֪ող꣬ˮֺܿðн˵زѳΪĲÿˮͷ۲ѡ˷ãŻص˫𽥵ˮûвǬԽԽ࣬ҲҺʪزɵͣزȴԽԽǣоҪһ
Ǻạֻ̃ԭѹȥֽ̧ͷ̲ס˫һһˮ˲ӻص˳漴ҲӿһˮޡƺһˮϵĴزҲӯԽڵϣ˫ס˶ĸǰѹһɹҺϵĴɫͷǿҵζ
šˮεݴյؽ̣˫Ŀ͵ز𽥵ĻָڵȴԽԽذĴյͨ졣ˮؽ˫Ȼס鷿ţš
ͣ˰ɡؼҪſȴʹҲĲһ໥PĥţƨɲŤģ⻬ļɣĻڵϡشŴһֻֽƣ⻬С̽˿ɣֻҲʪһƬͱˮſͣĴϢţָѹˣﾹȻѾˡֻһɵ⣬̲סָһ󡭡
ޡšһǿҵĴ̼Ϯ̲סʧ˳æסӣҵֿһ˺ﾹȻһĪĿУָ˵ٶҲøӿ١ޡ̫ˡصϪˮָĻһƬҺʪ˜RŨܵë
šĲݵϣĽȫ¶¹£һ̣һָţ˽ҹգѾ˼ɣ˵ͷԼЩٶʵ޷ƽϢϢųָˮָСԼҺζˣɵ뵽ĴԼ鷿龰
ҪھͺˡرԼֵͷһӿһǿҵı¸СɷͷȴҲƲסſԼϣԼĴȼڼϣĲԼ£ʵƨһһʡ
ҵʲôزԣţŬĲȥӰͻȻоһϮ漴һӰ⧲о쳣أѹ˸šһŵûʧɫֻ˼ֲڣȻһӣҸµûд·һǿҵϢϮͻȻϢϤ轻ӣһ£֮𿪣˭֪ѹס֮ᳵ·ס˻Ѳͷؽһ飬϶ʱй˱ļΪʱرѹĴ̲ס˫ͦӭ˱һ㡣
ʱ˵Ҳûţ˳Żع⻬ļһ·ƣָϻ¡Ũܵëɬ֣˵ָʱëָϣʱëƽϣǲٽһӿһĪĽ꣬ƨ΢΢̧𣬾ǿҵϣӸһ㣬ָһ㡣
˾쵽ϸ΢ı仯ͷſʺͷЦŮ̲סС㡣˵ָһ̽˻صĿɡ
㡭ȰˡҪȰ˽ָĲصУʼת±ǿҵĸо̼ţˮ˳ŻصĹɹ˲ݵϡҵĳʵϮŻأŪιȥöˮŮˡȰָת˼£ֻѱʪޱȣָ鶯ʼ
ȻȰˣԭѾ˯£ҹѣ֣ȴֻغ岻֪ȥǺɫ֮ͽйŮȻм飬Ǿ͵͵뿪һءĿĵĴҴܣöҵȻȥ˯û뵽Ҳһʱ·ʹȴֻضһοȰ˾ϲӣϾѹȥ
ſҡȰ˽ѹڻϣ˼˶鱻Ȱ˼ѹı״Ȱ˴ϢţһųڻطĽϹܲȵĸоʼȰһĴǣһָٵĳ壬ֻԼָص½ס½¶ֲʧԣ罺ᣬҧסȰ˵ָƺԸɿ
ŮIýǸͽأôûһǲǸǹͷ㲻Ůú÷ɡ˵Ȱ˽ָӻճг˫ַסطĴȣֿǰִĹͷ͵ס˻ص¡
ҪؼȰ˳ָʱỵ̈漴ָеһȣȰ˵Ѿߣͷػн겻ǬʵһһϣƺȲҪȰ˵Ĵ̽
ص˵ȣ̵Ȱ̹ôŮҲȲ˰ɣȰ˴Ϣ˵Ʒסصϥǣ΢΢ͽͷ˽ȥ
šҪγȥϵıŤʹƿ֣еһѵĿУְŸǿҵĸУͻȻʼҵƺĵֿȰ˸еصͻȻԼĹͷĻ˳æưסͦε壬һظе⴫һʹУʶֹͣȰƨһִͦص¡
춻ǲˡһйȰ˵ĳðһɹˮڼžҹз̶
ޡŮºýȰ˵ִޱȣͷмСԼƸ߳Ū£þǳһ֮زĽҲˮŰո߹ޱȣ˾Ů˿ȴԼĿȰ˲֣Ҳ
ޡšر㺹죬Rҵķ˿մȾ˺ҺڻصϣġĴȫѾʪ͸ˡȰ˳˼֮󣬽˳ֻžһȰ̧־Ļصƨɡ
ΪһӵٸȻ֪Ȱʲôķ˸ʰ׵ƨɸ߸Ȱĵͷ˫ַסصƨɣסصǰһͦ͡˳Ĳ˽ȥ
ޡطһƳȰ˴ִӺᴩ壬ʵСݺݵײʰ׵ƨϣǰһԾҲҡΣ˾κˡ
ˡ𣿡Ȱ˳һ˫ְŻصƨɣ忪ʼһΣγصƨײһˡʺɫȰ˴󿪴ϵĳ鶯ķ˾ʲô˶ܲˡ
šܲסִ̼֣ʼ˽ȰӿһǿҵУƨҲżӿͦ
žžžȰ˵ٶԽԽ죬ʵСϵײطʰ׵ƨɣˡҪˡȰ˸ӣץסزͣҡεӣ£ҵĳ
ҲҪˡֻڵøӴִ֪ȰѾǼϣòϢ˵졭γ桭
ˡǿҵĿдÿһλȰ˵˵ʲôıסطĽƨǰһͦһɹɹ̵ľҺ籡
ޡޡҲйˡرҺ̵ĽһҺڻصˮ齻ڣһ˻ص
һ罫ߴȥ˼䣬Ͼ¹ۻ磬¹£һҰϵŮӵĴϢš




ʮ¡Ǳ

Ȱ˽ıŻأһ˫ڻѩ׵ļĴߣŸ߳´档صĽأԲţڸոյĸ߳в԰ΡȵȰ˵ľҺĴ΢΢ſһճҺб˳ŴȸؽޣȰ˻ȵĺĲϣеžæƿȰǵ㡭ô󹷵
Ȱ˱ڻص˭֪طˣһӾͰƿˣŻֺ˪ģǺ͸ոտˣȰЦ粻ҲΪŽŮļį𣿸ոǼ̣ôڷˣ
㡭ݵĺɫһ죬ոԼοһʱ죬˭֪ᱻȰ˷֣ҲоȥȻгЦԼƫƫԼ޷һʱ䣬ӿһɱ޲ü̾ɱ˴ˣͷ֮ޣϸϸȴֹȰ˲ãԼκôпɳ֮أаUʱɱɢ
Ȱ˼Զԣе⣬뵽ոջԼΪΪµɵӲ¸߰ǰѵһľŮһν㣿ֽȥ
ޡŮǴ󡭡˿˽޴ƣһӴ˶ľ׵壬Ȱ˿ϣ϶Ǵ죬ʪޱȣصĴӱȰ˵һѹˮһĴһӾͽ˳
ظո߳廹У˿̱Ȱ˽ӵţЩԳͻȻȰ˸ӣͷſڣһھͺס˻ؼͦͷ
šҪˡſҡصס˫ͦһԾͽȰ˵Ȱͺסͷ˱һͷͣĻصϴתʱʱҧͷŪû˫Ŀ룬Щˡ
СҲȥܲȵĸоʼȰ˫סطͦ鷿ס󣬻صȰ˵ȤȰ˷ܲѣͻȻȰץסغһС֣ƶûص־ʹһ̼Ӳ塣
ô󡭡֡ӣû뵽Ȱ˲ŸոôͱôӲˡС̲סȰ˵ĴȰ̲סʧ˳
Ȱ˵ĴϢ̣ҪſСȴȰذסͣߣȵŻػ۵ģһһˮӿ˳˳ྫҺŷովȻȰȥô࣬һӾͼˣһ˫ĿҲָȰ˻Ϸ֣ҲֻСָʼĽȰ˵ԽԽ
ȰгڱߣܵĿ֮УȴЩԡôԽԽˣɫ𽥱ˣܿǳɫһĵϣŮˡ
סŵĪźĲ
Ȱɫֱ䣬һһףϴʹ־壬վԨϣæ˵ŮҰɣԺҲˣ
ߡŽ̲ģͷΣ
ҪȰһŵǻ⣬ɫһӾͰˣԭڵͻȻֳһĨɫǹָЦضʧЦ˳ŮС±ţĶ顣˵ᶼˡ
ԭҲֻŻŻѣᵱͽˣȻȰѾģر㲻סߣһᣬڽȰһ㡣
˿Ȱȴʱܣֻϣؿ֣аһ䣺СŪ˼ŷſ´Σݹ顣Ȱæĵͷ
سһսѹ£ɫ糣ææĽǬִתͷȰҲѾ·˵ȥ
ȻԼһŲͺ书ǿˣκӲĶ䣬ŲԶҲʦ
ԭŷģһ·˳ʦأͿ첽˵ʦôشո˺ȣΪʦˣõİ
дߣԼȰ˵ĳûбײǸոԼϣ治֪ᷢʲô£뵽˴һ亹ð˳˵ʦû£㲻صġ
ʱȰҲ˳Ȱв죬˵ԭȴҲĪǸոں
Ȱһ죬æЦոϸС⣬һȥϸһôˣûôߣιȥ˵ҵٴҲ°
ŶЩţ˵˵СܲߣȴȥѰΣ
⡭Ȱʵѣԭֻţû뵽Ȼˡ˿ʾ˵СֵؼȰ˻˵˵͵͵һĽ˵춼ˣ컹ҪҪȻȥϢɡ
ԲΥ棬æͷǣʦȰҲ˿Ƿȥ˯ˡһͬص𴦣ȴ˶û˯ϣƺڵǻ
˼ǻһӯӯôλ˯ȥЩʲô
صտܻᷢսҾͽһЩ˵ʱţȴҲʤޡ
ԭˡӯӯͷưıԶǣСòСüǳٳδ飬Ϊ
ЦĪŮǾ˲ɣ
ӯӯæСòңֻǛ_վҡ
ؼӯӯɫ̣⣬˵ŮĪһԾȳʱһҪ̶λҵֿɹŴء
ӯӯԵֻҪܹȳ_磬ưһ£ҷ޶ҲӣոСΪðưҪ֡
ЦŮˡֲؤӣ˵ҲжΰܾˣôָأҲǰĽңҰV㼸꣬ͽҽΣ
ӯӯЦˣС֮ãвֻ֮ǽҲǧĪڽŮħֿ̳մϱ߶˵꣬ӶЦ
СŮȫʪˣҪѧʲô书ؾߣվû˵ڣ¿һ۾;Ŵƴûжһ
嵹ǻ˼ӭȥʵ֣һ᲻ое˰书˰ɣ
ЦһԶأպҪϰ
صϢ㾫˵˵Ҳ԰Ъ
峿ŵһζתֻȰڿӡСŮӯӯһ߿ǣǶˣΨԼ˯ĺ𡣻ذĪΪҹĹϵ𣿡뵽ҹ쾡µй·˿̶иоضʱɫ糺죬ֻſӣûע⵽æͷ·ιȥ
ӿˡ˺һȵݵϵʦȳϲζؼȿĽƣɢ㣬ֽӹҧһڣֻ⽹ۣһȥⱬһ΢紵̲ס޵ӿĲ
Իϲ޾صĳ˫ܵһדǶŬľѻرسԵļ㣬˺һȵݵϡæƿֵιﶼûأȥָǡ
塰һγѣæˣΨСŮʳӻóһƿ彬ھͱˡʵǻһЩعϣԼһЩˮ˳Ա㣬ݳǽˡ
յݳǣԱƽ࣬˺Ϲȥд¶뻨йأҲȺһ볯˺ӷȥ
ã˺ӱϣؼǰѹѹһƬʲôͷԴԴϵĸһʱ˼ˣΧ˵Ķ࣬˿죬Ħ࣬һţƮָζزüҵǼ书ͦǿʹ֮жû_ɢֻȰˣŸոսݳǲãͱ_Ĳ֪ȥˡȰ书΢Ҳֻһ鷳񲻼ˣáһ룬ҲͲȥǹȰˡ
ӵӣץסСŮ֣תʻأʦ̫ˣǸô죿
Ҳǽô࣬ǼȥģΨʩչṦͷԽȥֻһδ̫ۣǱħ̷֣ǶǵжΪֻǾͻһֱﶯá⼸Ҳ˲ٽ»뵽һ⣬ѹɤӣԶԶͳطôˣʲôʱܵϺȾͻֵǣǴЩͷϷɹȥλӡ
δ䣬ȻȺв˴ʩչṦͷԽЩȻҲΪ˻˵ѡߣҹ̷ֻһˣһԼȳҶ˼Ψֱȣ׷ǰ_ȥ
ؼв˿ʼж˵Ҳ_ȥ˵Žżһ㣬Λ_ҲԾ˽һЩ棬βǡӯӯһ仰ǲᱩ¶ħǰ°˵غųŮշ֪Բ顣춸Ṧ죬Ҫ˵ͷ򴦽Iʱ֮漴糱ԻһСĻҡ
ȴǹ˲ЩԹԵǰ_ȥһ̾˺ӱߣĿֻͣڽߣŵƽZֻǴʱǰ죬ǵϣȻǵƻԻͣѤޱȡЩǳ޴󣬱֮ѰĻ˺ֹʮǻϽи¥ĿϸֻЩϵĸ¥ΪȫľṹеߣҲеߣݳޱȣ紵۵ζƢ
˺ͷСÿϻһ̵ԹЩСˡȻ˴ӻͳһƱӣԹƱӺͽ˴˴漴˹ȥ
ЩϴƻҪһЩǺãЦкѴ˵Ŵӻͳֽˡӹֽֽʵؼʵϸһ˼õֽţ滹дһЩ֮Ŀ׻ʵʦĸôЩ
ЦҶһЩؤʹ̽뻨ĶǾؤֵܰѼһЩϴɡ˵ţеƱһСæϡ
һˣʻδ֪Ļᡣ




ʮ¡ƻľ

ٳǰأСŮӯӯװ·ͷͷϸԴ˵ʱеѧʿñҲЩ仯Էֵ˲һȫ湫ӣֻŮԭز˶Ϊ˻ؿڶ˶ײΣδЩŮĶҲڻ¡
С۴죬ؼԹֱۼ֣ˮһС۱ҲƵƮ˹ȥȻϳ书ĸ֣ذѰ˼һԹ书Ȼ⻨ǵаãС۾һһ̧ͷȥֻǻΪΰ׳ͿɲɫΪ˫ľƽṹƮ磬һᣬѲ³㲢ѰϣǴȻɢ̴㡣ĪҴ徹Ȼ̴ľƲɣ̴֪ľֵƣҲֻ⴬ֻڻһѡһ챦ɵйҲզࡣϵ˼п˵ˣæӭӡһŮŮ˴ӵһ׳ӻֻǺθߴ󣬹Űӣ¶һ⣬ؿȥһ컨׳һסС۵ĴͷСȥ漴ۣ˻װ塣
ǺҲص˼װ壬õһߣóһ·ߡһ·˹ȥСŮǵһֵطΪֻܸڻغ档Ůصӯӯ°ݣڳƻӭؼЩŮʮͣδѣڸĸϥ³лͣȻѾ糾ȻɹŴԴΣôռʧ񲻿ɹŵͳΣ׷£Ůƣֻܼ֮ΪŮǿڡ뵽˴زɵĸӼᶨɹŵľġ
صŮĴӵ˻ڲŮδ׼ǲܽŵģʮƫţſڸȴһˡعȻͬЩСǴ˿̻ԴΪأһۺ˽ȥؼڲҲŵƽZһϲľ󣬲֪ĻΪҪʲôϲأֻڲְΣλҲ˸ָˣ̼֣ҲڵһЩͷѪĽͣҲ켣䡣һȥϯҲаٰʮÿһˣĸŮ㣬ʮ깫ŲϲˣЩϯλУȻڶ࣬ȴҲȻ˿ҡ
ؼЩŮ͡װЧ̨ϰϷΣԵΪⲿݻЩŮȴأƫƫ֮˼֮˵ôĦģСջｻ֣书ƽƽزа֮ľ裬˼ãȻиָ㡣
ţȴһ֦չĸ˹ӭӣԶЦϣţʧԶӭˡضȥǸ˲˭û뵽Լ˹ͷôͺˣؼ֮仹ЩȹȻδȬKȻˣȻȥ⻨ᵱҪʵﲻǽմ˼һλﲻҵͽӽܷʤȡ˻ĵĹؼڣɴᡣ˽ڻ벻ġ
λһͬǰԺô꣬˯˱ȱ˼Ķ࣬˱ȱĶ࣬ȴδֻ䶼ǿβȴҲһеĽüĿеῡ㣬·ŮӡҲ˾޵ˣмŮӾȻվ˫ĿֱֱߣǵߵĿ˺ǲ졣
СŮӯӯǵһֵط˿̱ô˿ţЩâڱĸоȵĲ֪ǺãҲضãôŮԵĿⶼ۽ϣѣΨлǵӱ֪ǵһ̻֮ҲĽ϶ȻЦˣ
ؼʼûϳԼ˵ﲢδԼ®ɽĿǱϾԼ֣벻װˣе֡صѰλ¡ܣλںȭƣĲҲǵڶֵطḻûԹҲܡοţһ㲻ἱֱ⣬¡ŮԲȭġĲȾƵΪǰοͽ˹۲֮Ů潼˲ȡͷ֮ʣ׬СǮһЩ潼˾ˣPüƣյҲغȣӦоɵġԺʵһȡ뻥ƭĳ
͹٣֪ǿλǹ̷ǡΪϾ˵ǵԺӣۿ͹ʲôҪǶ취㡣ݣССұ񣬴ҹ㣬ŮԺӦоУ⡣
ЦҸոտһ£رĹ㿴ǣһڲȭȾƣ޷ſԣ̫֣֪֪񣬲վ׵Ĺ񣿡֪ӼȻҪ׻õĹȻֵùȻУֻһҪù̫࣬
͵һЦ˼ײ˵Ŵӻóһ֪öɷҼҵĺùأӹ壬ֻͨ徧Өް覴ãֻºͣҲǼʶ챦ǷƷһĽ鱦Ტ۵ġöʵԻʹλʵ۵ҩʦͽΪػһ֪ҩʦϲ챦εʹԼͬ춾ҩʦҷգЩ鱦ȫ֮У硣ɹŶֲ֣͢ãʿնûԣ뵽ƹݵﻹƱ֮£ؾͽЩƱȡ˳أ븻̴֣ЩǼֵǣЩƱ춳ǮܹسǿСسö㼫ΪϲԸüЩվ겻ޣûȥû뵽վȻμˣ֪֪θ롣
ϲЦտ뻳УЦöϡ䱦ĪǼλǹټˣԲÿɷδ̫ίλˣ˵ţ¥ȥص漴ϡ
¥һ¥Ǳвͬ¥ȥһȵȵ߽о@ĸ¥ȵյûһˣؿﶼڸ¥֮У˶书ǿ֮ȴûκ̲ס˵徻
Ц¥ϲ¥Ϊ׼ģкܶܲģңжô죬ᴫ棬ÿʧˡ˵ųԳԵЦСŮӯӯǳɻ꣬Ȼ֪˵ʲô˼Щ࣬˵䣬һſͣ˵棬֪λԸȥ
뵽˴ϾħصأǼֿܲȻã˵ǿһȥ𣿡
ﵹû뵽˻ô˵ʲôĿ˶ΪЩҪּϷ룬Цﶼǿ˵㣬ȻǶȥȻ޷˵Űƿ˵͹룬Ŀĵ㣬ҾͲŸλˡ˵תߡؼҪߣѰ˼ǷֻһԼļƻɾδܳɹˡֵֻһλӦôˣٽЦ͹پܽȥ֪ÿ⡣˵ƨһŤˡؼԶ˲˵ǽȥɡ˵˽ȥ
ܿӭӣص˽ȥֻﻹһŴ⣬Žˮ羰һµĽŲվֻ˽һæӭӵǺã𻰡
ص˽˷䣬Ƕ˾ߵǹﴦֶ̧ۿȥֻǷţֻһһӣнϷԵøС硣˼ô˽Ҳ㷲Ȼ糾ҲǷ֣ƽҲʶɫɫĶͣһӽӴôҲͷһ⣬֪ЩʲôﲻɵİԹİţһʱ䵹˽¡
زĲЦɲؾţǼ˲ôģʹ﷼ᣬ԰æкǼ²˵͹ʣ֛@˹ӵĶ䣬ͽСɡ
صԭСһССļŮҲѾͷ̷Ůڵӵķᣬ֪ЩʲôǱʵҿСոڿ⣬ʲô£
СЦ¡˵кˣ衣
صȲæվǻᣬСǷҲμӣ
СU˿СŮֻһСɫѣɫ޲飬ôʸμӻѡ
Ца취û֮λ֪ŵĹ𣿡
棿С۷Ź⣬漴ɫȻ˵кαȡЦҡ
ЦĪǹǲ뵱ɣ
СȻ룬ǡ
ûʲôǲǣֻҪҾзӡ
С᱾Ҳǵӵͷ֮һ᲻˼ֻУ˱ԼȻȻòѾǰˡֹһεҪ»ظյٹ⣬ǲпʵǲܵģʹڵӣҲģοǸƣǽռǰλ˵˳Ͽңа취ûȻЩġ漴˵ҶûСŮмʲôҰæҲľ
Цˡ¸ոռˮϧ֮飬Ҫʲôر˵˵ҲҰ뷨ӡ
СɫһЦӼȻ֪ᣬң
صĪżǣ˵˵Ҳ޷ǣ
СU˿ðɣ˵˵⻨ᣬǱƴλļգ黭ʫʸ踳ȵȣмλѡпס˵ȫŮӶԲμӣվֻмʸѡ󲿷˶ȴ֪ӺͶĺ¥ͷʤ㣬֮˲̫Ӷѡֻң˵صĚU˿
صƹòˣ˼ɫΪûģĪʫʸ踳ЩȲң
СһҴС;ͨʸƵ࣬Ψһ㣬Ѿ֮ãҲ֪˾ҪǹʸУȵڵˣҽϰȷʵķ˲٣Ҳˣˡ
ԣһ糾ŮӣȴҲӿʹ漴Ц˵еǹﻹᣬлᣬȻ֪ԼĲ㣬Ҿ취Щ
СʹҸ
زһ̴ֻּѨϣһСоůļΪãʵӣʲô
һӣֱԼͷͣ£Ӳ˲Сһ֧ѵ衣С᲻֪ʲôӣůĸоһ̲סԾͰ˸ƣãСҲˣĶƽʱҪͺܶ࣬ԭЩĶȴʮɣоûôùһգŮѿĿɿڴСῴǵı֪ԼжôĺáӯӯݵڻǰӴСŮġ
ȴЩ̣˵һԲ𣬽С˵С£ҳݡص㣬һЩ˶Ŀ࿴ġ
СѾԻͶأϲָ̡
΢ЦţŲߵױ̨óСữױĶñӽͷһ¡
СҪ˵Ц⻯ױ֮ҲͨΪ氡
Ц֣ǡ
Сֻùȥá
طüʵվӿ
Сӣһİ־޵С鲻Խĸӵ⡭𣿡
ؿ۾ЦȻ㡣ԭͲκˡ
Сͷԡңҡ
ֵµһˡһ㡣
Сͷؼ˵ڵӿм쳣𣿡
ûûа
ذU˿Ϣһ£ú׼ɡ
Сı۾һ̾Ȼ˯ˡŮϰᵽ˴ϡ
سһҲ۾΢΢СŮӯӯһֵֻĺϣԴԴϵ뵽ڡһᣬ۾лλѾ޷ԭؽСڣľ磬˵ָ֣ȴҲֻ࣬СֻͨˣЩάֲ˼죬ͻɳˣƻ󷨴Сᡣһеļƻ˴롣ֻǿϧվûʳõԼȥˡ
ɫܿͺ˸оһζ򿪷ȥ鿴ֻͷӿʮ˻бŮ˳
ݡһ̻գ漴ըܿ죬վͱͷףصϹ½룬һλСᡣŮϽСᣬС˸Ƿ˯˶ˣῪʼû
Цǿʼˣ
СŵĲңȥˣɾˡ
ЦСһЧǸѣ
СȻ˵ǣ̫żˡ
عһЦҲɳˣǾԤף쿪ʤ
Сḣһ񣬴ŮȺУ˻ĵط˺̨
⻨Ļǽڽģ˺ʮɣȻϣװһƽ̨綨ٸɵľ׮ȹ̵֧סһǷٴҲƽ̨֮ϵȼǧչƣѵƻԻͣˡڶȴŻĿʼ




ʮ¡

ֻʣ»صˣӯӯȺӵŶʧ˲˵㣬˶߹ˣҲжɡڴⷶڹע£ȥˡ_İΣΪżֵطӯӯֱһ̶
ҡҡͷ鱨̫٣ħ̵һûмͻûңʱҰħ̵Ȼȥˡ
ӯӯǸô죿𣿡
ЦĪҪļǵȻܾôȥҲȥʲӵĻΣ
ӯӯִкοͷ޷ǾǸѰ֣Ҿȳ_磬ǰ⴬˲ɡ
תͷСŮأԸȥ
СŮԲϲ֣Ըһȥ˵ҾͲȥˣȥɡ
عһЦҲǿʵˣĪҲȥʶʶ
һ죬ͬ˵ȥȥ
ֵҶȥҪħ̵Ȼϼӿʱ򡭡
ҸͬȥӯӯȽ˳
Ҳȥʽ˵ֻСŮɲ
صãôұ·ʱˣǿԳҷŻʹϼҡҺԼȥῴȻ£λΣ
˶˷Ϊ׵ԵͷصȻû飬ôǾжɡ˵Ŵӯӯȥ᳡
ɽ˺ַǷصѰǰܿ˻᳡̧ͷȥǰͷܶ˿ǰ淢ʲôܣ˹㳡ʮɣϻмΦҵһӯӯʵļȥ˵Φ˵£ʩչһļҴṦһֻСһȥӯӯʼ״Ҳ編ƣʩչṦȥ춵棬춺ڰΪһ壬˺ѷǡһˡ
ѾʼˣֻŮӹ㳡ԴӵһˣڼǶǱƴλˡȻŮΧһԲȦΧģֻһͭһǰеλѾλҲ˵ϻĻĹһñƴ̭ơոմҲѾϤˣλԪɫ˸óԼĿұ죬ƴţգɫӮң˭ܹô˭ǱĻ
òͷˣ׷׽еҹȥҪ̺ΦϿţȻ̺ˡ
ϲ̺Ǻ¥͵ӵͷƣ˵йﶼԲμӻᣬ˹֪֮ҶûһܱӳɫҲͲˣԣһʼⳡ۷Ծһ󺰣ᣬʽʼǧֻ̻գҹɫȾɫȺʱˡغӯӯЩȾ˭ΪزɵĲһ˿棬ĿתĿI
һԱȵǲ飬fѧʿ⣬Ҳǲ⡣ֻһҡߡȵĿվ˵ҹɫˣˮڣλ£Ϊ⸳ʫһףƷ˵ţλͯϱīֽ⡣̺ϥ£ͯӽīĥλ˲˼дһ̣˾дˣλͯӽʫչȳҹ
ˮƽ¹
沨ǧδ
תƷ飬ջֽ
˪ɣ͡ϰɳ
һɫ˳й֡
Ϻ˳£ºˣ
ѣֻơ
֪´ˣˮ
һƬȥƣϲʤ
˭ҽҹӣδ˼¥
¥ǻӦױ̨
оȥFϷ
ʱţԸ»վ
㳤ɹⲻȣǱԾˮġ
ҹ̶仨벻ҡ
ˮȥ̶}б
б³غʯ·
֪¼˹飬ҡ
̵ĹȻ𿣬ͨ͸տĹ㳡ҹ罫ԶԶͳһʱ䣬ΦϵĻҲדUѡֱԼֽ˺ķ飬Ƭ裬漴뽭ˮڶ˾U˵ʫҵȽ֮״ֻһʫõѡѾʵ飬ȥıѾñˣʰ·硣˵곯һϹȻȥ
û뵽ĽȻô;ˣۼȥ޶֣Ȼ֮⣬Ҳܿ˵Ȼ䣬ô컨Ļǡ
ֻ̨߳һʱ֪ƮһƲסڶĿֻ˵ỹж֣ɰ;ϣСŮӲţԸΪλ̹ٱһڱ;δ˿̼кϷɿȻˣʱ׶
˿ҲʱɢȺжʱUǺεŮӣκԶѾҲоԲλ࣬ͷҿ۾ԶһĿ̨˷סһôᵽ
һ˵ΪʲôȻǾͲܷŹȥסҪ
ǣ˴ӿ̨ϛ_£ΦϤףĽݸӣ׿;ӵˣһЦ⣬һʩչ߹ڸġ컨롱ַ㳡ЩȥĽݸӵ书أעȴȫڹ㳡ġءϣһʱ䣬룬ʱ۵ֱУǰ׿;۹·˷ܹ͵ϮеСģ˵꣬һȶ㵽һߡصȴͣ룬ħˣҲв䵽˵¹ڵϣҽ˷֪ⷶʲô¶ʱһš
㳡ġءʵǾСᣬΪױ֮һЩֶΣԼа˷ƣħͻȻͲסҪĻڵһ̣ħ˻δСߣýҡСԭΪԼȫû뵽һӱ˼ɹкüץҲæӿĽݸΪҪߣ˫˫۽Ҫ¡
̨عȻıٳʤȥץɡ
ƻһ毺õŵƹ֣Ȼµһ֣ħ̽ܡЦأ˼˼Ҳˡ
챧ȭأͰԶ֣±ܽˡ
ãʹȥҽ
ǣδ䣬ȴĽݸȻס˻أϻ֣Ҫȥһֻ̽һ죬ӵĻȻ΢һáǼٵģĻһȥ_ǸСˣǿȥѺǵĵط˵ţһԾһֻӥӸ̨£ָСѨӸĽݸӣȻŰ׿;Ӿһȥ
ӯӯΦϼһ۶Էصһȥ鿴Ѻĵطˣ͵͵ȥ˵ţ˴Φϻ£ҵȺ͵͵ĸͰ׿;ӡ
УЦĺȤ
ص͵͵ĸϣ书ǿ˲Ҹֻ̫ԶԶĵţ֮Ͱ׿;ӷֿˣصȥ׷׿;ӣȥ׷죬书мǲССġ
ӯӯʹ˵ڻŶܣСҳ󣬸_ҲйĽ飬֮һ¡
漴ֿӯӯ׷˺ڰСһ׿;ʧķ׷ȥǰ׿;书Ĳ죬ҲٿⱣ־룬ٶԽԽ죬˵ľҲԽԽã׿;תһصĴա
Ҳܿ쵽˴棬ֻ洫Ϥ׳ϣʲôһϲȻʧٶյ
ֻ׿;Ц֪Ѿ𣿡
û
׿;ЦûҵóԶˡ
Ҫءڴɵһӣ֪ʲôǶҩɣ
ֻеοĥңǬһɱңʹ죿ʹҲ̲סһ߿ţ_˽ȥ
׿;һ죬Ҫͷͻ󱳴һ˺ѷεľʹۡһ³һѪڵϡķѣѪӿվصѵѨҪҶȻһȥˡ
׿;۵亹ֱϢơưô֪ģ
غһطҴ֪Ŵġ
׿;ԲȻһЦԭˣмˡưȻǼ˫ҰĳҲԩ
Цûôף˵ոʲôǲǶҩѽҩó
е˸ҳԵĲǶҩǡ鼱֮£˵ݱ¶˳
׿;ͻȻЦԭĶӣϧҾҪˣһϷˡ
˪ȻҶôˣЦʲôתͷû°ɣ
ƺǳʹ࣬Ŵû£Ѿ֪ǵܣܽϣɱ˴ˡ
׿;֪ԼĶӣͶɱֹм֡׿;ӿȳһѪЦưܷģҸɳԵĲǶҩֵҩҾȵȪ֮ȥ㣬ɶҪҺú˵˵ҹ£׿;˷Ц֮ʱ˿ڣȻʹˡ
ؼˣČϵӽ˽ֽӽ⿪εɣſ˫۽ıסأҲסḧͷ
ָ·ڻصظֻ˾ñط֮꣬£ĸ§Ҳ֮飬˭֪ԽԽأ˫־ȻſסػԲƨɲס󣬶µҲѼӲݺݵĴڻع⻬Сϡɫһ죬æƿú֡
ȻŻصܲˣͰﺢɡ
ԽҪԣף飬Ҵ˵գ㲻Ҫ֪ء
ϢҲǸոհ׿;Ӹҳ˴ҩ̣ʹ
һѿڵ㡭˵ʲô
㽫շ˵һ顣ԭԴץԺ󣬰׿;Դҩȴֲй⼸һֱ춿״̬ؽٲˣְ취ĥÿҩЧȥͻιһĿ첻ˣɱҰɡ
û뵽׿;˴زüѵҪϲɣУΥ׳˴£һк䡣нܣִһֻˮףΪû߾Ȼ׼һ˵ҶһŪġ
һϲԹԵվŲ֣ﾡ£һǵζزü㶼üûϴˣϴɣ쵽ˮȥ
лסĿˮףˮĴվȥպûȡˮƤɵĵһ̵Ҳ¶ȡ
شӻͳһˮ˼£ýʪϸĲ
ޡ̹ǵˮմϹ̵ļ̲ס˸սˬĽ˳ˮе
ءšһΪϴãӦˮ¡Ҳܿͽ󱳲ǬȻصֽƣƨɺƹȥס
ô̡֣ʹҹˮȻоȸУһôĴִӲһʼŪ
šһ㡭еϴᴥУܻһǿĸо˿˳衣
ϸĲֻǰָӲа⣺ĪЩҩűġ˵ΪΪšһ뵽˴̲סһʶǰ㣬ʱزѹļϡ
ޡĽ˳Ӻô󡣡
һ죬Ҫ˵
زΪҰĦ󱳰ɡ
㡭¡
Ϣء
һҲǣ˿̵ÿ侫ǣҧ˵һޡ˵˫סǰ֣زϣȻ»ôΪϴ
󱳴һ̵ֹĴУ̲ס˳о쳣Ӻ󱳵ĦûصĽ𽥵ĹĲԼͷѾıӲˡҲסüˡ
ԼĶߴϢţ͡ͻȻ˵Ҳ·ɣŪv·
Ҫˡͦáش˿е߷̬ƣ·롣
ǵʱ·ʪ͸ˣҪէйкܶˣʱױ˿ʹˡ˵
⡭˵ҲȫûеỹҪȥӯӯûлϴ·ȥ·Ȼʪ͸Լôȥءһ뵽˴ذ¾ģſãһΣӦǧ򲻿ɻͷ
Ȼһͷ
Զʱһ·ͻ䵽˵ϣ¶˻ţ̰ӨϸļŮװǰһײؽײ⿪ֽ⿪ӻɫĶǶʱһʻĴȫ¶˿Сضٸǰδе̲סץԼĴһѡ
}ֽϣ˫סԲ̵ѩɽļԾţֻԼǵĸܣ̲סʶƨɣԼڻصСس塣
̵ִԼػ·Լ̲꣬סӿŪٶȣͬʱزĻҲ֮ӿ졣żӲͷͿļסĦֻԽԽ̣̲סһˮӻʺͷ˳˳ĺ⻬ļ϶ʱɫҺۼؿˮˮˮʧסͷһȣһůС漴һˮ
߲֣̲סн˫ȣ١Ϣ䲻
Ҳǽ֣ζô죿кȻز£϶ʱͨ졣һҧ˵۾ȻŪġ
Ա۾סţһת棬ȻԹԵı۾ʱذ˫Լţľ飬ǿ̽ߣӲͦȥ
ޡܱ۾ȻԼľεȷḻһӾͲµΪ齻дϲ۾ǻֻǲͣͦ壬Լڻصس鶯ԵõĿС
˫ѹ鷿Ụ̵ִ̄ĻһĲµˮҲԽԽࡣ
dͦţɺĹͷ_ӵڻع°ϡͷ³ճҺĳ鶯һ͸ˮߡҵζûѣΣ̲סͷͷŪеĴͷ
ҿ첻ˡҵĽţͷɨһ̵ĴУ̲סƨɶоԼҪ侫ˡ
ޡ䡭ˡ˫֣İסصףͷƻصӣһɹɹ̵ľҺ籡
ء⧲˴ľҺľҺĬĬĳ䣬ã춷ſ˻أӻصС˳ĚU˿Ȼһƨˮ
ۡſ³һɰƵľҺҲŲסƨһͻ˵ϡſ̴ڣĴϢš




ʮ¡

شڴڵĴϢţż˶ͦĴĺţԭʼε촽ϻɫճҺҺ˳Żصǵ£˻鹵
ˮһ顣ˮףһ۾ͼطֵ̬°Ӳһ־ȻȸոջҪӲҡſ׳ߵǰûأ
Ŀֻһڵӳպһͨ췢ִ渡ȻϺɫĹͷһһģͷϲľҺɢś_ǵζؼ״·̲סضСľҺȥ
Һһ¶ǣؾ;öһŻȼһ㣬۵ĽȾһĺɫһĨ㺹˳պ£ԽġѪţ̲סһֱͦϻطŴӣ콻ӳճղܵɫʡ
ȵĹͷĦŻɰƨż΢Ťһ·໬ҺֻѵҪƿȴʹ˿Ҫ˹ȴв̣һʱؾ֪ӦĶӡ
滬ţһŽڻϸĦšϸĴѣµʶҲøӿһ̣صϱͿҺɫӳ·⡣
𡭡ؽȵƺҪڻһ㣬ֻΪӶ̣ȴһǰδеʸС⼸ô࣬Һúðοһɡţ̧֣İסͷִӲԼϻĦ
СֺůСºͣĽ˳дߣԼһ֪߳ܣȴ̷ſе
˫ַסصͷףͰﺢɡ˵Žӻƺ˳صӣСȥ
СؼԼ촽Ѿߣæ촽û뵽ػˣͷ촽һبڻؽ޵촽ˡ
ޡȻûԸصС죬촽ᴥҲǻؼֻȵĺӲϣһһһַסԼţһסصףƨɿʼǰʶôִӲڻصĺ촽ϻĦ
šմ˻Һûص촽ʪޱȣͬʱś_ǵζû̲ס΢΢ſĴϢš޵ĺ촽סĲ棬ͺڴһ㡣
촽ͷʹĽţͦٶҲ𽥿رҵζͷһƬհףȻʹͷʼŪ
ԡоϴһȸУḻȻ֪ǻĶС˷ܵǻؾȻܹĻκη
ҵʲôҵ׶Ӱ̣߳Ħ촽ĿԼɢζͷѣΣ𽥱ľֻ˳ӵ࣬ϸӲĴŹκһط
ʱˡŮ֪ʱʲôŮ˶ᷴ㽫ؾ͵ʵ᲻ѵõĿ񡣡ſ졭еȲҪصСˡ
šҪءŻſ˵ʱһƨɣͷ춳Ʒ飬˻صСһſ˫֣ڻʪůСʹо
šóС캬סȳͷǰڶʼִ󣬻ҲֻܺȥС첻ͣ£ǰմ˿ˮˮԽԽ࣬˳ε˵ϡ
ļСõͷ
šߡ𣿡ѧϰǿС캬סͷĲĴͷеĹͷɨżƤȥۣˬֱС
ȻصĿڽԶԶȲֻǻеİڶͷ­ѡͷô򵥵鶼ԼڣǿŶԼµĻأӿһǿҵС̧˫֣סصͷ¿ʼͦصС쵱³
ءҪҵڻصС˿ϧ˫εİסصͷԽȥࡣ
ܡͷԽԽ춿ڻصĺغѣfĵĿҪ³ˣ۾ùͷżµѹĿСһᣬŽӻصĺĳ˳Ŷմ˻ؾӨҺԵøҡ
ȿȡطסĴȣҵĸŻţͻȻץסصͷĽֱһ˦ͽ˦ˮױϡ
ʹ⧲æסˮ׵ıԵ˿̵ͷԻ粻ûüӦ͸оԼһֻȱ߸̧ͬʱҲ˺ˡ֪ʲô飬͸еƨһȣһ̵̽њĳֵܻ԰
ҪֻӲȣ̵漴һˮ˳ܳšѵȲͦҪصС
ǲǡĸӰֹ֮¡δ䣬ƨǰһͦµĲ谭˽ȥ
һҽУ춻Ƿ˲ԭµ¡˳չصԨľȻնȻĿԼˮӳ𣿡ؿˮԼ˵ķŵҡġ
ޡޡסصȣҵĳĹ籩һ㣬ֱݲǰŮˣҪûشԼӡ
šؼܲסĿ͸ɣһһϮе壬µˮһɹɵıѹե̲ס˽Уͷ˺ѷεѹָСͻȻĺ쳣٣ҪйˡˡصĽһΣй
ޡˬˡ̵ϵě_ˢеĹͷҧأӲֹס侫ǿҳ嶯ؽżеڵˮһһСһƬʪȵ˳ŻػĹɼ£̵
ĶڻصУ£ſڻصϴϢʵH𣿡
šؽ˵˷ܵȾɫķۺɫ˫ƹص壬ץסط忪ʼ
ۡһ㡭ĶŰޱȣĸоӻص˫ӿȫȫסеͷطһȻһˮ˳մʪָ
һᣬֱ˫ְסطʰ׵ƨɣֿʼʶ
Ҫޡظո߳쳣У˿ĳ£֭ɽ糱ˮӿ·Ҫһ㡣
žžžͦţ¸ƨײԽԽ죬ÿһųὫʺ۵Čⷭÿһβ룬ֻὫڵĴУ˷ܵͨ죬ٶԽԽ졣
ޡĴУ޴ĳǰ˦鱻_ײˮױϣƵžžƨɵžžӳһĽ֡
ˡޡŴ͵ĸңʱᱬ
šޡ桭ر㺹죬֭Ľʱߴߴоűøִ󣬳ĸӼңԼ±ùޱȡ
ޡˡʵ̲סˣסطĽĶסأصƨһ󶶶ִڻؽµŭţǿľҺե䵽˻صС
šˡغ٣˫۷ףŴͣһˮ˳ȵľҺϵě_ˢе£ؽҲѹֲסԼһһɹ̵ӿҲ֧ŲסԼֱһ̲
ͬʱŴŻأһ˫ڻزĽظŸ߳ϡһ˼ΣȥĴӻůʪл˳
šŵѳһɰɫҺ˳ȥ˵ĿŪһƬǽ塣ҺβŻе£ûزĽ
ĚU˿ףҹǺһΡ
Ծѵæץ·ͺҵȥ˵֣ħ̵ʱܵĿأԻҺסĵ£˿ҲûʱϵˮƯϴһ¾ͼ򵥵Ĳһ£æѿӴϡ
ôҲûı飬ոշδһ뵽ոôྫҺȥһ㱣ͻȻ˵㲻ʵСҲվ·
ʰ׵뿪˵ءʱ⴫һЦλ߲ˡ䣬һֻСƿţ漴һ޵˽ˡؿ˿ˣɫͻ䣬ʧڽеܣ
ǶܣֻЦվ˺ܾˣưеôʵ̴Ŷλĺ¡
һ죬书ףƽʱ˵ڸʮ⣬Ҳû뵽ҹ֮ʱܾſûз֡ոԼﱻȥȻаЦ
ȻЦǰͳ˵һ¶ǲ񷨵ˣһȻ鴫ưһεĺöӰҶе㶯أ
߳ѵԼͿľ͸˲ܵĹѿǶܾȻ⣬Ժأһ뵽ɱ𣺡鴫ȥɱ
ӯӯ͵͵βһգ书ǿӯӯΨֱ֣һֱҿֱ̫߽գȥϸ
ӯӯȫڶϣֻ洫һUϢ漴𣺡ֵܣˡӯӯһϲͷ첻ˣҵ_ˡƴѹסԼҪŶĳ嶯飬˵ʲô
ֻһ˵磬ôư
ӯӯȷϣ_棬ֻЦֵܣһ㶼û䣬ʱˣźȾơһϺþƣֵܳһ
ӯӯƿţ˽ȥЦ_磬ˡǳȥȾơ
_̧ͷȥֻӯӯĿ⣬Цſգգ۾૵˵Ҳΰɣӯӯ㣿
ӯӯĵͷҲ̲ס˹ȥʱһӯӯǰӯӯæͣ£е壬ÿ
ҡҡͷӯӯΪ壬߻üҳ֡
ӯӯ߽˵壬ѵҵӚѵ˛_ͬ㣿ѵҲСҳ󣬶ҲԵһأΪʲôҪң
ӯӯÿһ߽һһ_ǰʱ⴫һӵĽŲɫŤU˿ͻȻָ֣_Ĳϡӯӯе죬ʲô
ոҽߣƫƫߣѾˣ컰δ䣬űһѳ忪˛_˽ӯӯΧס˸ܵУƲֹۡæӯӯ࣬˱ԻסǰһսѾɱˡ




ʮ¡

̽ʮ֮࣬ӯӯ̧ȥȴвĽݼḸӣԼ֣һ˵С죬߲ηȻһ빥Ⱦ_硣ʵͷӦ
̽ڽӯӯΧס֮󣬲̵ȼɭϣͷοҲ̵Ĵľ´սڼ£ֵȼĶͨȻҲԸС
Щ˳ٳٲ֣üͷһ壬ӯӯЦԸҵСĪǻԶΪʤ𣿡ӯӯ֪Ϊ˿ųӣҪＷס
ʱĸ˭٣ޱȣ֪ӯӯ뼤һЦСӯӯмҲˣʮ꣬⻰Щô
ӯӯ֮Աǣߵû뵽ıˣ죬ҿˣû뵽һ˱޳ܵСˣôԵҵҾҪΪ˼Żɱͽ
̸Уһ죬뵱гһƬɽжøӯӯΪ˺_ףǰѽ֮λμҸŮԼν֪֮ʹ˿춶ܣӯӯһ˵ҲҲסһַȵǻʲôϡ
ӯӯȵĪҲ̵ǰνɣҷʲô³ҲӦףǸǰ벽̶֮ء
̽ΪѣҲǣҲǣһһ̽ȻץסһڵĲӣ漴ָһŤֻUһǽڵĲӾͱšˣӴ漴ɭȻٲǰˡ˭ץסӯӯҾ񶫷ʾӯӯ͸漸졣
̽˫۷⣬ӯӯ͹µɨ䡣ӯӯɫ㣬ɬ˶Ů˭Ⱦָأ˷֮±·½ڷ׷׳УΧ
ӯӯһڣ޳ܡ漴һʵܣȾț_硣׼ӯӯ˵꣬ͽѾõһƳ˳ȥ
ֻһȣһ벻۵˹ȻæܹǲվȣӯӯĳѴؿڣһСһܹһУ漴ָһӯӯĳϵӯӯȽþ̤˳һ첱첻òһԱܷâ
ʽһƺһĳһֻһɳǺϮȫ鲻ԽĴ˸սһһң糱һΣȴ˺˫ȭȭз֮ӯӯʷֱ
ӯӯسǰȦſ͵Ƶסȭͷؿȥ조סһа⣺û뵽ᣬ˵á²Ҵ⣬ָһʵġͬʱһһվӮˡ
ӯӯҪϣͻһ󾢷磬ԭһ̽ڴӱ͵ϮӯӯæͷȻһгתֻһҽУ͸һ̽ڵţۼǲˡ
ͬ鱻ɱ˽ڵѪԣΧӯӯʷָΧһ£_ľԽԽԶϾվ_࣬ӯӯаU˿Ҳ룬ֻȶԸЩС㡣
Щ̽ڣ书϶ӯӯ̰֮飬˿̸Ǵﵽ״̬书ƽʱʮɡӯӯǻŭһʱҲ_ǵİΧ书ԶʤǣʹΧӯӯأǽ١
ʴ˿ѾʤӯӯֻǶԵо鲻㣬һΧеæңˣз̺˼Զ·磬Ҳҹֱƽһʱ䣬Ҳĸ൱
Թ壬һ㿴һЩߣа룺겻֪ʲôһŹֵٵоȴʮֲ㡣뵽˴ǺһЦ˹
ӯӯתͷһЩУὣܿ˱УкʵܣС졣
Цڲδ̫ˡ˵Žżһ㣬Ӵ_һֹ˫ƻԲȦȫĵ𿪣Ȼһоٻ죬һơǿޱȵڰըдһ±γ˱ƴľ棬óȻֻ֣ᱻ˵Ƭѡ
ӯӯ״ľʹȻ񣬵꣬书Ѳ֮ˣ˺ꡣӾֻʲĶ֡ӯӯн˶ɢң̽书ҲǷ֮ץסƵӯӯӯӯæ֪˿ԼѾΪؼһ㣬ֻҪɱЩˣôҲͲڻˡһԼ侲˿̲ɱˣֻ˵мɡʽһ䣬бøӹĪ⣬Щ书ԶԶ㣬˴˼ΪȻ໥ȣϣһӾнˡ
˺ӯӯѹһϲһһȺȥ磬һЩھˣ׷˿ӯӯһ˦Ҫȥʣȴһʵ壬ߵӯӯǰӯӯѾˣ㻹־ܰɡ
ӯӯί٣Ȼˣߴʾͺӥ׽Сһ㡣ӯӯȥҧˣֻøƴˣ˽
ӯӯ㺹죬·ѪոյƴҲ˲U˿Ǻοա
ʱ_磬_ƽʱӲˣ㿴ڵϣӯӯСֵܷˣҵȥǡ
ЦĲӯӯʵǽΥͻȻ˫ĿŹ⣬ٺһЦʵҪҷֵҲǲԣֻǲ֪ӯӯϲһ
ӯӯңֻܺ_һ˿е˼黹ת˿̾һˮˣƴҪץסһݣκϣԸ˵ֻҪ˛_磬ҪʲôҶӦ㡣
ҲתĨǣֻҪ˽ϣҾͷֵܡ
㡭˵ʲôӯӯΪԼˣʶһ顣
ʣһһ˵˵Щ˽ϣҾͷֵܡ
ӯӯɫҰףȻ㡭޳ܣҪɱɱαҡ
˵һ˵һŲ㡣
ӯӯҧűһϢ_˫ͻȻһģԭ֪ʱѾģ˫ۡ_УӯӯǧҪɵ£_ϧ㲻Ҫң߰
̽ԭѾˣ˿̶ס˿ЦΧ£ӯӯҧոյĻҪ˵㻰
ͷȻ
ӯӯаUһֱһɣȻڵϣһͳı̽ڽ˹ӯӯΧס_ȴʹֺۿӯӯȺûˡ
һӯӯ·ְ˽ŵȺ˺ˣ¶ѩ׻ļһȲץסӯӯʵ
ҪۼԼ鷿һ˫Ĵӯӯ߳ѵʼ
ʥõ𣿺ûۣǵʮ㰡ĿŮĴӣ˷ܵĽҲǲ˿ڵʹʮ˫ӯӯѩ׵ĽĴߣ·ͱ˺ãһ̣ӯӯȫһ˿ˡ
ӯӯ毺ãͦ鷿͸һഺζƽСһŨܵëԴڣֱ޳Ƚıպϣ롣˱쾫ĵˣһʱ侹ȻһǰΨԼľٶʥࡣ
Ȼսʤǣݵͣٻ˸ȵķץסӯӯѩ̣Ҫȥ˱ͷͻȻǵͷ͵ˣԭǺѵȲõǵͷѪӶѵͷӿӯӯŪѪһƬһŨҵѪζգˇfŻ
տʼʣµĽڼ˲״˿˼֪˭һһҽдһڱɱˡµҲѹֲס׷״ӵץУĿɱӯӯ໥Pɱ룺Ҫȫ˾ͺˡ
ʥҵġҵġǿʼɱѪɣһ͵ȥ˾ˣüһס֣һĿڱһشУγѣһ֏Pɱ֮ǰֻʣĸڡ±УֽӯӯΧס·ոյûзһ
ӯӯUһĵվǶ㲻ȥ𣿡ţһѾס⻬ĺ󱳣һ˫ֱ۴Ҹ´ץסӣ
ۡһ㡱˿ϧһ˫ַӯӯѩ׼ͦ壬ӯӯܹ裬ҵʹ˳鷿ȫһĸоһǵͨ죬СſƵƵʹ
ڷֱӣסӯӯѱüӲͷ˱Ǹոնɱۣ˿ɴ춾˷ܵ״̬УȵĴ캬סͷ˱ֻҲţӯӯ⻬ϸĽظʣµһѼͣȲסӯӯȣ˫뽫ӯӯĴȷֿ
ӯӯŭѣȴ޿κΣֻܽļнȣʾֿ˼ӯӯ˿ܣ˷ܣ̲סͷӯӯ⻬
ѽѩϸȱʪͷɨӯӯߵĽ˳پ˫ϥ̲ס΢΢ֿۼֿ죬׼һ˿϶ָɿĲӯӯĴڲࡣ
Ҫ֮⵽֣ӯӯ̲ס˳ʶļнȣ˴ֲڵָļס
ʥüеĺý᲻úҷֿ𣿡˵
㡭ӯӯѵĽȴҾʹ˾ɿȣ˴ʱҲģӯӯĴȼָһζ
ۡͻȻӯӯһԭ˱ӵ˲֪ʱһͬҧסӯӯеͷӯӯֻؿһ飬ȶʱйָ˳һͱִָͲӯӯС
ʥõհţָӯӯнʼˡ
ءҪӱ˾Ū±ֲڵָβɿ仹ԵĸоһӲӲĶĥ䣬е㱻ͬʱ̼ţӯӯΥ־İҺ
ϡˮˣˮˡ˷ܵĴеʥҲио˰ɡ
˭˭иоӯӯʸڷϡ
˼壬ָµĦʱ͡ӯӯˮԽԽ࣬˳ָ˵ϣӯӯͨ죬٣ɿҲѾˮ
Ӧò˰ɡ˵˵һ䣬ָӯӯʪг˳Ȼ˫ԼĿӣæҵĿʼ½
Ҫӯӯ֪Ҫʲôлޱȡ
ʥҪҲҪָ𣿹˵꣬Ц˳
ǡۡӯӯ˵ʲô˱ͷֿʼҧӯӯͷһα֮ǰ˺סӯӯͷӯӯоԼͷҪ鷿ˣ۵õһͬʱ˫ƣֱסӯӯһ˫ȣӯӯһ֣ӯӯʪ¶ʱȫ¶ǰ
㡭Ҫʲôſҡӯӯܲ裬ʼֻǸ˷ܶѡ˱סӯӯȣͬʱ̧ӯӯʱˣһɵ󿿣ŬҪάƽ⣬滹һȵĽסӯӯͻȻһġ
ֵǣƲϸҾͲˡӯӯԴʧɫֻѵĳѾ߸Ц˹
Ҫӯӯδ䣬˷סӯӯ̵Ĺͷ忪ʪƨǰһֳͦҺ󻬣˳Ĳ˽ȥ
_Ŀ͵ĿһУǰΪʧȥǰķâתͷ˵죬ɱҰɡ
ֵܣ˵ʲôɵأͬ㣬ôɱ㡣˫Ŀ죬һֲֻ֪ʱѾ쵽ԼĿ£ڿٵŪš_ĿƣĿһ¡ͻȻЦ˳
ͻȻЦֵܣЦʲô
_ЦЦ㣬Ϊһˣȴ˶СЦɷҲѹ˱̬
϶뿪ͣɫü¡һܣݺʮ꣬ӵţ޲־壬˭õȻһС޷зĵزأҲѹһûȢӡԼ޷ззȴ˷ܲѣݱ˱̬ԸԽԽ˷ܣ˿̿ŴСʶӯӯô˽ϣеǰδе
һֱ±˷֣˿̱_һƣŭ̲סס_Ĳӡ
졭ҪʲôӯӯȻR裬ȴʼչע_Ķ˿̼Ҫʩ֣̲ס˳
һɿ_ĲӣȻһһƴǸڳӯӯµĽϡ˻ڳĿУ˭֪ͻȻ֣һͱ϶
һʾڵʯ֮䣬˻ûüӦѳ磬˾ɱ˵أӯӯһʧȥ֧ţصˤ˵ϡڵҲ˵£һҺ⣬ءӯӯƺһѣȻﵽһθ߳
ץӯӯͷϵߣ漴һʵ׵Ѩϣֻʽһת
ӯӯ״ŭ죬ʲô
˵Ҫ꽻ϡ




ʮ¡Է

ʿųӯӯֻɫȫģ̵ͦصĺѪڵӯӯʪܵģѷ촦вճҺڲͣʳ˳ķʶ£Σվأʿ»Ӳ֧һ
״һȻ˶һɫģӯӯ㿴壬Ҳ˷Ӧ㻹οο
_еӯӯܼȻѾҵ֪һŹǵģߣҪˡۼֿ죬һָ͵_Ѩֻܸɵ۶޿κΡ
ӯӯ絶ʣΪ˾ț_磬ʲô鶼ԸʹʧҲϧοʺԼһ¶ˮԵʧܺùոǰ㣬Ǜ_˵ҲȫȻûе·ֻ˵Ҳδؿŵԡ׸Ǻãӯӯһʱò⡣
һԲֻǱϢͣ޷һв쵽ЦˣոƴһѾҪѨҪٰ׷ˣһ޷۵ˡ˵תӯӯ˵㿼ǵΣĪѾ㲻ֵܵˣ
ӯӯUһʵܹ⣬⿿Լʤ㣬֪˿ҲֻȾʱ䣬ֻҪʵָܹ֮ƾ˺Ӧʤ졣°¾ģڵҾҪ˵㻰ߵȻ
ӯӯһߣӣ־ȥĿӡʾʧ룬ץסӯӯϸ۵֣㣬ʲô
ӯӯȻһЦΪޣΪ⣬ʵܣֻ˵꣬⿪Ŀ˫סһڿ㶼ӯӯʱһڵĴֱ˳ֳִĴ쾹Ȼ̲סضһҺҲԽԼĿ¡ӯӯ۽΢б쵽һ˿ϸ΢ı仯Ӳɵðһ󵨵뷨
ӯӯסʴִŪʵܣҪҪһ㣿
㣬ֻӯӯСỬԼӱţСּѹػǡô֮ǰβ֪Ҫ٣Ůɣ
۳ڵӯӯСʱ̡̲ס٣Լһ˫ѰͲסץסԼӲӲ
ڲԣֻۿԼӶԱ£˿̵ʹ࣬ŭĿԲ޲ӯӯ̧ͷ_һۣвɵһʹ_磬ӯӯԲ㣬ֻܾȳ㣬ٺǰԵѴ־㲻ԥֻ֣뾡һа취_
ӯӯŪʵĴĳ̼ʵǵ˼£ִڵֱϴĴͷճҺӯӯ͵ۿ죬ֻĿתĿʵг̰ʹࡣӯӯ˳ָʵճҺЦʵܣvޣ
ͷԭеĵط˿̱ӯӯŪˬķ˻˻ԴϢ㣬Բ𣬵ܵŪv֡
ӯӯʵѰȵĦѣǴ˿ȴòǿ̽ߣһҪʱ䣬ʻָһ棬ȻҪ쿴ɾ衣ӯӯЦӣŪǬġ˵Ӹĸͣʺ촽մҺĹͷ˹
㡭ֻȻһδ֪򣬸оôȺͳʪӯӯһڽʵϥһоͿҪڻһƨ̲סͦһ¡
ءӯӯִֻĹͷͻƿǻֱӛ_Լĺȥˣ̲סһڣæһ³⺢ӣʹ
ʵմӯӯ͸Һ̵ִĹͷڿһһģӯӯʾʼ³ʱ̣ͦƨɣҪٲӯӯС졣
ӯӯæҵӣ̲סЦһסҶ𶯣ýͺá
ʡšĴӦһȻҶӯӯ״ЦʵܺùԣúõĽġ˵ţӯӯ촽΢ͷŪͷ
ӯӯɨʹͷĲţߣʵİƤ·ȥһζ˱ǶӯӯǼʵĹͷһŨҵɧ֮ǻӯӯıýޱȣһΣӿһˮ漴ɨͷ·Ĺ⴦ʱĵ˵ʵܣvóŶûϴˡһ˵ţһߴڵĴϢš
Բ𡭡Բ𡭡㡭һ·糾͡һûкúõϴء롭ҡͷоʱ״
š̡ӯӯһʰƤڲһ˵㡭Ҫô㰡
ܵǬʹĽе
šáԸӯӯͻȻſӣʵĹͷסͷһһеĹͷϣͷʼٵͦʼӲԼСﲻͣĽʱˮ
аءͻĹʺüӯӯ˫հݣСס˱ķǳʴϢӾ磬˵ˡܵҪˡ
ӯӯͷʶٶͣһ£ʽδ֮ʣӯӯС첸ţִ³Сڻ䡣
߳ӯӯֹסʲɵĽ˳ִͨ죬ͷǳѪıϺɫӯӯֿһ죬ֻ˫һ㿴֪ʱ⿪˿ӣͳԼŪֶСһֻƴСĴֽԼİУָŪӯӯԼɼǰˣֻĹͷ۲ʱ³ճҺƶմʪˡӯӯǰδֻ»һʮһ꣬ӯӯͻȻܿоȻӿһ˿֮顣
ӯӯĳͻȻһ˫ְס磬˫ᶯĽѹڵϣͬʱһ̵ѹԼϣִĹͷʱĥеˣûܲȥ
ӯӯһʱѾʽѹסֻǺƨŤӯӯСҵĴŪżᴥӯӯˣӯӯѡޱȣм䲻Ŷ룬һ·໬ҺӯӯסҶĴͷ׼Լ£˵ʵܡ𼱣
ֻͷӯӯʪȵĴİסƮƮɡӯӯѾſ˽ŵ׼Ҳ̲סƨһֻͦڡһ֭ĽӯӯеС
ʵܡġô󡭡Ľޡܲˡִǰ_ͷҺ󻬲ǰδеȡӯӯֻһɽĿӿһ̲סһɰҺ˫ֽʿš
ޡ㡭ܵ󡭡ӯӯ̬¶ӣƨʶôӯӯг̲סаʵ
㡭ʲôʱôˣܵһ㡭ܲˡʵĳӯӯͷһƬհף¡
ͣ͡źµǿĦӯӯˮԽԽ࣬˵Ŀ±һƬǽ壬ʱ̶һ߳壬һ߲ĵʵ㡭˵ޡ
ŶšǵܵܵĴţĽӯӯ˽Уǿ̽ļ¶ǿһ˫ְסʵظѨϵĽڣͨľӴסȫǶȣǿĶģο˿Թ˲Ͼȫע£пӯӯ
ֻظ֮һ˽̩֪ͨӯӯ龰֮£ӯӯһһΪ룬ȴ_ͷԣһ뵽˴ʲɵĸеһֻԼֱ޲磬ƨҲ̲סֹͣͦ
ӯӯԨУŬץסһ˿ʶ͵֮壬ָоV񣬼ͻȻֹͣ˶յĿʶĿ˿죬ֻҲֹͣϵĶӯӯһ̧ͷ㴽͵סʣ漴࣬ʵסʵͷ˱
šֻӯӯ촽𙓣˿ӯӯǹ̵ֽססӯӯĵ촽ͷ˴˽ű˴˵Һô֣ӯӯϢ˵ޡ𡭡ͣHҡ
ѪӿеĸȫȻ֮Ժ󣬽ıסӯӯ̵ĽƨɿʼִͦӲϵĳӯӯܴݲе¡
ԡӯӯ㺹죬ҵĽţѩ׵Ĵȹסʼʵƨɣ˵Ӵĸӽܡͬʱ͸ָ⣬ԴԴϵڡ
ޡ㡭ҿܲˣʿ·ĳ壬ٶȱԽԽ죬źµĦҲԽԽңһѻҩʱпܱ
ҪͣҲˡӯӯɢң˵û¡ܵܡ䵽ˡ
ޡˡﻹ̵סƨǰһͦĲӯӯһɹɹ̵ľҺӿӯӯĻ
ййˡӯӯſͣٵĴϢţ̵ľҺԼе£̵һ͵ﵽ˾ĸ߳ͬʱӯӯҲ߷˼£һʶľ
ˡһӯӯĿȥֻķɳһ̲ɫҺ壬漴Ϣţ˷
ڣӯӯȴʱǴ˿̣һʵܡᣬϥһRշ߾磬ͻȥʳ˲ӯӯгһ̣ӯӯҵĦһҵĲһ漴һĨڣĻ˹ȥ
Ȼ𰡡Ȼ𡭡޴ĻһȼգʮƴװɣҾΪľƽṹȼҽ󣬻Ӽ죬ȻĴˮҪҲһ͵顣ʱˤ˶ܲһͬ˴ۿͨգȻᣬȨƣǱϾʿ˻ƣҲΨбͷܣڼ䲻֪ж˲̤ˡ
СŮ춰æҵĳⳡŵģջصļƻǰһңǾĴݻ𣬽е˲֪Ǿ˶ˣͬʱҲɢħ̵ıСŮԽԽۼвˣ΢΢ü˵徻˵ĮģһվԼвЩ̡
Щ˲Ǽ̰̾٣ҲΪʵʶЩˣ̰ƣ޷ǰοСŮĻˡ
СŮͷÿɷԴѧ˴򹷰СŮ̬ȾͱࡣСŮ˵˻ң˾ȥʦǰɣӦҲȳ˰ɡ
СŮǵͷסСŮֵʦ߰ɡ
СŮ΢΢һ𣬽ִѵţǰ·ǡ
˸ûȤԳЦЦҲΪ⣬ǰ棬СŮһԲں档ϻɣĴӴܣ֪˭Ͳסȣ˴󽭣漴֮ͨͨ춶˸˴󽭡
СŮչṦܿȺԼĵطǰȥٳʱؾͽݻɹֻصС᷿伴ɣĴѰңԽԽɢ漴жأСķݻԶ˿̲δܵƹϣȴһ˶ﱼȥԭֻѰһӲĵطȻƬ֮ͣ⵹ضʼδġ
Ŀ˳Ǳӿȥ̫ˣǹȥֻ»ᱻɢȥʦĸδС㡣СŮǰһƬѹѹͷU˿Ҳãȥɣ
ֻλĶȥˣһЦ
СŮԻعͷȥֻվˣϤףֱĽݼᣬĽŪ񣬷ֺҸɣ⼸˶һ֣С
Ҹ⣬ץ˻ʵ__͸ǿҵԹ
СŮһݣۼҸɺ_һô⴬ҸɷҲ_ˣ˴γɽĥѣۼʶѲʲôĹĹŮʵǸһ𣿡
̸˵֣ĪǺܿͻҵġ
ҸԴǰô˵˵ֶСŮ˵Һ_һ⴬Ͳˣ֪𣿡
СŮԶһۣСŮа⣺ι˵Ҹɺ_вֱ֮ɱ֮죬ôȻħ̵˾_üֵ԰͵͵ҸЩVɵƭȻײ뵽˴СŮ֪_ģҪȥңЩƫƫҪǡ
Ҹɺ˭_Ҿɱ˭
ּ֣˵
ʱ˵ǴǣǾʹȥҡ
ҸɺٺһЦãǾҵš˵ָ꣬繴ĽŪץȥĽŪһû뵽Ҹ˵ͷһڣһӡ漴Ȼ˿ҸһУҲ׷һɨؿײ̸һᣬסҸɵֻһɴ̸˴Ѫӿصö̸Ҹɵһײ֮¾ȻжѣΪڡ̸ֻ˶Ͽ֮һðҵ۾漴һҽСһû°ɣԭĽݼܲ۾մ˷ֵĶ̣۾һӾͱϹˡ
СŮҸʽĽŪ۶Ϸ̸ˣŪϹĽݼᣬνˮǵжԹϵСŮҲ̲סĵ׺һʡ
Ľݼ˫ס۾۵ڴϹȥĽŪץסֵеҩó
ĿĽŪֵҩڴȥȡǾͻߣʱô
ĽŪܻеھҪ
ҵ۾Ľݼʹ̣ڵϷţǻѾӹĽݼĿһӹ˻ȥմĽݼͷ·ܿȼ
ĽŪһ·ȥ𣬵ǻԽԽ࣬ܿͽĽݼȫûĽŪ񱻴ƵҲ޷ǰһ
ҸЦڲˣ_
СŮб¾͸Ұɡ˵꣬һƮ˿ɡҸɹһЦ첽ϡĽŪҸɣվסҡҡͷҲֻܸȥ




ʮ¡Ǳ

СŮṦʹ壬ȻҸһξ롣ʱԾã˵Ĺߵ;ֳˡҸȻṦԶĹɾ΢ԭ͹ںҷYɵйÿһļ඼ǳ޴󣬽ľ͸ĽŪã˿Ǽŭģ׷һʱ䣬ȴʼ׷ҸɣʱѾԶԶں棬Ƿ֣죬Ҹɵĺ档ĽŪȻҲȻȫϡ
屻СŮ䣬񱼣СŮӯ˿ʩչṦŮR硣ĿȥֻСŮޱ飬ȴһ˿ĺΣ֪ǲǹķѾ޴¡˼۶УڶϺ磬岻ЩȻĶһ񣬾Ͱһ£һǰ_Щˤ
СŮæסֱۣ˵û°ɣؿڵͽ޷ʦˡʱ洫һЦٺٺٺ٣ܲҿҪ׷ޡ
СŮüͷһ壬û뵽ӾѲħ˹Ȼǵ֮ͷȥֻҸѾ׷ˡСŮס壬һΣֻ䣬ֱסĴ֣˼ǰȥ
ֻСŮСů壬бһζ̲סָ΢΢սСŮ֡СŮͻһʶĲĿȥ壬΢΢һЦСŮֻһȣøӽޣȴҲûйҸԭΪ˶ȻãٶȲŻû뵽һСŮܵûӰˡΪˣֱУַ׷ȥ
Ҹɽ׷ᣬСŮȥȻᱻ׷ϣ˵ʦPѲߣס
СŮҡҡͷ˵㲻Ķ֣ҵưι㣬˷ʱ䡣
ѧ򹷰ԼжֲΥСŮֻӦǣʦ
˼һֻҸɵԽԽСŮǣҸ־壬Ǳ׷ϣݣƫƫ书ǿмס֮ϣһ࣬ûʲô֮СŮ˼ԭͲ磬һʱ벻ʲô⣬ҲͲˡ˹չһǣϱɳкöԲͰСŮһϴкɳºӡ
ʦҪʲô
СŮʱѾһɳҸɵĺ˹վסСŮ죬ˡ˵æɳӽֻͨһɳһɾ޴˻ȥҲ編ƣһɳӾȥСŮһԲͰڣ˶£СŮֽӸϡ
ԲͰǼ󣬿էһˣɾԵñޱˡСŮţ˺ţȵĺСŮķϣߺȥԲͰϸӺѾһƬСŮԵòôΡ
СŮͬһͰСŮϵζ˱Ƕо˵Ŀ̲סһڣʦϺ㰡
СŮԽޣ͸ˣȵϢ絽еĶһĵӶֱ̲סһԳ𼸾䣬ȴ洫˶æסͣ˳ָĴĥʾ
ֻϴһůĴУ֪СŮ֣̲סͷһָСŮæָ˻
ʱ洫ҸɱĺŮӣȥˣԶԶжˮϹһͲСŮӰ׷yһƽװ壬һȥһˣ˶Ȼˡ
ҸͻȻſڴϿ_㵽ﰡӳҪֵܱ𡭡޽͸һɺݶԶԶͳҹɱণëȻؿһƣѪӿȻһҪкĳ嶯æɷ겻ѹסСŮ˿Ӱ죬ȴҲ֪ڹտΨ屻죬æִľϣΪ
ҸֽֿУһᣬʼû˳ҲͲڡ䣬ֵܽ춷˼ȴҲ˶࣬²ٺҺķŴһƨֱҪϢһᡣĽżպСŮľͰϣ΢
СŮֻľͰ΢΢һΪ֮ѾҸɷ֣٣䱸ãȴδʲôŷľͰ쳣˶ʦССһǱ滹ҪٱûжץסСŮ֣̯СŮƣָʣСŮдΣ
СŮд꣬Ҳд˻档
}дô죿ҪҪȥ䲻
СŮҡҡͷȴ˴գ￴üݸдȲҪȥ䡣
СŮ֣ȴд֣ǰСŮߣһ¡
СŮ쳣ַȴץסСŮ֣}дԴʦʦƺΪ죬ͽҲ˺ܶࡣ
Ǽ˫书ҲСŮ֮£СŮ־£ֻ벻徹ȻͻȻ£һʱ䲻֪λظԴӺͻСŮȷʵЩĽᣬҲԶû뵽УȻµ¡
дĪʦʦ׽гԴ˲ɣСŮдҪΪʦΪʲôҪԻصĴף
дʦﴫҴ򹷰ҹĴӼסͽţͽ޿̣ʦһ
СŮû뵽徹Ȼ˵ǵĻһŷĲԽָдưô£Ҫƭҡ
дͽƭʦͽ̫ȣ·ʦְֵĽ̵ͽЩӴʦҲ˼
СŮԽдԽ񣬲̲סָ帽õͲŵ˵ʦƯͽУҲʦһСŮԷĿͻȻоزһһֻѾס鷿ʼ
СŮΨŪ죬Ҹɣֻܽץס֣ܶһԼʵزȻƿ֮£ľͰ֮ԭͺƣСŮĺʼ΢
ֻԼһů֮УָסСŮͷһһŪ֮䣬СŮеͷӲճһֻ֣СŮ⻬ֱдʦɱ𷢳죬ͽ㡣
СŮԴ֣֪ҪʲôͻȻСŮָԼ̵գȵĴḧԼ⻬棬ȵĸо͸յƤ˹ָᴥСŮ绨㽿޵ĺ촽ʳָָ΢΢ͲСŮС
СŮ⧲СȻ֣æսأıҧסָȻʳָָ󵨵ĶŪСŮĶСࡣСŮаUһվľҧȥ
ָСŮСʱ׽ŪСŮͷСŮͷұܣָ֮ζʱŪһָ̣ϾմСŮҺ
СŮС캬סָ˱ţˮ˳ָ˳֪ʱסӵѾСŮĶǶڣסСŮӡ
СŮִֻһָֻ޷ȫգָѾȫڹ⻬̵СŮĴﲻϵķӿһѩ׵˻ϧľͰֲָķ羰ܹ͵õˡ
СŮֻԽԽԽԽ죬ΪѹԼٵĺСŮֻս촽ĺסָ龰Ϊڽ龰ɵıһȣ·ˡ
ֻԼָһǿҵѹУ̲סָһСΣȻĲСŮСŮ̲סһ岻ɵͣľͰϲֻ洫һҵĽ罫СŮ΢ĺûУӦòᱻҸɷ֡
ִָСŮĿˮСŮСһһʼ
š̡СŮˮӯ˱ָĳ壬СŮҺĴ˳һˮߡ
һСŮС̣һߴСŮͦ鷿СŮϮʹ÷յľͰ磬ֻȫụ̀µҲѪӸ߸֧𡭡
̣̲סָСŮС˳ֻ̡һʪָܵһѣεĿϡֺ·ϲ˼£СŮС֣Լͦϡ
ִӲʹſҲܸܵȵ¶ȡСŮ߲֣ƽϣһůӿ˳סСŮָ֣һİԼϣ漴סСŮ֣ԼŪ
ľͰڵĿԽԽϡСŮҲһƬհףȴ˿ʹһſСŮ֣СŮԼŪСŮֻеļߣ
ָѥɦĶ㣬ָСŮдʦȥ
СŮһ˳ӵĽ⿪СִӿɵĿ˽ȥץסһڵסʼٵŪ
ޡƺһ鲻ԽĽ˳СŮСֻޱȣԼţĲʱβԼеĹͷȻһҪ侫ĳ嶯ҧأƴסָо
ȵСŮģĽùޱȣ覵˿с˺飬·εԼħϣµҲ˲ճҺմʪСŮȫԸܵµĸйٴ̼µ֭ˮԽԽ࣬СŮȴ𽥿ʼ顣˿̣ȻޱϣĴԺݺݵĲĵĿ顣
խľͰڣȻҡľͰҸѾվԶĽŪͷ춸ĽŪһҸɾͽеҸɣվסҷɱ㲻ɡ
СŮէһӾѹæͣϵĶϸСҲδ뿪ָѹʺѵ
ҸһЦ˵׷Ұ˵תܡһ̾Ծʮɾ롣ĽŪͷֿ첽ϣֱ׷ȥת֮䣬˾ʧڴ御ͷ
ָֻƽһȻδκζСŮȷѾȥֱ̧ۣƿͰǣͷ̽˳׵ҹֻнyʪζСŮľͰѾã˿̲ס˿پ̩ϸ۲ܣȷһ˺վ
ͻȻСŮһУ˫סԼؿڡԭվ󣬲ŷԼһֻѩ׵Ĵȫ¶棬¶͵¹¡ѵæ
Ҳվ¶棬ͦ֣ªĿСŮͷ·˫ƣȹڣʱСŮ񶼴Ⱦ¶˳СŮĴȷѩף޳ֱһʣһݣ覵Ĵȣʳָ󶯣鲻Խȥ
šʲôСŮֻһ˫Լ⻬ĴϺĦţͬʱһӲĶҲµִĹɹϣСŮپתվȣʶȥĻ
޼ɵĸСŮ˿⻬ȣָĴߣ㣬СŮ۵ƨϡ
ҪСŮ߳ѵһƨɣͿʼСŮƨɷ̣ͦ˿ѷɫӡ岻ʱʦƨɺô󣬺ûȷֿһЩ
㡭ҪʲôĻﲻƮСŮĶУ˿ҵĴҩҪЧСŮԲǺΣ˳ӵ΢΢ֿȡ
СŮȹӣ˳ƨǰһִͦžʹȵķ϶˽ȥ
ءСŮһƺߣӲ̵ԼʪԼ֮䣬ȵĹͷ_ʺ⻬ȣβԼеˣСŮһһˮ˳
ʦĴȼеĺýͽ˵ƨִͦ㿪ʼ
ޡҪᱻ˿ġСŮѵ̵ԼĴڲͬʱִĹʱĦԼе£СŮ̵Ļ֦ҲβϵŤڣˮͣӿҺ͸㣬մϡ
ֻԼʪޱȣҲ˳СŮĴڲŪһͿӵСŮߵ˵ʦI˺öˮŶǲҪˣ
ҪСŮнޱȣŵİڶΣ˵˽ĸˮͣỵ̈ĴܲԼڣĿУ뵽˴СŮвɵĸֳϵĳ
ĵĲСŮʪ͸˵㣬ͬʱƨŤһƣִĹͷСŮʪϣ΢΢ͷֿСŮ£ˮ˽ȥ
ޡҪǲһٴˡ̵Ĺͷֱ_£СŮɵľʧ룬Ťƨɣͼ˦˫ְСŮԲƨɣͬʱһֱͦĲСŮС
ŶҪˡγСŮҧҲִֻһպһԼ£оôȡ
ʦºýֻСŮµĲ缸ʮСһ˱һһסСŮʼ
šСŮ㺹죬ذ¶˫ֽסľͰԵĽĳнĲš
ƨͦţֳСŮнһһɵˮ˳СŮ⻬Ĵڲʶ¡СŮVʱɧ˵ĴϢ
žžžţٶԽԽ죬СŮ޳վʽԽԭķ֮ľͰխСķȺСٶȴܿ죬СŮµѹȸԽԽǿС
ޡͽ첻ˡӿٶȣͨٵСŮ̵нﻹ̵סĳ˼ʮ£˫һɣСŮ漴һţ̵ľҺСŮбˡ
Ҫ桭ޡҲˡ̵ľҺӿСŮ̵СŮһ˽Уͬʱһһ˳ǿҵĿвϵϮСŮֻһ飬һǿҵӿͷ˫һһӨˮСŮܵľͰ
סıСŮ˵ͬʱţ˴˵ȫ˶Է




ʮ¡

崭ŴӲСŮʪг˳СŮһһɰɫճҺӿ˳⻬Ĵȸ¡ס˦˼£вľҺ˦СŮԲ̵ͦĴƨϣĚU˿̧ȴԲͰԾ˳ߵСŮǰ
СŮϺ쳱δʣӻͳӵ˵ΪʦҪһ£תȥ͵
忴СŮЦЦ˵ʦͽŪvģͽɡ˵־ҪСŮ
ΪʦԼСŮ˵
סСŮϸ۵СֵͽԴӰʦ֮ûú÷̹ʦأοСŮָùСŮ˵ʦͽѾܶˣЩֺαؼɻأ
СŮԷһU˿Ļֱɲ˵ȴҲʵԼ޷뵽˴СŮɫ죬æͷҿ
СŮЦʦ𣿡СŮҡҡͷ˿ɫȻµգһƬ֮ǰ_죬վкߣ߳Ͱ⡣ҲǿͿʼΪСŮ
СŮRҵķ˿ĲȥСŮͷĺ˵ʦ˺öູأ˵һСŮķ棬ˮָܿˬֻüĿȻЩ⡣
£СŮ׶޳ĲžСŮز˿СŮδ׵ذ¶Ө׵ӱ¶͵¹£˵ϻһС顣һĨ鷿һҡΣǺӰˡ
СŮ߳չУһ̲סץסֵǱˣ֣ΪʦԼŪɡ
ЦʦغߣͽӦ㣬ֻΪһʦġ
СŮԻǲģȴҲپֻܾѵҪһ㣬ǵȻỹҪȥء
ͷʦģͽá˵СŮزֱһףСŮشָһȣֻʪһƬȻŪʪˣճҺϴм̲ס»
šҪСŮһ̲ס˳õΪֱָǶУСŮæнȡ
ͻָһҲ÷ֺЦʦһ㣬ͽôǬأ
СŮͿˣǻҪ¡δ䣬ָסСŮ³һͱֻ̡һָĲСŮС
ҪһĸоСŮ̲סһһˮӿ˳ָǰҲһĳʵССŮ־ץסֱ۵˺֣ΪʦҪˡ
ֻһǿֱӿ˽ȫ˵ʦ֣ͽˡ
СŮģֹͣתѹһ֣ʱȷʵҲѾ˲١ָ˳СŮʹڲ඼Ǭת۵ƨϡ
žСŮķΣСŮʶİƨվСŮ࣬סСŮƨĲСŮƨ˶ۣڽ׵¹£ƨɸ԰׽ֻ࣬СŮƨɢһɫĹΣĿѣԣ̲סȥ
СŮֻƨϴһ֮У̲סͷȥֻӣһſεԼĴƨɣı۾ƨϲĥ䡣СŮһʲô
γѣæվҲǾ֣æСŮƨϲľҺȥʦˣɡ
СŮԽ岦һ£Լ˽ܴȫڸס̧ȴͰ˳æ
ǻۿǲˣ˿ҲϾȥϴҲևfĵġСŮüͷһ壬ӹӽͰ߰ɡ˵ͳҸɵȥķ˹ȥסʦǻһߵĺá˵ָָһ
СŮָҸȥķ򣬲ʵΪҪߣǸӿɲ֪_ģ
Цȷʵ֪ĽŪͷ־֪ģǸ߿϶ڵͷҴܵĺá
СŮԵͷĻҲЩֻȥʱ˵˴СŮͻ뵽ʲôһ죬Ǻ˷ôʱ䡭
޷׷ãǿ֮ĩǸոϢ׷ȥСŮðɣǡ˵˾һ׷ȥ
׷һյȲĹСŮһ˴򶷵һϲȻûƿś_˽ȥ
Ѫζ_죬ƺҰСŮ̲ססǣҸɵ˹ȻڴڣĿȥӯӯڴϣδN²ϸںݡֻһѪȻˡ循첻ݳ콻֣֪书֮ߣѾ˺ŵĵزû뵽Ȼˡ
ȴпԣһʱ⣬ҪĹͷ͵Ϯ֣ʹں޷֮һƣ칦Ҳ˲ǳҸ˛_ֲ֮æߣƽӲˣڳһӹ֣˿˭óǴ·֮ˣڣ˭ָȥæ
ԭҸҲСŮĴҴܣĽŪۿ׷Ǹͱˣ춻˵_ڣҸɴϲһ·û뵽սҸէ__ȥɱ֮죬ĽŪĶסʵ书ҪɱĽŪ£ֻȻ˵_䣬ڳɱԵԼˡǰзĮģһ˫Ŀӯӯš
СŮӯӯڵϣ²֪æʩչṦԾ˹ȥɢҵ·ס壬һѨӯӯ漴ת۾СŮһϲ漴ܶǰԶոԼʵ̳սԼΪͻϮȥԼѾǿˡӯӯһᣬһʱӿ˳
СŮָȥˮιܿˣ·ϡ
ӯӯŷԼ˿̻޴ƣæץס·ҴææĴСŮվǰΪס˵аߡ
ʱӯӯѾ׵л㡣СŮ䲻֪ʲô£ǴҶŮˣΣıȻʲô£̲סU˿˵ңһ
ӯӯȻһЦոշһجȥ̸ͷ_Ŀѣиæǰȥ⿪ӡ
Ҹɼӯӯд˾ٶҲͲסתͷĽŪеɱ_ٺۡ˵͛_СŮæҸɵס
ҸŭŮˣӵ·ʴҪ㡣ҸСŮƭǼɱ_Ҫúôһܡ
СŮ˵Ҳȥġ
ҸЦ˵ãããһӣӽҪɱ䡣˵žҪȳ֡
ͻȻһСŮŮȻǛ_ҶҺȴζԹɣ豦һáСŮתͷȥֻӯӯ뱧_˹СŮվҶȣҸɵĶ֣˵սҴͰɡ
_ǰסСŮĽҸɵҲҵĺѣ⸱ӣҲΣɡ
ˣ
_СŮĽЦСˣѲҵġ
ʱЦ_ҵɢȫʧҺֶǻĲͷ˰ɣ
_ֱ̧ЦҲԿ
һ飬漴ɫҸɲͷЩ_ֽ֣һһƳ_Żȥ
_ҸͣĿ΢΢һЦżǰŲֱһ̧ҸɴʧɫԼȥ_Ľ⣬鼱֮£ʽϣ漴Уƣһֱ߳_䡣
_֣ӣƺеһɨˡһݵһתҸҲ㲻ȥ_Ľ⣬ֻһҽУ⼙͸Сȡⷬ龰ëȻ_ȫʧȴ˾ĽҸɿһǰСһ޻֮ԼȥֻҲǳŲ˼С
СŮҲǾ֣нʮ꣬ǵһĽ֣ոнƽƽ棬ȴ˵ǡôͺһ˵Ƕ¾Žû뵽侹˾Ľ
_ס¾ŽҪּϵлĸϣѧҿԽ㡣˵ֶҸ˵֣컹ɱңģҲɱ㣬ðˡ
Ҹǿ̾ʹЦٺٺٺ٣_ǲɱҵģɱңҲҲˡ
_˵ģ
ҸСһʹȳ˳һĵʹϮҧгݵ˵бµĻ͸ȥ嶾̰ɡ˵꣬Žź˼漴ͷҲصˡĽŪסߣ뿪⡣
ҸЦƾҲס𣿡
_ǲߣеĽɡ
ĽŪҲʶ˶¾ŽԲ˺һ˳Ҹ߳ŵ_Ҳġ置˵ˡ
_U˿һɣ漴ڵϡɢ֮вһͨˣոһĥ˿Ǿƣһ͵ӯӯĻ
ӯӯæס__ļӯӯЩίˡ
ӯӯҡҡͷû¾ͺá
ʱһһѪסؿں˼ڴձϣһе֣㲻׷һֱΪΣ˵޿ˡʼջ²֡
ּƲ˿ֻʣĽŪˣȻЩ˵Ķ֣⡣һȻס˲ŵߣûôסɢĽҩ
ְʱӲƴߣĪΪϡ˵ҽҩͻ𣿡
Ȼ
ãһԣ׷ִӻһƿɢĽҩ
˵Ǿǣô֤ģ
ЦǱ߲һλɢԿ֪ˣ
ʱǰҩҡֳһӣȽסƿӣƿ浹һҩ裬ͷŵҩ޶Ըһԡ
ӯӯԴϲùæҩ˹ȥӯӯҩ__漴¡һᣬӯӯʵ_磬оô
_һѾָͷҵѾʼָˣҩ١
ЦΪޣΪ⣬ƭλڣҿ𣿡
ӯӯ_ָлϲ˵ˣԺٺˣ㲻á
漴ÿ÷ֵ˳ȥʱħ̼ѾˡСŮ˵ۻ಻Ҳ֪ħ̻᲻ɱҲ뿪ɡ
˶ͷȥʦɣҲ֪ȳûС
_ػưҲˣӯӯ_磬Ǳ߱˵漴߳˲š
ãȻҲصټȴԽԽ󻨴ˡͻȻ˸оһ𣬰شȻжѣˮ漴ӿȼŵĴˮ˲٣϶ʱŨ̹ޱ߼ʵʱ򣬻شȰ_˹ؼҲǼӽﺰҪˣˮ
ͻȻҡ춽ˮӿУĲ෭ȥûشСˮҲϸ룬׷ܵϴһһһԾˮС˷ǰΣ¹䣬ǿķ˺һ˲ߣϰʱ̲סͷȥֻǾ޴ĻѾ׵׵ĳûڽˮˡ
µĻᣬĻ
໥˵̰ȫʪ͸ˣλٸ·ǷϣɢһɳȻķϣԵ쳣ջȰ˿۾ˡӯӯ_棬_ưŮǧ֮Ϊգ_ڴлˣλʲôҪҰæģ뾡ܷԸұظǡ
رȭⱾұ˸ģοԶΪԭҲ²ٺ͡
ʦôҵֵİ
Ц˵ȥؤֶ棬·ˣ·ϱ߱˵˵꣬ȴ·ϸϡ
ԭʱѾҪɱ˶ܣй˵ȳˡ
ܺϾһ࣬ͱܹ˻صĹĻصһѣش󾪣ʱ˿
Цôư𣿡ģǡ
ذ⣺û뵽Ṧ˹ȣոֻɥ춴ˡֻƾһ˲Ķ֡
ܼЦո飬ưѾ촦ˣҿưҲǸ˲ţǸ˫£ΪЧΣ
صɼ˼Ҿ磬ҾܾԱȳɼ˼Σ
ϣūˡؿڵ磬еĺ鰡㾸֪ȳ£ôأ
㡭סڡȴǶ޿κΡ
Ц㲻ӦֻȰί̴һˡòҪūҿǲϧġ˵ţһΣ͵˻ؽǰҪ֣ͻȻýһһ׶Ӵ漴һɽˮӴӿ
ˮմʪЬӣһ㣬Ȼ˿ȵ˭ڵ£
ˮԽӿԽ࣬ϵƶҲԽԽһֱɵĴ󺺴Ӷ˳ؼ˽еȰˣ㣿
Ȱ˻ʪ͸Ц˵үųƻ콭ˮı£ϵڶû˸ϵһ
Цҽ㣡Ȱ㵽رⰶϹҾͲˣɡ
û뵽Σʱ̾ȻȰðһ֮ϲ»ǰܣеӺȥˮһվ𣿡һˮĺãһ㣬˿ˮԽӿԽ࣬ܿѾûǵСȣٹãֻ»ˮ
ܼʪʵԸڴ˶һǼշ˵չṦȥӰ١
ǿжȥسһͻȻѿˮԼٶӿ˽صﲻܴˣߡ
ؤֶ棬Ǭ·صõɢĽҩԭоˣȻħ̵ĿƷΧڣ²˳٣̻
ãһưԸӦͣһ˳ҹɫȥ
һСųŴҷԸ°𣿡
ñ˵ѾԽɹʹČصɹŴӪҲӦǼˡ
Цأ»ûꡭ




ʮ¡

ص˻صؤֶĴ̽ͬʱ˻·󣬶ô˵ز˾Ӧ̳ݣȺɷҩ֮ΣѡصȻҶ飬²˳٣ǳҹ
뿪ֶ棬ϣܿͳݳǣ˰һ·ϲħ̵׷ҲΪ_СŮ˾Ƿ֮ʹǿħ̣˼λ֮ҲóȻ׷ˡͨ˽ڣҲ˿˶ŻٶȣҲϢһᡣ
һᣬ̧ĿȥԶƽһֺջҫ۵Ĺâ͸ƲһɨҹŮѤԵøӹʶĿ覵ŮһϣĿΪ֮ѣ
һޣңָǰǰ治ԶиСǿӱޣȵǱЪϢһΣ˺ȻӦЦǱȱ˭ȵС򡣡һݣț_˳ȥȰ˴һŮҲˣܰ˵һ˦׷ȥæϡһСѾǰǰһƷپĴ֡ƽӳƷЯ˵İա˵˵ЦЦƷſײˣ漴ǰУС
С򲻴мһе߶̣˵̣ȴҲûĵ̣඼ǰڸ̯ЩԼ˰շ׷ǰߺּۻۣò֣һϢǰڣڵص˵ע⡣ʣ壬ӯӯͻǰȥǼ٣ȫһϢ˹׷۾͸޾ȴû
ӰóǬˣֽӹ㿪ʼ̻صǲҪԡǬȥһЩͷͶǳ꣬زʵǴôᵹڴ˴
Щиͷ͵ĶͿʼߵͷСһҶлλȡ
ɲˣɷҵˡæ˵ʣС˲ҲС˼ұǺʿǰɹŴҵĴӻһڶ׶ɹűɱˡãʱһӶڵũӹһ٣ûһؼʰũ߾˳һ·䵽ˡ˵žصĿ
һæʵɹŴˣ
ĨĨᣬ˵˭˵أ˵ɹż˼ʮҹͣĽأ
شӻͳһЩӣЩţڴ˵ɡ
׻ӣոջʱֻϸ۽׵ֶУ嶼елˣС˶Ȼյ棬˳ꡣؚUϢҡҡͷĵǴ֣಻Ƕټʮİˡ
һпŮĵƶСɫ٣֮زòˣһĳһ־ǼʮӣȫΧ֣һЩƦåû뼷͡Ȱץסһֻͻֺȵʶִ򣿡˵ŴһŤ˲ҽһүүС˲ˡüͷһ壬ķңһѷɵ˿˴СУƣ˵߰ɡ
ȰԷſ˵֣˵ϡһ˼Χ۵ˣ׷ɳ۶ȥһ̣Զ۹һǳͨƣۣⷴ˷׷ײĿа⣺Īǻƽ죿߽һ㣬ȻһȻ챦ʯǣ˵ǹѤãΪƽֱʮÿǾӨ͸һžͼֵƣ˿һӾͼ֮࣬οЩһС쳣ǰƥĸͷÿһƥǧԡԯŮڸǰСؼ״ٰĴλʵֻҲûоʲôˣ
Ȱ˼Ѷ˻ǰ㣬˵Ҳǣҡм˲ġŮȰ˵İVҲΪ⣬һ·ȷӦͿˡֿ˿ϵŮֻǸĸ߱Ŀϴ嶣ˣȫȻʿ˲еһʸУ̲סǴ˴ڡ
Ůüͷһһһö׶˹׶ͨɫѸݣƿ֮ؼ״ǰһӾͽ׶нЦлҴл
ŮһӾԼİɴ۾ûɬԭٻ˵Ǻˣ
صֻǹ·ˣмλòʧ̬ڴлˡ˵һ衣
˼òøжʱ֣Ҫ˵ʱƮһλʩҪȥŮӼ֮˿˵Σ
͸ƢڳʩĪ˾ǸУ˵ȥǰ治Զĳ̽׵ģʦȻҲڸ·Ǿʹ˱
˼˵ոŮʩһƯֻ²ͨ˰ɣ
Բɵľϵ˹ȻȴԸղŵtָƣ漴˵ʦˣСŮֶΣôĹʦأػУʵ֦ڣ͸һñȻ˳β˵ɽˮʱߡŮӶޣ˻һǰ
ȻصԶ׶˵ʦոŮɣʦΪβ
ӷ𡣡ϴһţͻȻŶŮӱ˳ڵϣۼǲˡŮӳ࣬Ǵڲͦε鷿ĿȫǣŮҲݳǰУѹŮϣǧһѹȥǶŮӵͱ˿ǳʱһأѪζӯء
աҵĴϲʼͻƲһ㣬ȻЩŮʲԭŮվȲŮǿջиҪ飬ȥݰɡϣ֮ա
ǣʦƽݳǶȥ
ԭ˾ɹŹʦ˼ͣݴ˵7ʱܡоʮԣԼͨ壬˺֮ʥͯԳʼѧϰѧһѧ򡣡ǡأ׶ӱ򣬳˼ѧ͹ءͨĲش𾭣Ϊط̵䣬ӷʦͨϲȾ湦ܺҲΪɹŹʦ˼ΪشԼެգͼΣڼңΪɹŵ۹Ϊɹһ󹦳Ϊ˰ͳọ̈̄ɹŵ󣬷ͽڶ࣬͵λȻɹſ˵ǳ˺֮ȨƵˡ
˿ɹŸԭΪЭҹϰǱҪɱͱħ̵Źһˣǰݣٽ֮¡
ص˿ӱޣȥֻΣݣվǵﲻ˵ġۿɫתȻ·Ҳܲˡ˻ڸСһҿջЪϢ
˲ݲݳ˵͸¥ȥϢŮݶ˯ɹ֣˵⣬㶼ƲҴ˴δɹűҵһҿջЪ_ӯӯǷޣͬһݣǷֿվãȻ໰Ҫ˵
ϴϣ_غŴӯӯڴߣ_סӯӯӯӯ_磬ܿˣ
_û£㣬Ϊ˾ҡӯӯһʹ_磬ҡǲлֻ֮Ժ󡭡
_æסӣ˵˵ˣⶼܣӽԺҲҪֿˣ
ӯӯıס__ḧỬ˿˵ӯӯδ롭
ӯӯʱ͸ˣ̲סһ_磬û
_һЦ֮£飬֮һ˵
ӯӯԽߣЦôģæ˵_磬С㡣ءͻȻ_ͷסӯӯ㴽ӯӯ⧲ȭͷĴؿڣʾ顣
_ûӯӯķӯӯĺסӯӯ㴽˱滺Ʒζĸһ㣬ãŽͷӯӯС
źߡӯӯɰĺ˴ཻű˴˵Һ_ͷǿĲӯӯ಻ţӯӯСͷ˱ƷĿˮʱ졣ӯӯ֣ӿһ֮УϢأɵĽס_
_ٶ滺תΪȣ٣ͷӯӯĿǻĴתҲסӯӯͷ˱ֿȵӯӯͷҲеʹô֣ӯӯڴڵĴͻȻ_һ§ӯӯ§һתͽѹ¡
ۡӯӯû뵽ƽʱě_˼꣬һ£ͷײ˴ϡ˵޴󰭣վоЩʹɵĽ˳
_ȴûᣬӯӯѹ£ӯӯ棬Ȼ𽥵ǵ޳񾱣ӯӯ̲סͷ_ǡ
_һǣһ˺ӯӯ·һ̾ͽȫˣӯӯѩ׵һ㣬ڴϣ۾Ƶ鷿صĴϢͣ_Ѫţ¾ѹԼͦӢţ۾ץס޳һ֣ӯӯں¾ȫ¶ˡ_סԲϥǣȲĹǰסžӯӯ´ȥ
ӯӯо´һ̵ĴУɵ۾_ѾǼϣòһ_硭ȵȡIǬɬۡδ䣬_һͦͽŲȥ
ۡ_硭γӯӯֻ˺Ѱ㣬һĵʹ´۵亹ֱɵȫ
ޡӯӯºý_ϢţŴһǿҵѹȸУ˳һһֻ̡һ׳ûӯӯխС_ӦͿʼٵĳ鶯
Ҫء_硭ۡӯӯĽҵĲţʹҧġ_˲бĶԴԴ뿪ݺ_ûô˵ҲԼɷһЩ仯ӯӯа⣺_䲻˵жȻǶҡʧ֮¹춻ġ뵽˴һˮɵӿۿ
_ӯӯ滨ģӿһ˿ΣҲ˼˷֮飬ĿӯӯǷкжҪˣӼҵĳ塣
ӯӯĽк޿пԣֻʹľųʱ䳤ӯӯǷһЩҺ_ҲѾﵽ˼ޣٲ˼£һǿҵ侫ʶţ˿ϧڳ˼ʮº_ƨһͦĲӯӯУʼҵ
˵ʱʱ죬_Ҫ侫һǣӯӯһƣ_˴ֻڡһִʺ£_ŭţһɹɹ̵ľҺֱֱա
ӯӯץ·´򿪷ž͛_˳ȥ_쵹ڵذϽһӯӯȥģӯӯȴﻹü
_ŴһƬãȻȥӯӯȴ֪ҵָ˵ʲôһƬңe󳤚UһԾڵ˯ȥˡ
ӯӯһܳջ⣬˼Ȧ˸Ƨĵطոյ£˫棬ͷ˫ϥصĿҲ֪˶ãͻȻһ𣺡㣬ôһ
ӯӯ죬̧ͷȴʣһɫС£ȵ




ʮһ¡ɫ

ӯӯʣæĨĨ£ôôЪܳʲôͷе㲻˼ĴСǳСġ
С⣿ջûé𣿡
ʵһʱûҵֱĻţСܾԳˣû뵽˽㣬֪Ϊο
ӯӯԚU˿û£㲻÷ϣȥ˯ɣ˵վջȥ
ʼӯӯҪߣѿڶǲΪң
ţӯӯתͷʼǲΪҸ£Խ㷢ƢԽš
ӯӯŴͣȻéٿа룺Ϊʲô_ͻȻ˱Űһ㶼ƽʱԭӯӯƺ_ľԭԼǲл֮_ַӦʲôأǣҽָԴ
ʵȫСܣʵ͸ˣֻͽķգպڽڴ˴Сܾʹ˰ݱ𡣡˵Ҿ
ӯӯһʱ˼ǧ벻֪˵ʲôʶ˵Ҫδȥ
վֱӣᶨ˵֮СܺδȥãԭСܳȾߵˡ
ӯӯ룺ʵҵͬУ_жȻ죬ˣʡȴ飬Ҳ̫Σ⵹ʧΪһð취ͻȻӯӯиֳ_ոڿջԼʩһʹһɺ⣬˵ں˵ʲôأҴӦүүҪ߽ʶʶ⻨磬ôԾһ֮ݽڲ𣿺οǽݽܣͬһ㣬ϼթ֮ͽѣôһ˴ԺֻҪ𣡡
Եǵܵʵͬˡҡδ˵꣬ʵ;ͱӯӯϸ۵СסˣȥĻҲ˵ˡ
ӯӯ¾ʹ˽ҹ_緽棬㲻صģǡƽϵˡʵ飬ʹٻ֮Ҳ᲻ƽϣӯӯ˵Ҳ޵
촽ᴥӯӯϸָ˱Ƕ֪Ĺһסӯӯ
Ҫӯӯ⧲屻ʽסزҲżѹı״һʱ䣬·
ͻȻʵĴִӯӯǰڴ˽ȥӯӯƤϸỬʵ˳ĴĲһ·˸ʵزϡȻȵķ֣·£ӯӯȻһ˿ҵġ
㡭㣿ŵӯӯӯӯ߲֣ȻĴӷܳʱ򣬸ûü·ֻһ¡˿̱ʷ֣޲õиȥһʱ䣬ȻûκηӦ
ʲ˷ֱ΢΢ӯӯ·Ŀӱ㱻䣬һѩ׸ʵɽʹ¶˿Ƶ·˳ӯӯ绬أѩ׵ı¶ʵǰˡֻһѪӿۿɼٶѸٵĲҲ̲ס˫ӯӯ˵ڵأ漴סӯӯ㴽
šߡӯӯû巢ʲô£촽Ȼᣬʱ뵽Ҫʽ׳ѹס޼£ӴĽԽԽ궯ɿһӲĶĵִţӯӯ˫ȶ
ʺסӯӯ㴽˱ţͷʧʱ̽ӯӯ촽ŴĿǻĴơӯӯϢأޱȣĽ͵䶯šʵţĿţͻȻֻ_Įһ˫ֶʱй
ûעϸ΢ı仯ֻǲͣǣƺؼֻʣˣΧĳ·ֹͣˡžҹ˴صĴϢȻЩ̶
ʵͷٵһ㻬壬漴ӯӯĹʵͷ˱죬۾һ޵ķɫҲ滺ת˼ҡ
ߡҵԼͬĴ˵﷢Ȼû˫ĴϢӯӯסʵͷȥͷһѷֱ˴ˣȫı¶ڿСӯӯϸͷմʵҺ˳˵䵽ӯӯĽ׹⻬°ϣɫӳ֮£Ĺʣ龰Ȼһ˵
ã֣ĴϢţոһͷޱȣ㶼ʧȥֻѹӯӯ͹µϣӯӯĿ룬ˮʿĶѣӯӯһǡ
ľٶӯӯȲѣ·ص˸պ͛_ʶһ㣬Ȼ䣬ʵû_ӯӯſͣһ_磬ȴԼ촽ţһվû˵ڡ
Ͳͣ˳ӯӯļ£Խǣ˸Ƶɽӯӯ鷿˵ͦμͣʮ㣬Ȳĺסһͷ˱
šӯӯһϣ_Ӱͻʧ⴫ĸоͦظ鷿ʵĿС
ʴãӯӯͬһϵζPͿڡ˫ӯӯͦ⣬һ˫ҿӯӯͷ졣
šӯӯ˵֮޾ջ󣬷ĽµŤţϴ̼ʵ񾭣Ҳܲˣͷſӯӯ۵ͷֱͽѵľ⣬µѾǼӲƴˡ
ӯӯ룬ڰʵɢһ˿⣬ӯӯ˵ôţȻһ飬һɰҺ˲ӿ
ѵȲסԼͦĴӯӯʪ´ӯӯʧɫеʵܣȵȡȲҪô
ƺǲ˵ıӯӯͻȻֱסʣѹ£һ̽סʵֻ̣ƺȸոոӺ󣬷ŷһպһ㣬˵Ĵྶͥʶʵʵܣġô죿
СܡСҲ֪СܴСҩˮֵ֮ʡޡӯӯСסֻˬ쳣
𣿡ӯӯ˵һ䣬̣ͨЩ֣ӯӯ̲סߣʱ죬ʵʵܣ𣿡
桭Ҫͣ˫̽סӯӯһ˫
šҪӯӯ߳ߣĸʳָָסʵһͨĴͷͬʼ㱻˳
˻ָоˬʲһӯӯסͷǲеۣ
û¡
ӯӯĵһЦָļĴȦǵ˻㣬СܲˣҲȥ
ӯӯɫ죬вӿһɵ⣬̧ѹʵĴϣӣյʵĶߵ˵롭嵽ȥһڣӯӯĿδĻĿ˵ɬǴ̼·ǽһδ֪ء
ţֻǬ϶˵СܡСܱܡ롭¡ҹƽһ˿ȡӯӯԷһһů˳⻬Ĵڲ£ʵСϣĶŪʪ̤̤ġ
ӯӯӿһܸ߳Уϱøӷ̣ҲʱţòӯӯĴ顣ͻȻֱϣһͷ紵ͷ˿𣬸Ե÷֡
㡭ʿĴѿڶʲֵӯӯƨɼסĸо漴΢΢һЦ˵ھ˵ƨ΢΢̧סļˣסԼʪ¡
ޡĽӴͬʱĽ˳ȵĹͷִԼеϣӯӯ̲סһˮʵȫʪסƨһͽʵȥ
һɽĿдӿֳϮӯӯе壬鲻Խķһ˽С
ޡ㡭ºýաֻһʪܵĿռ䣬ڲͣļѹ䶯ķ·ƶˡ
ӯӯԽ쳣ҧ촽ǿסٵĺƨһֻڡһںſͣ춽ʵû
ޡӯӯҲ̲סǿҵĴ̼ſڷһƳ˫ְʿϣ˵ʵܡ𣿡
ֻ񱻼ʮСΧţ˱ӯӯ˳˵ĴϢס̼ʱҪ緢һ㡣
ӯӯƨ̧ʼӲͦεĴ¶ǹ̵ĹͷʱĦӯӯж֭ڣǿҵĿвʱ̼е塣³֮ӯӯƨһֽû
ӯӯʰ׵ƨ崣˳ĽѱһͿÿһΣ˵̶ܻᷢġߴö˽УγһصĻ˲Խĳֵ
ʼӯӯƨÿһʶʼʵĴҲӿ˫֣סӯӯľ飬
Ŷеļطͬʱʴ̼ţӯӯѾȫܲˣһУ_ķŭί˿ͳͳɵ˾⣬ӯӯ㺹죬ŤԼ֫ѩΣ˵ĸо
ٵĽӯӯе£ӲĹʱĦ˷ܶ͹ˣҵĿһһӿˡˡҪˡӯӯͻȻ䴭ϢӾ磬ʶƵҲӾˣͻȻһһ˳ﵽ˾߳
ޡֻӯӯ½ѹһɹ̵Һӯӯ˳ϛ_ˢеĹͷҧأƴѹԼ侫ĳ嶯һᣬӯӯĸ߷廬䣬һſϡ
ḧӯӯ㷢ʵ㣬𣿡
šӯӯһͲŵૡʱס̵壬һӯӯѹI㣬˵ţͦ˳ĳ
ӯӯ˺һոй廹ǳУƽϢȥ𣬴˿
ӯӯ߳廹ʪޱȣÿһγ嶼ɫҺ壬ӯӯɬ֣Ŀ˳ʳнǰڶš
ʽγ룬ﵽǰδеȣӯӯֻÿһײײԼһ㣬˷ܵˮ˵һƬǽ壬˴˼ëմһƺ˭Ҳֲ˭ˡ
žžžʳٶԽԽ죬ϤĸоҪˣʵĹͷʱβӯӯ£ʴǵĿгϵĴ̼˽Уʵܣ㲻ˡ
ܵҲǡˡҲҪﵽˣӣſͺסӯӯһŲͷǿĳ塣
šޡһ𡭡ޡӯӯ˫ĿףʧĴϢš
ﻹ̵סıסӯӯĽһͺĲӯӯһţ
ˡӯӯҲѹ֣˽ӵŶԷҺ塣
ûںƲڰУֻ˵ĴϢ




ʮ¡

סӯӯסʣĴϢţ֫彻ʼӲĲԼڣʵĺнĲţ²ʱоôĳʵӯӯḧʵͷŨҵϢɵıĿšãӯӯ˿ҹգûɫһţһʵʵܣˣ
ſӯӯѩϣһƵ˫䣬ֲ˼̧ͷֳǰף춼Ҫˣһ龰Ǳ˿ǻæӯӯϹֻžһӲӯӯڰγһ̲ɫҺ壬˳ӯӯĴڲĹɹСӯӯɬ֣ͳһϸĲ
ͻȻԶһԼһţϣѽ١ڼæ֯ѽ١ֿΨֱ˷֣æ·ӯӯͷһϻһ̲ˮգ֪˽µĻоȣæϼšʼ״·һʯϵģû˻ֵᷢġ
ӯӯԵͷÿɷֵ㣬߰ɡ漴ջȥ·ϹȻһũ򣬸һͷˮţũǣֹͣ˸質˵ףСڼźģȥϼ𣿡ӯӯͨ죬ĸҴӦæĴ߹ũˬʵĴЦҲ׷ʣţԼȥˡ
ʩչṦһ̾ͻص˿ջӯӯŵĻص˷䣬_˯ߵߣЬҲѣ¡Ȼ_һѹסӯӯӯӯŵ¹ײа⣺_û˯ô죿һӯӯĻң_磬_磬˯𣿡شֻ_΢ӯӯ΢ģ漴һ֮ӿ۾˯ȥ
֪˶ãӯӯ˹۾_ڴϣɵһȻʱ_ƿţӯӯһˮʵ_磬ôô磿_ˮЦ磿̫ɹƨˣҼ˯𣬾û㣬㼸ʱģ
ӯӯԷһȻΣе㲻ʵ˸˵ôңһ벻أ_æߵסӯӯֵӯӯҲԣˣԷȹϴϴȻ극Ҫ·
ӯӯһԷ㣬˭֪ȾҪȣ͸ҺȲ衣˵ţԽԽЦ͡һЦӯӯ˵ûûҪٸҾͲٺȾƣֻ׼Ȳ裬Ժ󻹸Ҳң
ңҲˡ_ӯӯתŭΪϲ漴֣ߣϴëݵӯӯӹëЦź˵ı¼أӯӯϴЯֶ˿ջãѸԾλֻǶˡӯӯҲڣ˶һۣĿֿ_Я޶ԛ_һ裬ݵӯӯȲ衣ӯӯ豭һ޼ƾʿҲֱߵĲ豭һڡ
֪֮䷢ʲô£ֻǷ޶ԶĽѡ㷹֮ʰʰ뿪˿ջǸȥ
գ·ѵİԽԽ࣬˼ˣ˵ɹŴ⣬׼ٽܱߵĴѾɹ¾һˡļ٣޲˫ֱɵҲ̬أӱޣæȥ
ֹգ⸽;ѷѵ񣬶صČ壬Щ̬죬ѰգһЩŹٷĴʿһЩеıͷеĶӱͱʮ׳ޱȡȺѻ裬ɢŇfĵČƳζ˲ϸҴҵĴӌ߾ǰȥ
ȻʼȺи˼ѵ䶯˼£ס\еȵȵȣлڡԷ׷Ƴƶѱϡʴҩóһ˫״ϣǸһϢ˳ֻɫ԰ף΢ؿڱһӣأԻѪװ磬һ£ǰգؤӡ
ʴҩҳҩ˵˿ϣҩ̼֮£˱ŤҽһȻ۾۽ǰһõĵӣΣмһŮӣ૵˵ôŮ
˼־壬Ѿ췦ҡҡͷʵģֵסģڡͻȻ˫ĿŹ⣬أɵĽУ㣬ˣоˡصͷţһˣΣ
˶϶˵ɹѾǰˣƴسǣ֪˶ٴιɹ˾ù£Ϳʼðտ̰ܴѣҵǰԮ˭뵽ɹ춴˵أɱһֲöֵܱɱˡȿȿȡ˻δ˵꣬ҵĿ³һѪʹˡؚU˿һδĿ˫ۺϣվߣ˼˲ӿһɼ֮飬׷Ǽ۶ȥ
һʱ䣬ԼѾܹЩٳ۽һЩɱѾšһߵأ˼ĿԶѾսѹѹĶˣһѿµ໥˺ҧһ㡣䶼ǽϺպ˵ľPɱȴҲδҾУʹ书ٸߣʵֻҲӲʮ֮ɹ̣ŵȶˣϰЩָָǰʦ㿴Ǿоʵ˧죡о󽫱ͻס˧֮ΧͿʱˡ
صͷ˷ǲֻоܣǼֻ˵ǲŰ˸ˣôܵеĹǧ_˵зʯɸ磬˾֪ȷºСŮԵͷ_Цɷؼ䣬ǡϧںݣδܲսǡᣬЧ档˵䣬ɹŴֱ䣬ĸǧ˶ӴɱӭеξָΧһʱ䣬ξ˴˼ʧȥϵɸΪսľ档ɹ׺ޱȣֶΪΧξ׸ɹش󣬴ξһ˿Ľ˿ֱ޳ĪͻȻɹž󺰣ˡˡɱ죬ֱ߳ǽɹ磬ξϢʿվڳǽϵʿ޴ػ£ҲͲˣһҧͻޣȵҸқ_˽ɹž_ȥ
ɹžӺܿͷǣֻˣлŮˣΪ⣬漴һ˶ӣ˛_ؼɹɱеҹѣⷶҪ˛_ɢ÷ʸͻ󣡡Զ˵ûҾ֮УǱ˷ָΧȻ书ٸߣҲѲڣ漴ش˹ؼ书ǿǵļͷ
_еã漴˫ͼ_ǰ档һ_ǰСŮңмһſֱ壬ȰˣʣӯӯѺ֮䣬ɹѾɱ߾ڰУ·貶ĿĹâ_һ³ɹPɱ
ܿ죬˾ͱûڵУ_أСŮңҽ춶һߴսһ޸_ؽеСģɹ˵İٷ򳤡_ЦһһŸͷٷ򳤵ָȥǰٷ򳤵Ҳ˵ãƼæ֣Լ嵶ϧҲɱž޸ڵĺȻ죬Ľ滮Ĳӣڰ˫ĿУ󿴵ĻǼ˼ҴҵĴ߼۶
ٷֻһغϾͱɱõʿ죬Ҫ֪ɹžƣÿʮΪһӣʮ죬ÿʮΪһӪɰٷ죬ٷǧ򳤺򳤡Ȼٷֲͬǧ򳤺򳤣Щ߼ְɹŵ׹ͳ죬ٷһһǹɱģһɹžٷ򳤵λãǶǧһɹŲԭҲ쇎Ӣۺú˭֪һ֣ͱһɱܲǸе˼أһ״תͷ汨ȥˡ
Ϻɱˣͣǵֵס
ǺԾе˵ʲôһ˶ӾȻסߣ˸ˣЩǺηʥ
һָ㿴Ǜ_ˡ
_ƵһȣǴ󽫴_˿׻ڲ֪ͬ϶ɹŵҪֻҪסɱоҡǽ_æе׼ӹźöӣŹƴǽе䣡֧Ҷ_
_Ųæʩչ¾ŽƼʽûǧٵ׹⣬̷ֱɼ۵ǧٰƼʽ¶֮أңȻųƼͲֻǸ񵲷ɼܷ_ʮһֱѧƼʽ뻯ɹʿֻȥļ׷׻תƸѸݣû׷ʲô£Ѿмأһ̣ɹźɧһʱ䣬ò֡
ɹоƺҲ˺죬һǧ˶ӹ֧ԮϵξӸ£ɹвѰĵĿⶼȥֻֻ̳Ԯˣ׷״еԮˣԮˣ
ĹҲһ˿쳣ʩչ˫ֻͻқ_һ֮ɢξؤӾ£Ҳоʛ_ȥɹӢۺúҲͼʶ϶ദˣȻңж޲壬Ҫɱ֮Ҳȡ˭ֻ֪Ҫɱܶɹŵһʿĳƺţɹ˺η纣һһһĳ_
ҲǰľȥȻԼ书ҲֻɱˣվᱻɹоƺҲ֪Ķ򣬼_оʾͿʼƶ״ĪҹȥǹȥⲻΧʱɱת룺ȥ̿ɱȫ֮Χȴɻ⣬ɷսɳơһֱоɱȥ
ʵϲʯɸɹžоıͱøܣɹž಻ı֮ʿ϶˶ЧԽƾͼƣоȻΧסʱͲѷˡ
_оƶһãӱޣǺǰһʧŴңʿ໥̤оֲһǧԮұһ_ɾصϵ_Ѿնɱнɵʿʢ˸ٴɷʸо˧촦
˿̣ǳŴ򿪣һԶӳɱɹɱԭͲɹʱͬʿǣɹ˷ӦôٶۣҲ֪Ѿ͵Ϯˣ˳֮£ɹˡ
_˺ɹźķߣһ·ɱоʣоӪһͰ󣬽ӪΧס_״Żؽеưӵķܣô죿
صǶ_ˣܰ;ϣֻǾ£ˡ
_ћ_Ͱǰʮìͻ̶_ЦһһһԾɹ˵һ㣬ǵͷԾ˹ȥֻǿƥϱʮص編ƣ׷ʩչṦ˹ȥ
о˧ʽߣ_̤ǰһ˧µĴ󽫴ȥǴ󽫼ɱˣϺ޾ɫһɮϣһƳ_ֻ棬һãһɮ˵Ǵ󽫴
ɮˡסĽһû뵽_赭дľƽƷ_鼱֮£һƿǽ˫һ_ؿڻ
_һͻı֣ɮ˫Ƽͻ룬ʺɮ˺죬˻Ƶ˵ÿĽ˭_νʣɮһѪϵСŮѸϵ˫Ǵ󽫵Ĳϡص쿳˧졣ԣӵʰһ䵶һƮɹŽʴȻء첲˽еǵ˧ѾסеͶ
ɹŴ󽫽еɼ˼ûͶ֡˵꣬ڻصĽһĨʹ˱˧ɹž𣬴ܿ䣬ξһ·׷ɱɹ˸ϳ֮ձӪһսȫʤա
ʱѪξæսƷ塣һ·СܣҲǣؽе硣һ˵ذȻиˣֻս֮ϣСŮ̬վףæסضû°ɣ
صͷضȻû£Ǿ㣬˵ˣҿ˵ˡ
ЦһƤˣµġתͷɹ˧죬ȭ֪մΪ´󹦣лл㡣˵һҾ״˵ʹãһС䣬ܹ˴񡣡һĹ磬õɢĽҩˣȸȺ۽˵
һԴϣ˴£ǿسǡ˵ţǹȥ




ʮ¡ĸ

سǣ̫ĵȥ٣˻Բϸ˵Я˻ص˹ؽɢҩԭȺۣҩЧ˰ʱ󣬶Ծ⣬Ⱥ𽥻ָشϲԸɱ򣬼Ϊ칦磬Ⱥָܻ
㷹ԭȺ۸ɢȥȰҲ˷ͷһϱΧסȰƣţƣܿĲʡ£ԭƺ˵һЩ˵Ļˣ˲ȥͷ˯ˡСŮ_򸾼У㵲ѡСŮԭȺ֮ѽ⣬ҾδĹ˼ӣأǳңָõˡ
_յüɣԸӣɹžѱˣ·һЩ²ڴ˾ʹ˱
еǽշ´󹦣Ҵ˿֮ʣβһֶͬRɹӣҪأһ⣬ȥĹ֪ͨһˡ
_ЦҵԸҵһӣңڡңԭָּ࣬Ǵ඼ǣγ˿áʵһѱ嶾̣˶о֮Եǰȥ
СŮҲ˵ҳôãҲعĹ˼ԻתǹԸұȻǰ
֪СŮԸ񵭣һжΪһȥѻת_ǽӣأϲҩʦмơԲԴǣȴҲ޴ӿڣתصض㿴⡭
סůĴЦҪ£ҲǿֻǽɫλڴһޣҲԾЩ֮꣬һٳҲ١
_˿ӯӯռսǾݣȷʵӦϢһᣬ˵ˣ߶ˡ
ؼ̷Ը˰ż˵סһа׵֮󷽲ŻùһСۼ䲻֪ҪʲôǼ֮£һԻհԽܽ²˹Ү룬ҮԼƼʱ£ڳڣȥȥˣؤӶ֪ʲôط
ؼ˵룬ɤӵڣҲ޷սǹһҪ˵
ܽʲô鰡ҹĽ˼˼ҽһأ
ܽԹｲҪ˵ܽʱ³ç嶯һֱдǰ̫磬ʱʱô򣬹ܽС¸ףԲһ죬ֻذͷ
΢΢һЦ漴ɫ飬¹شһֱĵףʮˣҲøˡ
ȵʵضҳѾʮˣһֱӰ룬ʲô黹Ҳ֪أ
ص˵ʾǣַͻȻɱǡ裬ɻǵô𣿡
ôܻأĸĥѣƽ£ҪȻ治֪ôȥ
ؚU˿ʵˣǵһҾ֮Уȷʵ²ȥ
еʲô⡭ô£
²Ҳסˣ˵˵ʲôأҺͽ㲻һֱúõ𣿡
صͷƺ֮УûӶ˵ʻƵ˵ɹų֮󣬹Ϊ˻ȡ鵤Ľҩ͵͵ıˣϾչ˺ӣҽչˣԼȥһʱ򣬺Ѿɹ˱ߣ˺Ψ־֪£سǣɹſɳ֮ȥ£һӻǸ˾㡫²
²ſ૵˵⡭ܡҲţҲš
صѹĵʮ꣬ҹҹܼ尾ߣȫ˵˳һ׮ˡҵǣĺҲѾҵˣɡ˵꣬֨ѽһ򿪣˽˵Ŀʱȫ۽ϣеⲻǰλ𣿡
ؽǰһһָȥĸףн㣬磬¸ǿͷɡ
Թ£ŹĿͷֱַŹܽ²һͷվڻߡ
ȥֻǹüĿȷмԼʱٳ壬ȻƭһӾʵţһʱ侹֪˵ʲôáתͷȥܽ͹²ҲһãȻĿ
ص磬ܽ²֪ǺţҲţϵĴҲȷҵĺӡ£Լǿ
ǣ£¶װ׾Ȼת˸ӳ֮£ұĸֺȻӳ˵̲סǰļضҵĶӣ
صǧȷôƭǡĸ󲻾̣м١
òȻ֣ټ֣ϻƶȷˣϳɣлϲȴҲ¶ֻϸϸϵĴֶѡ
صĚU˿ת²²ӣһȻҵĺӣĸǲģ𣿡
Ҳţⲻġ²ͻȻһ͵ƿŶ²²סеغ͹ܽң²ȻԶˡüͷһ壬˵ȥ׷磬˵˵գܽ
Ҹȥ²ɡܽҲô̫˼һʱ֮Ҳܣ²Сųģܸһֱʵ޷Լ׵ܵܡ
سεȥɣ²Զغͻ˱䣬һȥȰȽϺáҴ»ʱܣܽҲڴ˵أܵܰɡ
ܽĹĵ˵ˣɫŮҲˣȥ˯ˡ˵ԹԻԼסȥˡذUһԹ˵磬ȥ²ˡͷĿͻسȥˡ
Զµ⼸꣬ôģ
һհվΪӣĸ佭ٺͰҴ
ֵҸո֮ʣ书书Ǹ˭ѧã
⡭̣״Цǲ㣬˵Ҳ޷
æǺ˵ֻǺʦ仵ȻаһֱԹȥΪܣ䴫ں书ȴԸ֪ͽ
ͷ֪ܸģĪɣȻѾаǹȥĴԿֲҼʦǾͺˡˣϣϵģϸϸ˵
а˵ã鱻֪ɱҲɡô죿ܵӻȥ
ִߴٵôˣ
æ˵ݺ˵佭ħˣȺ׳ȣڴУ·ˣȻ׾Ϳ˺󱳵Ĵ֣ħ˺ϸϸ׷ҵĸϡ
ԚUϢԭˣⶼʹȻС
׷˿ҹս֮ʱǱŽ˿̳нֵ¿һˣ϶²Զ˷ӷ֮ݺᴩԽӸ£֮òһࡣ
ѰһᣬһС︽Լӿ֮ѭȥȻ²ںڰпءҲܣ߹ȥı²ȥɡ
²ʣ̧ͷǻأæҲȥԺҲعˡ
ص㲻ȥҪȥ
²ش֮أˣҹ¶أȥ㰲Ъ
һʹ²ʲôȻ׶һ㣬׶ʮǳϦദ㵱ҵˡ㣬ѵǶȥ𣿡
²һᣬһĻĻӿͷص۰׻׻̻壬ܽమ漴ͻȻԺ²Ѿˣֺαأ
ž²ϰһƣֻͨ죬˵ٺ˵˵ʹȣܻܵز㶼ҺĶӣԺֻ˵ĪҪٺΪġ
²޽һͷػḧͷй²ͷڻظʵظ䣬ķޣص½մʪˡãزŽ۲ۣ
²ҡҡͷ֣ȥˮǻؼҡ˵Žعص󣬻ص̫࣬ǰִսһҲˣȥԡЪϢɡ
²
ֽеȵȣҲԡһһȥ˵žס²ֱۣ²ʹá
ЦɣҪȥһط˵ţʹŹ²Ժȥ
ԺԺŵĴԣ֪ʲôأȻԶƿ¶һСʯݡ߽Сʯݣֻһˮأˮˮڵð²ʲôطôҴ֪Ǽһֵط
ؽЦط˵㣬Ҳ֪аԶԡңֻһޡ
²ֵѾˮôðأ
صӵеȣｫϣԳˮͱˡ˵ˣ·ȥɡ
²⡭²̫áǻȥԡɡ
סЦ㻹￴㰡¡˵žȥ²´
²æסصֵ𡭡ǺԼɡ
һƣ²Żؽ·£عͷȴ˻أе
ɡڳˮк²漴ˮˮڣ˵߶еģ²ǶƮһɷҷеҡ˿ѹһ뵽Ƿ˫壬Բƨɺ޳ȣ²;һС𣬿˲ͱñֱǰҲ_ˮ棬ֱֱԼʵСϡ
²ҡҡͷԼ뷨еѣԻһֻо֮飬ֶŮ˵뷨һӿ֣ͻȻ˵²һһԡʲôʱ㻹ǵ𣿡
²ԣ˼ʵǵˡ
Цʮ꣬Ϊ̰ѧʱص㣬￴ֿ֣࣬ʹȥϴˡ
²˼ЦǣǺΪǸײˡ
Цʵˣһҹ֮ͳˡ
ǺԼɡšδ䣬һ˫־͸Լĺ󱳣ЦӲޡ
²յͨ죬ΪԼĳ̬طˣʶסԼĿ£ؼ˵²ĺ󱳺ýӲô𣿡
ա²һŻصĲãķһ߲һ˵оôҪҪһЩ
šͺܺãԼã˵²󱳺öŶƽʱԼԡϴ𣿡
²Բƽʱֻһˣԡ
ؽЦϴǬ˵ţ˫ָ²±øӼͦһᣬصãǬˣǰ档
²׷֮Уֹͣ˶æǰ滹ɺԼˡ
Ц²ˣôΡ˵ţƹ²Ҹ£˹²ǰƲɱĽ˶زڹ²ʵĺϡ
졭šȻû·²ֻеԵĴⵯԼĺ󱳣ⵯļСʯһ㣬ŻϵĶⵯԼĺԾⲻʱβĺ󱳣̡
С˫ڹ²ϸţ²Žʶ񣬳ӵ֮ص²ҲأҪҪ˵£
²ãūδ𣬺ԼΪӻûгɼҵĴ㣬Ժɹ˶ϻزԭٳײ١
пοֽƣСͻȻдһ֮Уæ֡²⣬ˣ⡭ոգصָʵĴ˹²һεա
ŷ㣬ף쳣ôһֱȥãָ}ץס˹²ҲǺҪĵطҲҪϴǬ˵ţס²»
ޡ²²ǵһŮܵĽӴһԼףСʱȼһ棬øӴִͦ
²𣿡ֻޱȣ·ҪԼƣû뵽һ쾹סԼӵĴţ²ðһˮˮ϶ʱһݡ
Ҫˡ֪Ҫ侫ˣֲɵߣķɿ죬ͻȻ²һմ˻ص֡ؽס²žҵһɹɹ̵ľҺѹեزɿָ֣˹ͷྫ
²ŴҸһ֡
رͨ죬һЦⲻǡۣԷԼĺӣվݡ
²ߺ
صͻС֪ԺȻ֪
²˼ĵͷոպһΡ




ʮ¡

ɪɫͥԺ˫֮ϣһƬ⣬ʯȴ˹ⰻȻʵˮм䣬ԼԼֳӰһѩף纺ĵɣ˵˫֣˼һĸ˶ͭɫƤ͸һɼ֮ɫֻůԡ֮Уټǿ˶ֻҲݵˡ
ʵ벻⻰ҺʵĹ²Уߵ࣬ҹ²˿̱ԵòôΡظԺǳ䣬Ž֮ޱ䣬Ǹĸĸӷӣʵڲٿ漴Ե²飬ǲܺģΥ׳㽫ɻȻҲ֪ˡ
²ʵΪҳɻ֪֪Ͳ𣿡
аUָθ²أ뵽Сɽ飬ս׷֮ΪһֱڶûôŮ˽Ӵֻ㣬ܽݣȻ谮мӣϾԶҹܽѾɻ飬ƽʱ治һ𣬶ԷſСڣ游ҩʦΪƣ벻ƹ²ģҳ겻ڼңһ˵ɵйȻȴڼּңʹѾ߶û²ȥ֪Щ¶أһ뵽˴вӿһǷ֮飬ڵ²ͽ̽㣬ɲ֮𣿡
²ϲ⣬˵Ҫʲô
ɬ˵֪ˣڴ֮ǰôӦһ¡
²ԸԵӡ
صʱ㲻Ҷһжָӡ
²ͷȻҶﲻ
ŷģ˵תɡ
²תӣֻضԡӽˮУѩ׵Ϊ˶΢΢죬ʵ鷿ͻˮ棬ŻԼٵĺͣˮһȦȦɢˮ֮£²Ѿȫǰķ羰Ҳݲ±ҲٵĺҲԻң˵ĺ
𡭡ôɬ֣²߷ƣĿӣԼ˽֮ȫһ㣬һѱͨ졣͵͵Ƴȥֻ²ѱôִӲֱͦͦСм䣬ֱˮԡڵˮУǴһŰ֣Ե쳣ؼ״鲻Խһѣӿһ֮У˵̡״¡мǲҶ
²Ҷ
һһֻ鷿鷿Ҳ˺Ů˲ͬĵط֮Լĺӣͻĸ飬ιӡص΢΢Ϊ߶ʪͫעŹ²С³Ļ
²һֻѩ׵鷿˷˶ûصָУ²Ŀתţ±øӼӲ̲סȥץصѩ̡
ִһ¹²˵Ļ㶼ˣҶ²ֵûʲô˵ָָΪѪ첪ͷ
ߺ⻵Сӣ֪ʡ²ЦЦؼ״ӿһɱͷˮǴģӤĻˮͻ
²ǺСʱҲ𣿡Դ֮ζ
Ժһϣ̲סָһһˮ˲˳²״ˮˡĪҪˡ
дߣӿһɵ⣬˵˲ͬҪӡ
²Ǻڻ𣿡
ȻСҡҡͷѾˣˣ
²۶ĺǽȥﻹҪ̺ʲôأ
վ۵ƨԡرأ޳ֱ΢΢򿪣߲һ㣬ָָᴥԼʺ
²Խͷ˹ȥֻصۣƬ˳ŨܵĺɫëԴɾȫ⻹һμŮ˵壬ֻһɵζŻϵķ˱Ƕ²һʲôط
㡭ôŹ²ʻȵĺ絽˻еϣһ徹Ȼӿһˮ
ǡӵĵططĿ·ˡ
ԭǴģôСô˴Ӥأ²˼⡣
Ů˵мĵԣӤж󣬶ؽ͵
²ҿ棬֪γġ
⡭Ͳ˰ɡϿţ۵ָȴ࣬漴ָ΢΢һ֣ƬʺʢĻֿ¶ʺڡ
²ϸֻصʺۣǧ򻧣ŻؼٵĺҲнĲšҵζ˱Ƕ²̲ססԼߣǲףȻǴҪʲôأ
⡭ӵȻǲɻȱġʺ촽΢΢˵Ů˫ҪϣȻ໥ڲӣŮҪװ
²ͷνϣֺν໥أǲ̫ס
زߵ˵ϣӵǸ嵽ŮӵȻ໥ھӵ䵽ŮȻͻˡҲҪĸ׵Ķʮ£νʮ»ٰ̥Ѻ
²ʲô
õͲŵ˵ǸţȻŮںϣˡļ¶಻ĻȻڣһһˮ˳˹²ϡ
ʲô̡²ֻһɹ̵ҺϮҺôȣԡصˮҪȣһǿҵζѪӿ̲ס˹ȥͷصһ򡭡
ǰҺءػδ䣬²ȵͷѾֵѨɵʧ˳Ҫ򡭡
һӴڣصˮ̵ĺˮкӿİҺϣŹ²Һһζ²ޱȣͷӿŪٶȡ
ҪȥvصͷһƬհף﷢Ľ
һ㶼v²˵ѰŻصİҺŪҺҺӿص˸ˮص˵ȣù²оԼͷҪڻһ㣬ָоһӵɽ亣ζܲĿС
ͷûصĽͣĲ齥һַԺҲֳŮϵĻ档
ܲˡ²ŹѾ޿̣ͷӻʪгվһַסع⻬Բ磬һסԼӢţǰ㣬ȵص´˹ȥ
ˬоͬĽ˳²̵Ĺͷ̤ӲݴŢʪأûؽסһˮӿ˳²ų׵ʪҺ˳ŵľһֱ˹²ϡ
ɡĸӡġѩ׵źۣŹ²
ʪҪܲˡޡ²ͦԼڻʪĥ䣬ʪĴ̼
ޡҪһ˽У̵²Ķٻ׾ͷĥҴܣȴʼղŶ룬Ȼ²Ĵͷĥˣһ´̼쳣û˷ܵҺֱ𽥱ỵ̈ĿԲڣ췭ظ뵽˴ؾЩԳˡ
ǿסĵļ¶˫֣ס²²Ҷ
²ԲҶָѹס궯СԼʪ䶯̵ĹͷŻе񾭣ʢʺ컨꣬ӨҺһһй⣬ůԡС
šܲˡѩ׵Ȼܲס˵ȼ尾̣ͨϸָס²ĹͷŲԴڣ˵ţ΢΢Ť´ͷ˳ʪҺ˳Ų˻صڡ
ȣޡ²صʪ̣Ȫһ㣬²Ĺͷ棬²ţ˷쳣ʦͨİڶֻ͡һֱ˳˻صС
ޡ̲סͷһ˽У촽ҧѹŴصĺ屻׳Һܵѹ˲˳˵ȫܳ
ǡ𡭡̫ˡгȫ²״Σصҧʪڷļѹ²̲סͦôڻصкֱײ
ô졭طУ²Ĺƴ󿪴ϣϵĳŻص£˵ĽϴҺŷߴߴ
ޡ̫ˡ²ƨͦһһµĽԼײڻصڣ˵СϣͷĦڵǿҿù²ͷԱһƬհס
ޡˡѾղܣ§ס²ļ򣬷ѩ׵˫Ƚ̾ڹ²ϣͦŹ²ĳ塣
ޡҪˡĿн²ʶڻϵӿ°ȵڣͷ޷ƽҪĳ嶯
ֻڵøӴִ֪²ͿҪˣĿӿһǿҵй⣬²ĸˡ
ˡ²ﻹ̵סͦ˼ʮ£Ĳصһţһɹɹ̵й
Ҫ桭ػʧɫŽδ֮ʣǰһƣ²⧲Ӳͦͦ»ͷ_𣬹̵ľҺĻߣҵ
ޡѽһճľҺɢڻظԲ鷿ϺƽСϣмܵ˻ͨϣճҺĴ̼ûһѣΣԴ죬̲סһ飬Ѿõʱ˳һƲסԼ壬Ҫȥ
²һסص㷢RңĿڹ²ϡ
²ϵմԼҺæطŽԡڣϸΪǬػֻʩΪ²ΣƽֵַϴŻصĽûֵҪ󡣻سһľȻЩʧ䡣
˾㶼ϴǬ壬·Ϣ֮󣬹²Ѿȫˣл׵Ľ̻塣
糺ЩԺ٣ӽԺǿɲˣҲ𡣡
²ͷײصģʲô˵ʲô˵֪ġ
صɫˣȥЪϢȥɡ˵꣬˾߳ʯݣŤأͥԺĴһҷֿ˿첽뿪ڹ²ķ֡ص²㲻Ҫ룬ԺǾֵܡ²ͷصԼУãȻŷ컨壬þߡ
ɫӳ£紵Ҷ죬ƺ̸Ÿոշ顣




ʮ¡ֵ

峿ع𴲣ȼ˼ˣҺһ£ȲҪݹ֮ڱȽϺãǿ飿ܽͲϲȻ飬²ÿɷ񣬾͵Ĭˣէ˵ôҶ졣Ϊһ֮˵ȴ˵һģҲΪľΪףҲκ飬ֻίڡߵǰļʱίˣʱ죬ԻΪҪֵܽǸùϵҪУҪʧ
ͷףֳнദҲһŬɱбضṼĽ̻塣
οصȥɣҲˡ
üͷضԴӺһͳɹ֮ɹŹѴﶦʢʱƱ֮ɸʱΪѣǽϵľ֣ͲȰ𣿡
ؚUϢ磬ֺγأϧǱϾ񾸸һضΪˣԸԸ£Ҳò׼Ƕ£ңһңԺʲôǶһԡ
סصֵ仰Ҿͷˣǳȥɡ
СŮ˹ȻѾʰö뿪׼״˵Ǻι˴æɫ磬ӦûûŰɣˣԸЩ
_ڰֵطģѾ׼Ǭʹ˱ڡ
Цι˴æֱ_֮Χδؿɽ⣬̫ĵ鳯͢׼ְָأ
_Ц»縡ƣưδҲ̫С_ˣ
ЦȻ֪̰ĽٻˣֻӦҲˣһսʿ˲أǵİҹ£Щ޹İأֵ죬°ս㣬һ𣬵ʱνޱ֮ϣԻضؿ°յķ
⡭_䲻Ҫʲô»һ·ϼ޴İղɹɱжɹŴ˵оҲʹֻҸյĻж֮ʵĲ£ˣȹ˶ܲ뵽˴_¶˵ưǣֻȷʵһδˣɷ岻ȫֻ¿ԴӦ㣬һ置ǱߵˣҼ̿ӱ޸ϻսС˵ţ_ӻȡһȨȵӢ۴ᣬӢ۴ƾΪʵҵȨȣԺӢۣưؤЯȨȣֺܣǰĳ䲻ţڽҲЩϵѼܵøһЩӣ´˴£·Ͻ֣ػὫ֪ʱ_ȴܶɰǧ֣֮Զʤһˣ
˵ļ֪ǿ漴ӹȨЦˣҲʵڲǿл֮Ҵл˵һҾ
_״ҲǣҲǣæҾưˣҵ
ʱסʵֵСֵܣ˵ҽտʿ˷ߣдѾУɲ㣬ҽ߸ĸģ֪СֵܿɷæҽΣ
ֻĴůʵԴǿУеĸܵ˱Ҫ¿˵¡
ȡӯӯһ置ʵǲȥֻҷ򸾶˾׶༪ˡһæҴ置һٻˡ˵ţʽ±İӰóһⲿҽүүѪŸˣˣжԼ֢ƷҰⲿ͸㣬㽫ҽóĴԼҽݵϸж϶ʿ
æֵУ⾭̫ˣҲա
ЦǧҪ⾭ҴСͱĹ죬㾡ȥҪȥ»ϣӡˢɲᣬøѧβˡ
⡭Сֵأʵǰ֪֮ҽ֮ҽ书һ㣬඼ǸӣʦͽഫضѧᣬҽҲͻûԣڳ˶ʵԴ񶯣˫ֽӹҽСֵլʺ񣬽ôҪĶ£¸м
ʵһδɽʱͷҪҽ£䶼޲ʹôȻҽԽԽã춲˾ĸҽȣⶼҪ
ۡӯӯͻȻЦǶôҪĶǲһ㣬̫ʧˣ˵ŶԻֵưһ¡
Գӯӯȥӯӯסص磬ߵĽ䣬ӯӯͳһСƿư̵񵤣˵ҩɾȣֻܽҩӻʹ࣬˭ҪǳǰûнҩôͻʴԣʹûܰĿƣôõĶֻнҲŷģ̫ȻǲյġˣһҩƿǼؽҩķӣպá
ؽӹƿӵлŮóмɹŷ²ҿԿ˵꽫ƿӷ뻳У˲Żصм䡣
Ȼ棬ҲʣתСŮﻹִҪߣ
šСŮͷֻǿϧСŮûʲôͶλ
ȻʧЦе㲻˼޷޷˵Ŵӻͳһŷţת
СŮӹ֪ͨˣġ
ȻѾҲǿֻǾҪߣҲһʱùţĳǳǡ
_ˣ߶ˡʱѾŶϣ˱һ٣ص˽ͳʮ_¶˵;ǧһ𣬹ưкܶҪµȥиλسǰɣձػټ
Ůֵܣһ·ౣءСͷ
æǰʦкηԸ
ɽ·;ңԶֹһˣҷĲ£Ҳûȥȫ̰ݷλȥһ·иӦ˳λ밲
ԭΪСŮ˴λȥҪԼԶ룬һֱǳ䣬û뵽תأԲϲæӦ
ȭλһ·أǺڡ
_ҲԱȭȻ׷ٵȥʱ̫УǵӰĺܳһֱĿʧڵƽߣU˿ǻˡܴԴɹ֮ʧˣϲ֣Ҳ֪ȥΣܴͯδҲ֪ȥˣֻʣǷ򸾶ˡ
סֵǾû£ȴҲǲٴȻسǰɡ
ͷãǻȥ˵ţһҾȥܽ˲ͷȣ_ȥȻˡؚUϢܽ⺢ӣСûأѵܵܶˡ
ЦǴС軵ˡˣضһûʹ㣬ôϵģ
˵ȥ·ϼںϴ裬¶⼸֣ץһʲ֪ǵĺӡôˣͻȻ
ûʲôǿȥɡȴ⣺Ϊʲô˵˵᲻һأ
ЯֻصУȥųځѷָӰ𻵵ĳǽԼҵоҽ֮ҽжؼ±عףϾԼU˿Իص˸С
ҹ֮󣬹ؼң׼˼Сˣ˼ھȥЪϢˡطԸʰʰԼȥϴ˸裬Ҳ˷ȥϢ
䣬ڴϣȴδ£һڿҡҡͷߵµ磬ҹˣһ죬ҲЪϢˡ
ͷҲ̧˵ʱ磬Ҷ黹δ֮࿴Ϊպ󿹻ɹ׼
صְסⱾ飬ʮÿ춼͵ˣʲôοñ֮һģսһ˲Ϣ䣬Ƕ࿴ͻ̣ѾǴ̵ˡ
Է飬ЦЦ˵Ҳеǵ˵ս̸ֽĹ¸Ǻá˵ţͽŽͷĹ
ؼȰЦΪ޸¡˵ţȥ۵´æӵԼԼ
ؼ˾ȣ統꣬ʮһֱų֮ģδЦ㿴㣬ǶѾϷˣôߣ˵ѽ¿Ϥ£ֻڿ㣬˱ӡ
Ҳ·˱ѣڹĻƣ֮ɫް߰ף޷磬Ҷûߣɿˡ
û£㣬һ·ĥѣֲߡ
ס촽߽ıȵοϵӣʹħˣӦһ·˳˳ˮ
֪ǰٱ䣬ۺѾضɻ⣬¶ĻȻŲɡص˳Ź촽һ·£˹죬ḧšֻصһСߣ;֮һĸоȻ鲻ԽĴһսضʲô
޹ǵĽŹŤţڹߵ磬δ롭
ðɡδ䣬ѾصСָſסصСۻޱȣŪùĽ˳Ҳ˱仯𽥵ıӲ֧һС
ؾ쵽ı仯ɵļ̲ס˹ڿ㣬סĴš̼ӲߣԵĸо崫Ĵ̼忪ʼóʪؽߵ˵磬ỊضֶҪڻˣ
벻ɫĻﾹԻ֮ڣһȣʱƨ̲סͦصָŪԽԽ죬ֺĦƵʣʼͻȻĴϢӾ磬ļĴһһȵľҺ˳
ȵľҺ˻ص֣̲סһôô죿һڣؾ;úڣȻԲԣ֪ʧԣæӺ汧סزҲĺ󱳵磬ضˣһκòã
ҷĺܣ˯ɡ˵겻ãͷϸ΢ؽִӹĿóӳ£׵մɫľҺɢ˿ζؽ̲סͷһ¡
źߡҺصĽøӹ̣һֻСֲɵԼĺ飬ĽҲ̲ס͵Ť˿ĹȣѾ˯ˣU˿ܣޱȣ֪йȥԡһ£·´򿪷ţ˳ȥ




ʮ¡

⣬˿ҹʱ֣һϮɢ˲١ŲУתȼ䣬ҪԺȥֻһۻסףⲻǻŮôҪȥİ
ԻͷһڰһߴվҲ೤ȴȰ˭вãȰ˸Ƿ꣬ӦҪܣ
Ȱ˸ӣҲƤЦ˵Īǹ飬˻ŮһƣŮǲһΣ
һȰƽʱֱɲ˼ǷֺаԹǹȰһ붮ļįͺˡȰΨӣ˵仰ҲǲԸֻǴ˿ԹиȾƽƶҲǼõģ˵ɶþƣǴӸõģ
ȰһϷæЦǣǣưǲʮŮ죬һƿɱȡ
֪ԣ֮ԱǣһǸϿûֺþд㡣
Ȱ˺ٺһЦǱ͵ģҺҲĴӢۣҲٶһׯ雾ͰصŮ͸ˡ
ϽǰЦǿһ£㵹˵ǲǻ˺ܶƻ
Ȱ˼عæЦӭȥȥǩСָ֣һҪ
Ȱֱֻһ飬ŵ֣۽Щ⣬֪δæֱǰһŮ룡
һಽĻصȰ˵סȰйⰲԼҿͷϢ֪ǰӢۺúûһǧҲа˰٣ССһôȫס£οҲ˶Դ󲿷˶̫ĵ°סֻλӢԼסڹѡ
ȰƿţûȽȥȻٹϷš߽һȰ˵ڵƻͨϹȻһ̳Ů죬ϾɣƺЩͷϻһֻ룬ȰȾƵˡȰк£óһֻڻǰȸһƣΪԼҲϣȻŮ羴һ˵꣬һӣ๾ľͰһƺȵǬǬȰ˽뵹ۣʾȾؼ״ﻹ㲻ɣ˵һ
һϾǣֻ緭ΪܣʮŮľƾȻܴ󣬻صʱӿƣҫ¸欣Ȱ˲İVˡ
ؼȰ˴ĿаЦ֧򢣬Ц㿴ʲôأ
Ȱ˼Ц紺꣬ǣѿڶȻڿ㡣
Ϸգǵ޳֮ͽҪ˵˵
Ȱ˵ʵǸĻŮ޶ˣ˵ǲǻѻأ
ḧ棬Ѱ˼ʹδ˵ֻҹô
Ȱ˹ȻŮֵһŮԴӼŮĿ֮Ů˶ӹ֬׷ۣҲ᲻κȤˡ
һ컬࣬ò˵˵ںδ
Ȱ˵Ů֮ݣ֬ȣ޳ϲһԴӣأ
סڡԽ˵Խǲһŷ̲סŭٺСĹ̰Ƥ
Ȱæúúã粻˵ˣٺһ˵ָص˾ơ
Ѻһ룬ǸһŻȼգ촽ҲĸǬһڵҪȥЪϢˡ˵վ
ȰæվŮαؼأذٲߣ֪Ҫ˵ʲôִҪߣͻȻ洫һ˶һʱһơֻ˵Ȱ֣˯Ҫˡ
нҹйŮǱײȰһǾƺҲϴˡ֮޴ɶ㣬æƿӵ¡
֨ѽһƿˣȰһޣԭǿ쵶أⲻƶΪˡ
ǿ쵶Ѿݣߵߡĵ⣬ĪҺȹҪ˺ȰɣǵȰ˺أһ뵽˴вɵķһfġ
˷ֱ£ӵ£ͻȻһ˹ͬʱȰ˵𣺡֣롣жϳȰԼոλӣоɵ˿뵽Լȹ뱻Ȱٺȣɵյĸ
šȻǺþơ쵶һڣד
Ȱ˵ҹã֪кҪ°
쵶ٺһЦһսϧδĿ֮ʱ֣ղݻᡣ
ǺǡȰ˰ڰֵ²ɱЩɹӶѣֲǸʲô춯صĴ£ҳݣҳݡ֣һ쵶ɽСǼġ
쵶ֹˡ˵Цʵ˵㿴ɹžǣЩ˼ֱǲҪě_ʲǵС֮ʶһɱ¾ֻ֮ңòˡ
Ȱ˵ֺβ뿪
쵶U˿Ϊ˻ءµĻ֣룺߲Һθɣ
Ȱ˲˻ν⣿
쵶ҪǻزˣֻǿһۣҾˡ
Ȱ԰ȴ֪ؾӵ°ɣ¹һЦŮɫˣ˭Ҳᶯģôһ㶼֡
U˿˵ֺͻسϦദͬʳͬޣһ·Ͽɷʲô£ֵ˵˵
ȰЦСܲǺͻͬУһ׷أ˵䣬СһۣԭǻԣšһѣȰ۵죬ȴǿŲ
˻棿
ȰæֵȻСܺģغε׽СӣСҲǴѾˡ˵źٺЦӵһ˹ûһö
쵶ǻһ׷ұٻʮ궼ĸԸ
ȰЦ˭˵أӣζƨɣôķʰƨϺݺݵH
Էİŭȴ춲÷ڽѵȰˣΨʹʱһ¶ԼһҲ˵ˣƫƫԽ˵Խ𾢣쵶ҲûҪ뿪˼޲ϴʮ͸
˴̸̸Ǵײ˵·Ѿѹ£Ūˣرʹĵ֮˵ƣնţЩֱ֮͸䣬ֱԼͻȻһֲֻڵĴִ˹⻬æȥܡ
ֻȰЦǻصǴƣҿǽ뿴ģۻĸоֽӴһ֪Ǻζ
дߣһ֮䣬ͱȰ˵Ĵָס˿̵ĻأխĵطΪףȰ˵ĴֽŻع⻬ĦָֻļסصĶŪ
صĶеĵط˿̱Ȱ˵ָϮ̲סһͲŵæסԼӣٲҷ
쵶ͷǣUϢϧҴδ뿴أֻԶԶĹ
ȰЦΪ棬ǻصӣСǲŽйأͷСһ㣬ҵĴŲΪأ
쵶ʿˮǳ֪Щʲôа޳֮˼䣬ֻһѱһֻֽѹס漴⻬ϴһ̵ĴУںڰ磬ֻһͦȵֱͦͦϣԭ֪ʱȰѾ⿪˿ӣª˳
ζ˱ǶزüͷȰ˿һζһɨڻصĵɨӲͷÿһɨӣճճҺһ̣صĿڱǼմȰ˹ͷ³ճҺɵĸеѣǿҵζҲʱ̼񾭣̲ס΢΢ſС죬Ϣ
Ȱ˼Цǻأλ磬ܰݷҵĿ£ӣСҴǺεȵ˵꣬ƨ΢΢һͦ˶ĹͷصС죬_ůʪĿǻڡ
쵶UϢ˭˲ˣֻʵ졣
Ȱа㻹֪أȴοֲ٣е£ֻֶθûعԹĴҲǲܡ˵꣬ƨɵʡ
죬ֻȳޱȣҲ֪ȰǼûϴˣ̱ǵζʣôСĿռڣøȡطĽζһѬȫȼһŻ𣬻㺹죬˿½еĽϣΪʣֻȫĻ޴йС̲ססͷȥ
ޡȰ벻ػ̲סһ쵶ôˣ
Ȱ˴Ϣû£û£ֻ뵽еԽȡЦˡ԰һоȻӿһҪŪȰ˵ͷ϶ʱյͨޱȣУУЧЩ潸оһֱȰǩűʵвʣҲû˿һΣмѶ㴽³ͷɵͷ˳Ȱ˵һ·Ѷ£Ȼ˳ȥѭһ̣Ȱ˴׳Ͼմ˻صĿˮ
ܻصĿ浱Ƿ޸Ȱǿм¶ƴѹסԼҪĳ嶯򶨣֣Ǹһ롣
쵶ɫ죬Ҳ֪ʲôã˵˵֮¾ˣҲǸˣԼҲõƣԶ룬һڡ
ؼȰأǿţͷζĸӿ٣˫Ȱ˼Ӳ»Ȱ˵ĿëŨܣۻϣоֵġ촽߮ҲסȰ˵ŸѵסĸɢζûԽԽµҺ֪оͽʪ㣬յĿռڣζһ𣬼һŮ죬˿̾ӿë׵ѵһ촽ƣгһ£ſС죬Ȱ˵ѵ˽ȥ
һ´̼ʴǣȰҲ̲ס˳ؼ˷ã編ƣһغ裬С캬סغ裬ĲţͣĴȦѵմ˻صĿˮ˳Żر°͵ε˵ϡȰ˵·ԼĿƣоͺӸ߿յƶ׹䵽£ִ³Ĵ󺣣Ѿģһж
ޡȰ˽ܲĴ̼˵쵶üȰ˳˱֮飬վ֣ɫ¾ȸˡ
Ȱ֫ԴŴ֣ˡµͲˡ
쵶Ҳ򿪷ž˳ȥ
Ȱƿر룬Ŀ䴺⵴أԻ˱ѵøӼӲִ󣬴ϢѾˣŮһ
СһɣԭѵѸٵ˻ȥȰҲ̲סӣ˫һط±Լϡ
Ȱһ˫˹Ϣźסص㴽ֿţڰ֮䣬δüӦ촽ȻᡣȰ˵ǰԵޱȣһͷڻʪСҴܡȵĺһ𣬻ȻȾʧȥѵʶֻʶͷ
ˮ䣬һϷݡ




Ц
ߣԼҰ

ӦɫȽɴȰ˵СܲŶϹϴϣԭ25²׶ɿʼԣı㾡дꡣȻСķªϹϴ˼λǰСС㣬ĪҪЦСܾС

ڶʮ¡

صʧɢĺ־ϲɱܵ΢΢ֻĺҲ֪Ǹѧطϲûѹ𱸶ӵͷֻҵ𣬱˰ɡĸ˹̣ܽؤȺˤǿĻɼ߹ѪԸ׵ķԸɵĳʵףˣǳϵݡ
Ѫ֣ȴĵĶ˵Ϊʬױħ˷֡˱Ϊ˽թµɹı¶ͷص㡣
˷֪ǼٻİݷײΪ˳ƵŮС»ۣ㶯ڿӣʬСҲȥЩˮԴѵϳϵѪˢɾִӰȡʳ
߳Աߺδ֪ƻħɹԼ֮£
ؼԴȤҲ밮ӵ֮ģصĪţҿΪֶΡӰȡһƤߣĳ࣬һòϣվȻ
Σǲ񣿡
ǰĸ˲ͱɵþ֣˵ףֱٰĿһɨȴЩ˵Ķ˿佱ĵĲɵϲý˵ȴƼĿԣֻΪԼûʵ
ĪΪĲ񣿡
ֻ¶һ飬°ǸճĺŻص޶£ҡ˵
ز˺֮ģĶ㵫˵޷Ϊ
˻صı֤ſˮ׵ﲻ񡭡̶ͦˣ˵껹˿ſָ֣ƺ֮ǰ廬Ĵлϡ
˻һԼۻ࣬µѸ糺֮ǰַĽҲԽԽȡ뿪𱸣뵽Լ֮ǰȻ˳ŵûһʱ䳡澲ӴСů֪Լ󣬾ʹӻ˸Իֺõ˵ףҴģΪħ̽ͣƻħı֮£˵꣬˹ȥ
֪˸̨£Ҳֻ˹ֺƷĳҲ֪ǺβϸһֻϿţ˳߲һͳһڣֻħ̺¾ĶҪƻ˴ħɹŵıͷֻͰ͵ԼһѸղҶοǰΪæǱɡ˱˳Źٵȥ
˵ĸӸݣһ·ϻؿڼݳĸߴ꣬ô;ֲʧɢΣҲԽػȤ棬ҲԽԽֻһ·Ĵص壬͵С֣ȹ°סΣĻķȡΪĻţϾӴС˿ܣҵ±ϣٺúõ̾ǡ
Ϧ£ݳһгǼ̸ʵĳǽȥſڣҲ˵صķݵشҪ壬Զض̷ߴ޴вϳ롣óУֵֻˮָСӻʳ̹ڣһƬʢ󣬿ɻȴһ˿Ļϲڵ֪ħɹ˺ֻķάֶأ¶ãΪϲ˳ֵĻ㿪ڵ
ףһ·ҶѼʣҸľĵطЩʳ˵˻صźۣ˳ǣǻ۵С֡
ţѶˣҸ¥ɡᵣĵûвСһزŷԵ˴ţǱģֻöӵģǿɰʱֻ»£ǣԼѰһᣬһҾ¥ϹҡͻͷؾȤ¥ƫƧڵ£кС
СڿĨĨӣЦŶԶ˵֪λ͹ٳԵʲôķζһ
С׼𣬻һΣһ棬׶ûʱ㵽зʨͷ˿Ѽˮ⣬㣬ϪʳҲǱЩٳһͺá
СΪԾٸˣһ֪мңϵæŻ˵λӣϾ͸λԺ򡣡
һ᷹ͱСˣһԵѼֲȶֵӣرЦʾһ̻ͬʵĳǰζŮþµС׽š˰Σȴʳģʵ
ףĪ˵ꣿ
δֻΪΪѾ̫ʦЩʳоգ˸ص
¿еʳЦ߶˵һʦȴͦΰӰɵ̾Ϣһͣ¿ӣ
ʦڣħ˲񣡡
ٸǵ¶˷ãʹ飬Ī漴ͱȸղŸ̻ʵĳǰʳϣ˶صעüŮĵķաʵ̫ҭסԼȿȿȡĿؿˣɵֺֺЦ˱裬ĺĶ
ȺȿˮЩԣĻΪٸЩĪҭԼ
ٸָܵǳĶжף޷Ƥʵء˵סĴԼ󱳵С֣Żص
ʱͲ׳üչʱֿ˶ûθڳԣԲˡֺã޷ﵽ׵æ
زжĿǰ꣬ʧɢĶӾȻ˳Тļ֣һѱ§ס˵ͷ΢
ѵТ˳Ϊﵱʱ⡭ҶôƮ⡭㲻ҪǺΪ
Ҳһ§סϸͷڻǶԸʻԲ䣬֪ٵĿף֪ҵĸһأ
˻Ӽɵ§ĸһЩȴ֪̰Լ㣬§ϸ֫ҲսƺĽڻԼسδķ˵Щţ仳ͷȻ΢΢ҡǱҲ·ԼϵĿʱ΢΢̺졣޵Уֻ˼ĸ֮鱬ǶֻǿʱĲѡ
ģĶصǱ˽§ĽҲԽԽȣ鷿ϵĿӵĦȻ֭µĻƺҲҺ˾׳ڻУҲҵϢǱԼѹֵһð
ý˶
漴߼ԼĶӰ˺˼룡ʱԼҲɢˣ޷ֿǰˡֻС˵
ɿΪΪﶼˣ
һɿ˻ضףֺʵ̫ˣŻ糺ȴڻζĴС֪ЩŰӿ޻Ŀó˲Ц
ôˣҲߣϽ԰ɡ
ŻصĻֿʼ̻ؿʳģҲ΢ЦʱĸвˡϺ󣬻ضԴűõҼҿջס£úϢȵǰȥ̽һƽϡͷǣŻس˾¥
˼俿Ŀջ˽ȥƹҪͷƹһεĶǰٸص
λ͹٣ʵСֻʣһϷ˿ǰļ꣬ЦŵҪλպϴպϣ
˻׼ת뿪Եȴƹ˵
һһ䣬ҲϢͷεĻСףʱѽ𴦿ջҲӦˡҿһľˣ˯ϣ̽һҹ
˻ߺ죬ԼΪĸǾ쳣ϵļᶨʹûоܾſջƵ᷿ڣǻֹһĻϸ糺ĲڴӦֻǻСֹ
ΣҪˡ
ؿȴѾʼ̣
˯ɣΪҸطһ
ǰŮǺ֪ڵĺ¡װϿҵĶ
ףУһ죬úϢɡƤʵ̲µġ˵סص֣ѾõĴϣֵ
Ұȥˮϴ˵꣬תǻҪˮȥˣشʱҲТ˳ľٶжڴϺЦ߳ŵӰʱ㱧һˮر£ϴһƣٵ塣ȴ֪֮ǰТ˳ʵİ˫Ѫ죬Լֵѩ壬֮ͣǰµĺɫǶ˵ϴŰɫȹڴϣʱѴõ̹Űӵ
ʪ̫أҪȥ˯ɡ
ͦ첲Żص׳޷ģ˵껹չʾһ´ǹ͵ļ⡣ؿ׳ɵڶӻǽŵĶȻʱ䲻֪ԼʧɢĶӣԼ޵ֿͦӭϵٶûߺ˫ӻаԼȴ˵һԼ߳ܲѵĻ
Ҫ㵽һ˯
˻ܾæӵߵ˴§Żϸ֫ۺǺڴϺһ˯ɡ
ű§ϸ֣֫ûزԼôͷ˼˵仰ΪĸĵĽߣǶǾ׳Ĳ᣿ĵϵצӣ
ջҪ£ҹúϢɱԺִŵס
ԴܲӦɽڣȥϴϨ򣬷˽̽һϸ񱳡زšһȴǸ
ףкڰġ
ûпֻŬԼ˯ߣһ뵽꣬жʱֳײĻ棬˯ţؽ𽥻ȣصҲӿʱȴԴ˯زΪҲ޷ߣû뵽ȴ㰲ȻΡ
ԹԹţϲ뵽ʧɢѾõĺТ˳΢ʱͻȻоԼûһ˿׸С§ס׳ֻѵĻ૵
ҵˡ
һ˿ûȥӵĶԼȻ§СȴͣĸȹµҲһӲͣšظձһηԼϣȴֻԼ̫Уİûκη
˯е궯ϵļӴǷҲ˯еȥصıȹУסȻ൹ȴɼͦıµľތ˰εȹߣĳķ϶ʹˣҲûг˶԰뽾ݣҲбŪѹֲס෴΢΢ͦѩΣǾ޴ֻȵиηĸһЩ
˯ѹŻؼͦıʱָסǱϵĿǸҲĦ̼߲ΰĻԽԽݡیĻ¶ѰַľʪɢҺرӵĶò𽥷ȫǶνɵļռѩ׵۱ס꾫׳ţк߳һ˵ૣ
ţ~~~~Ŷ~~~~~~Ŷ~~~
˯еηе˻ؼнУʪĻӴ˳ȣָϴŪűϽӲĿ˫ȼǸȵľ̵ĻؾѩΣ⼷˵״ȻһƬܿŮе屻ַĽ糺Ҳ
~~~~~~~~Ŷ~~~~Ҫôá~~~
һᣬͲڻȼ³һɹŨҵо˽ʮо˺ֻ࣬Ǿ߷ְȴ糺Ů΢΢š
ֻ˵ǻʱ֪һûмַǱý׼ĽͣĶԼ˿šذҧͣһôѹ£˵ĺȷŰȻ˯ԼʪĻ
ҧҧָ˽ȥرһ϶ϼӿ죬ĻָҲ˳˯е䶯˶ѹȴ֪ʲô
ָһ룬صҲ˸䣬֫µĻҲʼ³Ļۡس鴤˼±̱ȥ˵žšԱ˯ˣȴһ¡


